CB 1081 - συσκευή για φοντί, ρακλέ και γουόκ BOMANN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Bomann
Μοντέλο	CB 1081
Τύπος συσκευής	Μηχανή ποπ κορν
Τροφοδοσία	230 V, 50 Hz
Ισχύς (εκτιμώμενη)	Περίπου 1000 W
Χωρητικότητα του μετρητικού ποτηριού	Περίπου 70 g καλαμπόκι για ποπ κορν
Χρόνος προετοιμασίας	Περίπου 1 λεπτό ανά μερίδα
Κύριες λειτουργίες	Παρασκευή ποπ κορν, λιώσιμο βουτύρου
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Διάφανο κάλυμμα, μετρητικό ποτήρι
Υλικά	Πλαστικό (βάση, κάλυμμα), γυαλί (μετρητικό ποτήρι)
Συντήρηση και καθάρισμα	Κάλυμμα και ποτήρι: πλένονται με σαπουνόνερο· βάση: σκουπίζεται με υγρό πανί
Ασφάλεια	Μην ρίχνετε λάδι ή ζάχαρη· κίνδυνος εγκαύματος· αφήστε να κρυώσει 10 λεπτά μεταξύ δύο χρήσεων
Εγγύηση	24 μήνες
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Διάφανο κάλυμμα και μετρητικό ποτήρι αντικαθίστανται ξεχωριστά· επισκευή από εξειδικευμένο τεχνικό
Διαστάσεις (εκτιμώμενες)	Ύψος ~25 cm, πλάτος ~20 cm
Βάρος (εκτιμώμενο)	Περίπου 1,5 kg

Συχνές ερωτήσεις - CB 1081 BOMANN

Πώς να προετοιμάσετε ποπ κορν με το Bomann CB 1081;

Γεμίστε το μετρητικό ποτήρι με καλαμπόκι για ποπ κορν (χωρίς λάδι ή ζάχαρη). Αφαιρέστε το διάφανο κάλυμμα, ρίξτε το καλαμπόκι στο άνοιγμα, και ξαναβάλτε το κάλυμμα. Τοποθετήστε ένα ανθεκτικό στη θερμότητα δοχείο κάτω από την μπροστινή σχισμή. Συνδέστε τη συσκευή και ανάψτε την. Μετά από περίπου 1 λεπτό, τα ποπ κορν αρχίζουν να πέφτουν. Σβήστε τη συσκευή όταν τα σκασίματα γίνονται σπάνια. Αφήστε να κρυώσει 10 λεπτά πριν κάνετε άλλη παρτίδα.

Μπορώ να προσθέσω ζάχαρη ή λάδι στη συσκευή;

Όχι, μην ρίχνετε ποτέ λάδι, ζάχαρη ή οποιοδήποτε άλλο τρόφιμο στη συσκευή. Αυτό μπορεί να την καταστρέψει και να προκαλέσει φωτιά. Προσθέστε τα καρυκεύματα μόνο μετά το μαγείρεμα, πάνω στα έτοιμα ποπ κορν.

Γιατί δεν σκάει το καλαμπόκι μου;

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο καλαμπόκι για ποπ κορν. Οι κόκκοι που μένουν στη συσκευή μετά από μία χρήση είναι φυσιολογικοί (10 έως 20 κόκκοι που δεν έσκασαν). Αν μένουν πάρα πολλοί κόκκοι, ελέγξτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και το κάλυμμα τοποθετημένο σωστά. Αφήστε να κρυώσει 10 λεπτά πριν ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή μετά τη χρήση;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει τελείως. Πλύνετε το διάφανο κάλυμμα και το μετρητικό ποτήρι με σαπουνόνερο. Καθαρίστε τη βάση της συσκευής με ένα ελαφρώς υγρό πανί, χωρίς απορρυπαντικό. Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πριν τα αποθηκεύσετε ή ξαναχρησιμοποιήσετε.

Τι να κάνετε σε περίπτωση εγκαύματος;

Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ. Σε περίπτωση εγκαύματος, ψύξτε αμέσως την περιοχή κάτω από κρύο νερό για αρκετά λεπτά και συμβουλευτείτε γιατρό αν χρειαστεί. Για να αποφύγετε εγκαύματα, μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη και χρησιμοποιήστε γάντια κουζίνας αν χρειαστεί.

