CB 1081 - Aparato para fondue, raclette y wok BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bomann
Modelo	CB 1081
Tipo de aparato	Máquina de palomitas
Alimentación	230 V, 50 Hz
Potencia (estimada)	Aproximadamente 1000 W
Capacidad del vaso medidor	Aproximadamente 70 g de maíz para palomitas
Tiempo de preparación	Aproximadamente 1 minuto por ración
Funciones principales	Preparación de palomitas, derretir mantequilla
Accesorios incluidos	Cubierta transparente, vaso medidor
Materiales	Plástico (base, cubierta), vidrio (vaso medidor)
Mantenimiento y limpieza	Cubierta y vaso: lavables con agua jabonosa; base: limpiar con un paño húmedo
Seguridad	No verter aceite ni azúcar; riesgo de quemaduras; dejar enfriar 10 min entre dos usos
Garantía	24 meses
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cubierta transparente y vaso medidor reemplazables individualmente; reparación por un técnico cualificado
Dimensiones (estimadas)	Altura ~25 cm, ancho ~20 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 1,5 kg

Preguntas frecuentes - CB 1081 BOMANN

¿Cómo preparar palomitas con el Bomann CB 1081?

Llene el vaso medidor con maíz para palomitas (sin aceite ni azúcar). Retire la cubierta transparente, vierta el maíz en la abertura y vuelva a colocar la cubierta. Coloque un recipiente resistente al calor debajo de la ranura frontal. Enchufe el aparato y enciéndalo. Después de aproximadamente 1 minuto, las palomitas comenzarán a caer. Apague el aparato cuando los estallidos sean escasos. Deje enfriar 10 minutos antes de volver a preparar otra tanda.

¿Puedo agregar azúcar o aceite al aparato?

No, nunca vierta aceite, azúcar ni ningún otro alimento en el aparato. Esto puede dañarlo y provocar un incendio. Agregue los condimentos solo después de la cocción, sobre las palomitas listas.

¿Por qué no explota mi maíz?

Asegúrese de usar solamente maíz para palomitas. Los granos que quedan en el aparato después de un uso son normales (10 a 20 granos sin reventar). Si quedan demasiados granos, verifique que el aparato esté bien enchufado y que la cubierta esté correctamente colocada. Deje enfriar 10 minutos antes de reutilizar.

¿Cómo limpiar el aparato después de usarlo?

Siempre desconecte el aparato y déjelo enfriar completamente. Lave la cubierta transparente y el vaso medidor con agua jabonosa. Limpie la base del aparato con un paño ligeramente húmedo, sin detergente. Seque todas las piezas antes de guardarlas o reutilizarlas.

¿Qué hacer en caso de quemadura?

El aparato se calienta mucho. En caso de quemadura, enfríe inmediatamente la zona bajo agua fría durante varios minutos y consulte a un médico si es necesario. Para evitar quemaduras, no toque las partes calientes y use guantes de cocina si es necesario.

¿Puedo derretir mantequilla en el vaso medidor?

Sí, puede derretir mantequilla en el vaso medidor. Coloque un trozo de mantequilla (y opcionalmente azúcar) en el vaso, sin llenarlo demasiado. Siga los pasos de preparación de las palomitas. Una vez que las palomitas estén listas, retire con cuidado el vaso (cuidado con las quemaduras) y vierta la mantequilla derretida sobre las palomitas.

¿Qué cantidad de maíz usar?

Use el vaso medidor incluido, lleno de maíz para palomitas. No exceda esta cantidad para evitar que el aparato se desborde. El vaso medidor contiene aproximadamente 70 g de maíz.

¿El aparato se apaga automáticamente?

No, el aparato no tiene apagado automático. Debe apagarlo manualmente con el botón de Encendido/Apagado cuando los estallidos sean escasos. Nunca deje el aparato funcionando sin supervisión.

¿Qué hacer si la cubierta transparente está rota?

La cubierta transparente es una pieza de repuesto reemplazable. Contacte a su distribuidor o al servicio postventa para pedir una cubierta de repuesto. No use el aparato sin la cubierta, ya que esto presenta riesgo de quemaduras y mal funcionamiento.

¿Puedo usar otros granos que no sean maíz para palomitas?

No, use solamente maíz para palomitas. Otros granos (arroz, trigo, etc.) pueden no explotar correctamente, dañar el aparato o presentar riesgo de incendio.

MANUAL DE USUARIO CB 1081 BOMANN

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es possible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilise al aire libre (en excepto que estédestinedado para el useolimitado al aire libre).No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato esté humedo o要去 retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• Nunca deje el aparato sin supervisión de una persona. Paraatar que los niños se hagan danos electricos, siempreonga atencion,que el cable no cuelgue hacer abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularamente si el aparato o el cable tiene defectos. Noonga en service un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establishimiento autorizzato. Para evaporar peligros, deben sustituir un cable defecto por uno de laquia calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar persona cautificada.
• Solamente实用性 accessories originales.
• Por favoronga atencion a las "Indicaciones especiales de seguridad...indicadas a continuacion.

