Caffe Silenzio CS5000 - Καφετιέρα AEG-ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Caffe Silenzio CS5000 AEG-ELECTROLUX

Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, Παρακαλούµε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. ∆ώστε ιδιαίτερη προσοχή στις υποδείξεις ασφαλείας! Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης για µελλοντική αναφορά και παραχωρήστε το σε ενδεχόµενο µελλοντικό χρήστη της συσκευής. Περιεχόµενα 1 Λεζάντα εικόνας 246

1.1 Μπροστινή όψη (εικόνα 1) 246

1.2 Μπροστινή όψη µε ανοικτό

πορτάκι σέρβις (εικ. 2) 246

1.3 Πίνακας χειριστηρίων (εικ. 3) 246

2 Υποδείξεις ασφαλείας 247 3 Πρώτη χρήση 249

3.1 Τοποθέτηση και σύνδεση της

συσκευής 2493.2 Πλήρωση νερού 249

3.3 Πλήρωση δοχείου για κόκκους

καφέ 2503.4 Πρώτη χρήση 250 4 Παρασκευή καφέ µε κόκκους 250 5 Ρύθµιση του µύλου 253 6 Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ 254 7 Παρασκευή ζεστού νερού 254 8 Αφρόγαλα 255

8.1 Καθαρισµός του εξαρτήµατος για

αφρόγαλα256 9 Καθαρισµός και συντήρηση 256

9.1 Καθαρισµός της µηχανής καφέ 256

9.2 Άδειασµα του δοχείου για

9.3 Καθαρισµός της µονάδας

9.4 Καθαρισµός αλάτων 258

9.5 Ρύθµιση της σκληρότητας νερού 259

10 Σηµασία των ενδεικτικών λυχνιών λειτουργίας 260 11 Σηµασία των ενδεικτικών λυχνιών συναγερµού και τι να κάνετε όταν ανάψουν 261 12 Προβλήµατα που µπορείτε να λύσετε πριν καλέσετε το Σέρβις 263 13 Τεχνικά χαρακτηριστικά 265 14 Απόρριψη 265 15 Σε περίπτωση που χρειαστεί σέρβις 266822_949_352 CS5200.book Seite 245 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

Οι παρούσες οδηγίες χρήσης αφορούν τα µοντέλα αυτόµατης µηχανής καφέ CS 5000 και CS 5200. Ο χειρισµός είναι ίδιος και στις δύο συσκευές. Στις εικόνες 1 και 2 απεικονίζονται και τα δύο µοντέλα. Σε όλες τις υπόλοιπες εικόνες απεικονίζεται το µοντέλο CS 5200.

1.1 Μπροστινή όψη (εικόνα 1)

A Πλάκα θέρµανσης φλιτζανιών B ∆ιακόπτης ατµού C Σωλήνας ατµού D Εξάρτηµα για αφρόγαλα E Εξάρτηµα για αφρόγαλα (αφαιρούµενο) F Ακροφύσιο εξαρτήµατος για αφρόγαλα (αφαιρούµενο) G Κουµπί ανοίγµατος για το πορτάκι

H ∆οχείο νερού (αφαιρούµενο) J Λεκάνη συλλογής σταγονιδίων (αφαιρούµενη) K Σχάρα στράγγισης

Εγχυτήρας (ρυθµιζόµενος σε ύψος) M Πίνακας ελέγχου (βλ. εικόνα 3) Ν Καπάκι δοχείου για τους κόκκους

O Καπάκι δοχείου για τον αλεσµένο

1.2 Μπροστινή όψη µε ανοικτό

πορτάκι σέρβις (εικ. 2) P Μεζούρα για αλεσµένο καφέ Q Υποδοχή για τη µεζούρα R Χωνί για εισαγωγή αλεσµένου καφέ S Πορτάκι σέρβις T ∆οχείο (αφαιρούµενο) για κατακάθια καφέ U Κινητό συρταράκι V Μονάδα παροχής καφέ W ∆ιακόπτης ρύθµισης του βαθµού

X ∆οχείο για κόκκους καφέ Y Πινακίδα τύπου (κάτω πλευρά της

Z Υγρό αφαίρεσης αλάτων και ταινία ελέγχου

1.3 Πίνακας χειριστηρίων (εικ.3)

a ∆ιακόπτης ποσότητας καφέ (ελαφρύς, κανονικός ή βαρύς) b ∆ιακόπτης ποσότητας αλεσµένου καφέ (για ελαφρύ, κανονικό ή βαρύ

c Πλήκτρο ενός φλιτζανιού d Πλήκτρο δύο φλιτζανιών e Πλήκτρο on/off της µηχανής καφέ f Πλήκτρο επιλογής λειτουργίας

g Πλήκτρο αλεσµένου καφέ (αποκλεισµός µύλου) h Πλήκτρο ξεβγάλµατος και καθαρισµού των

j Ενδεικτική λυχνία ενός φλιτζανιού και ΟΚ θερµοκρασίας καφέ k Ενδεικτική λυχνία 2 φλιτζανιών ΟΚ θερµοκρασίας καφέ l Ενδεικτική λυχνία ατµού και ΟΚ θερµοκρασίας ατµού m Ενδεικτική λυχνία αλεσµένου καφέ (αποκλεισµός µύλου) n Ενδεικτική λυχνία συναγερµού

o Ενδεικτική λυχνία έλλειψης νερού ή απουσίας δοχείου νερού p Ενδεικτική λυχνία πλήρους δοχείου για κατακάθια ή απουσίας δοχείου για κατακάθια q Ενδεικτική λυχνία γενικού

2 Υποδείξεις ασφαλείας

Η ασφάλεια της παρούσας συσκευής ανταποκρίνεται στους ισχύοντες τεχνολογικούς κανόνες καθώς και στις νοµοθετικές διατάξεις σχετικά µε την ασφάλεια των συσκευών. Ωστόσο, από την πλευρά µας ως κατασκευαστές, θεωρούµε υποχρέωσή µας να σας γνωστοποιήσουµε τις παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας. Γενική ασφάλεια

• Η συσκευή πρέπει να συνδέεται σε ηλεκτρικό δίκτυο, µε αντίστοιχη τάση, τύπο ρεύµατος και συχνότητα σύµφωνα µε τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών (βλέπε κάτω πλευρά της συσκευής)!

• Μην φέρνετε το καλώδιο τροφοδοσίας σε επαφή µε θερµά τµήµατα της συσκευής.

• Μην τραβάτε ποτέ το βύσµα από την πρίζα πιάνοντάς το από το καλώδιο τροφοδοσίας!

• Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία όταν: – το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορά ή – εντοπίζονται εµφανείς βλάβες στο περίβληµα.

• Τοποθετείτε το βύσµα στην πρίζα µόνον όταν η συσκευή είναι απενεργοποιηµένη.

συσκευή δεν προορίζεται για χρήση ή λειτουργία από άτοµα (και παιδιά) που λόγω της απειρίας τους ή της έλλειψης γνώσεων δεν είναι σε θέση να τη χειριστούν µε ασφάλεια, ούτε από άτοµα (και παιδιά) µε µειωµένες σωµατικές, αισθητηριακές ή πνευµατικές ικανότητες, παρά µόνον εφόσον ο

τρόπος χειρισµού τους υποδειχθεί από υπεύθυνο για τα άτοµα αυτά πρόσωπο, το οποίο και αρχικά θα τα επιτηρεί. Ασφάλεια παιδιών

• Μην αφήνετε τη συσκευή από την επίβλεψή σας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της και δείξτε ιδιαίτερη προσοχή όταν υπάρχουν παιδιά!

• Κρατάτε τα υλικά της συσκευασίας, όπως π.χ. την πλαστική σακούλα, µακριά από παιδιά. Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

• Προσοχή! Ο εγχυτήρας, το εξάρτηµα για αφρόγαλα και η πλάκα θέρµανσης αναπτύσσουν υψηλή θερµοκρασία κατά τη λειτουργία. Κρατήστε µακριά τα

• Προσοχή! Κίνδυνος εγκαυµάτων όταν είναι ενεργοποιηµένο το εξάρτηµα για αφρόγαλα! Το καυτό νερό και ο καυτός ατµός που εξέρχονται µπορούν να προκαλέσουν

Ενεργοποιείτε το εξάρτηµα για αφρόγαλα µόνο όταν κρατάτε ένα δοχείο από κάτω.

• Μην θερµαίνετε εύφλεκτα υγρά µε

• Ενεργοποιείτε τη συσκευή µόνον εφόσον υπάρχει νερό στο σύστηµα! Γεµίζετε το δοχείο νερού µόνο µε κρύο νερό, µην προσθέτετε ζεστό νερό, γάλα ή άλλα υγρά. Προσέξτε τη µέγιστη χωρητικότητα περίπου 1,8 λίτρων.

• Προσθέτετε µόνο καβουρντισµένους, όχι κατεψυγµένους ή καραµελωµένους κόκκους καφέ στο δοχείο για κόκκους! Αφαιρέστε τα ξένα σώµατα, π.χ. πετραδάκια, από τους κόκκους καφέ. Εµπλοκές ή ζηµιές που προκλήθηκαν στο µύλο λόγω της παρουσίας ξένου

ενδέχεται να µην καλύπτονται από την εγγύηση.

• Προσθέτετε αποκλειστικά αλεσµένο καφέ στο χωνί για εισαγωγή αλεσµένου καφέ. 822_949_352 CS5200.book Seite 247 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

• Μην αφήνετε τη συσκευή ενεργοποιηµένη χωρίς λόγο.

• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άσχηµες καιρικές συνθήκες.

• Σε περίπτωση που χρειαστείτε καλώδιο προέκτασης, χρησιµοποιήστε µόνο κοινό καλώδιο διαµέτρου 1,5 mm

• Άτοµα µε κινητικές διαταραχές συνιστάται να µην χρησιµοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, ώστε να αποφευχθούν ενδεχόµενοι

• Θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία µόνον εφόσον η λεκάνη συλλογής σταγονιδίων, το δοχείο για κατακάθια καφέ και η σχάρα στράγγισης είναι τοποθετηµένα! Ασφάλεια κατά τον καθαρισµό και τη φροντίδα

• Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις καθαρισµού και αφαίρεσης αλάτων.