Μπορώ να λιώσω βούτυρο στο μετρητικό ποτήρι;

Ναι, μπορείτε να λιώσετε βούτυρο στο μετρητικό ποτήρι. Τοποθετήστε ένα κομμάτι βούτυρο (και προαιρετικά ζάχαρη) στο ποτήρι, χωρίς να το γεμίσετε υπερβολικά. Ακολουθήστε τα βήματα προετοιμασίας των ποπ κορν. Μόλις τα ποπ κορν είναι έτοιμα, αφαιρέστε προσεκτικά το ποτήρι (προσοχή στα εγκαύματα) και ρίξτε το λιωμένο βούτυρο πάνω στα ποπ κορν.

Πόση ποσότητα καλαμποκιού να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο μετρητικό ποτήρι, γεμάτο με καλαμπόκι για ποπ κορν. Μην υπερβαίνετε αυτή την ποσότητα για να αποφύγετε την υπερχείλιση της συσκευής. Το μετρητικό ποτήρι περιέχει περίπου 70 g καλαμπόκι.

Η συσκευή σταματάει αυτόματα;

Όχι, η συσκευή δεν διαθέτει αυτόματη διακοπή. Πρέπει να την σβήσετε χειροκίνητα με το κουμπί Λειτουργία/Διακοπή όταν τα σκασίματα γίνονται σπάνια. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση.

Τι να κάνω αν το διάφανο κάλυμμα σπάσει;

Το διάφανο κάλυμμα είναι ένα αναλώσιμο ανταλλακτικό. Επικοινωνήστε με τον πωλητή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για να παραγγείλετε ένα ανταλλακτικό κάλυμμα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς κάλυμμα, γιατί υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος και δυσλειτουργίας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλους κόκκους εκτός από καλαμπόκι για ποπ κορν;

Όχι, χρησιμοποιείτε μόνο καλαμπόκι για ποπ κορν. Άλλοι κόκκοι (ρύζι, σιτάρι κ.λπ.) μπορεί να μην σκάσουν σωστά, να καταστρέψουν τη συσκευή ή να προκαλέσουν κίνδυνο φωτιάς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CB 1081 BOMANN

• IPOZOxH: Mn zETe aδi, zaxapn n aλλa cuCTaTIKA μeca cTn cuCKeun! H xpnsiuoincn TETOWV cuCTaIKov mnpεi va exεi ωc anotéλεμa iα βλaβn TNC cuKεunc kai, kατω ano iδiaITερεc suvθηκεc, tN δημioupyia npkayiac!
• Σε περπτωςη, κατα τήν σοία θέλετεν αβαλετε αλάτι, Καχαρη ἡβότυρο, προςθέσετε autα τα uλικα μετα τήν εκτέλεςη και ἡξω από τηςκεύη, πάν ω στο ἡτοιμο ποπ-κόρν!
• Ppocexe, oct to kanaki, n Baicikn cuckeun kai to doxio eptncnva evai cwtc uvarapmooymueva eTuou!
• Meta ano miia cuvexn xpnn aoncte tn cuckeun va Kpuwcei yia toulambdaicto 10 aeTTa Tns pa.
  Kaθaipετe kai ctoiβαετηςικευή τοτε μόνο, ὄταν ἐχει κριωσει kaλα.
  YINOAEIH: Tn cugkEun 0nmuouyovvtau uynLc 0eepokpacic.YnpxKINADYNOZ EIGKAYMATON!

Piv Tny npwn 0eon oε λεitoupyia

Στα επομενα Σημελ πρεπινα δωςτε προσχή μόνο κατά την αρχιή χρησιρούπης της κυκεύς, μετά το Εξηακετάρισμα της:

