MovieStation maxi t.u - πολυμέσος αναπαραγωγέας TrekStor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MovieStation maxi t.u TrekStor

1) Eξοπλισμός παράδοσης

TrekStor - MovieStation maxi t.u

2 Baoei otnpiEnc

Tpofoδoτικό (100 V - 240 V)

Kaωδιo USB 2.0

TnExeiipiotnpio

Mπatapieε2 AAA·

Kaωδιο προσαρμογέα AV (φις 3,5 σε 3 × Cinch)

Kaλωδιο προσαρμογέα YUV (φις 3,5 σε 3 × Cinch)

2) Aπaɪnóεις συστήματος

YnoLoyoiotnc:

Windows® 2000 / XP / Vista, Mac® OS X από 10.3, Linux®

• Σύνδεοη USB 1.1 (ouviotátaɪ n Σύνδεοη Hi-Speed USB 2.0)

Tnεópaon /στερεφωviκό:

EiooosCinch yia nxo / bivteo

n

• Eiooδoc Cinch yia εξαρτήματa βίντεο + ειοδoc Cinch yia nθο

n

Eioooc Cinch yia a t a ta 1 0 + o i k i o o c, nou (Toslink)

3) Στοιχεία χερισμου του TrekStor MovieStation

A)

evpyooinoc/

aIeVepyOioiOnc

πλκτρο

πλκτροC)

Piktoo D)

PnKtpo E)

F) Πλκτρο OK/

πληκτρoG）

PnKtpo H)

PnKtpoI)

Σννδεση ΦιπέρυθρωνJ)

Θúpa USBK)

Oπtikn έξεδος nXou L)

(Toslink) (το καλωδισ

ONTIKOWIVWV8EV

περιαμβάνεται στόν

(εδοπλισμό παράδοῦς)

EeOooc eapntnmuatwv M) 3ivTeo

EEOOc nou /BivTeoN)

Σννδεοηρεύματος

4) Σύνδεση τοῦ TrekStor MovieStation μέ εναν uπολογιοή

a) Συνδεοτε ΤΟροφοδοτικό Μου συνοδεύει Φποροίσν σε μια πριζα καλτοῦ Κτη συνδεοή "PEYMATOΣ" TOU MovieStation.
β) Suvδεοτe to MovieStation xρησιμοποώντac to καλωδιο συνδεοις USB Σου συνδεύει προίν σε μιθύρα USB του Παλογισή σας.
y) EvpyoioiTo MovieStation nawvac ouvoa to koupi Evpyoioioc / anevpyoioioc. Kpatnoe patnuevo to koupi Evpyoioioc / anevpyoioioc yia eyaalutepo xpoviko diaotma, ia va aEvpyoioiOeTo MovieStation.

Yπóδειηγia touc xρηοτεc twv Windows® 2000, XP, Vista, Mac® OS X: Γia autá ta λειουργία συστήμata δεν απαίειαι πρόγραμα oδηγούς. Exετe υπόψη ὄτι γία τa Windows® 2000 θα πρέπεινα Απαρχει εγκατεοτημενο τουλαχιοτον το Service-Pack 4 καί γία τa Windows® XP τουλαχιοτον το Service-Pack 2.

5) Avtauλayη δεδομένων στο TrekStor MovieStation
a) EπiΩμνετε τα επιθυμιntá apχεία ἡ touς φακέλους με το ποντίκι.
β) Toioθεποτε Tov δεικτη Tou novtikoiu επáw στa επiαμóνa apxεia n φακελους και καντε δεξιο κλικ. Επλεξετε ano to μενού περιεχομένου nou εμφaviζετai tny εντολή "A
y) Eπλεξτε aπο την "EπΦANθΑ ΕρΑΣΙΔ" tov toπικό φορέα δεδομένων "TREKSTOR".
δ) KávTE δεIó KλI KAI επIαETe TO σToIxEio "EnaH" yia Tnv EvapEn Tnc δiaδiKaiaic avTYPaφnC. Meta Tnv oλokλnpwON Tnc δiaδiKaiaic avTYPaφnC ta δεδoEv aUnApxouv OTO MovieStation.
6) 'Eξoδoc kai aποσύνδεση του TrekStor MovieStation aπό τον uπολογισή