• Πριν από τη συντήρηση ή τον καθαρισµό θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και τραβήξτε το βύσµα!

• Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

• Καθαρίζετε το εξάρτηµα για αφρόγαλα µόνο όταν είναι απενεργοποιηµένο, κρύο και χωρίς

Μην πλένετε τµήµατα της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων.

• Μην ρίχνετε ποτέ νερό στο µύλο, καθώς µπορεί να υποστεί

Μην ανοίγετε και µην επισκευάζετε µόνοι σας τη συσκευή. Μπορεί να προκύψουν σοβαροί κίνδυνοι για το χρήστη εξαιτίας ακατάλληλων εργασιών επισκευής. Οι επισκευές σε ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να γίνονται µόνο από εξειδικευµένους τεχνικούς. Σε περίπτωση που χρειαστεί επισκευή, καθώς και αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας, παρακαλούµε απευθυνθείτε

• στον αντιπρόσωπο από τον οποίο προµηθευτήκατε τη

• καλέστε τη γραµµή εξυπηρέτησης της AEG/ Electrolux. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για βλάβες που

προκύψουν από εσφαλµένη ή διαφορετική από την προβλεπόµενη χρήση, και σε αυτήν την περίπτωση δεν υποχρεούται να τηρήσει την εγγύηση. Το ίδιο ισχύει σε περίπτωση που το πρόγραµµα αφαίρεσης αλάτων δεν εκτελεστεί αµέσως αφότου η ενδεικτική λυχνία αρχίσει να αναβοσβήνει και σύµφωνα µε τα στοιχεία του

εγχειριδίου οδηγιών. Εµπλοκές ή ζηµιές που προκλήθηκαν στο µύλο λόγω της παρουσίας ξένου σώµατος ενδέχεται να µην καλύπτονται από την εγγύηση. 822_949_352 CS5200.book Seite 248 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

3.1 Τοποθέτηση και σύνδεση της

0 Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση αµφιβολίας µην χρησιµοποιήσετε τη συσκευή και απευθυνθείτε σε εξειδικευµένο προσωπικο. 0 Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιφάνεια εργασίας µακριά από βρύσες νερού, νεροχύτες και πηγές θερµότητας.

Μετά την τοποθέτηση της συσκευής στην επιφάνεια εργασίας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος περίπου 5 cm ανάµεσα στις επιφάνειες της συσκευής, στα πλευρικά τοιχώµατα και στο πίσω µέρος και ελεύθερος χώρος τουλάχιστον 20 cm πάνω από τη µηχανή καφέ. Μην εγκαθιστάτε ποτέ τη µηχανή καφέ σε χώρο που µπορεί να φτάσει σε θερ µοκρασία µικρότερη ή ίση µε 0°C (αν το νερό παγώσει, η συσκευή µπορεί να υποστεί

Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα ρεύµατος µε ελάχιστη παροχή 10Α και εφοδιασµένη µε κατάλληλη γείωση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για ενδεχόµενα ατυχήµατα που οφείλονται στην απουσία γείωσης

Σε περίπτωση ασυµβατότητας µεταξύ της πρίζας και του φις της συσκευής σας, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτηµένο προσωπικό για την αντικατάσταση της πρίζας. 0 Συνδέστε τη συσκευή σε µια πρίζα. Όταν η µηχανή καφέ συνδέεται για πρώτη φορά στο ρεύµα, ανάβουν όλες οι ενδεικτικές λυχνίες για µερικά δευτερόλεπτα στα

µιας δοκιµαστικής λειτουργίας και στη συνέχεια σβήνουν.

Συνιστάται να ρυθµίζετε το ταχύτερο δυνατόν τη σκληρότητα του νερού, ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στο κεφάλαιο 9.5 „Ρύθµιση της σκληρότητας νερού" Σελίδα 259.

Για τη σωστή εκµάθηση της χρήσης είναι αναγκαίο να χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή ακολουθώντας σχολαστικά, βήµα- βήµα, τις οδηγίες των παραγράφων που ακολουθούν.

Πριν από κάθε ενεργοποίηση βεβαιωθείτε ότι υπάρχει νερό µέσα στο δοχείο νερού και αν χρειαστεί συµπληρώστε την απαιτούµενη ποσότητα. Σε κάθε ενεργοποίηση και απενεργοποίηση η συσκευή χρειάζεται νερό για τις λειτουργίες αυτόµατου ξεπλύµατος.

Βγάλτε το δοχείο νερού (εικ. 4), ξεβγάλτε το και γεµίστε το µε φρέσκο νερό χωρίς να ξεπεράσετε την ένδειξη ΜΑΧ. Όταν αφαιρείτε το δοχείο, το εξάρτηµα για αφρόγαλα πρέπει να είναι τοποθετηµένο πάντα προς το κέντρο της µηχανής καφέ, διαφορετικά εµποδίζει την εξαγωγή.

Γεµίζετε το δοχείο µόνο µε κρύο νερό. Ποτέ µην προσθέτετε άλλα υγρά, όπως π.χ. µεταλλικό νερό ή

0 Τοποθετήστε το δοχείο νερού πιέζοντας µέχρι τέρµα.

Για να παρασκευάζετε πάντοτε αρωµατικό καφέ, συνιστάται:

• να αλλάζετε καθηµερινά το νερό στο δοχείο νερού,

• να πλένετε το δοχείο νερού τουλάχιστον µια φορά την εβδοµάδα σε σαπουνόνερο (όχι στο πλυντήριο πιάτων). Στη συνέχεια ξεπλένετε µε φρέσκο νερό. 822_949_352 CS5200.book Seite 249 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

3.3 Πλήρωση δοχείου για

κόκκους καφέ 0 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου για κόκκους καφέ (εικ. 5). 0 Γεµίστε το δοχείο µε κόκκους καφέ. 0 Κλείστε το καπάκι.

Προσοχή! Φροντίστε να χρησιµοποιείτε µόνο καθαρούς κόκκους χωρίς προσθήκη καραµελωµένων ή αρωµατισµένων ουσιών. Επίσης µην χρησιµοποιείτε κατεψυγµένους κόκκους και φροντίστε να µην εισέλθουν ξένα σώµατα, όπως π.χ. πετραδάκια στο δοχείο για κόκκους. Εµπλοκές ή ζηµιές που προκλήθηκαν στο µύλο

της παρουσίας ξένου σώµατος ενδέχεται να µην καλύπτονται από την εγγύηση.

Η µηχανή καφέ έχει ελεγχθεί στο εργοστάσιο. Για τον έλεγχο χρησιµοποιήθηκε καφές, κατά συνέπεια είναι φυσικό να υπάρχουν ίχνη καφέ στο µύλο. Η εταιρία εγγυάται σε κάθε περίπτωση ότι η µηχανή καφέ είναι καινούργια.

Την πρώτη φορά που θα θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, πρέπει να την εξαερώσετε. 0 Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού είναι γεµάτο και ότι το ηλεκτρικό καλώδιο είναι συνδεδεµένο στην πρίζα του ρεύµατος. 0 Στρέψτε το εξάρτηµα για αφρόγαλα προς τα έξω, τοποθετήστε από κάτω ένα φλιτζάνι (εικ .6), και ανάψτε τη µηχανή πιέζοντας το πλήκτρο (εικ.7). 0 Αµέσως µετά, το πολύ µέσα σε 30 δευτερόλεπτα, γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα µέχρι τέρµα (εικ.8) (είναι φυσιολογικό να ακούγεται θόρυβος από τη µηχανή). Μετά από λίγα δευτερόλεπτα από το εξάρτηµα για αφρόγαλα αρχίζει να τρέχει νερό.

Όταν το φλιτζάνι γεµίσει µε περίπου 30 ml, γυρίστε το διακόπτη ατµού µίση στροφή δεξιόστροφα µέχρι το τέρµα (εικ.8), ώστε να διακόψετε τη ροή του νερού. 0 Περιµένετε έως ότου σταµατήσουν να αναβοσβήνουν οι ενδεικτικές λυχνίες και και παραµείνουν σταθερά αναµµένες. (Όταν οι ενδεικτικές λυχνίες αναβοσβήνουν αυτό σηµαίνει ότι η µηχανή προθερµαίνεται, ενώ όταν είναι σταθερά αναµµένες, ότι έχει φτάσει στην ιδανική θερµοκρασία για να φτιάξει καφέ). Λίγο πριν οι ενδεικτικές αρχίσουν να ανάβουν σταθερά, η µηχανή καφέ εκτελεί ένα αυτόµατο ξέβγαλµα: Λίγο ζεστό νερό θα τρέξει από τα στόµια του εγχυτήρα και θα συγκεντρωθεί στη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων που βρίσκεται από κάτω.

Συµβουλή: Εάν θέλετε βαρύ καφέ (λιγότερο από 60 ml), γεµίστε πρώτα το φλιτζάνι µε το ζεστό νερό του ξεβγάλµατος. Αφήστε το νερό για λίγο στο φλιτζάνι (πριν το αδειάσετε) έτσι ώστε να προθερµανθεί. Η µηχανή καφέ είναι πλέον έτοιµη

0 Πριν φτιάξετε καφέ, ελέγχετε πάντα αν οι ενδεικτικές λυχνίες και είναι σταθερά αναµµένες και αν το δοχείο για κόκκους καφέ είναι

0 Ρυθµίστε µε το διακόπτη ποσότητας αλεσµένου καφέ (εικ. 9) την επιθυµητή γεύση καφέ. Όσο περισσότερο γυρίζετε το κουµπί προς τα δεξιά, τόσο 822_949_352 CS5200.book Seite 250 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

µεγαλύτερη θα είναι η ποσότητα του καφέ σε κόκκους που θα αλέσει η µηχανή καφέ και εποµένως τόσο πιο δυνατή θα είναι η γεύση του καφέ. Την πρώτη φορά που χρησιµοποιείτε τη µηχανή καφέ θα είναι αναγκαίο να κάνετε αρκετές προσπάθειες και να φτιάξετε µερικούς καφέδες για να προσδιορίσετε τη σωστή θέση του διακόπτη. Προσοχή ώστε να µην γυρίσετε υπερβολικά δεξιά το διακόπτη διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος η παροχή να είναι πολύ αργή (σε σταγόνες), ιδίως όταν θέλετε να φτιάξετε δύο φλιτζάνια

0 Ρυθµίστε το διακόπτη ποσότητας καφέ (εικ. 10) για να επιλέξετε την επιθυµητή ποσότητα καφέ.