Kaθapiετο διαφανες καλυμα και το δοχειο μέτρησης με εva uyρο navi.
- Tonoθεπηςτη Σικευή πάνως ε μία αντολιζητική και λεία επιφάνεια.
ToonthetaTcTe ToiaaphaceKaIumu naW stn suckeun
BáTeTo Doxio μεTpncnC kataaλnla cTo avw avoiyma Tou diaφavouc KaIμμatoC.
- Ipoβειτε εειçayωγη του ρεματοληπη της κικευής εμία πρία ηλεκτρικόν ρεματος, που εΙναι χωστά εφαροςένη και που διαθέτει προστατειτικές επαφές. H τὰŋ του λλεκτρικόν ρεματος πρέπειν αποτελεί 230 V, 50 Hz. Katόπιν Toutου θέστε της κικευής ελειουργία. Ερήσετης κικευήν συειούργίς εχωρίς περιεχόμενο γία περιού 3 λεπτά της ωράς, ouτωςώστεν αφαρεθουύν πιθανόν uφιστάμενες akaθαρζείς!
- Meta tov tepmuicpo autnc tnc diaikaciaac aphi nce tn cugkeun yia 10 - ETTa TnC wpa vKapuwse!Twpa evai n cugkeun etoim yia λειoupyia!

Xειρισμοι

1. Γεμις το δόχειο μέτρης κε ταλαμπόκι γία πονκρύν (Xρησιμοιεις, Σας παρακαλουμε, αποκλείστικα κα μόνο εἰδικό ταλαμπόκι γία πονκρύν).
2. Aφaiεcτe το δiaφaveç καλuμμa ano τηςκευή κα βαλτε το περιεχόμενο του doxeiou μετρηςς tσo ἀνογμα καβουρδιçματος.
3. Tono0eTe nTo biaaavcKaUmu cTn cuKeuN kai BaTe To 0xio eTpnncKaataaAeta cTo avw aoiyuTu KaAmuatoC.

4. TOnoTeTnCTe eva avEeKtiko kata uynawv eoepokpaicwv doxio e nepiEeKtikotnta 3 - 4 ltpwv katw ano to eunpocto avoiyma tou diaafavouc kaUmuatoc.

5. PpOBeTe cE Eicaywyn Tou pEuMaToaIITn Tc CucKeuHc E ia npiz aNktpkoU pTuPoToc, nou eiva cWCTa EFapuocEvn KAI Nou diaTei npocTaTeuueVc EnaFec.H TaCn Tou nAektpkoU pTuAtoc npEne va anotEa i 230 V, 50 Hz. KaTOniv TouTou tEcTe Tn cuKeuHc E λEtoupyia μe Tov nAektpko δiaKoTTn avoiyuatoC/KaEciipatoC (dakottnc Ein/Aus).

6. Mετα anο περιου 1 λεπτο της ψρας αρχίζει η διαδικαία του non:Ο Σπόροι του καλαμποκίους καςουν, kal to ἐτοιρo Popcorn πέφτει anο το ἀνογμα του καπακίους η παιέλα.
7. Σε περπτωζη, κατὰ τήν σοῦσια ακότε μεμονμεύνος "ποπ-θόριβους", θέστε, εαι παραλούμε, τήςκευή εκτός λειτουργίας. Kata kavóva παραμεύνους Σήςκευή περίου 10-20 "κλειςμένοι" σπόροι καλαμποκίου, που δεν εχόουν σκάξι.
8. Σε περιπτωςη, κατα τήν σοία θέλετεν ακόμα μία μερίδα ποπ-κορν, αφαρεσετε τους unθολοιπους σπόρους καλαμποκιου τής πρώτης διαδικαιας and η τής κυκεύη. Περιενετε εντούτοις για περιού 10 λεπτά τής ωραςν κριωςει η κυκεύη, πριν αρχίετε με τήν επόμενη διαδικαιδίας!
9. Mετα τον τερμαις μό της χρησμοιοίης της κυκεύης θέστε τήν εκτός λειουργίας μέ τον διακόππη ανοίγματος/κλειξιματος (διακόππης Ein/Aus) και βγάλτε τορεματολήπητη τής από τήν πρίζα του ἀλεκτρικόν ρεύματος.

PpOa0eAn ouotatikw/Amoiio Boutupou

To ox io va xpnqponoin w; doxio t o c boutupou!