Windows® 2000/XP/Vista: Kávτε κλικ με το αριστρό πλήκτο ποντικίου Κατω δεξία στη γραμή εργαοίων στο σύμβολo "AπογYNΔΕΗ ḌΚΑΤΑΡΤΗ ΨΑΚΟΥ". Επλέξετα από το μενου περίχομένου που εμφανίζεται το στοίχειο "Σλυθη MAZIKHΛ ΑΝΟΗΚΕΥΗ ΣB∪ - έΝΑΗ MONΑΔΑΣ" KÁVOVΤAC κλικ με το αριστρό πλήκτο p Tou ποντιΚΟύ. ἐτοι κατάργείTE TO MovieStation από το λειόργικό σύστημα Tous UNTOLOVIOTÍ OAC. T+Wρa μπορείTE va απούνδεσεTE TO MovieStation από Tov UNTOLOVIOTÍ OAC.

Mac ^® OS X: Πρέπεινα κατάργηοετη τη μονάδα δίοκου αἰό την επιφάνεια εργασίας, πριν τήν αἰσουνδέοετη ἡν αἰνεργοποίοετε. Γία το λόγο auto kαντε κλικότον αυτίστοχο σύμβολo τής μονάδας δίοκου και σύρετε το επάνω Οτό σύμβολο του κάδου avakúκλω onc.

Yπóδειξη: Tnpείte návtote tnv npotreivóμενn δiaδikaσia apaipεοηc, yia va aπoφύγετε ζημίες στη συοκεύη ἡ παλεία δεδομένων!

7) Διαμόρφωση του σκληρού δίσκου

Baoikó: Aioθηkeuoté ola ta δεδoμéva tou σκληρού διοκου oac, πριν aio την δiaμóφωσή tou.

Ipooxn: KaTaN 8iauopawon 8iaypavovta I OAA ta 8e8oEv a n o to opea 8e8oEvwv.

To MovieStation μπορείνα διαμορφωθεί, σπως κάθε ἀλλος ακληρός διακός των Windows®.

a) Kávτε δεξιο κλικ στην επιφάνεια εργαίας στον τοπικό φορεα δεδομένων
β) Eπiδετε aπó to μενού περιεχομένου πού εμφαviζεται to στοιχείο "A.
y) Ano Tnv epiavia epyaioac, kavte apiotepo kIK OTO KOUpi "Em"kai EpiBbaWote Tn diapoppwon natawvtac to KOUpi "OK".

8) Σύνδεση τοῦ TrekStor MovieStation μετο Home Entertainment System

Yπóδειη: Mπορείτε va συνδεοετε to MovieStation είτε με τον Απολογίση ἔτε με το Home Entertainment System. H τατόχρονη συνδεοη και στα δύο συστήματα δεν εἰναι δυνατή.

a) Συνδεοτε ΤΟροφοδοτικό Μου συνοδεύει Το προίαν σε μι πρίας και το Kaλωδιστη συνδεοπ "Tou MovieStation.
β) Yπápyxouv oI npakátw δuvatótnεc σύνδεοης tou MovieStation oTo Home Entertainment System:

Kaawδio npoσaρouεa AV

Suvodote tvv eoo AV OUT tou MovieStation tvv eoo nou / bivteo Tnc tnaeopaoc, xpoaonoiwvtac to kaawio npoaapoyea AV nou ouvodeu To npoiov, yia va uetaepetoe to onua nou kalikovac.

Kaawdiopooapoya YUV

Suvδεοτην εξοδo YPbPr-Out tou MovieStation με ην είοδo ελαρτηματων βίντεο της ηλεόραος, χρησιροποιώνται το καλδδιο προσαρμογέα YUV nou αυνοδεύει το προίου, γιαν μεταφέρετε το σήμα εικόνας, Για ημεταφόρα tou σήματος ἡχου εχετε τις εξής 2 δυνατόπητες;

-Σuvδεοτε ην Απική εξοδό ἡχου του MovieStation με Σην Απική εἰοδό ἡχου του έχουσωτήματος.

n

• SuovseTo to qic Tou kaawsiou npooapuoyea nxou / bivteo nou ouvoduei To npoiov me tnv eEso AV-Out Tou MovieStation kai To Kokkivo naoppo Buoua Cinch me tnv eiofo Cinch nou tou oTepeoqwviokouac nTnc tnEopaocac.

y) Evpyoioiote to MovieStation natwta c uvtoua to koupi Evpyoioioc / aeevyonoioc oTo MovieStation n to koupi Power oTo tnExeiptipio. Kpatne tnatmuevo yia eyautepo xoviko diaotma to koupi Evpyoioioc / anveyyoioioc oTo MovieStation n patnoe ouvtoua to koupi Power oTo tnExeiptipio, ia va anevyoyoioeTe to MovieStation.