περισσότερο γυρίσετε προς τα δεξιά το διακόπτη, τόσο µεγαλύτερη θα είναι η ποσότητα του καφέ που θα φτιάξετε. Την πρώτη φορά που χρησιµοποιείτε τη µηχανή καφέ θα είναι αναγκαίο να κάνετε αρκετές προσπάθειες και να φτιάξετε µερικούς καφέδες για να προσδιορίσετε τη σωστή θέση του διακόπτη. 0 Τοποθετήστε κάτω από τα στόµια του εγχυτήρα ένα φλιτζάνι εάν θέλετε 1 καφέ ή δύο φλιτζάνια για 2 καφέδες (εικ. 11). Για να πετύχετε καλύτερη κρέµα, κατεβάσετε όσο το δυνατόν περισσότερο τον εγχυτήρα για να πλησιάσει στα φλιτζάνια (εικ. 12). 0 Πατήστε το πλήκτρο (εικ. 13) εάν θέλετε να φτιάξετε έναν καφέ. Εάν θέλετε να φτιάξετε 2 καφέδες πατήστε το πλήκτρο (εικ. 14). Στο σηµείο αυτό η µηχανή καφέ αλέθει τους κόκκους, εκτελεί µια αρχική έγχυση και στη συνέχεια ολοκληρώνει την παροχή στο

Μετά την παραγωγή της επιλεγµένης ποσότητας καφέ, η µηχανή διακόπτει αυτόµατα την παροχή και αποβάλλει τα υπολείµµατα του καφέ στο

για κατακάθια. Μετά από µερικά δευτερόλεπτα, όταν ανάψουν και πάλι σταθερά οι δυο ενδεικτικές λυχνίες και µπορείτε και πάλι να φτιάξετε καφέ.

Για να σβήσετε την µηχανή καφέ πατήστε το πλήκτρο . (Πριν σβήσει η µηχανή εκτελεί αυτόµατα ένα ξέβγαλµα: Λίγο ζεστό νερό τρέχει από τα στόµια και συγκεντρώνεται στη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων που βρίσκεται από κάτω. Προσοχή στα εγκαύµατα.) Εάν δεν σβήσετε τη µηχανή µε το πλήκτρο θα

µόνη της και θα εκτελέσει αυτόµατα το ξέβγαλµα 3 ώρες µετά την τελευταία χρήση.

Σηµείωση 1: Εάν ο καφές τρέχει σταγόνα – σταγόνα ή δεν τρέχει καθόλου, πρέπει να γυρίσετε το διακόπτη για τη ρύθµιση του βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) κατά µία θέση προς τα δεξιά (βλ. κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253). Μετακινείτε το διακόπτη κατά µία θέση κάθε φορά, έως

επιτευχθεί το επιθυµητό αποτέλεσµα.

Τροποποίηση του βαθµού αλέσµατος επιτρέπεται µόνο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αλέσµατος. Οι ρυθµίσεις σε ακινητοποιηµένο µύλο µπορεί να προκαλέσουν ζηµιές στη µηχανή καφέ.

Σηµείωση 2: Εάν ο καφές τρέχει πολύ γρήγορα και η κρέµα δεν είναι ικανοποιητική, γυρίστε το διακόπτη ποσότητας αλεσµένου καφέ (εικ. 9) ελαφρώς προς τα δεξιά. ∆οκιµάστε να φτιάξετε αρκετούς καφέδες για να εντοπίσετε τη σωστή θέση του διακόπτη. Προσοχή ώστε να µην γυρίσετε υπερβολικά δεξιά το διακόπτη, διαφορετικά

κίνδυνος η παροχή να είναι πολύ 822_949_352 CS5200.book Seite 251 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

αργή (σε σταγόνες), ιδίως όταν θέλετε να φτιάξετε δύο φλιτζάνια καφέ. Εάν ακόµα και µετά από µερικούς καφέδες η κρέµα εξακολουθεί να µην είναι ικανοποιητική, γυρίστε και το διακόπτη ρύθµισης του βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) (βλ. κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253).

Σηµείωση 3: Συµβουλές για να φτιάξετε πιο ζεστό καφέ:

1) Εάν θέλετε να φτιάξετε βαρύ

καφέ (κάτω από 60 ml) µόλις ανάψετε την µηχανή, χρησιµοποιήστε το ζεστό νερό του ξεβγάλµατος για να προθερµάνετε τα φλιτζάνια.

2) Εάν αντιθέτως έχουν περάσει

πάνω από 2-3 λεπτά από την τελευταία φορά που φτιάξατε καφέ

πρέπει πριν ξαναφτιάξετε να προθερµάνετε τη µονάδα παροχής καφέ πατώντας το πλήκτρο . Αφήστε στη συνέχεια να τρέξει νερό στη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων που βρίσκεται από κάτω. Το νερό αυτό µπορείτε να το χρησιµοποιήσετε και για την προθέρµανση του φλιτζανιού που θα χρησιµοποιήσετε για τον καφέ.

περίπτωση αυτή, αφήστε το ζεστό νερό να τρέξει στο φλιτζάνι (και µετά αδειάστε το).

3) Μην χρησιµοποιείτε φλιτζάνια µε

πολύ µεγάλο πάχος, εκτός κι αν τα έχετε προθερµάνει, γιατί απορροφούν πολλή θερµότητα.

4) Χρησιµοποιείτε φλιτζάνια που

έχετε προθερµάνει µε ζεστό νερό ή αφήστε τα να προθερµ

τουλάχιστον 20 λεπτά στην επιφάνεια θέρµανσης φλιτζανιών στο καπάκι της αναµµένης µηχανής

Σηµείωση 4: Κατά τη διάρκεια της παρασκευής καφέ, µπορείτε να διακόψετε ανά πάσα στιγµή την παροχή καφέ πατώντας το πλήκτρο (εικ. 13) ή το πλήκτρο (εικ. 14) , ή γυρίζοντας αριστερόστροφα το διακόπτη ποσότητας καφέ (εικ. 10).

Σηµείωση 5: Μόλις ολοκληρωθεί η παροχή καφέ, εάν θέλετε να αυξήσετε την ποσότητα καφέ στο φλιτζάνι, αρκεί να κρατήσετε πατηµένο το πλήκτρο (εικ. 13) ή το πλήκτρο (εικ. 14), έως ότου επιτευχθεί η επιθυµητή ποσότητα ή να γύρισετε δεξιόστροφα το διακόπτη ποσότητας καφέ (εικ. 10) (αυτό πρέπει να γίνει αµέσως

σταµατήσει η εκροή καφέ και προτού ο χρησιµοποιηµένος αλεσµένος καφές απορριφθεί στο δοχείο συλλογής υπολειµµάτων

Σηµείωση 6: Όταν ανάψει σταθερά η ενδεικτική λυχνία , πρέπει να γεµίσετε το δοχείο νερού διαφορετικά η µηχανή δεν µπορεί να φτιάξει καφέ. Το δοχείο νερού µπορεί να αφαιρεθεί µόνο αν προηγουµένως το εξάρτηµα για αφρόγαλα έχει τοποθετηθεί προς το κέντρο της µηχανής. (Είναι φυσικό να υπάρχει ακόµα λίγο νερό στο δοχείο όταν ανάβει η ενδεικτική λυχνία ).

Σηµείωση 7: Η µηχανή καφέ µετράει τον αριθµό των καφέδων που φτιάχνει. Κάθε 14 µονούς καφέδες (ή 7 διπλούς), η ενδεικτική λυχνία ανάβεί σταθερά επισηµαίνοντας ότι το δοχείο για κατακάθια είναι γεµάτο µε υπολείµµατα και είναι αναγκαίο να το αδειάσετε και να το καθαρίσετε, βλ. 9.2 „Άδειασµα του δοχείου για κατακάθια καφέ" Σελίδα 257.

Σηµείωση 8: Η χρήση της µηχανής καφέ µπορεί µε την πάροδο του χρόνου να προκαλέσει φθορά στο µύλο και κατά συνέπεια ο καφές να τρέχει πολύ γρήγορα και χωρίς κρέµα, γιατί είναι πολύ χοντραλεσµένος. 822_949_352 CS5200.book Seite 252 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

Για να λύσετε αυτό το πρόβληµα πρέπει να ρυθµίσετε το βαθµό αλέσµατος του µύλου γυρνώντας προς τα αριστερά κατά µία θέση το διακόπτη ρύθµισης αλέσµατος (εικ.

17) (όπως περιγράφεται στο κεφ. 5

„Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253).

Σηµείωση 9: Εάν η µηχανή καφέ δεν έχει χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, πριν τη χρήση θα πρέπει να καθαρίσετε τη µονάδα παροχής καφέ σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257.

Σηµείωση 10: Ποτέ µην αφαιρείτε το δοχείο νερού ενώ από τη µηχανή τρέχει καφές. Εάν το αφαιρέσετε, η µηχανή πράγµατι δεν κατορθώνει να φτιάξει καφέ και η ενδεικτική λυχνία (έλλειψη νερού) αναβοσβήνει. Αν θέλετε να φτιάξετε κι άλλο καφέ, η µηχανή κάνει έναν ασυνήθιστα δυνατό θόρυβο και δεν φτιάχνει

να ξεκινήσει πάλι η µηχανή καφέ γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα µέχρι τέρµα και αφήστε το νερό να τρέξει από το εξάρτηµα για αφρόγαλα για µερικά δευτερόλεπτα.