1. Akolouθειτα βηματa 1 μέχρι 4, ta onoia περίγραφονται Στο κεφάλαι με τιτλο "Xειριςμοι".
2. Bαλτε ενα κοματι βουτυρο στο δόχειο μέτρης και ποσθές, αναλογα με τα γούστας, λίγη Κάχαρη. Mνν παρayεμιζετε το δόχειο μέτρης, επειδή unαρχει κίνδυνος, va χιθει αργότερα το λειωμένο βουτυρο μές στηςκεύμ. Autó μπορεινα εχει ως αποτέλεςμα μία βλαβη τηςςκεύμς.
3. AkoloutheiTe Ta 5 7, ta onoia nepipapovtal cto Kefaal oE titlo "Xeipisoi".
4. Meta tov termuaticmo tnc diaikaciaac autnc aphiapecte npocektika to doxeio etpnncn.
5. NPOZOXH! Yπαρχει KINΔYNOZ EFRKAYMATΩN!
6. Bαλτε to περιεχόμενο του δοχειου μέτρης κανω από το ετομο non-Kορν.
7. Me siyavó yupisa avakateuéte to pεustó ulikó.
8. Avti yia caxapn mnpoeite enicnc va npoctheta kakao n aaalaa

GR

Kaθαρισμα

• Ppiu ano tn evapn tnS epyaiaac kaepicmuoc tnC uKcEUns npenpi npwta va byaAeTTo pEuMaToaHnn Tnc ano Tnv npiz a Tou nEKTpikoU pEmuatoC!
• Πλύνετe to διαφανές καλυμμα και to θοχείο μέτρης Μέσας εαπός απουνόνερο!
  Kaθapiετe Tn Baicikn Cuskeun με εva ελaφpα βρεγμévo navi, χωpi, supπλnpωμatika uλika!
• Σεγνωςτε καλά, μετά απο καθε καθάρισμα, ὁλa τα εξαρτήματα της Σικεύς, ποτού την Εαναχρησιμούηςετέ ἡν Στοίβαξετε.

H cuckeun autn avtioxie ctouc ixuovtec npotunouc kavovicmuoc CE kal exi katackcuactei cmuwva tic votatec odnyie, nou exouv cxecn tnv texviik aphialia cuckeuwv.

To epyocctacio katackeunc diatnpei to ikaiwma ievepyia c texvikov etatponow!

Eyyunon

Avaalauabavoue yia Tny EK epouc mac sTo epiopio npocepoevn sukeun miav eyyuncn diapkeia 24 mnuwv e evapEn icxuoc tn v nepounvia tnc ayopac (anodexn taeiou).

KaTà Tn δiApKεia TnC iaxuoc autnc TnC EyyUnncn Anokatactoue δωpeav βλαβεc ctn suçkeun, oI onoic oΦεiλovtai C Eλaattwμata uλikou n C KATAcKεuaCTiKa Cφalμata, DεVEpywVtac CXETIKεC επiδiopθωCEiC n μE avTiKaTaCTaçn TnC suçkeun.

aioeiktoictoixei0 nC eyyunncn cchiuei n anoedxiynayopac. Xwpi tnv anoedxiyn autn dov mnpei va dievepnye i opeav ia euiipopwo n avtikatactacn Tc sukeu

Σε πεππωζη εφαρογής Ιης εγγύζης Σας παραλούμενα παραδώςτε Στο αρμόδιο εμπορικό καταςημα τηςκευής μέσας Στη γνήσιας κυκευαίσia της μαύμετο απόκουμα του ταμείου.

Bλαβες unο μορφή θραύς γυλινων εξαρτηματων και βλαβες επι των Σμμληρωματικών εξαρτηματων της υςκεύς δεν δικαιλογουν μία αντικατάση ὄλης της υςκεύς, αλλά επιστροφή του αφορούενου εξαρτηματος γία δωρεών αντικατάση του. Στι περιπτως εἰς αὐτές δεν επιστρόφεδειαι λόη Σικεύμ, αλλά μόνο το αφορούενο συμπληρωματικό εξαρτημα με παργγελία ενός νέου εξαρτηματος!

To kaθápiμa, n cuvtηρncn kal n avtikataçtaçn εαρtnμatwv, nou unokεiVTal ζε φιςκή φθορά, δεν unokεiVTal ζτην εγγύncn kal πρεπιν δενερηθουν με εξoδa tou idioktntn tns cugkeuç.

H eyyunn nauv va ixuei cE npittwcn Eeepaaceewv en tnc cukeu.

Mετά την εγγύnon

Metavotepuatico tncicxucngcysyyunncnpipeivva dievepyouvtaol eipopwceicmu,εe oda tou idoknttnc cugkeunc se iikakmnpotika katactmaata n cto tmua cepic eniioipthetaewv.

TR

Genel Emniyet Uyarilari