P710E - Telefono LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE P710E LOGITECH

2. Disattivazione microfono

3. Chiusura chiamata

4. Risposta chiamata

8. Associazione Bluetooth

9. Indicatore luminoso del livello di carica

2Logitech Mobile Speakerphone P710e 20  Italiano Tasto di accensione Accende o spegne P710e Pulsante di associazione Bluetooth Per impostare P710e in modalità associazione, tenere premuto il pulsante finché le luci blu nella parte superiore del dispositivo iniziano a ruotare in senso orario Indicatore del livello delle batterie Appare di colore verde quando la batteria è completamente carica; il colore rosso indica che la carica della batteria durerà ancora 30 minuti; durante la ricarica, la luce lampeggia di colore rosso Pulsante di risposta alle chiamate Premere per rispondere alle chiamate Pulsante di chiusura o rifiuto chiamate Premere per chiudere una chiamata in corso o per rifiutare una chiamata in entrata Pulsante di aumento del volume Premere per alzare il volume dell'altoparlante Pulsante di riduzione del volume Premere per abbassare il volume dell'altoparlante Pulsante microfono Premere per disattivare e riattivare il microfono Area NFC Posizionare l'antenna NFC del dispositivo mobile vicino a questa area per associarlo o eettuare la connessione/ disconnessione Si consiglia di caricare P710e prima di utilizzarlo per la prima volta. La ricarica può avvenire tramite collegamento a una porta USB del computer o utilizzando un qualsiasi alimentatore USB.Logitech Mobile Speakerphone P710e Italiano  21 Elemento adattatore/parte superiore scorrevole È possibile fare scorrere la parte superiore di P710e per accedere a un supporto per dispositivi mobili. Il supporto è particolarmente utile quando si utilizza un dispositivo mobile per le videoconferenze poiché assicura una maggiore stabilità delle immagini per gli interlocutori. È presente un inserto che può essere utilizzato per adattare il supporto alle dimensioni del dispositivo mobile. L’inserto può essere posizionato in due modi, come illustrato. Le dimensioni approssimative dei dispositivi mobili che possono essere inseriti nel supporto sono: Lato 2: 0 mm – 8,5 mm Lato 1: 8,5 mm – 10,5 mmLogitech Mobile Speakerphone P710e 22  Italiano Configurazione iniziale deldispositivo

• La prima volta che si utilizza P710e è necessario collegarlo a un computer o a una presa di corrente.

• Alimentatore non incluso. Configurazione con uncomputer

• Collegare il cavo USB da P710e al PC.

• Assicurarsi che P710e sia selezionato come dispositivo audio predefinito nelle impostazioni del sistema operativo e nell'applicazione. Configurazione con undispositivo Bluetooth

• Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo. Le luci blu iniziano a lampeggiare in senso orario.

• Impostare il dispositivo mobile in modalità associazione e associarlo a P710e. È possibile associare fino a otto dispositivi Bluetooth, di cui solo due possono essere attivi contemporaneamente.

• Se si dispone di un dispositivo con NFC abilitato, posizionarlo vicino all'area NFC di P710e. Viene visualizzato un messaggio nel telefono in cui si chiede se si desidera associarlo a P710e. – P710e deve essere acceso. – Nota: posizionare il dispositivo con NFC abilitato vicino all'area NFC una seconda volta per disconnetterlo da P710e. Questa operazione risulta utile quando si desidera gestire le chiamate dal dispositivo mobile e si è ancora nel raggio d'azione di P710e. – Ripetere nuovamente la procedura per riconnetterlo. USB USBLogitech Mobile Speakerphone P710e Italiano  23 Risoluzione dei problemi Audio distorto o assente?

• Verificare che il cavo USB sia inserito completamente nella porta USB del computer.

• Verificare che il dispositivo mobile sia associato a P710e.

• L’utilizzo di un hub USB non alimentato potrebbe peggiorare le prestazioni del prodotto.

• Verificare il livello del volume nell'applicazione multimediale/vocale e nel computer.

• Provare a riavviare l'applicazione multimediale/vocale. Verificare che il microfono non sia disattivato.

• Accertarsi che Logitech P710e Speakerphone sia selezionato come dispositivo audio predefinito nel sistema operativo. Windows Vista, Windows 7: – Chiudere tutte le applicazioni multimediali/vocali. – Accedere a Start > Pannello di controllo > Suono > scheda Dispositivi di riproduzione. – Selezionare Logitech P710e. – Fare clic su Predefinito. – Fare clic sulla scheda Registrazione. – Selezionare Logitech P710e. – Fare clic su Predefinito. – Riavviare l'applicazione multimediale/ vocale. Windows 8: – Chiudere tutte le applicazioni multimediali/vocali. – Nel menu Start, selezionare il riquadro Desktop. – Dal menu Accessi, selezionare Impostazioni > Pannello di controllo > Hardware e quindi Audio. – Accedere a Audio e selezionare la scheda Riproduzione. – Selezionare Logitech P710e. – Fare clic su Predefinito. – Fare clic sulla scheda Registrazione. – Selezionare Logitech P710e. – Fare clic su Predefinito. – Riavviare l'applicazione multimediale/ vocale. Mac 10.6 X e versioni successive: – Chiudere tutte le applicazioni multimediali/vocali. – Aprire Preferenze di Sistema. – Selezionare Suono e la scheda Uscita, quindi fare clic su Logitech P710e. – Riavviare l'applicazione multimediale/ vocale. Per ulteriore assistenza, visitare il sito Web all'indirizzo www.logitech.com/supportLogitech Mobile Speakerphone P710e 24  Español Características del producto