P710E - Téléphone LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Haut-parleur Bluetooth
Connectivité	Bluetooth, USB
Microphone intégré	Oui, avec réduction de bruit
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 15 heures
Temps de charge	Environ 3 heures
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Compatibilité	PC, Mac, appareils mobiles
Poids	Environ 300 grammes
Dimensions	Compact, environ 15 x 15 x 4 cm
Fonctions supplémentaires	Réponse/fin d'appel, contrôle du volume
Type de batterie	Rechargeable lithium-ion
Matériau	Plastique robuste
Couleur	Noir
Utilisation recommandée	Conférences, appels mains libres
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - P710E LOGITECH

Comment connecter le Logitech P710E à mon smartphone ?

Pour connecter le Logitech P710E à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre appareil. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation du P710E jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Recherchez 'P710E' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles sur votre smartphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Comment régler le volume sur le P710E ?

Pour régler le volume sur le Logitech P710E, utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Le son est faible, que puis-je faire ?

Si le son est faible, vérifiez d'abord le niveau de volume sur le P710E et sur votre appareil connecté. Assurez-vous également que le microphone n'est pas obstrué et que vous êtes à une distance appropriée de l'appareil.

Comment recharger le Logitech P710E ?

Pour recharger le Logitech P710E, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité dans le port de recharge de l'appareil et l'autre extrémité dans une source d'alimentation USB. Un voyant lumineux s'allumera pour indiquer que l'appareil est en charge.

Mon P710E ne se connecte pas à mon ordinateur, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Redémarrez le P710E et essayez de le reconnecter. Si le problème persiste, essayez de désinstaller et de réinstaller les pilotes Bluetooth de votre ordinateur.

Comment réinitialiser le Logitech P710E ?

Pour réinitialiser le Logitech P710E, éteignez l'appareil, puis maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement. Cela réinitialisera l'appareil aux paramètres d'usine.

Le microphone ne fonctionne pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que le microphone n'est pas coupé. Assurez-vous également que votre appareil connecté a le microphone activé dans les paramètres audio. Testez le microphone sur un autre appareil pour vérifier s'il fonctionne correctement.

Le P710E est-il compatible avec les appareils iOS et Android ?

Oui, le Logitech P710E est compatible avec les appareils iOS et Android tant qu'ils prennent en charge Bluetooth.

MODE D'EMPLOI P710E LOGITECH

Caractéristiques du produit

Logitech 1 2 3 4 5

789 10

1. Augmenter le volume
2. Sourdine du microphone
3. Fin d'appel
4. Prise d'appel
5. Baisser le volume

6. Câble USB

7. Alimentation

8. Couplage Bluetooth
9. Témoin de niveau de charge de la batterie
10. Prise casque
11. Zone cible NFC

	Bouton d'alimentation Appuyez sur ce bouton pour mettre le haut-parleur sous/hors tension
	Bouton de couplageBluetoothPour passer le P710e en mode de couplage, appuyez surce bouton jusqu'à ce qu'une lumière bleue tourneen rond dans le sens des aiguilles d'une montre au niveaude la partie supérieure du haut-parleur
	Témoin du niveau de chargeIl s'allume en vert lorsque la charge est complète ouen rouge lorsqu'il reste 30 min de batterie, et clignoteen rouge lors de la charge
	Bouton de prise d'appel Appuyez pour prendre un appel
	Bouton de prise/fin d'appel Appuyez sur ce bouton pour mettre fin à un appel ou rejeterun appel entrant
	Bouton d'augmentationdu volumeAppuyez sur ce bouton pour augmenter le volumedu haut-parleur
	Bouton de diminutiondu volumeAppuyez sur ce bouton pour diminuer le volumedu haut-parleur
	Bouton du microphone Appuyez pour activer ou désactiver le microphone
	Zone cible NFC Placez l'antenne NFC de votre dispositif mobile à proximitéde la zone cible pour coupler ou connecter/déconnectervotre haut-parleur

Nous vous recommandons de charger le haut-parleur P710e avant de l'utiliser pour la première fois. Vous pouvez le charger en le connectant à un port USB d'un ordinateur ou à tout adaptateur secteur USB.

