CB 1081 - Urządzenie do fondue, raclette i woka BOMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Bomann
Model	CB 1081
Typ urządzenia	Maszyna do popcornu
Zasilanie	230 V, 50 Hz
Moc (szacowana)	Około 1000 W
Pojemność miarki	Około 70 g ziaren kukurydzy do popcornu
Czas przygotowania	Około 1 minuty na porcję
Główne funkcje	Przygotowanie popcornu, topienie masła
Dołączone akcesoria	Przezroczysta pokrywa, miarka
Materiały	Plastik (podstawa, pokrywa), szkło (miarka)
Konserwacja i czyszczenie	Pokrywa i miarka: myć w wodzie z mydłem; podstawa: przecierać wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie wlewać oleju ani cukru; ryzyko poparzenia; odczekać 10 minut między kolejnymi użyciami
Gwarancja	24 miesiące
Części zamienne i możliwość naprawy	Przezroczysta pokrywa i miarka wymienne indywidualnie; naprawa przez wykwalifikowanego technika
Wymiary (szacowane)	Wysokość ~25 cm, szerokość ~20 cm
Waga (szacowana)	Około 1,5 kg

Często zadawane pytania - CB 1081 BOMANN

Jak przygotować popcorn za pomocą Bomann CB 1081?

Napełnij miarkę ziarnami kukurydzy do popcornu (bez oleju i cukru). Zdejmij przezroczystą pokrywę, wsyp kukurydzę przez otwór, a następnie załóż pokrywę. Umieść naczynie żaroodporne pod przednią szczeliną. Podłącz urządzenie i włącz je. Po około 1 minucie popcorn zacznie wypadać. Wyłącz urządzenie, gdy strzelanie stanie się rzadkie. Odczekaj 10 minut przed ponownym użyciem.

Czy mogę dodać cukier lub olej do urządzenia?

Nie, nigdy nie wlewaj oleju, cukru ani żadnych innych produktów do urządzenia. Może to spowodować uszkodzenie i pożar. Dodawaj przyprawy dopiero po przygotowaniu, na gotowym popcornie.

Dlaczego moja kukurydza nie pęka?

Upewnij się, że używasz wyłącznie kukurydzy do popcornu. Ziarna pozostające w urządzeniu po użyciu są normalne (10-20 niepękniętych ziaren). Jeśli zostaje zbyt wiele ziaren, sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy pokrywa jest dobrze umieszczona. Odczekaj 10 minut przed ponownym użyciem.

Jak wyczyścić urządzenie po użyciu?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw je do całkowitego ostygnięcia. Umyj przezroczystą pokrywę i miarkę w wodzie z mydłem. Wyczyść podstawę urządzenia lekko wilgotną szmatką, bez detergentu. Wysusz wszystkie części przed przechowaniem lub ponownym użyciem.

Co zrobić w przypadku poparzenia?

Urządzenie bardzo się nagrzewa. W przypadku poparzenia natychmiast schładzaj ranę pod zimną wodą przez kilka minut i w razie potrzeby skonsultuj się z lekarzem. Aby uniknąć poparzeń, nie dotykaj gorących części i w razie potrzeby używaj rękawic kuchennych.

Czy mogę roztopić masło w miarce?

Tak, możesz roztopić masło w miarce. Włóż kawałek masła (i ewentualnie cukru) do miarki, nie przepełniając jej. Postępuj zgodnie z etapami przygotowania popcornu. Gdy popcorn będzie gotowy, ostrożnie wyjmij miarkę (uwaga na oparzenia) i polej popcorn roztopionym masłem.

Ile kukurydzy użyć?

Użyj dołączonej miarki wypełnionej kukurydzą do popcornu. Nie przekraczaj tej ilości, aby uniknąć przepełnienia urządzenia. Miarka zawiera około 70 g kukurydzy.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Nie, urządzenie nie ma automatycznego wyłączania. Musisz je wyłączyć ręcznie za pomocą przycisku Wł./Wył., gdy strzelanie stanie się rzadkie. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

Co zrobić, jeśli przezroczysta pokrywa jest pęknięta?

Przezroczysta pokrywa jest wymienną częścią zamienną. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem, aby zamówić zapasową pokrywę. Nie używaj urządzenia bez pokrywy, ponieważ grozi to oparzeniami i nieprawidłowym działaniem.