Indicaciones especialas de seguridad para este aparato

• ATENTION: INo rellene el aparato con aceite, azucar u otros ingredientes! IEsto suepe estropear el aparato y bajo的一些estocasias suepe occasionar un incendio!
• Si quiereañadir a sus palomitas sal, azúcar o mantequilla,añadelo después de la preparación y fauna del aparato sobre las palomitas terminadas!
• Tenga atencion que la tapadera, el aparato base y el vaso-medida estén correctamente compuestos!
• Después de una pasada continua, deja enfríar el aparato por lo menor 10关键时刻.
• Limpie y guarde el aparato afterwards de haberse enfruido por completeness.
• ATENTION: En el aparato se producen temperatas altas. iExiste peligro de quemarse!

Antes del primer uso

Siguientes punto solamente seienen que tener en cuenta en la primerización,uponés de haber desempaqétado el aparato:

• Limpie la cubierta transparente y el vaso medida con un pañó humedo.
• Coloque el aparato sobre una base antideslizante y plana.
• Coloque la cubierta transparente sobre el aparato.
• Ajuste el vaso medida en la abertura superior de la cubierta transparente.
• Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de proteccion 230 V, 50Hz instalada por la norma y conecte el aparato. Ponga uno 3 horas el aparato en marcha sin contenido, para eliminar possible sociedad en el aparato!
• Deje enfirar el aparato uno 10 Minutes! El aparato se pueda poder tener ahora en marcha!

Manejo

1. Llene el vaso medida con maíz para hacer palomitas (Por favor solamente utilisemaíz para hacer palomitas).
2. Aparte la cubierta transparente del aparato y eche el contenido del vaso medida en la abertura del tuite.
3. Coloque de nuevo la cubierta transparente sobre el aparato y encaje el vaso medida en la abertura superior de la cubierta.
4. Coloque un recipiente termoestable con una cabida de aprox. 3-4 litres bajo de la abertura delantera de la cubierta transparente.
5. Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de proteccion 230 V, 50Hz instalada por la norma y conecte el aparato con el connectador / desconectaror.
6. Después de aprox. 1 min. se inicia el proceso de tueste: los granos de maíz revientan y las palomitas hechas salen por la aperture de la tapadora en la fuente.
7. Si solo se oyen ruidos sueltos al revertar las palomitas, pueda desconectar el aparato. Por lo general quedan de los 10 a 20 granos de maíz sin revertar en el aparato.
8. Si desea preparar a continuación other porción,除去 favor del aparato los granos de maíz restantes del primer paso. Pero hasta el proximo paso,deje por favor enfiar el aparatounos 10 minutes!
9. Después del desconecte el aparato con el conectador / desconectador y saque la clavija de red de la caja de enchufe.

Áñadir ingredientes / derretir mantequilla

El vaso medida también se pueda usar para derretir mantequilla!

1. Realice los pasos 1 a 4 bajo elApartado "manejo".
2. Introduzca un trozo de mantequilla en el vaso medida y anada dependiendo de su sabor un poco de azucar. No sobrellene el vaso medida, ya que existe peli

E

gro, que la mantequilla derretida y ahora liquida fluya en el aparato. Esto能把 estropear el aparato.

1. Realice los pasos 5 a 7 bajo el apartado "manejo".
2. Después del proceso除去 el vaso medida.
3. iATENCION! iExiste peligro de quemarse!
4. Espolvoree el contenido del vaso medida sobre las palomitas terminadas.
5. Esparza el liquido, revolviendo y girando levamente.
6. En vez de azúcar puedaañadir cacao u otros ingredientes!

Limpieza

• iAntes de cada limpieza tire de la clavija de red!
• iDeje enfirar el aparato por completeness!
• Limpie la cubierta transparente y el vaso medida en un bazo usual de jabón.
• El aparato base lo limpia con un paño humedo, sinOthers aditivos!
• *jAntes de guardar o usar de nuevo el aparato,ooter bien todas las piezas)\ después de la limpieza!

Este aparato responde a las directivas de CE para la supresión de interferencias y la calidad de baja tensión y ha sido Construido según las ultimas prescrições de calidad技术水平ica.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Garantía

Este producto está garantizo por nosotros durante 24 meas a partir de la fecha de requisión (factura de compra).

En el tiempo de garantía nos hacemos cargo de eliminar Gratisamente mediante reparación o cambio todos los defectos del aparato debidos a una imperfecta fabricación o a los materiales.

La garantía tendrá validez con la factura de compra. Si no dispone de la factura no seouldarivar el Cambio o la reparacion de forma gratuita.

En caso de garantíaDebeninger el producto completo con el embalaje original y la factura de compra a su establishimiento de adquisión.

En caso de rotura de cristal y defectos en los accesorios no se cambia el aparato, sino se recambian los accesorios en envío gratis. En este caso no envie todo el aparato, sino encargue solamente la pieza defecta!

La limpieza, el mantenimiento o el cambio de piezas que se desgastan no entraran en la garantía y deben ser abonados por usted.

La garantía no tendrá validez si el defecto es occasionado por tercera personas.

Después de la garantía

Cuando se haya expirado la garantía las reparaciones se realizan por el commercio especializzato o el service al cliente y serán abonados por usted.

P