Support/partie supérieure pivotante

Logitech

Vous pouvez faire glisser la partie supérieure du haut-parleur P710e afin de révéler un support pour votre dispositif mobile. Ce support est particulièrement utile si vous utilisez votre dispositif mobile pour des visioconférences; l'image est plus stable pour vos interlocuteurs.

Le support dissimulé s'ajuste à la taille de votre dispositif mobile. Vous pouvez le positionner des deux manières illustrées.

Le support peut accueillir des dispositifs mobiles des tailles suivantes:

Côté 2: 0 mm - 8,5 mm

Côté 1: 8,5 mm - 10,5 mm

Configuration initiale du dispositif

• La première fois que vous utilisez le P710e, vous devez le brancher à un ordinateur ou à une prise secteur.
• Adaptateur non fourni.

USB USB

Configuration avec un ordinateur

• Connectez le câble USB du haut-parleur P710e à votre ordinateur.
• Assurez-vous que le haut-parleur P710e est sélectionné en tant que dispositif audio par défaut dans les paramètres de votre SE et de votre application.

Configuration avec un dispositif Bluetooth

• Maintenez le bouton d'alimentation pour mettre le dispositif sous tension. Le cercle de voyants bleus se met à clignoter dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Passez votre dispositif mobile en mode de couplage et couplez-le au haut-parleur P710e. Vous pouvez coupler jusqu'à huit dispositifs Bluetooth mais seuls deux peuvent être actifs à la fois.

• Si vous possédez un dispositif compatible NFC, placez-le à proximité de la zone cible NFC sur le haut-parleur P710e. Un message doit s'afficher sur votre téléphone, vous demandant si vous souhaitez coupler votre téléphone au haut-parleur P710e.

• Le haut-parleur P710e doit être mis sous tension.

• Remarque: placez votre dispositif compatible NFC à proximité de la zone cible NFC une deuxième fois si vous souhaitez vous déconnecter du haut-parleur P710e. Cette fonction est utile si vous vous trouvez toujours à portée du haut-parleur mais souhaitez prendre des appels sur votre dispositif mobile.
• Répétez la procédure pour vous reconnecter.

Pas de son ou son de mauvaise qualité?

• Vérifiez si le câble USB est inséré complètement dans le port USB de l'ordinateur.
• Vérifiez que votre dispositif mobile est couplé avec le haut-parleur P710e.
• L'utilisation d'un hub USB non alimenté peut diminuer les performances du produit.
• Vérifiez le niveau du volume dans votre application multimédia/vocale et sur votre PC.
• Essayez de redémarrer votre application multimédia/vocale. Vérifiez que le microphone n'est pas mis en sourdine.
• Vérifiez que le haut-parleur Logitech P710e Speakerphone est le dispositif audio par défaut.

Windows Vista, Windows 7:

• Fermez toutes les applications multimédia/vocales.
• Sélectionnez Démarrer/Panneau de configuration/Son/onglet Périphériques de lecture.
• Choisissez Logitech P710e.
• Cliquez sur Définir par défaut.
• Cliquez sur l'onglet Enregistrement.
• Choisissez Logitech P710e.
• Cliquez sur Définir par défaut.
• Redémarrez votre application multimédia/vidéo.

Windows 8:

• Fermez toutes les applications multimédia/vocales.
• Dans le menu Démarrer, sélectionnez la vignette Bureau.
• Dans le menu d'icônes, sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration > Matériel, puis Son.
• Cliquez sur Son et sélectionnez l'onglet Lecture.
• Choisissez Logitech P710e.
• Cliquez sur Définir par défaut.
• Cliquez sur l'onglet Enregistrement.
• Choisissez Logitech P710e.
• Cliquez sur Définir par défaut.
• Redémarrez l'application multimédia/vidéo.

Mac 10.6 X et version ultérieure:

• Fermez toutes les applications multimédia/vocales.
• Ouvrez Préférences Système.
• Sélectionnez Son > onglet Sortie, puis Logitech P710e.
• Redémarrez l'application multimédia/vidéo.

Pour obtenir une aide supplémentaire, rendez-vous sur www.logitech.com/support

Caratteristiche

Logitech 1 2 3 4 5

789 10