Ynóδεiξη: To MovieStation evδexeta, napólo πον απeνεργοιαθηκ σωτá, va βpíoketai Εμia aλλη λειουργia βίντεο. Káti τέτοι μιροεναν επηρεασει την εικόva kai ta χρωμata tnc τηλεόραοής σας. Γι aŋv aλλayη tnc λειουργiac:

• PatnoTe OuvToMa to nnKtoPo "TVoToTo nExepioTnpO Tou MovieStation.
• Enavaalae autn th diaikaoiae xpi n eikova stnv tnaleopaon oac va epavicietaoiota. H ownt puthetaion anothenkeutai autouata.

9) Xειρισμός του TrekStor MovieStation

O xeiipiooc tou MovieStation ekTealeitai ano to tnIeXepiotnpio n ao to evowatwneo neio xeiipioou (baoikec, aeitoupyiec) otnv nppootivn nEupa.

Me to MovieStation o p e i t e va avanapayete n va npoalare apxieia bivteo, hXou kai EIKOVc.

PnOynon qakéAωv

Apoé EvpOioeTo MovieStation, BpiKeote oTov Kupio kataloYo Tnc PAnonyonc paKéwv.

NataVtac to nTo nTo nKto eIeYeTe to eIouevo n to nponyoumuvo apxio. Ia tnv avanapaywn twv enIeYmuevw apxieiw, naTnote to nKto nTo nKto .Ia va mTaBeite oE evav unopakeo, nTnote Eava to nKto nTo nKto ,otav o pakeo cival eIeYmuEvoc. Ia va ENIOTpeyete OTov Kupio katalo, natote TO nKto

Avaloya Tov TUo TOU apxieou nou avoiyete To MovieStation, UAPXouv δiaopopetikec, diaθeoiεc, λeIToupyiec.

AvanapaywynBivTeo

'otav eiléyete apxieia biVTeo, melaiaeTe oyn avanapaywn biVTeo.

Avanapaywyn

Natnoe ouvoa to nKto yia tnv evapn tn c avanapaywnc evoc apxoiu bivtEO.

Naouon

Natnoe ouvtoua to nKpoyia tyn npooovivn diakonn tnC avanapaywync. Tatwtaeava to nKpto, na vanaapaywyn ouvexictai.

DiaKoNn

NaTnOte ouVToa to nnKtpo yia Tnv npooovipndeltaakontn avanapaywync.

Alambdar t itlou

Av natoe ouvota to nktpo eivte tov enoevo titlo. Natwtaocn ktpo, taiveote otov nponyouevo titlo.

Metakivnon npoc ta eunpoc / npoc ta niow ueda oEvav titlo

Kpatwvtac natnmuevto nAnktpo 念 to nAnktpo 念 mnpoeite va
mEtakivntheite meoa oe eva apxio bivteo. PatnoTe to nAnktpo 念 n to
nAnktpo 念 yia va nEtaikvnteite npoc ta eumpoc n npoc ta niow.

Ynóδεiŋ: Av πaŋoετe πολες φρoες δiaδoxiká to πληκτρο ⇌ n to πληκτρo auξανεται η ταχιστητα μετακίνηοŋς.

BnatakiK netaikvnon npoc ta eunpoc / npoc ta niow meo a eav titlo

NATWvTAC TO NkTOPO "N"puOuEe Tn diapkeia Tou BmuatoC eTo Oonoio 0eTe va uetakivEIOE. MnpEe va opioeTe BnuAtiKa eYeE0n 1 LENTou, 3,5 n 10 aeTswv.

Natavtac to nntpo nto nntpo o, mnpoeite va etakivn eite 3nmuatka eo aevav tio npoc ta eipoc n poc ta niow.

Métabaon Ε Μια σουκεριενη Θ εση ενός τίλου

Natavtac to nktpo Go to, avoyei eva neidio eiooou. Me tn bontheia Tou nediou npiwv (0-9) tou tnaeipiotnpiou, uopeite va eiaayetemu a thc, otny onoiia thete va metaabeite oto oukyekpiievo titlo. Nataote to nktpo yia tnv oaknpwn tnc diaikaoiac.

