P710E - Телефон LOGITECH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P710E LOGITECH

1. Увеличение громкости

2. Отключение микрофона

3. Завершение вызова

5. Уменьшение громкости

8. Сопряжение с Bluetooth

9. Индикатор состояния батареи

10. Разъем для наушников

11. Зона действия NFC-связи

2Logitech Mobile Speakerphone P710e По-русски 65 Кнопка питания Включает или выключает питание системы P710e. Кнопка сопряжения с Bluetooth Чтобы включить режим сопряжения устройства P710e, нажмите и удерживайте эту кнопку, пока синие индикаторы на верхней панели устройства не начнут мигать по часовой стрелке. Индикатор уровня заряда

Зеленый цвет — батарея заряжена полностью. Красный — заряда батареи осталось на 30 минут. Мигающий красный — батарея заряжается. Кнопка ответа на вызов Нажмите для ответа на вызов. Кнопка завершения/ отклонения вызова Нажмите для завершения вызова или отклонения входящего вызова. Кнопка увеличения

Нажмите для увеличения громкости динамика. Кнопка уменьшения

Нажмите для уменьшения громкости динамика. Кнопка микрофона Нажмите для включения или отключения микрофона. Зона действия NFC-связи Чтобы осуществить сопряжение или подключение/ отключение, поднесите антенну NFC-связи мобильного устройства к этой зоне. Рекомендуется зарядить систему P710e перед первым использованием. Зарядку можно выполнять, подсоединив ее к USB-порту компьютера или любому USB-адаптеру переменного тока.Logitech Mobile Speakerphone P710e 66  По-русски Гнездо и раздвижная верхняя панель Верхнюю панель P710e можно сдвинуть назад, открыв скрытую подставку для мобильного устройства. Эта подставка особенно полезна, когда вы используете мобильное устройство для видеоконференции, делая получаемое собеседником изображение более устойчивым. В отсеке имеется вставка, позволяющая подогнать скрытую подставку под размер вашего мобильного устройства. Вставка может находиться в двух положениях, как показано на рисунке. Ниже приведены примерные размеры мобильного устройства, помещающегося в скрытую подставку. Сторона 2: 0–8,5 мм Сторона 1: 8,5–10,5 ммLogitech Mobile Speakerphone P710e По-русски 67 Начальная настройка устройства

• При первом использовании устройство P710e необходимо подключить к ПК или электрической розетке.

• Адаптер не входит в комплект поставки. Подключение к ПК

• Подключите систему P710e к ПК с помощью USB-кабеля.

• Убедитесь, что устройство P710e выбрано в качестве аудиоустройства по умолчанию в настройках ОС и приложения. Подключение к устройству Bluetooth

• Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить устройство. Синие индикаторы начнут мигать по часовой стрелке.

• Включите на мобильном устройстве режим сопряжения и сопрягите его с устройством P710e. Вы можете сопрячь до восьми устройств Bluetooth, но только два из них могут быть активными одновременно.

• Если ваш телефон поддерживает функцию NFC, расположите его возле зоны NFC- связи устройства P710e. На телефоне должен появиться запрос на сопряжение с устройством P710e. – Устройство P710e должно быть включено. – Чтобы отключить мобильное устройство от системы P710e, нужно еще раз поднести его к зоне NFC-связи. Это может пригодиться, если вы еще находитесь в радиусе действия P710e, но хотите обрабатывать вызовы на мобильном устройстве. – Чтобы подключиться снова, нужно повторить эту процедуру. USB USBLogitech Mobile Speakerphone P710e 68  По-русски Устранение неполадок Звук некачественный или отсутствует?

• Проверьте, полностью ли вставлен разъем USB-кабеля гарнитуры в USB-порт компьютера.

• Проверьте, выполнено ли сопряжение мобильного устройства с системой P710e.

• При использовании USB-концентратора без питания качество работы устройства может ухудшаться.

• Проверьте уровень громкости в используемом мультимедийном или голосовом приложении и на ПК.

• Попробуйте перезапустить мультимедийное или голосовое приложение. Убедитесь, что микрофон не выключен.

• Выберите систему громкой связи Logitech P710e в качестве аудиоустройства по умолчанию. Windows Vista и Windows 7: – Закройте все мультимедийные и голосовые приложения. – В меню «Пуск» откройте панель управления, выберите элемент «Звук» и перейдите на вкладку «Воспроизведение». – Выберите Logitech P710e. – Нажмите кнопку «По умолчанию». – Откройте вкладку «Запись». – Выберите Logitech P710e. – Нажмите кнопку «По умолчанию». – Перезапустите мультимедийное или голосовое приложение. Windows 8: – Закройте все мультимедийные и голосовые приложения. – В меню «Пуск» выберите плитку «Рабочий стол». – В меню чудо-кнопок выберите «Настройки» > «Панель управления» > «Оборудование», а затем выберите «Звук». – Откройте вкладку «Звук» > «Воспроизведение». – Выберите Logitech P710e. – Нажмите кнопку «По умолчанию». – Откройте вкладку «Запись». – Выберите Logitech P710e. – Нажмите кнопку «По умолчанию». – Перезапустите мультимедийное или видеоприложение. Mac OS X 10.6 и более поздних версий: – Закройте все мультимедийные и голосовые приложения. – Откройте окно «Системные настройки». – Щелкните вкладку «Выход» на панели «Звук», а затем выберите Logitech P710e. – Перезапустите мультимедийное или видеоприложение. Для получения дополнительной поддержки заходите на веб-сайт www.logitech.com/supportLogitech Mobile Speakerphone P710e Magyar  69 Termékjellemzők