Την πρώτη φορά που χρησιµοποιείτε τη µηχανή καφέ θα χρειαστεί να φτιάξετε τουλάχιστον 4-5 καφέδες πριν επιτευχθούν ικανοποιητικά αποτελέσµατα.

Όταν εµφανίζεται κάποια βλάβη, γεγονός που επισηµαίνεται όταν ανάβει η σχετική ενδεικτική λυχνία συναγερµού, δεν είναι ανάγκη να καλέσετε αµέσως το Σέρβις. Τις περισσότερες φορές το πρόβληµα µπορεί να λυθεί ακολουθώντας τις οδηγίες των κεφαλαίων 11 „Σηµασία των ενδεικτικών λυχνιών συναγερµού και τι να κάνετε όταν ανάψουν" Σελίδα 261 και 12 „Προβλήµατα που µπορείτε να λύσετε πριν καλέσετε το Σέρβις" Σελίδα 263. Εάν οι οδηγίες δεν φέρουν αποτέλεσµα απευθυνθείτε στο Σέρβις. 5 Ρύθµιση του µύλου Ο µύλος δεν χρειάζεται ρύθµιση, τουλάχιστον στην αρχή, γιατί έχει ρυθµιστεί από το εργοστάσιο για τη σωστή παροχή καφέ. Ωστόσο, αφού φτιάξετε τους πρώτους καφέδες, εάν η παροχή είναι πολύ γρήγορη ή πολύ αργή (σε σταγόνες), πρέπει να τη διορθώσετε µε το διακόπτη ρύθµισης του βαθµού

(εικ. 17) στο δοχείο για κόκκους

Ωστόσο, το αποτέλεσµα αυτής της διόρθωσης γίνεται αντιληπτό µόνο µετά από 2 τουλάχιστον παρασκευές καφέ.

Τροποποίηση του βαθµού αλέσµατος επιτρέπεται µόνο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αλέσµατος. Οι ρυθµίσεις σε ακινητοποιηµένο µύλο µπορεί να προκαλέσουν ζηµιές στη µηχανή καφέ. 0 Για πιο αργή παροχή του καφέ και για να βελτιωθεί η υφή της κρέµας, γυρίστε το διακόπτη αριστερόστροφα κατά

(= καφές πιο ψιλοαλεσµένος) (εικ.18). 0 Για ταχύτερη παροχή του καφέ (όχι µε σταγόνες), γυρίστε το διακόπτη δεξιόστροφα κατά µία θέση (= καφές πιο χονδραλεσµένος) (εικ.18).

Η µηχανή καφέ έχει ελεγχθεί στο εργοστάσιο. Για τον έλεγχο χρησιµοποιήθηκε καφές, κατά συνέπεια είναι φυσικό να υπάρχουν ίχνη καφέ στο µύλο. Η εταιρία εγγυάται σε κάθε περίπτωση ότι η µηχανή καφέ είναι καινούργια. 822_949_352 CS5200.book Seite 253 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

6 Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ 0 Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία αλεσµένου καφέ (εικ. 19). Η ενδεικτική λυχνία ανάβει υποδηλώνοντας την επιλογή της λειτουργίας και τον αποκλεισµό της λειτουργίας του µύλου. 0 Σηκώστε το καπάκι στο κέντρο και τοποθετήστε µία (για 1 φλιτζάνι) ή δύο (για 2 φλιτζάνια) κοφτές µεζούρες αλεσµένου καφέ στο

(εικ. 20). 0 Ρυθµίστε το διακόπτη ποσότητας καφέ (εικ.10) για να επιλέξετε την επιθυµητή ποσότητα καφέ. Όσο περισσότερο γυρίσετε προς τα δεξιά το διακόπτη, τόσο µεγαλύτερη θα είναι η ποσότητα του καφέ που θα φτιάξετε. 0 Τοποθ ετ ήσ τ ε κάτω από τα στόµια του εγχυτήρα ένα φλιτζάνι εάν θέλετε 1 καφέ ή δύο φλιτζάνια για 2 καφέδες (εικ. 11). Για να πετύχετε καλύτερη κρέµα, κατεβάσετε όσο το δυνατόν περισσότερο τον εγχυτήρα για να πλησιάσει στα φλιτζάνια (εικ. 12). 0 Πατήστε το πλήκτρο (εικ. 13) εάν θέλετε να φτιάξετε έναν καφέ. Εάν θέλετε να φτιάξετε 2 καφέδες πατήστε το πλήκτρο (εικ. 14).

Σηµείωση 1: Μην βάζετε ποτέ αλεσµένο καφέ στη µηχανή, όταν είναι σβηστή, για να αποφύγετε το διασκορπισµό του στο εσωτερικό

Σηµείωση 2: Μην βάζετε ποτέ πάνω από 2 κοφτές µεζούρες, διαφορετικά η µηχανή δεν θα φτιάξει καφέ και ο αλεσµένος καφές παραµένει στο εσωτερικό της συσκευής και τη λερώνει ή ο καφές τρέχει σε σταγόνες.

Σηµείωση 3: Για να υπολογίσετε τη δόση του αλεσµένου καφέ χρησιµοποιείτε µόνο τη µεζούρα του εξοπλισµού.

Σηµείωση 4: Βάζετε στο χωνί µόνο αλεσµένο καφέ για µηχανές espresso: Ποτέ µην βάζετε καφέ σε κόκκους, λυοφιλοποιηµένο καφέ ή άλλα προϊόντα που µπορούν να προκαλέσουν βλάβες στη µηχανή.

Σηµείωση 5: Εάν βάζοντας πάνω από δύο µεζούρες αλεσµένου καφέ βουλώσει το χωνί, χρησιµοποιήστε ένα µαχαίρι για να σπρώξετε τον καφέ προς τα κάτω (εικ.21) και στη συνέχεια αφαιρέστε και καθαρίστε τη µονάδα παροχής και τη µηχανή σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ.

9.3 „Καθαρισµός της µονάδας

παροχής καφέ" Σελίδα 257.

Εάν χρησιµοποιήσατε τη συσκευή µε αλεσµένο καφέ και στη συνέχεια θέλετε να φτιάξετε καφέ χρησιµοποιώντας κόκκους καφέ, απλά απενεργοποιήστε τη λειτουργία αλεσµένου καφέ πατώντας το πλήκτρο (η ενδεικτική λυχνία σβήνει και επιτρέπεται πάλι η λειτουργία του µύλου).

Λάβετε υπόψη σας και τις σηµειώσεις 3 – 7, 9 και 10 του κεφαλαίου 4 „Παρασκευή καφέ µε κόκκους" Σελίδα 250. 7 Παρασκευή ζεστού νερού 0 Ελέγχετε πάντα εάν οι ενδεικτικές λυχνίες και είναι σταθερά

0 Γυρίστε το εξάρτηµα για αφρόγαλα προς το εξωτερικό της µηχανής (εικ. 6). 0 Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το εξάρτηµα για αφρόγαλα (εικ. 6). 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα κατά µισή περιστροφή µέχρι τέρµα (εικ. 8): Το ζεστό νερό τρέχει από το εξάρτηµα για αφρόγαλα στο δοχείο που βρίσκεται από κάτω. 822_949_352 CS5200.book Seite 254 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

0 Για να διακόψετε τη ροή ζεστού νερού, γυρίστε δεξιόστροφα το διακόπτη ατµού µέχρι τέρµα (εικ. 8) και επαναφέρετε το εξάρτηµα για αφρόγαλα στην αρχική του θέση στο κέντρο της µηχανής. (Συνιστάται να µην αφήσετε το νερό να τρέξει για πάνω από 2 λεπτά συνεχώς). 8 Αφρόγαλα 0 Γεµίστε ένα σκεύος µε περίπου 100 γραµµάρια γάλα για κάθε cappuccino που θέλετε να φτιάξετε. Για να επιλέξετε τις διαστάσεις του σκεύους έχετε υπόψη ότι ο όγκος του γάλακτος διπλασιάζεται ή τριπλασιάζεται.

Συνιστάται να χρησιµοποιείται ελαφρύ γάλα σε θερµοκρασία

0 Στρέψτε το εξάρτηµα για αφρόγαλα προς τα έξω (εικ. 6). 0 Φτιάξτε τον καφέ espresso όπως περιγράφεται στα αντίστοιχα κεφάλαια, χρησιµοποιώντας επαρκώς µεγάλα φλιτζάνια. 0 Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο ατµού (εικ.22). Η ενδεικτική λυχνία αρχίζει να αναβοσβήνει υποδηλώνοντας ότι

µηχανή καφέ προθερµαίνεται (οι ενδεικτικές λυχνίες και δεν ανάβουν υποδηλώνοντας πως δεν είναι δυνατή η παρασκευή καφέ). Μόλις η ενδεικτική λυχνία παραµένει αναµµένη και δεν αναβοσβήνει, η θερµοκρασία της µηχανής καφέ έχει φτάσει την ιδανική τιµή για την παραγωγή

0 Αµέσως µ ετά, το πολύ µέσα σε δύο λεπτά (διαφορετικά η µηχανή επανέρχεται αυτόµατα στη λειτουργία καφέ), βυθίστε το εξάρτηµα για αφρόγαλα στο δοχείο µε το γάλα (εικ. 23). Στη συνέχεια γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα κατά µισή περιστροφή µέχρι τέρµα (εικ. 8).

Προσοχή στα εγκαύµατα.

