P710E - Teléfono LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO P710E LOGITECH

2. Desactivar micrófono

3. Finalizar llamada

4. Responder llamada

8. Emparejamiento Bluetooth

9. Indicador de carga de pilas

2Logitech Mobile Speakerphone P710e Español  25 Botón de encendido Enciende o apaga P710e Botón de emparejamiento Bluetooth Manténgalo pulsado hasta que aparezcan luces azules que formen un círculo en sentido horario en la parte superior del dispositivo para activar el modo de emparejamiento de P710e Indicador de estado de la batería Aparecerá una luz verde cuando la batería se haya cargado por completo, roja cuando queden 30 minutos de batería y roja intermitente cuando se esté cargando Botón de respuesta de llamada Púlselo para contestar llamadas Botón de fin/ rechazo de llamada Púlselo para finalizar una llamada o rechazar una llamada entrante Botón de aumento de volumen Púlselo para subir el volumen del altavoz Botón de disminución de volumen Púlselo para bajar el volumen del altavoz Botón de micrófono Púlselo para silenciar o desactivar el silencio del micrófono Zona de destino NFC Ubique la antena NFC de su dispositivo móvil cerca de la zona de destino para emparejar o conectar/desconectar Se recomienda cargar P710e antes del primer uso. Puedes cargarlo mediante la conexión a un puerto USB de un ordenador o a cualquier adaptador de CA USB.Logitech Mobile Speakerphone P710e 26  Español Tapa deslizante/soporte La parte superior de P710e se puede deslizar hacia atrás para revelar una ranura de inserción para su dispositivo móvil. La ranura es especialmente útil cuando el dispositivo móvil se usa para videoconferencias, ya que brinda mayor estabilidad de imagen a los interlocutores. La ranura de inserción contiene un soporte que se puede usar para ajustarla al tamaño de su dispositivo móvil. El soporte tiene dos posiciones, como se puede ver en las ilustraciones. El tamaño aproximado de dispositivo móvil para el que está diseñada la ranura es el siguiente: Lado 2: 0 mm a 8,5 mm Lado 1: 8,5 mm a 10,5 mmLogitech Mobile Speakerphone P710e Español  27 Configuración inicial deldispositivo

• La primera vez que use el dispositivo P710e, debe conectarlo a un PC o a una toma de CA.

• No se incluye adaptador. Configuración con un ordenador

• Conecte el cable USB de P710e al ordenador.

• Asegúrese de que P710e esté seleccionado como el dispositivo de audio predeterminado en la configuración del sistema operativo y en la aplicación. Configuración con un dispositivo Bluetooth

• Mantenga pulsado el botón de encendido para encender el dispositivo. Las luces azules empiezan a emitir destellos en un círculo en sentido horario.

• Coloque el dispositivo móvil en modo de emparejamiento y emparéjelo a P710e. Es posible emparejar hasta ocho dispositivos Bluetooth y activar hasta dos de ellos al mismo tiempo.

• Si tiene un dispositivo preparado para NFC, colóquelo cerca de la zona de destino NFC en P710e. Debería ver un mensaje en el teléfono para confirmar que desea emparejarlo con P710e. – P710e debe estar encendido. – Para desconectar el dispositivo preparado para NFC de P710e, vuelva a colocarlo cerca de la zona de destino NFC. Esto es útil si aún se encuentra dentro del radio de alcance de P710e, pero quiere gestionar las llamadas en el dispositivo móvil. – Repita el procedimiento para volver a conectar el dispositivo. USB USBLogitech Mobile Speakerphone P710e 28  Español Resolución de problemas ¿Audio deficiente o inexistente?

• Compruebe si el cable USB está completamente insertado en el puerto USB del ordenador.

• Compruebe que el dispositivo móvil esté emparejado a P710e.

• Si se usa un concentrador USB sin alimentación, se puede degradar el rendimiento del producto.

• Compruebe el nivel de volumen en la aplicación de voz/multimedia y también en el PC.

• Reinicie la aplicación de voz/multimedia. Asegúrese de que el micrófono no esté silenciado.

• Verifique que Logitech P710e Speakerphone sea el dispositivo de audio predeterminado. Windows Vista, Windows 7: – Cierre todas las aplicaciones de voz/ multimedia – Vaya a Inicio/Panel de control/Sonido/ ficha Dispositivos de reproducción. – Elija Logitech P710e. – Haga clic en Predeterminar. – Haga clic en la ficha “Grabación”. – Elija Logitech P710e. – Haga clic en “Predeterminar”. – Reinicie la aplicación de voz/multimedia. Windows 8: – Cierre todas las aplicaciones de voz/ multimedia – En el menú Inicio, seleccione el mosaico “Escritorio”. – En el menú Accesos, seleccione Configuración>Panel de control>Hardware y, luego, Sonido. – En Sonido, seleccione la ficha “Reproducción”. – Elija Logitech P710e. – Haga clic en Predeterminar. – Haga clic en la ficha “Grabación”. – Elija Logitech P710e. – Haga clic en “Predeterminar”. – Reinicie la aplicación de voz/multimedia. Mac 10.6 X o posterior: – Cierre todas las aplicaciones de voz/ multimedia – Abra Preferencias del Sistema. – Seleccione Sonido/ficha Salida y, a continuación, seleccione Logitech P710e. – Reinicie la aplicación de voz/multimedia. Si necesita más información, visite la página www.logitech.com/supportLogitech Mobile Speakerphone P710e Português  29 Funcionalidades do produto

10. Tomada dos auscultadores

11. Área alvo de NFC