Anohtkeuon tnc tpexouoac Θeoc otov titlo (Bookmark)

NATnote to nAnktpo "Bok, yia va npooeoe t eva oAldodeknt otov tpexovta titlo.

Tia tv avaknon tou oelodoeiktn kai eonuewoc tn ouvexion tnc avanapaywync tou titlou otny anoekuevn theon, natote to nknpto "Bok" otnv plonynon qakeawv.

Auxon /muexon tnc evtaoc nyou

Nataote ouvtoua to nAikto po + n - , yia va auEnoTe n va uEioeTe Tnu Evtaon tou nXou.

Yπóδεiξη: Av κρατησετε πατημένο το πλήκτρο (v+) ἡ το πλήκτρο (v-) για μεγαλύτερο χρονικό δίασημα, η ενταση του ὄχου αλλάζει σταθερά.

AlambdaipuOmuoewvEikovac

NaTnOTe T o nKTo "SHeN", yia va diauopwpwoeTe tic puOmuoic,
pwtevotntac, avtioeocn kopeaou xpomegaatoc. AlambdaEte tnv avtiotoiyn
puOmuon naiWvTac to nAnkToPO n To nAnkToPO

Euapvion / anokpuyn unotitawv

Nañote to πλκτρo "Subtle" γia tny ενεροίηση n tny aπενεροίηση των unotitλων. Av unapxouv δiaθειμoi δίαφοροι unotitλοι, μπορεite va Μεταβείe aπό tov εva σον áλλο, πατωντac to πλκτρo "Subtle" πολες φρες.

Ppooapmoyn eyeooc kai xpoviou unotitawv stny eikova

NaTnOte to nAnKtpo "C"yia va npooapuOeTe to eYeOoc Tou unotitlou. XpnoiOnoiote to nAnKtpo n to nAnKtpo, yia va auENoTe n va eIomegaTe to eYeEOc Tnc ypaumataooepac tou unotitlou.

Av o unotitloac eupaviεtai nolu wpiç n nolu apya, dnoaδn δev εiva ouxypovioμévoç μe tyn εikóva, mopéite va to diopθωeTe. Patnote to πλnktpo "Sync" kai puθmuote μe to πλnktpo n to πλnktpo Tn xpvikn δiapkeia tou unotitlou. H tponopoinonTnc xpviknc δiapkeiac eupaviεtaI Otaiaka oTo επavw δεiα πλaiio tnC oθovnc yia 0,5 δeutepoλeTTa.

Yπóδειξη: H προσαρμογήν Αποτίλων λειτουργέι μόνο av χρηοιμοποιύνται εξωτερικά αρχείαν Αποτίλων (αρχεία SRT). Στην περίπωη πουοινότιλοι συνδεόνται ἡδη μέ το αρχείο βίντεο (π.χ.: αρχεία DVD (VOB)), τότε δένιπαρχειδύνατότηται προσαρμογής.

- Aλλayn θέοnc tnc εικόvαc

NaTnOteTo pAnKtpo "S"yia va aAaEETe Tn θEon Tnc EIKovac OTnv oBovn. XpnoimuOnIOte To pAnKtpo, nTo pAnKtpo yia Tn μetakivnon TNC EIKovac npoc ta apiotepa, npoc ta dEigia, npoc ta eIavw n npoc ta KaT. EIIeBaiWote Tnv EIIoyn oc, natwvtac to pAnKtpo

Alambda' E i k o v a c .

NaTnOTe Tn nnKToo "Zm, yia va ueyEouveTe n va oikpuveTe tnv eikoVA opiovtia n / kai kaTheta. XpnoiopoioIote To nnKTo pnhia tvn opioovia n tvn kaetn ueyEouvon tnC eIOvAc. XpnoiopoioIote To nnKToPO n via Tnv opioVtia n Tnv kaetn oukpuvon tnC eIOvAc. EIIeBaiwote tnV enIooyn oac, natWvTac to nnKTo p

Avanapaywyn mouokn

Ötav επιέγετα apxεia ὄχου, μεταβαίνετε Οην avanapaywyn μουσικής.

Avanapaywyj

NatnoTe ouvtoua To nAnktpo Iia Tnv EvapEn Tnc avanapaywnc evoc apxeiou nXou.

Pauon

Natnoe ouvtoua to nKtpo yia tv npooovipn diakontnc avanapaywync. Tatwvtac eva to nKtpo, n avanapaywyn ouvexictai.