Προσοχή!Κίνδυνος από ακαθαρσίες από αποξηραµένο γάλα µέσα στο εξάρτηµα για αφρόγαλα. Προσέξτε να µην βυθίσετε το εξάρτηµα για αφρόγαλα τόσο βαθιά µέσα στο γάλα, ώστε να καλυφτεί µε γάλα το άνοιγµα εισαγωγής αέρα στο άνω άκρο του εξαρτήµατος. Μπορεί να εισέλθει γάλα µέσα στο ακροφύσιο µε αποτέλεσµα να δηµιουργηθούν ακαθαρσίες εντός του εξαρτήµατος για αφρόγαλα. Από το εξάρτηµα για αφρόγαλα ελευθερώνεται ατµός που αυξάνει τον όγκο του γάλακτος δίνοντάς του κρεµώδη υφή. Για να σχηµατιστεί πιο κρεµώδης αφρός, βυθίστε το εξάρτηµα για αφρόγαλα στο γάλα

µετακινείτε το δοχείο µε αργές κινήσεις προς τα πάνω. (Συνιστάται να µην αφήσετε την παροχή ατµού για πάνω από 2 λεπτά συνεχώς). 0 Όταν επιτευχθεί η επιθυµητή θερµοκρασία, διακόψτε την παροχή ατµού γυρνώντας το διακόπτη ατµού δεξιόστροφα µέχρι τέρµα (εικ. 8) και πατήστε το πλήκτρο ατµού για να διακόψετε τη λειτουργία ατµού (εικ. 22). 0 Αδειάστε το αφρόγαλα στα φλιτζάνια µε τον καφέ espresso που είχατε φτιάξει προηγουµένως. Ο cappuccino είναι έτοιµος (προσθέστε ζάχαρη κατά βούληση και, αν θέλετε, πασπαλίστε τον αφρό µε σκόνη κακάο).

Σηµείωση: Αφού φτιάξετε τον cappuccino και διακόψετε τη λειτουργία ατµού πατώντας το πλήκτρο ατµού (εικ. 22) η θερµοκρασία της µηχανής είναι ακόµα αρκετά υψηλή ώστε να µπορείτε να φτιάξετε καφέ (οι ενδεικτικές λυχνίες και αναβοσβήνουν υποδηλώνοντας ότι 822_949_352 CS5200.book Seite 255 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

η θερµοκρασία είναι ακατάλληλη για µια νέα παρασκευή καφέ): Γι' αυτό πριν φτιάξετε πάλι καφέ περιµένετε περίπου 10 λεπτά για να κρυώσει η µηχανή. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Αφού διακόψετε τη λειτουργία ατµού, για να κρυώσει πιο γρήγορα η µηχανή, ανοίξτε το διακόπτη ατµού και αφήστε να τρέξει το νερό από το εξάρτηµα για αφρόγαλα µέσα σε ένα σκεύος, έως ότου σταµατήσουν να αναβοσβήνουν οι ενδεικτικές λυχνίες και .

8.1 Καθαρισµός του εξαρτήµατος

για αφρόγαλα Είναι σηµαντικό να καθαρίζετε πάντα το εξάρτηµα για αφρόγαλα αµέσως µετά τη χρήση.

Αφήστε να τρέξει λίγο νερό ή ατµός για λίγα δευτερόλεπτα γυρνώντας το διακόπτη του ατµού αριστερόστροφα µέχρι τέρµα (εικ. 8). Με την ενέργεια αυτή ο σωλήνας ατµού αδειάζει από το γάλα που ενδεχοµένως έχει µείνει στο εσωτερικό του.

Σηµαντικό: Για λόγους υγιεινής, συνιστάται να εκτελείτε πάντοτε την ενέργεια αυτή έτσι ώστε να αποφεύγετε την κατακράτηση γάλακτος στο εσωτερικό του εξαρτήµατος για αφρόγαλα. 0 Γυρίστε το διακόπτη δεξιόστροφα µέχρι τέρµα. Περιµένετε λίγα λεπτά, µέχρι να κρυώσει το εξάρτηµα για αφρόγαλα. 0 Με το ένα χέρι κρατήστε σταθερή τη χειρολαβή του σωλήνα ατµού και µε το άλλο ξεβιδώστε το λογχοειδή σύνδεσµο του εξαρτήµατος για αφρόγαλα µε µια µικρή περιστροφή προς τα δεξιά. Τραβήξτε το εξάρτηµα για αφρόγαλα προς τα έξω (εικ. 24). 0 Βγάλτε το ακροφύσιο του εξαρτήµατος για αφρόγαλα από το σωλήνα ατµού τραβώντας το προς

0 Ξεπλύντε καλά το εξάρτηµα για αφρόγαλα και το αφρόγαλα µε χλιαρό νερό. 0 Βεβαιωθείτε ότι καµία από τις δύο οπές που υποδεικνύουν τα βέλη στην εικ. 25 δεν είναι βουλωµένη. Εν ανάγκη ανοίξτε τις µε µια βελόνα και καθαρίστε τις.

Για να µοντάρετε πάλι το ακροφύσιο του εξαρτήµατος για αφρόγαλα, τοποθετήστε το πάνω στο σωλήνα ατµού και γυρίστε το µε δύναµη προς τα πάνω. 0 Τοποθετήστε πάλι το εξάρτηµα για αφρόγαλα πιέζοντάς το προς τα πάνω και γυρνώντας το αριστερόστροφα (εικ. 24). 9 Καθαρισµός και

Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισµού, η µηχανή καφέ πρέπει να κρυώσει και να αποσυνδεθεί από το ηλεκτρικό δίκτυο. Μην βυθίζετε ποτέ τη µηχανή καφέ σε νερό: Η µηχανή είναι ηλεκτρική. Για τον καθαρισµό της µηχανής µην χρησιµοποιείτε διαλύτες ή διαβρωτικά απορρυπαντικά. Αρκεί ένα υγρό και µαλακό πανί. Μην βάζετε κανένα από τα εξαρτήµατα της µηχανής καφέ στο πλυντήριο πιάτων.

9.1 Καθαρισµός της µηχανής

0 Κάθε φορά που ανάβει σταθερά η ενδεικτική λυχνία , καθαρίζετε το δοχείο για κατακάθια (οδηγίες στο κεφάλαιο 9.2 „Άδειασµα του δοχείου για κατακάθια καφέ" Σελίδα 257). 0 Συνιστάται επίσης να καθαρίζετε τακτικά το δοχείο νερού. 0 Η λεκάνη συλλογής σταγονιδίων διαθέτει µια ένδειξη στάθµης νερού (κόκκινου χρώµατος) (εικ. 26). Όταν η ένδειξη αυτή αρχίσει να 822_949_352 CS5200.book Seite 256 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

γίνεται ορατή (µερικά χιλιοστά κάτω από τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων), πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε τη λεκάνη. 0 Βεβαιωθείτε ότι οι τρύπες του εγχυτήρα από τις οποίες τρέχει ο καφές δεν είναι βουλωµένες. Για να τις καθαρίσετε ξύστε µε µια βελόνα τα ξεραµένα υπολείµµατα του καφέ

έχουν συσσωρευτεί (εικ. 27).

9.2 Άδειασµα του δοχείου για

κατακάθια καφέ Η συσκευή µετράει τους καφέδες που παρασκευάζονται. Μετά από παρασκευή 14 µονών (ή 7 διπλών) καφέδων ανάβει η ενδεικτική λυχνία , υποδεικνύοντας ότι το δοχείο για κατακάθια καφέ είναι γεµάτο και πρέπει να αδειάσει για να καθαριστεί. Μέχρι να καθαριστεί το δοχείο για κατακάθια καφέ, η µηχανή δεν µπορεί να παρασκευάσει άλλο

0 Για τον καθαρισµό απασφαλίστε και ανοίξτε το πορτάκι σέρβις πατώντας το αντίστοιχο κουµπί ανοίγµατος (εικόνα 15), η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. 0 Στη συνέχεια αφαιρέστε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων (εικόνα 16), αδειάστε την και καθαρίστε την. 0 Αδειάστε και καθαρίστε προσεκτικά το δοχείο για υπολείµµατα καφέ. Φροντίστε ώστε να αποµακρυνθούν όλα τα κατάλοιπα που έχουν εναποτεθεί στη βάση. Σηµαντικό: Κάθε φορά που αφαιρείτε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων, πρέπει να αδειάζετε και το δοχείο για κατακάθια καφέ, ακόµη κι αν δεν είναι εντελώς γεµάτο. Αν δεν εκτελέσετε αυτήν τη διαδικασία, ενδέχεται τις επόµενες

θα φτιάξετε καφέ, το δοχείο για κατακάθια καφέ να υπερχειλίσει και η πλεονάζουσα ποσότητα υπολειµµάτων καφέ να προκαλέσει την απόφραξη της καφετιέρας.

Εφόσον χρησιµοποιείτε τη συσκευή καθηµερινά, πρέπει να αδειάζετε και το δοχείο καθηµερινά. Αδειάζετε το δοχείο συλλογής υπολειµµάτων καφέ πάντοτε µε ενεργοποιηµένη τη συσκευή. Μόνο τότε η συσκευή αναγνωρίζει το

9.3 Καθαρισµός της µονάδας

παροχής καφέ Η µονάδας παροχής καφέ πρέπει να καθαρίζεται τακτικά ώστε να αποφεύγεται η συσσώρευση ξεραµένων υπολειµµάτων καφέ (που µπορούν να προκαλέσουν προβλήµατα στη λειτουργία). Για να την καθαρίσετε ενεργήστε ως

Με το πάτηµα του πλήκτρου (εικ.4) σβήστε τη µηχανή καφέ (χωρίς να την αποσυνδέσετε από την πρίζα) και περιµένετε να σβήσουν οι ενδεικτικές λυχνίες. 0 Ανοίξτε το πορτάκι σέρβις (εικ. 15).

Βγάλτε τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων και το δοχείο για κατακάθια (εικ. 16) και καθαρίστε τα. 0 Πιέστε τα δύο κόκκινα πλήκτρα απασφάλισης της µονάδας παροχής καφέ στα πλάγια και προς το κέντρο (εικ. 28) και βγάλτε την τραβώντας προς τα έξω.

