P710E - Τηλέφωνο LOGITECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ P710E LOGITECH

2. Σίγαση μικροφώνου

3. Τερματισμός κλήσης

7. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

8. Αντιστοίχιση Bluetooth

9. Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας

10. Υποδοχή ακουστικών

11. Περιοχή ανίχνευσης NFC

2Logitech Mobile Speakerphone P710e 60  Ελληνvικά Κουμπί λειτουργίας Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής P710e Κουμπί αντιστοίχισης Bluetooth Πιέστε παρατεταμένα μέχρι να ανάψουν οι μπλε ενδεικτικές λυχνίες σε δεξιόστροφο κύκλο στο επάνω μέρος της συσκευής, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αντιστοίχισης της συσκευής P710e Ένδειξη επιπέδου ισχύος

Θα ανάψει με πράσινο χρώμα όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, το κόκκινο χρώμα υποδεικνύει ότι απομένουν 30 λεπτά διάρκειας ζωής μπαταρίας, ενώ το κόκκινο χρώμα που αναβοσβήνει υποδεικνύει ότι γίνεται φόρτιση Κουμπί απάντησης κλήσης Πατήστε για να απαντήσετε σε κλήσεις Κουμπί τερματισμού/ απόρριψης κλήσης Πιέστε για να τερματίσετε μια κλήση ή να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση Κουμπί αύξησης έντασης Πιέστε, για να αυξήσετε την ένταση του ηχείου Κουμπί μείωσης έντασης Πιέστε, για να μειώσετε την ένταση του ηχείου Κουμπί μικροφώνου Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σίγαση μικροφώνου Περιοχή ανίχνευσης NFC Τοποθετήστε την κεραία NFC της κινητής συσκευής κοντά στην περιοχή ανίχνευσης, για να την αντιστοιχίσετε ή να τη συνδέσετε/ αποσυνδέσετε Συνιστάται η φόρτιση της συσκευής P710e πριν την πρώτη χρήση. Μπορείτε να τη φορτίσετε είτε συνδέοντάς τη σε μια θύρα USB ενός υπολογιστή είτε σε έναν προσαρμογέα USB εναλλασσόμενου ρεύματος.Logitech Mobile Speakerphone P710e Ελληνvικά 61 Ένθετα/συρόμενη επάνω πλευρά Μπορείτε να σύρετε προς τα πίσω το επάνω μέρος της συσκευής P710e, για να αποκαλύψετε την κρυφή βάση στήριξης για την κινητή σας συσκευή. Αυτή η βάση είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν χρησιμοποιείτε την κινητή συσκευή για τηλεδιασκέψεις, καθώς προσφέρει μεγαλύτερη σταθερότητα της εικόνας στους υπόλοιπους συμμετέχοντες. Υπάρχει ένα ένθετο το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στην κρυφή βάση στήριξης, για να την προσαρμόσετε στο μέγεθος της κινητής συσκευής σας. Το ένθετο μπορεί να τοποθετηθεί με τους δύο τρόπους που απεικονίζονται στις εικόνες. Το μέγεθος της κινητής συσκευής που δέχεται η κρυφή βάση στήριξης είναι περίπου: Πλευρά 2: 0 mm – 8,5 mm Πλευρά 1: 8,5 mm – 10,5 mmLogitech Mobile Speakerphone P710e 62  Ελληνvικά Αρχική ρύθμιση συσκευής

• Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τη συσκευή P710e, θα πρέπει να τη συνδέσετε σε έναν υπολογιστή ή σε μια πρίζα AC.

• Ο προσαρμογέας δεν περιλαμβάνεται. Σύνδεση με υπολογιστή

• Συνδέστε το καλώδιο USB της συσκευής P710e στον υπολογιστή σας.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή P710e έχει επιλεχθεί ως η προεπιλεγμένη συσκευή ήχου στις ρυθμίσεις του λειτουργικού συστήματος και της εφαρμογής. Σύνδεση με συσκευή Bluetooth

• Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Οι μπλε ενδεικτικές λυχνίες ξεκινούν να αναβοσβήνουν με δεξιόστροφη σειρά.

• Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αντιστοίχισης στην κινητή συσκευή και αντιστοιχίστε την με τη συσκευή P710e. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε έως και οκτώ συσκευές Bluetooth, από τις οποίες μόνο δύο μπορούν να είναι ενεργές ταυτόχρονα.

• Αν έχετε συσκευή που υποστηρίζει την τεχνολογία NFC, τοποθετήστε την κοντά στην περιοχή ανίχνευσης NFC της συσκευής P710e. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα στο τηλέφωνό σας το οποίο θα σας ρωτάει αν θέλετε να το αντιστοιχίσετε με τη συσκευή P710e. – Η συσκευή P710e θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. – Έχετε υπόψη ότι για να αποσυνδέσετε τη συσκευή με NFC από τη συσκευή P710e, θα πρέπει να την τοποθετήσετε ξανά κοντά στην περιοχή ανίχνευσης. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν εξακολουθείτε να βρίσκεστε εντός της εμβέλειας της συσκευής P710e, αλλά θέλετε να χειριστείτε τις κλήσεις στην κινητή συσκευή. – Επαναλάβετε τη διαδικασία, για να συνδεθείτε ξανά. USB USBLogitech Mobile Speakerphone P710e Ελληνvικά 63 Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν ακούγεται ήχος ή η ποιότητα είναι κακή;

• Ελέγξτε αν το καλώδιο USB έχει τοποθετηθεί πλήρως στη θύρα USB του υπολογιστή.

• Ελέγξτε αν έχει γίνει αντιστοίχιση της κινητής συσκευής με τη συσκευή P710e

• Η χρήση ενός μη τροφοδοτούμενου διανομέα USB ενδέχεται να μειώσει την απόδοση του

• Ελέγξτε το επίπεδο έντασης του ήχου στην εφαρμογή πολυμέσων/φωνής και στον υπολογιστή σας.

• Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε την εφαρμογή πολυμέσων/φωνής. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι ενεργή η λειτουργία σίγασης του μικροφώνου.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή ανοιχτής συνομιλίας Logitech P710e Speakerphone είναι η προεπιλεγμένη συσκευή ήχου. Windows Vista, Windows 7: – Κλείστε όλες τις εφαρμογές πολυμέσων/

– Μεταβείτε στην καρτέλα Έναρξη/Πίνακας ελέγχου/Ήχος/Συσκευές αναπαραγωγής. – Επιλέξτε «Logitech P710e». – Κάντε κλικ στην επιλογή «Ορισμός ως προεπιλογής». – Κάντε κλικ στην καρτέλα «Εγγραφή». – Επιλέξτε «Logitech P710e». – Κάντε κλικ στην επιλογή «Ορισμός ως προεπιλογής». – Επανεκκινήστε την εφαρμογή πολυμέσων/

Windows 8: – Κλείστε όλες τις εφαρμογές πολυμέσων/

– Από το μενού Έναρξης, επιλέξτε το πλακίδιο επιφάνειας εργασίας. – Από το μενού Συμβόλων, επιλέξτε Ρυθμίσεις>Πίνακας Ελέγχου>Υλικό και, στη συνέχεια, Ήχος. – Μεταβείτε στην ενότητα «Ήχος» και επιλέξτε την καρτέλα «Αναπαραγωγή». – Επιλέξτε «Logitech P710e» – Κάντε κλικ στην επιλογή «Ορισμός ως προεπιλογής». – Κάντε κλικ στην καρτέλα «Εγγραφή». – Επιλέξτε «Logitech P710e». – Κάντε κλικ στην επιλογή «Ορισμός ως προεπιλογής». – Επανεκκινήστε την εφαρμογή πολυμέσων/

Mac 10.6 X ή νεότερη έκδοση: – Επανεκκινήστε την εφαρμογή πολυμέσων/

Για περαιτέρω υποστήριξη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.logitech.com/supportLogitech Mobile Speakerphone P710e 64  По-русски Функции устройства