AiaKoPi

NatnoTe ouvtoua to nAnKtpo yia tnv npooovipivn diakontn avanapaywync.

Alambda' tɪləʊ

Av nataoetoeuvtoa to nAiktpo 11 EIIeYETOV eOmevo tio.
Natwtaocuvtoa to nAiktpo 11 Metaaivete OTOV nponyouevo tio.

Bnataki netaikn npoc ta eunpoc / npoc ta niow meoa eevav titlo

Yπóδεiεη: Av κρατησετε πατημένο το πλήκτρο (v+) ἡ το πλήκτρο (v-) για μεγαλύτερο χρονικό δίαστημα, η ενταση του ὄχου αλλάζει σταθερά.

Alambda n λειτouργiac avanapaywync

Pntote to nIktpo "Paia va aAaEte tn Aitoupyia avanapaywnc.

Ynapxouv 8iaeoi npakatw 5iToupyie avanapaywnc: Normal

(Kavovik), Repeat one (Enavalnηtiiou), Repeat all (Enavalnηoλv),

Shuffle (Tuxaia).

PpOBoLn EIKoVwV

OTav eIeYeT apxEia EIKovac, eTaiaivTe Otnv PpoBoH eIKovwV.

EvapEn npoBoaic diaqaveiwv

Natae to nKtoo "S W yia tvv evapen tnc npoBoancdeltaaveivw.

NataVtac EaV aTo nAnktpo "SMy, TepmuTcTe Tny npoBoLn diapaveivv.

Alambdaipu0muioewvEikovac

Pntote to nKtpo "SHeN", ia va diaqoppwote Tc puthetaic

φωτεινότητας, αντίθεος, κόρεσμου χρωματος. Αλλαέτε τήν αντίοτοχη

puθμion πatwvtac to πλκτρo← n to πλκτρo

Alambda ΘeOnc TnC Eikovac

Pntote to nKtpo "S, yia va aalae t n thon tnc eikovac otnv

tnλεόραση. Xρησιμοποιήσε το πλήκτρο, Μ, Α ἡ n to πλήκτρο γία τη

μετακηρονη της εικόνας προς τα αρίστερα, προς τα δεξία, προς τα επάνω ἡ

προς τα κάτω. Επιβεβαιώτε τήν επιλούησος, πατώντας το πλήκτορ

περιοτροφή της εἰκόνας

Pntote to nKtroo RtAE, yia va nepiotpEeTe tny eikova kata 90^ te tn

φορά του ρολογίου.

Alambdaη μεγέθους της εικόνας

NatnoTe to nAnktpo Za, yia va uveeovte n va oikpuve Teyn Eikova

opizovia n / kai kaθετa. Xpnoiμoioinote to πλκτριη αγia tvn opizovia

n tyn kaoetn eeyeovon tn cikovac. Xpnoiunoioote to nAnktpo n

Yia Tnv opioovria n Tnv KaoteN oikpuvon Tnc Eikovac. Eiiebaowte Tnv

επιλογήσας, πατωντάς το πλήκτρο(II).

Σε μia λίσα avanapaywync μπορείτε va δημιουργόσετε μia oúδa apxεiων βίντεο / μουσικής προς avanapaywyn ἡ προς προβολή.

Eπλεον, Θη λίσα αναπapaywyhç, Μιως και εόν βιβλίο διευθύνεων,

OJeuovotai mvo ta ovouaTa twv ouyekpiEvw apxieivw ka oI 0eic

tonoetnoctouc. nepiTwn nou eitueme tnv avanapayyn n tv

προβολή τους Ε Μαδα, avoiγοντac τη λίστα avanapaywyng τὰ apxεία

avapayovtai npoβaalovtai autouata to eva eta to aAlo. Eva akóua

πεονεκτημα μια λιοτας avanapaywync εival oti επειδη τα διαφορετικα

apxia dev npenei va avtiypaoovtai otov idio pakeo, dev aalacai n th

aioeKevonc touc.

Oi itoupyie avanapaywync otn iota avanapaywync eivai avaloyec tic

λειουργίες Οην εκάτοτε λειουργία αναπαραγωγής.

Pntote to nKtpo "PluSi", ia va avoEte tyn npoownikn oac liota

avapaywync.