Czy mogę używać innych ziaren niż kukurydza do popcornu?

Nie, używaj wyłącznie kukurydzy do popcornu. Inne ziarna (ryż, pszenica itp.) mogą nie pękać prawidłowo, uszkodzić urządzenie lub stwarzać ryzyko pożaru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CB 1081 BOMANN

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytc instrukcje obstugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miare moziwość rownikę kartonem z opakowaniem wewétrznym.
• Prosze wykorystywać urzadzenia jestynie dla prywatné celu, jak zostawr przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przywidziane do uzytku w ramach działnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania stonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynynych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dfońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke. Nie siegać do wody.
• Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zaktócen, prosze zawsze wyłączyc urzadzenia i wyjac wtyczkte z gniażdka (prosze pociąnac za wtyczkte, nie za za kabel).
• Prosze nigdy nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru. Aby uchronic przycieci przydzbęc o to, aby kabel nigdy nie wisią luźno, oraz aby przycieci nie miały dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrolować urzadzenia pod kątem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• Prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Aby uniknacNiebezpieczenstw, prosze dopilnowac, aby jeddnie producent, nasz serwis firmowy lub osoba o podobnych kwalifikacjach zastapiłas uzkidzony kabel kablem o takiej samej jakosci.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietac o podanych dalej „Specjalnych przypeisach bezpieczeste...".

Specjalne wskazówki dotyczace bezpiecznego uzytkowania untozadzenia

UWAGA: prosze nie napeftniac urzadzenia olejem, kukrem ani innymi dodatkami! Prowadzi to do uszkodzenia urzadzenia, a w niedtorych wypadkach nawet do pozaru!
- Jeżeli chęc zamość do popcornu masło, są lub kukier, prosze zrobic to po przygotowaniu popcornu i poza urzadzeniem!
Prosze zwracac uwage aby Pokrywa, urzadzenie podstawowe i pojemnik pomiarowy byf y odpowiednio połaczone!
- Po wykonaniu pełnégo cyklu pracy prosze odczekać przyznajmiej 10 minut, aż urzadzenia ostygniie.

Prosze czyscić i chowac urzadzenie dopiero wówczas, gdy zupełnie ostygnie.
- OSTROZNIE: w urzadzeniu powstaja wysockie temperatury. Istnieje niebezpieczeNSTWO POPARZENIA!

Przed pierwszym uruchomieniem

Ponieszych punktow nalezy przy pierwszym użyciu urzadzenia, pojjego Rozpakowaniu:

• Przy pomocy wilgotnej sciereczki prosze oczyScić przyrozoczysta ostone i lijemnik pomiarowy.
  Prosze ustawic urzadzenie na bezposlzigowej plaskiej podstawce.
  Prosze załoźcy na urzadzenia przyȩcroczysta oszone.
  Prosze wpasować pojemnik pomiarowy w górný otwor przyȩroczystej osłony.
  Prosze podźaczyc wyczke do przypisowo zastalowanego gniazdka z zestyckiem ochronnym 230 V, 50 Hz i wźaczyc urzadzenia. Urzadzenia powinno pracstawoc zoło 3 minut na pusto, aby w tym czasie usunac ewentualne zarbudzenia, które sągły sie nagromadzić.
• Pózniej prosze odczekać około 10 minut, az urzadzenia ostygniie. Teraz urzadzenia jest gotowe do pracy.