Προσοχή: Η µονάδα παροχής καφέ µπορεί να αφαιρεθεί µόνον όταν η µηχανή είναι σβηστή. Υπάρχει κίνδυνος η µηχανή καφέ να υποστεί σοβαρή βλάβη, εάν ενώ είναι αναµµένη επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τη µονάδα παροχής καφέ. 0 Πλένετε τη µονάδα παροχής µε τρεχούµενο νερό βρύσης χωρίς απορρυπαντικά.

Ποτέ µην πλένετε τη µονάδα παροχής στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρίζετε σχολαστικά το εσωτερικό της µηχανής. Για να βγάλετε τον καφέ που έχει κολλήσει στα 822_949_352 CS5200.book Seite 257 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

εσωτερικά τοιχώµατα της µηχανής, ξύστε τον µε ένα ξύλινο ή πλαστικό πιρούνι (εικ.29) και στη συνέχεια καθαρίστε όλα τα υπολείµµατα µε ηλεκτρική σκούπα (εικ. 30). 0 Για να τοποθετήσετε πάλι τη µονάδα παροχής καφέ (εικόνα 32, a), ωθήστε την στη βάση (εικόνα 32, b) και τον αξονίσκο (εικόνα 32, c). Ο αξονίσκος πρέπει να εισαχθεί στο σωλήνα (εικόνα 32, d) που υπάρχει στο κάτω µέρος της µονάδας παροχής καφέ. 0 Στη συνέχεια πιέστε δυνατά στην ένδειξη PUSH (εικ. 32, e) έως ότου ασφαλίσει µε ένα χαρακτηριστικό

0 Βεβαιωθείτε ότι τα δύο κόκκινα πλήκτρα (εικ. 32, f) έχουν πεταχτεί προς τα έξω, διαφορετικά δεν θα κλείνει το πορτάκι. Εικ. 33: Τα δύο κόκκινα πλήκτρα έχουν πεταχτεί σωστά προς τα έξω. Εικ. 34: Τα δύο κόκκινα πλήκτρα δεν έχουν πεταχτεί προς τα έξω.

Σηµείωση 1: Εάν η µονάδα παροχής καφέ δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, δηλ. δεν έχει ακουστεί το χαρακτηριστικό "κλικ" που υποδεικνύει ότι έχει ασφαλίσει, το πορτάκι σέρβις δεν µπορεί να κλείσει και κατά συνέπεια δεν µπορεί να λειτουργήσει η µηχανή (εάν η συσκευή ανάψει, αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία

Σηµείωση 2: Εάν η τοποθέτηση της µονάδας παροχής καφέ είναι δύσκολη, θα πρέπει (πριν από την τοποθέτηση) να προσαρµόσετε το µέγεθό της πιέζοντας την ταυτόχρονα από κάτω και από πάνω, όπως φαίνεται στην εικόνα

Σηµείωση 3: Εάν η τοποθέτηση της µονάδας παροχής καφέ εξακολουθεί να είναι δύσκολη, µην προσπαθείτε να την τοποθετήσετε µε βίαιο τρόπο, αλλά κλείστε το πορτάκι σέρβις και στη συνέχεια αποσυνδέστε και συνδέστε πάλι το φις του ηλεκτρικού καλωδίου στην πρίζα. Περιµένετε να σβήσουν όλες οι ενδεικτικές λυχνίες και στη συνέχεια ανοίξτε το πορτάκι σέρβις και τοποθετήστε πάλι τη µονάδα παροχής καφέ. Τοποθετήστε πάλι τη λεκάνη συλλογής σταγονιδίων µαζί µε το δοχείο για κατακάθια και κλείστε το πορτάκι σέρβις.

9.4 Καθαρισµός αλάτων

Εξαιτίας της συνεχούς θέρµανσης του νερού για τον καφέ, είναι φυσιολογικό µε την πάροδο του χρόνου να σχηµατίζονται άλατα στο εσωτερικό της µηχανής. Μόλις η ενδεικτική λυχνία αρχίσει να αναβοσβήνει είναι αναγκαίο να εκτελέσετε τον καθαρισµό των

Σηµείωση: Όταν η ενδεικτική λυχνία είναι αναµµένη, η µηχανή µπορεί να συνεχίσει να φτιάχνει καφέ. Ενεργήστε ως εξής: 0 Ανάψτε τη µηχανή πατώντας το πλήκτρο (εικ.7). 0 Περιµένετε έως ότου σταµατήσουν να αναβοσβήνουν οι ενδεικτικές λυχνίες και και παραµείνουν σταθερά αναµµένες. 0 Ετοιµάστε το διάλυµα σύµφωνα µε τις οδηγίες στη φιάλη του καθαριστικού αλάτων που διατίθεται µαζί µε τη συσκευή: Αδειάστε στο δοχείο νερού το περιεχόµενο της φιάλης του καθαριστικού αλάτων (περίπου 0,125 λίτρα), και στη συνέχεια προσθέστε 1 λίτρο νερού.

Προσοχή: Σε καµία περίπτωση µη χρησιµοποιείτε µέσα αφαλάτωσης που δεν συνιστώνται από την AEG/ Electrolux. Σε περίπτωση χρήσης άλλων µέσων αφαλάτωσης, η AEG/Electrolux δεν αναλαµβάνει καµιά ευθύνη για τυχόν ζηµίες. 822_949_352 CS5200.book Seite 258 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

Υγρά αφαίρεσης αλάτων µπορείτε να προµηθευτείτε από εξειδικευµένα καταστήµατα ή καλώντας τη γραµµή εξυπηρέτησης AEG/Electrolux. 0 Τοποθετήστε κάτω από το εξάρτηµα για αφρόγαλα ένα σκεύος µε ελάχιστη χωρητικότητα 1,5 λίτρα (εικ. 6). 0 Πατήστε το πλήκτρο και κρατήστε το πατηµένο για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει υποδηλώνοντας την έναρξη του προγράµµατος καθαρισµού των αλάτων (Οι ενδεικτικές λυχνίες και παραµένουν σβηστές υποδηλώνοντας ότι δεν είναι δυνατή η παρασκευή καφέ). 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα κατά µισή περιστροφή (εικ. 8). Στο σηµείο αυτό το διάλυµα καθαρισµού αλάτων αρχίζει να τρέχει από το εξάρτηµα για αφρόγαλα στο σκεύος που βρίσκεται από κάτω. Το πρόγραµµα καθαρισµού αλάτων εκτελεί αυτόµατα µια σειρά από παροχές και διακοπές για να αποµακρυνθούν οι εναποθέσεις αλάτων από τη µηχανή καφέ. 0 Μετά από 30 λεπτά περίπου, όταν ανάψει η ενδεικτική λυχνία , γυρίστε το διακόπτη ατµού

δεξιά κατά µισή στροφή µέχρι τέρµα (εικ. 8). Στο σηµείο αυτό πρέπει να εκτελέσετε ένα ξέβγαλµα για να αποµακρυνθούν τα υπολείµµατα του διαλύµατος καθαρισµού των αλάτων από το εσωτερικό της

0 Βγάλτε το δοχείο του νερού, ξεπλύντε το και γεµίστε

καθαρό νερό. 0 Τοποθετήστε πάλι το δοχείο. 0 Αδειάστε το δοχείο µε το υγρό που βρίσκεται κάτω από το εξάρτηµα για το αφρόγαλα και τοποθετήστε το πάλι στη θέση του. 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα κατά µισή περιστροφή (εικ. 8). Από το εξάρτηµα για αφρόγαλα τρέχει

νερό στο δοχείο που βρίσκεται από κάτω. Όταν το δοχείο νερού αδειάσει, η ενδεικτική λυχνία σβήνει, και ανάβει η ενδεικτική λυχνία . 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού δεξιόστροφα µέχρι τέρµα (εικ. 8) και γεµίστε πάλι το δοχείο µε καθαρό νερό. Το πρόγραµµα καθαρισµού αλάτων ολοκληρώθηκε και η µηχανή

έτοιµη να φτιάξει καφέ.

Σηµείωση: Εάν διακόψετε τη διαδικασία καθαρισµού αλάτων πριν την ολοκλήρωσή της, δεν σβήνει η ενδεικτική λυχνία συναγερµού και πρέπει να ξεκινήσετε τη διαδικασία από την

Σηµαντικό: Η εγγύηση δεν ισχύει, εάν δεν εκτελείτε τον καθαρισµό των αλάτων σύµφωνα µε τις προδιαγραφές.

9.5 Ρύθµιση της σκληρότητας

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει µετά από προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα λειτουργίας που έχει προγραµµατιστεί από το εργοστάσιο λαµβάνοντας υπόψη τη µέγιστη ποσότητα αλάτων που µπορεί να περιέχει το νερό του δικτύου. Εάν θέλετε µπορείτε να παρατείνετε αυτό το διάστηµα λειτουργίας ώστε να µην είναι πολύ συχνά απαραίτητος ο καθαρισµός των αλάτων από τη µηχανή. Μπορείτε να το πετύχετε αυτό προγραµµατίζοντας τη µηχανή του καφέ ανάλογα µε το πραγµατικό περιεχόµενο αλάτων στο νερό που χρησιµοποιείται. Χρησιµοποιήστε τη συνοδευτική ράβδο ελέγχου για 822_949_352 CS5200.book Seite 259 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

τον προσδιορισµό του βαθµού σκληρότητας του νερού ή ρωτήστε την εταιρία ύδρευσης της περιοχής

Προσδιορισµός του βαθµού σκληρότητας του νερού 0 Βυθίστε την ταινία ελέγχου για 1 δευτερόλεπτο περίπου σε κρύο νερό. Χύστε το επιπλέον νερό και προσδιορίστε το βαθµό σκληρότητας µε τη βοήθεια των

πεδίων στην ταινία. Κανένα ή ένα ροζ πεδίο: Βαθµός σκληρότητας 1,

έως 1,24 mmol/l, ή έως 7° σε γερµανικούς

έως 12,6° σε γαλλικούς

∆ύο ροζ πεδία: Βαθµός σκληρότητας 2, µέτρια σκληρότητα έως 2,5 mmol/l, ή έως 14° σε γερµανικούς