PpooθnKn apxεiw σtn λiota avanapaywyncy

NatnoTe to nAnktpo "LIST EDIT".EnIeEte oTo onmuio auto ta apxieia nou eInuueite kai npootheote ta otn liota avanapaywync, natwvtac to nnktpo. Natwvtac to nAnktpo "ADD/DETE", npootheTete ola ta apxieia nou unapxouv otov eniLeymevo paKeLo oTo nLiota avanapaywync. To aykiotpo nou piokeTai apiotepa dinla oTa apxieia unodekvuei oTo auta ta apxieia unapxouv otn liota avanapaywync. Natwvtac Ava to nAnktpo apaipiete ek veou ta apxieia ano tn liota avanapaywync. Otav npootheoTe oLa ta apxieia nou eniUeite otn liota avanapaywync, natnoTe to nAnktpo "LIST EDIT".2tn liota avanapaywync, emaviovtai twpa mOvo ta apxieia nou exete npootheoi.

Apaipoe npxieiwv ano tn iota avanapaywnc

EniEeTne ano tn liota avanapaywync ta apxieia nou eIthuemeite va apaipereovv kal patnoTe to nIknKtpo "A/D/ DBEIE.

Alambda n tnc θεοnc twv apxεiwo stn liota avanapaywync

Natote to nKpto "M yia va eionmuve ta apxieia poc metakivnon. Twa npopeite va metakivnoete ta enionmaoueva apxieia npoc ta katw n npoc enavw otn liota avanapaywync, natwvtac to nKtpo n to nKtpo . Natote Eaava to nKpto "Move"yia tnv oloknpwn tnc metakivnonc twv apxeiwv otn liota avanapaywync.

10) i a o p w a p a t w v tou

TrekStor MovieStation

Tia va avoiEETe Tn Ieitoupyia diauoppwonc npapaeTpew Tou MovieStation, patnoTe to nKtpo "SeP".Tia e0do ano tn diuoppwon npapaeTpew, natnoTe cava to nKtpo "SeP".

Σε autη τη λειουργία μιροείτε va εκτέλεοετε ρυθμιοείς ἡχου / βιντεο (Audio / Video settings) και γενικές ρυθμιοείς συστήματος (General settings).

NataWvTAC to NnKToPO n To NnKToPO ,muTaBaivTe OTO EIOevo n OTO nponyouEvO evou. Tia tn Mtebaon oE eva Eniuepouc eevou, pntote to NnKToP. Tia tvN EoOdo ano Ev a ENIepuoc eevou, pntote to NnKToP. Av TheeTc va npayatooioeTe ia puthetaion, patote to NnKToP, otav to avtioiox oEvou evai EIIeYmuEvO.

TV mode (Λειουργia τηλεόραοης): Απο το μενού "TV Μ (Λειουργia τηλεόραοης) μπορειτε va επιλέξετε το σύστημα NTSC ἡ PAL ως το σύστημα μετάδοοης χρωματων.

Screen (Oθóvn): Anó To μενού "Sæn" (Oθóvn) μπορείτε va επιλέξετε μia anó Tiç 4 λειτουργίες προβολής (4:3 Letter box, 4:3 Pan&Scan, 16:9 Letterbox, 16:9 Pan&Scan).

TV out ('E\xo 0 oc tn e opa a oc): A I O TO evou "TV " (E\xo 0 oc, tn e opa a oc) Iopéite va kaθopioεte TO ημa εξóδou Tnλeopaocγia TO MovieStation. Mnpéite va επiεεεte aváμεσa Ε Εημα BivTeo Composite kai Ε Εημata βivTeo HDTV δiaφopetiknc πoiotntac.

General settings:

Language (Γλωσα): Anó to μενού "LΛΑΕ" (Γλωσα) μπορείτεν ας Σιλεξετε τη γλωσα μενού tou MovieStation.

Skip interval (Δiασημα εικίνησς): Από το μενου "Sκρπα" (Δiασημα εικίνησς) μπορείτεν αλαθορίετε τή διαρκεία του βήματος κατά τη βηματική εικίνησό των βίντεο.

Slide show (PpOBoI iApavEiw): Ano to evou "SISW" (PpOBoI iApavEiw) mOpEITE va puOIOeT n SIAPKcia PpOBoIc c ia c EIOvac oE ia PpOBoI iApavEiw.