Obstuga

1. Prosze napětnic pojemnik pomiarowy ziarnem kukurydzy (prosze stosować wyłącznie kukurydź do popcornu).
2. Prosze zdjac przyrozyszata oszone z urzadzenia i wsypac zawartosc pojemnika pomiarwegow przyznaczony do tego celu otwor.
3. Prosze ponownie załoźć przyȩcoczysta osłone na urzadzenia i wpasowej pojemnik pomiarowy w Górny otwor osłony.
4. Prosze podstawic pod przydni otwor przyzroczystej osfony zaroodporne naczynie o povemnosci ok. 3 - 4 litrow.
5. Prosze podćczyc wtyczke do przy pomocy przyczania/ wyćzania wććzyc urzadzenia.
6. Po ok. 1 min. Rozpocznie sie proceses prazenia: ziarna kukurydzypekaja, a gotowy popcorn wypada przy otwor Pokrywy do naczynia.
7. Ježeli bedzie stychac juicesko pojedyncze odgosto pyekajacych ziaren, prosze wyłaczyc urzadzenie. Z reguły w urzadzeniu zostaje ok. 10-20 nie otwartych ziaren kukurydzy.
8. Ježeli béd Čchcieli Państwo dorobic kolejna porcie, prosze usunac z urzadzenia po zostafa te po pierwszym prażeniu ziarna kukurydzy. Przed kolejnym użyciem urzadzenia prosze oczekac ok. 10 minut,ź urzadzenia ostygnie!
9. Przy pomocy przycisku węzaczenia/ wȩzaczenia prosze wyȩćźć urzadzenia po zakończenu prazenza i wymiąnść wymiȩ z sieci.

PL

PL

Dodawanie dodatków/ Rozpuszczeanie masla

Pojemnik pomiarowy要去ć rawnież stosowany do Rozpuszczania masła!

1. Prosze postepować wedlug zalecen 1 do 4 z punktu „Obstuga".
2. Prosze umieść w pojemniku pomiarowym kawałek masła i dodac do smaku niedocukru. Prosze nie przypećniac pojemnika, poniewaz istnieje niebe bezpieczność, ze Rozpuszczone masło wycieknie do sąodka. Moze to spowodowej uszkodzenia urzadzenia.
3. Nastepnie prosze postepowac wedtug zalecen 5 do 7 z punktu „Obstuga".
4. Po zakończeniu procesu prosze ostrożie wyjać pojemnik pomiarowy.
5. UWAGA! Istnieje NIEBEZPIECZENSTWO POPARZENIA.
6. Prosze polac zawartoscią pojemnika gotowy popcorn.
7. Lekko przechylajc urzadzenia Rozprowadza Paanstwo rownomiernie roztopione maslo.
8. Zamiast cukru moga Państwo dodac teź kakao lub innedodatki.

Czyszczenie

• Przed kaźdym czyszczemen prosze wymiąnac z kontaktu wtyczkte.
  Prosze odczekać, aż urzadzenie calkowicie ostygniè!
• Przejmicroczysta oszone i pojemnik pomiarowy prosze czyscić w zwykły spośob pod biezenia woda.
• Głowne urzadzenie prosze oczyScić lekko wilgotna sciereczka, bez srodkow czyszczących.
• Przed ponownym uzyciem lub przydawieniem urzadzenia na sąsce prosze wytrzech do sucha wszystkie seinen elementy.

Niniejsze urzadzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizynej i bezpieczenstwa niskonapięciowego oraz zbudowej jest według najnowszej techniki bezpieczenstwa pracy.

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Gwarancja

Naofferwane przez nas urzadzenie udzielamy gwarancji 24 miesiecy od daty zakupu (paragon kasy).

W okresie gwarancyjnym bezpłatnie usuwamy usterki urzadzenia obejmunjace wady materiałowe i produktyne, naprawiajac urzadzenia lub wymieniajac je na nowe.

Dokumentem gwarancjnym jest dowód zakupu. Bez takiego dokumentu nie zapewniamy ani bezplatnej naprawy ani wymiany urzadzenia.

Ježeli chcā Państwo skorzystać z gwarancji, prosze przyzekazać kompletne urzadzenia w oryginalm opakowaniu, razem z paragonem kasy w mistręcu, gdzie dokonali Państwo zakupu.

Szkody i usterki szklanych akcesoriow nie powoduja wymiany cafo urzadzenia, a tylko bezpłatna wymiane uszkodzonych akcesoriow. W takim przypadku prosimi ne przesytać cafo urzadzenia, a tylko zamówic okreslony element!

Gwarancja nie obejmuje czyszczenia, konserwacci lub wymiany czosci zuzywa-jacych sie, dlatego teuszugi te ofiarowane są odpratnie.

Gwarancja wygasa w przypadku ingerencjiHOUSE trzechich.

Po zakończeniu gwarancji

Po upywie okresu gwarancjnego naprawy przeprowadzane przyez odpowiednich fachowcow lub serwis dokonywane są odpatnie.

PL

CZ