έως 25,2° σε γαλλικούς

έως 3,7 mmol/l, ή έως 21° σε γερµανικούς

έως 37,8° σε γαλλικούς

Τέσσερα ροζ πεδία: Βαθµός σκληρότητας 4, πολύ σκληρό πάνω από 3,7 mmol/l, ή πάνω από 21° σε γερµανικούς βαθµούς, ή πάνω από 37,8° σε γαλλικούς

Ρύθµιση και αποθήκευση του προσδιορισµένου βαθµού σκληρότητας νερού Μπορείτε να ρυθµίσετε 4 βαθµούς σκληρότητας. Η συσκευή είναι ρυθµισµένη από το εργοστάσιο στο βαθµό σκληρότητας 4. 0 Βεβαιωθείτε ότι η µηχανή καφέ είναι σβηστή (όλες οι ενδεικτικές λυχνίες είναι απενεργοποιηµένες). 0 Πατήστε το πλήκτρο και κρατήστε το πατηµένο για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. Οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες , , και ανάβουν. 0 Πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο (εικ. 19), έως ότου ο αριθµός των λυχνιών που είναι αναµµένες συµπέσει µε το βαθµό σκληρότητας που έχει προσδιοριστεί (π.χ. για να ρυθµίσετε το βαθµός σκληρότητας 3, πρέπει να πατήσετε τόσες φορές το πλήκτρο , ώστε να ανάψουν µαζί οι 3 ενδεικτικές λυχνίες ,

0 Πατήστε το πλήκτρο για να αποθηκεύσετε την τιµή. Η µηχανή είναι πλέον προγραµµατισµένη ώστε να ειδοποιεί για τον καθαρισµό αλάτων, όταν είναι πραγµατικά αναγκαίο, ανάλογα µε την πραγµατική περιεκτικότητα του νερού σε άλατα. 10 Σηµασία των ενδεικτικών λυχνιών λειτουργίας Οι ενδεικτικές λυχνίες και αναβοσβήνουν Η µηχανή δεν είναι έτοιµη να φτιάξει καφέ (η θερµοκρασία του νερού δεν έφτασε ακόµα στην ιδανική τιµή). Πριν φτιάξετε καφέ περιµένετε ανάψουν σταθερά όλες οι ενδεικτικές λυχνίες. 822_949_352 CS5200.book Seite 260 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

Οι ενδεικτικές λυχνίες και είναι σταθερά αναµµένες Η µηχανή έχει την ιδανική θερµοκρασία και είναι έτοιµη να φτιάξει καφέ Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη Η µηχανή φτιάχνει ένα φλιτζάνι

Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη Η µηχανή φτιάχνει δύο φλιτζάνια

Η ενδεικτική λυχνία ατ

αναβοσβήνει Η µηχανή βρίσκεται στη φάση θέρµανσης έως την ιδανική θερµοκρασία για την παραγωγή ατµού. Περιµένετε να ανάψει σταθερά η ενδεικτική λυχνία πριν γυρίσετε το διακόπτη ατµού. Η ενδεικτική λυχνία ατµού είναι σταθερά αναµµένη Η µηχανή είναι έτοιµη για παροχή

και µπορείτε να γυρίσετε το διακόπτη ατµού. Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη Η µηχανή έχει ρυθµιστεί για τη χρήση αλεσµένου καφέ (βλ. κεφ. 6 „Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ" Σελίδα 254). Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη Εκτελείται το αυτόµατο πρόγραµµα καθαρισµού των αλάτων (βλέπε κεφ. 9.4 „Καθαρισµός αλάτων" Σελίδα 258) 11 Σηµασία των ενδεικτικών λυχνιών συναγερµού και τι να κάνετε όταν ανάψουν Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη

• Το δοχείο νερού είναι άδειο ή δεν τοποθετήθηκε σωστά.

Γεµίστε το δοχείο νερού σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 3.2 „Πλήρωση νερού" Σελίδα 249, και τοποθετήστε το σύµφωνα µε τις προδιαγραφές.

• Το δοχείο νερού είναι βρώµικο ή στο εσωτερικό του έχουν εναποτεθεί άλατα. 0 Ξεπλύνετε το δοχείο νερού ή καθαρίστε τα άλατα. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει

• Η µηχανή δεν φτιάχνει καφέ και είναι θορυβώδης. 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού αριστερόστροφα σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 4 „Παρασκευή

κόκκους" Σελίδα 250, σηµείωση 10 (εικ.8) .

• Ο καφές τρέχει πολύ αργά. 0 Γυρίστε το διακόπτη ρύθµισης βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) δεξιόστροφα κατά µία θέση (κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253). Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη

• Το δοχείο για κατακάθια καφέ είναι γεµάτο ή δεν έχει τοποθετηθεί. 0 Αδειάστε το δοχείο για κατακάθια, καθαρίστε το σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 9.2 „Άδειασµα του δοχείου για κατακάθια καφέ" Σελίδα 257 και τοποθετήστε το σωστά στη θέση του.

• Μετά τον καθαρισµό δεν τοποθετήθηκε το δοχείο για

0 Ανοίξτε το πορτάκι σέρβις και τοποθετήστε το δοχείο για

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει

• Επιλέχθηκε η λειτουργία , αλλά δεν τοποθετήθηκε αλεσµένος καφές στο χωνί. 0 Βάλτε αλεσµένο καφέ σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 6 „Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ" Σελίδα 254.

• ∆εν υπάρχουν άλλοι κόκκοι καφέ στο δοχείο για κόκκους καφέ. 0 Γεµίστε το δοχείο για τους

καφέ σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 3.3 „Πλήρωση δοχείου για κόκκους καφέ" Σελίδα 250.

• Αν ο µύλος αρχίσει να κάνει πολύ θόρυβο, αυτό σηµαίνει ότι κάποιο πετραδάκι που υπάρχει µέσα στους κόκκους καφέ τον έχει

0 Απευθυνθείτε στο Σέρβις. Εµπλοκές ή ζηµιές που προκλήθηκαν στο µ

της παρουσίας ξένου σώµατος ενδέχεται να µην καλύπτονται από την εγγύηση. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει

• Υποδηλώνει ότι στη µηχανή έχουν σχηµατιστεί εναποθέσεις αλάτων. 0 Είναι αναγκαία η εκτέλεση του προγράµµατος καθαρισµού αλάτων που περιγράφεται στο κεφάλαιο 9.4 „Καθαρισµός αλάτων" Σελίδα 258. Η µηχανή κάνει έναν

θόρυβο και οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες , , και αναβοσβήνουν

• Πιθανώς ξεχάσατε να τοποθετήσετε πάλι τη µονάδα παροχής καφέ στη µηχανή µετά από τον καθαρισµό. 0 Αφήστε το πορτάκι σέρβις κλειστό και την µονάδα παροχής καφέ έξω από τη µηχανή. Κρατήστε πατηµένα ταυτόχρονα τα πλήκτρα και έως ότου σβήσουν

τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες. Μόνο όταν σβήσουν και οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες συναγερµού, µπορείτε να ανοίξετε το πορτάκι σέρβις και να τοποθετήσετε τη µονάδα παροχής καφέ (για την τοποθέτηση βλ. κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257). Οι ενδεικτικές λυχνίες και αναβοσβήνουν εναλλάξ

• Η µηχανή µόλις έχει ανάψει και η µονάδα παροχής καφέ δεν έχει τοποθετηθεί σωστά µε αποτέλεσµα το πορτάκι σέρβις να µην µπορεί να κλείσει σωστά. 0 Πιέστε την ένδειξη PUSH στη µονάδα παροχής καφέ µέχρι να ασφαλίσει µε ένα χαρακτηριστικό ¨κλικ¨. Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο κόκκινα πλήκτρα έχουν πεταχτεί

έξω (κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257). Κλείστε το πορτάκι σέρβις και πατήστε το πλήκτρο . Οι ενδεικτικές λυχνίες , και είναι αναµµένες και αναβοσβήνουν

• Η µηχανή καφέ άναψε µε το διακόπτη ατµού ανοιχτό. 0 Γυρίστε το διακόπτη ατµού δεξιόστροφα µέχρι τέρµα (εικ. 8). Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει

• Το πορτάκι σέρβις είναι ανοιχτό. 0 Εάν το πορτάκι σέρβις δεν κλείνει, βεβαιωθείτε ότι η µονάδα παροχής καφέ έχει τοποθετηθεί σωστά (κεφ.

9.3 „Καθαρισµός της µονάδας

παροχής καφέ" Σελίδα 257). Η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναµµένη και οι ενδεικτικές λυχνίες και αναβοσβήνουν

• Πιθανώς ξεχάσατε να τοποθετήσετε πάλι τη µονάδα

καφέ στη µηχανή µετά τον

0 Τοποθετήστε τη µονάδα παροχής καφέ, βλ. κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257.

• Το εσωτερικό της µηχανής είναι πολύ βρώµικο.

Καθαρίστε προσεκτικά το εσωτερικό της µηχανής σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει

• Το χωνί για εισαγωγή αλεσµένου καφέ έχει βουλώσει. 0 Χρησιµοποιήστε ένα µαχαίρι για να καθαρίσετε το χωνί σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 6 „Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ" Σελίδα 254, σηµείωση 5 (εικ. 21). 12 Προβλήµατα που µπορείτε να λύσετε πριν καλέσετε το Σέρβις Όταν η καφετιέρα δεν λειτουργεί και είναι αναµµένη µια ενδεικτική λυχνία συναγερµού, µπορείτε εύκολα να εντοπίσετε και να αντιµετωπίσετε την αιτία του προβλήµατος λειτουργίας, ανατρέχοντας στο κεφ. 11. Εάν αντιθέτως καµία ενδεικτική λυχνία συναγερµού δεν είναι αναµµένη, προβείτε στους ακόλουθους ελέγχους πριν καλέσετε το Σέρβις

Ο καφές δεν είναι ζεστός

• Τα φλιτζάνια δεν έχουν προθερµανθεί. 0 Προθερµάνετε τα φλιτζάνια, ξεπλένοντάς τα µε ζεστό νερό ή αφήστε τα τουλάχιστον για 20 λεπτά στην επιφάνεια θέρµανσης φλιτζανιών (A) (βλ. κεφ. 4 „Παρασκευή καφέ µε κόκκους" Σελίδα 250, σηµείωση 3).