Factory setup (Epyoσaiakec puθμiεic): AnTo μεvou "FACTORY SETUP" (Epyoσaiakec puθμiεic) μπopéite va επavaφερεte to MovieStation σην apxikn tou katασtaon. Ta apxía πou εival aπθηκεμεva oTo oKλŋpó διοko δεν δiaypáφovtai.

Firmware update (Evnpomega uIkoLoyoiou): ATO TO evou "FWATE UPDATE" (Evnpomega uIkoLoyoiou) mOpTe va evnpwoeTo MovieStation TO vEOTepo uIkoLoyoiou. Akoounte ta napakatw neta:

a) Πραγματοποιότε λήψη του υλικολογισμικόν (αρχείο *.zip) aπό τη σελίδα www.trekstor.de της TrekStor στο Internet και αποσυμπίεοτε το ες ενα φάκελο της προτίμησός σας.
β) Aviypáγte to aiooumuieouévo apxéio BIN oTov kúpio katáloyo Tou MovieStation.
y) to MovieStation to Home Entertainment System kai aio tn 1aipoppwnc npapaeTpov to evo "FwAe U" (Evnpomega uikoOoyoioukou).
8) Anavtnote oTo ePwtnma "START THE FIRMWARE UPDATE?" (EvapEg Evnmuopwnuikoloyioiokou;) "Yb" (Nai).
ε) Ση συνέχεια ακολουθήσε τις ὄδηγίες του MovieStation.

11) Avaζήτηση σραλμάτων και avτιμετώπιο

Exw ouvdeoei To MovieStation oTnv tnAeopaon n OTO stepoewvikoou. Iati dev npoalaaia kaiia eikova otnv tnAeopaon n 6ev npayetai nxoc oTO stepoewvikoou;

AutoTo npoβλημa μπopείνα ἐχει πολλές αἰτίες. Ελέγξτε τα παρακάτω σημεία:

1) Eλέγειτε, av ἐχετε συνδέσει το σωτό ταλώδιο γία την εξόδο του σήματος βίντεο και έχου. Πληροφορίες γία τη σωτή συνδέσητου MovieStation unáρχουν στο Home Entertainment System, στην εύτητα "8) Σκατίθη TREKSTOR MOVIESTATION ME TO HOME ENTERTAINMENT SYSTEM".
2) Av exete ouvdeoei owoTa to MovieStation, tote unapxie npintwon va piokeTai oe laooc leitoupyia biVteo. Ia va enilEeTe tic diapopec etoupyie, natnoTe to nAktpo "TV-Ou" expi va npoBaalte osotat nTv Eikova otny tnAeopaon. Kata tn diapkeia tnc avacntnonc tnc owotnc etoupyiac biVteo, npenei va exete liyn unoovn.
3) Bεβαιωθείτε οτι ἐχετε επιλέξει τη σωστή πηγή AV στην τηλεόραόη σας.

'Exw aλλαει τις ρυθμίσεις του MovieStation anó τa μενού "A#/V# SETTINGS" ἡ "GENERAL SETTINGS"kai θέλωνα επαναφέρωτις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Akoaioutheoic odyiec tnc evotntac "10) dAMOPQeH IAPAMETPON TOY TREKSTOR MOVIEsTATION" aio to evou "FACTORY SETUP (Epyoataiakec puoiieic). To

MovieStation επανέρχεται με τοῦ τρόπο auto στην αρχική του κατάσταη. Ta anθηκεύμενα αρχεία δεν διαγραφονται anó την ενέρχεία autη.

Ev χρησιμοποώ to MovieStation, autó δεν αντιδρά στις ενέργειες μου.

AutoTo npoBlaetaa mnpoei va exei nolae c aitiec. EeYTe ta napakatw onmuia:

1) KpatnoTe To tnIeXeiPiotnpioe KATEUuvon PpocTo MovieStation, EtoI Wote va unapxiei aueoan oTikn enaqn avaeoa otic duo oukeuEc kai i et e OTI oI uTepuOpeC Tou TnIeXeiPiotnpiou n Tou MovieStation dev KaUPTovtaI.
2) Eλεγξετην καταστοη φόρτιος των μπαταρίων του ηλεχειριοήρίου και αντικαταστόητε τις Με καίνουριες, av εἶναι παραίŋτο.

Oéλω va προβάλλω αρχεία εικόνας με το MovieStation. H φόρτωση σρισμένων αρχείων αργεί πάρα πολύ.

Avaloya Tnv avaluon, ta apxiewv Eikovc,poikilauv.0o0
TIO eYALN eivai mia EIKOVA too nio nolu diapkei npoptwo ntc. EIIluon:
Meiwote toe yEtoC twv EIKOVWv eva npoypauma eEepyaiaac,ekovwv oavaluon nep.800 x 600 pixel.

Opioueva apxia eikovac nou avteypaasa naaiotepa oTo MovieStation, unapxouv katayeypauméva otnv nlohynon qakéawv.

Me To MovieStation o p e i e va o e o apxεia εikovac uopfn JPEG. Ta apxεia aλlou tɪnou apxεiωv δev napouoiáζovtai σtnv πλɔŋγησŋ φakéλωv.

Ekvw Tnv avanapaywyn evoc apxciou nyou, dev avanapayetai oomega t EIKOVA n nXOC.

AβεTE unóψη οτι μπορείTE va avanapáγεTE μóvo αρχεía βíντεo των πapakáτω μορφύv: MPEG-1 (VCD), MPEG-2 (SVCD/KVCD), DVD (IFO/VOB), DivX 3 (εως 720 x 400), DivX 5 (εως 720 x 400), XviD

Av avtietwioe TPOBlambdaata kaTnV avanapaywyn apxieiw bivteo, eleyeTe tic oopec nXou kai biTEO nou xpoiopoioite. I autov tov oKOIO xpooiopoioiote . To O GSpot (http://gspot.headbands.com/).

TnV nIoynon aKéawv kaOuTepei noLu n eMavion Twv NepieXouEvw Evoc akeAou.

Kaθε φορα που αυογετε ενα φακελο, avaluovtai ta πληρη περιεόμενα του κataλόγου. Επομένως, kaθuστερεί περιοδίτερο το αυογμα ενός φακελου με πολλα apχεία από το αυογμα ενός φακελου με λιγότερα apχεία.

Συνιούμε την ταξίνόμησι των αρχείων σας Ε Σ ΑΝΟρΑΚΕλους. ΑΝΟ τη μία μειώνονται Μρόρτωπός του φακέλου, ΑΝΟ την ἀλλη διεύκολύνεται Λ επιδόκόπησι και Εύρεση σύγκεριμεύνου περίχομένου.

YIO8E1EIC:

Av ekθεοετη Σωκεύησε Εηλεκτροσταίκη εκφόριση, μηοpei κατω Ανόσισες συνθηκες τον Μακοπείη μεταφρά δεδομένων ανάμεσα Πη Σωκεύη και στου Ανολογίση, δηλαδή μιοpei ενεπρεαστόνιον Μελιούργες της Σωκεύης. Στην περίπτωση autη θα πρέπειν ανούνδεοετη Σωκεύη από τη Θύρα USB και νη Σωνδεοετε Εανά.

HxprnKaawiw USB nko Kaawoiu naw aio 3 m dEv ouviotatai.

O kataokeuaotc diatnpei to dikaiomega diapkoacavantuoc tou npoiovtoc.Auteo aalayec μtopouv va npayatonoiθouv xwpic tyn aeon dnlaowon touc otic napouoe c odnyie c xepioou. OI npoopopiec tw npovtwov odnyiwxepioou eonoevc evexetai va mnu avtavaklouv tic teuletaiec texvikec metatponec.

O kataokuaotc eyyuatai mvo tny kataaanlotaeta iay nkaopioevn xpron tou npoiovtoc. O kataokuaotc dev pepeia nepaiepew uovnyia bae c naawlaia v kai twv nou npokuntouv ano auto.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Me tnv enipulaen kae voumuou dikaiu maotoc. OI ovuaic npoiovtwn taipiwou avapepovtai eninpooeta apopouv onma tataehtvnta nnpopika onma tawavitioxwkvatoxwv.

Hotline E-Mail Language

AT +49 431 - 24 89 45 70** [e-mail] German
BE +49 431 - 24 89 45 80** [e-mail] English

CH +49 431 - 24 89 45 73** [e-mail] German

DE

01805 - 87 35 78 67* [e-mail] German

FR

+49 431 - 24 89 45 79** [e-mail] English

IT

+49 431 - 24 89 45 72** [e-mail] German, French

NL

+49 431 - 24 89 45 77** [e-mail] Polish

+49 431 - 24 89 45 78** [e-mail] English

UK

+49 431 - 24 89 45 82** [e-mail] English

TR

+49 431 - 24 89 45 84** [e-mail] English

SE