• Η µονάδα παροχής καφέ είναι

Πριν φτιάξετε τον καφέ προθερµάνετε τη µονάδα παροχής πατώντας το πλήκτρο

κεφ. 4 „Παρασκευή καφέ µε κόκκους" Σελίδα 250, σηµείωση 3). Ο καφές δεν έχει αρκετή κρέµα

• Η µηχανή χρησιµοποιεί λίγο καφέ κατά τη διαδικασία παρασκευής. 0 Γυρίστε το διακόπτη ποσότητας αλεσµένου καφέ (εικ. 9) ελαφρώς προς τα δεξιά (βλ. κεφ. 4 „Παρασκευή καφέ µε κόκκους" Σελίδα 250 σηµείωση 2).

• Ο καφές είναι πολύ χονδροαλεσµένος. 0 Γυρίστε το διακόπτη ρύθµισης βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) αριστερόστροφα κατά µία θέση (βλ. κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253).

• Το µίγµα καφέ δεν είναι κατάλληλο. 0 Χρησιµοποιήστε ένα µίγµα καφέ κατάλληλο για αυτόµατες µηχανές

Ο καφές τρέχει πολύ αργά.

• Ο καφές είναι ψιλοαλεσµένος. 0 Γυρίστε το διακόπτη

βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) δεξιόστροφα κατά µία θέση (βλ. κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253).

• Η µηχανή χρησιµοποιεί πολύ καφέ για την παρασκευή. 0 Γυρίστε το διακόπτη ποσότητας αλεσµένου καφέ (εικ. 9) ελαφρώς προς τα αριστερά. Ο καφές τρέχει πολύ γρήγορα

• Ο καφές είναι πολύ χονδροαλεσµένος

0 Γυρίστε το διακόπτη ρύθµισης βαθµού αλέσµατος (εικ. 17) αριστερόστροφα κατά µία θέση (βλ. κεφ. 5 „Ρύθµιση του µύλου" Σελίδα 253). 822_949_352 CS5200.book Seite 263 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

• Η µηχανή δεν χρησιµοποιεί αρκετό καφέ για την παρασκευή. 0 Γυρίστε το διακόπτη ποσότητας αλεσµένου καφέ (εικ. 9) ελαφρώς προς τα δεξιά. Ο καφές δεν τρέχει από το ένα από τα δύο στόµια του

• Η τρύπα έχει βουλώσει. 0 Ξύστε µε µια βελόνα τα ξεραµένα υπολείµµατα του καφέ (εικ. 27). Γυρνώντας το διακόπτη ατµού δεν ελευθερώνεται ατµός από το εξάρτηµα για αφρόγαλα

• Οι µικρές τρύπες του εξαρτήµατος για αφρόγαλα και του ακροφυσίου του είναι βουλωµένες. 0 Καθαρίστε τις τρύπες του εξαρτήµατος για αφρόγαλα και του ακροφυσίου του (βλ. κεφ. 8.1 „Καθαρισµός του εξαρτήµατος για αφρόγαλα" Σελίδα 256 – εικ. 25). Πατώντας το πλήκτρο και το από τη µηχανή δεν τρέχει καφές, αλλά νερό

• Ο αλεσµένος καφές µπορεί να έχει µπλοκάρει στο χωνί. 0 Αφαιρέστε τον αλεσµένο καφέ που έχει βουλώσει το χωνί µε ένα µαχαίρι (βλ. κεφ. 6 „Παρασκευή καφέ µε αλεσ

Σελίδα 254 – σηµείωση 5). Στη συνέχεια καθαρίστε τη µονάδα παροχής καφέ και το εσωτερικό της µηχανής (βλ. οδηγίες του κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257). Η καφετιέρα δεν ανάβει µε το πάτηµα του πλήκτρου

• Η µηχανή καφέ δεν είναι συνδεδεµένη στην πρίζα. 0 Ελέγξτε αν το φις του ηλεκτρικού καλωδίου έχει συνδεθεί σωστά στην πρίζα του ρεύµατος. ∆εν είναι δυνατή η αφαίρεση της µονάδας παροχής καφέ για τον

• Η µηχανή καφέ είναι αναµµένη. Η µονάδα παροχής καφέ µπορεί να αφαιρεθεί µόνον όταν η µηχανή είναι

0 Σβήστε τη µηχανή (βλ. κεφ.9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257).

Προσοχή: Η µονάδα παροχής καφέ µπορεί να αφαιρεθεί µόνον όταν η µηχανή καφέ είναι σβηστή. Υπάρχει κίνδυνος η µηχανή καφέ να υποστεί σοβαρή βλάβη, εάν ενώ είναι αναµµένη επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την µονάδα παροχής

Χρησιµοποιήθηκε αλεσµένος καφές (αντί για κόκκους) και η καφετιέρα δε φτιάχνει καφέ

Χρησιµοποιήσατε υπερβολική ποσότητα αλεσµένου καφέ. 0 Βγάλτε τη µονάδα παροχής καφέ και καθαρίστε σχολαστικά το εσωτερικό της µηχανής, σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257. Επαναλάβετε τη διαδικασία χρησιµοποιώντας το πολύ 2 κοφτές µεζούρες καφέ σε σκόνη.

• ∆εν πατήσατε το πλήκτρο και η µηχανή εκτός από αλεσµένο καφέ χρησιµοποίησε και τον καφέ που αλέθει ο µύλος. 0 Καθαρίστε προσεκτικά το εσωτερικό της µηχανής καφέ σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ.

9.3 „Καθαρισµός της µονάδας

παροχής καφέ" Σελίδα 257. Αρχικά πατήστε το πλήκτρο σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 6 „Παρασκευή καφέ µε αλεσµένο καφέ" Σελίδα 254 και επαναλάβετε τη διαδικασία. 822_949_352 CS5200.book Seite 264 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

• Βάλατε αλεσµένο καφέ όταν η µηχανή ήταν σβηστή. 0 Βγάλτε τη µονάδα παροχής καφέ και καθαρίστε σχολαστικά το εσωτερικό της µηχανής σύµφωνα µε τις οδηγίες του κεφ. 9.3 „Καθαρισµός της µονάδας παροχής καφέ" Σελίδα 257. Επαναλάβετε τη διαδικασία αφού ανάψετε πρώτα τη µηχανή. Ο καφές δεν τρέχει από στόµια του εγχυτήρα, αλλά από τα πλάγια, από το πορτάκι

• Οι τρύπες του εγχυτήρα έχουν φράξει από ξεραµένο καφέ. 0 Ανοίξτε τις τρύπες µε µια βελόνα (εικ. 27).
• Το κινητό συρταράκι µέσα από το πορτάκι σέρβις έχει µπλοκάρει και δεν περιστρέφεται. 0 Καθαρίστε προσεκτικά το κινητό συρταράκι, ιδιαίτερα κοντά στους µεντεσέδες ώστε να µπορεί να περιστρέφεται. Τι πρέπει να γίνει όταν η συσκευή χρειάζεται να µεταφερθεί;
• Φυλάξτε το κουτί της συσκευής για προστασία κατά τη µεταφορά. Για προστασία από τις γρατζουνιές, χρησιµοποιήστε οπωσδήποτε την πλαστική σακούλα της αρχικής συσκευασίας.
• Ασφαλίστε τη συσκευή έναντι κρούσεων. Η εταιρεία δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για την πρόκληση ζηµιών κατά τη

• Αδειάστε το δοχείο νερού και το δοχείο συλλογής υπολειµµάτων

• Παρακαλούµε προσέξτε και το σηµείο τοποθέτησης της συσκευής, ιδίως το χειµώνα. Μπορεί να προκληθούν βλάβες εξαιτίας της 13 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση δικτύου: 220-240 V Κατανάλωση ισχύος: 1350 W

Η συσκευή αυτή συµµορφώνεται µε τους ακόλουθους νόµους της

• Κανονισµός χαµηλής τάσης 2006/95/EC
• Κανονισµός EMC 89/336/EEC συµπεριλ. τροποποίηση 92/31/EEC και 93/68/EEC 14 Απόρριψη

Υλικά συσκευασίας Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιµα. Τα πλαστικά µέρη φέρουν τη σχετική σήµανση, π.χ. >PE<, >PS< κλπ. Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας σύµφωνα µε τη σήµανσή τους στα προβλεπόµενα για το σκοπό αυτό δοχεία που βρίσκονται στα σηµεία απόρριψης των δήµων και κοινοτήτων.

Αχρηστευµένη συσκευή Το σύµβολο W στη συσκευή ή τη συσκευασία της επισηµαίνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά απορρίµµατα, αλλά να παραδίδεται σε ένα σηµείο συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών που προορίζονται για ανακύκλωση. Με τη συµβολή σας στην ορθή απόρριψη αυτής της συσκευής προστατεύετε το και την υγεία των συνανθρώπων σας. Η απόρριψη µε εσφαλµένο τρόπο θέτει σε κίνδυνο το περιβάλλον και την υγεία. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος µπορείτε να πάρετε από τις δηµοτικές αρχές ή τις υπηρεσίες αποκοµιδής 822_949_352 CS5200.book Seite 265 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r

απορριµµάτων της περιοχής σας, ή από το κατάστηµα, από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. 15 Σε περίπτωση που χρειαστεί σέρβις Φυλάξτε οπωσδήποτε την αρχική συσκευασία και τα παρενθέµατα από αφρώδες υλικό. Για να αποφύγετε ζηµιές κατά τη µεταφορά, η συσκευή πρέπει να είναι καλά συσκευασµένη. 822_949_352 CS5200.book Seite 266 Mittwoch, 9. Mai 2007 7:26 19r