MovieStation maxi t.u - Medienplayer TrekStor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MovieStation maxi t.u TrekStor

– 3 – BEDIENUNGSaNLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der TrekStor MovieStation und sind sicher, dass Sie viel Freude mit diesem Produkt haben werden. Mit der MovieStation haben Sie die Möglichkeit Filme und Musik wiederzugeben bzw. Bilder anzuzeigen. Diese müssen, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, zuerst auf die MovieStation kopiert werden. Außerdem kann die MovieStation auch als herkömmliche externe Festplatte verwendet werden. Die MovieStation unterstützt eine Vielzahl verschiedener Video- und Audio- formate. Aufgrund der sehr großen Anzahl verschiedener Videoformate kann TrekStor die Kompatibilität der MovieStation nicht mit allen verfügbaren Videoformaten garantieren. Die MovieStation unterstützt folgende Formate: Video: MPEG-1 (VCD), MPEG-2 (SVCD/KVCD), DVD (IFO/VOB), DivX3 (bis 720 x 400), DivX5 (bis 720 x 400), XviD Audio: MP3 (32 - 320 kbps), WMA (32 - 320 kbps), OGG (45 - 500 kbps), WAV (16 - 48 kHz) Bilder: JPEG Sollten Sie auf Probleme beim Abspielen Ihrer Videodateien stoßen, prüfen Sie bitte die verwendeten Audio- und Video-Formate. Nutzen Sie dazu z. B. die kostenlose Software GSpot (http://gspot.headbands.com/).

TrekStor • MovieStation maxi t.u 2 Standfüße• Netzteil (100 V – 240 V)• USB 2.0-Kabel• Fernbedienung• 2 AAA-Batterien• AV-Adapterkabel (3,5 Klinke auf 3 x Cinch)• YUV-Adapterkabel (3,5 Klinke auf 3 x Cinch)• Treiber-CD• Bedienungsanleitung•

2) Systemvorraussetzungen

Computer: Windows® 2000 / XP / Vista, Mac® OS X ab 10.3, Linux®• USB 1.1-Anschluss (Hi-Speed USB 2.0-Anschluss empfohlen)• Fernseher / HiFi-Anlage: Cinch-Eingang für Audio / Video• oder Cinch-Eingang für Videokomponenten + Cinch-Eingang für Audio• oder Cinch-Eingang für Videokomponenten + Optischer Audio-Eingang (Toslink)•– 2 – – 3 –

3) Bedienungselemente der TrekStor MovieStation

Ein- / AusschalterA)

µ-Taste Infrarot-AnschlussJ) USB-AnschlussK) Optischer Audio- L) Ausgang (Toslink) (Lichtwellenleiterkabel nicht im Lieferumfang enthalten) Videokomponenten- M) Ausgang Audio- / Video-AusgangN) Power-AnschlussO)

4) Verbinden der TrekStor MovieStation mit einem PC

a) Stecken Sie zuerst das mitgelieferte Netzteil in eine Steckdose und schließen Sie das Kabel an den "P o w e r "-Anschluss der MovieStation an. b) Nutzen Sie dann das mitgelieferte USB-Anschlusskabel und schließen Sie die MovieStation an einen USB-Anschluss Ihres PCs an. c) Schalten Sie die MovieStation durch kurzes Drücken des Ein- / Ausschalters ein. Halten Sie den Ein- / Ausschalter länger gedrückt, um die MovieStation auszuschalten. Hinweis für Benutzer von Windows® 2000, XP, Vista, Mac® OS X: Für diese Betriebssysteme sind keine Treiber nötig. Beachten Sie bitte, dass für Windows® 2000 mindestens Service-Pack 4, für Windows® XP mindestens Service-Pack 2 installiert sein muss. MovieStation maxi t.u USB 2.0 OPTICAL

5) Datenaustausch mit der TrekStor MovieStation

a) Markieren Sie die gewünschten Dateien bzw. Ordner mit der Maus. b) Positionieren Sie den Mauszeiger über den markierten Dateien bzw. Ordnern und drücken Sie dann die rechte Maustaste. Wählen Sie aus dem erscheinenden Kontextmenü den Punkt "K o P i e r e n " aus. c) Wählen Sie im "A r b e i t s P l A t z " den lokalen Datenträger "tr e K st o r " aus. d) Drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie die Option "e i n f ü g e n ", um den Kopiervorgang zu starten. Nach Abschluss des Kopiervorgangs sind die Daten auf der MovieStation vorhanden.

6) Abmelden und Trennen der

TrekStor MovieStation vom PC Windows® 2000/XP/Vista: Klicken Sie mit der linken Maustaste unten rechts in der Taskleiste auf das Symbol "H A r d w A r e e n t f e r n e n o d e r A u s w e r f e n ". Wählen Sie aus dem erscheinenden Kontextmenü den Punkt "usb-M A s s e n s P e i c H e r – lA u f w e r K A n H A l t e n " durch Klicken mit der linken Maustaste aus. Dadurch wird die MovieStation aus dem Betriebssystem Ihres Rechners entfernt. Jetzt können Sie die MovieStation von Ihrem PC trennen. Mac® OS X: Sie müssen das Laufwerk vom Desktop entfernen, bevor Sie es trennen oder abschalten. Dazu klicken Sie auf das betreffende Laufwerk-Symbol und ziehen es auf das Papierkorb-Symbol. Hinweis: Befolgen Sie bitte den empfohlenen Abmeldevorgang, um Schäden am Gerät oder Datenverlust zu vermeiden!

7) Formatieren der Festplatte

Wichtig: Sichern Sie alle Daten Ihrer Festplatte, bevor Sie Ihre Festplatte formatieren. Achtung: Beim Formatieren werden ALLE Daten auf dem Datenträger gelöscht. Die MovieStation kann wie jede andere Festplatte in Windows® formatiert werden. a) Klicken Sie im Arbeitsplatz mit der rechten Maustaste auf den lokalen Daten- träger "t r e K st o r ". b) Wählen Sie aus dem erscheinenden Kontextmenü den Punkt "f o r M A t i e r e n ..." aus. c) Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche "s t A r t e n " und bestätigen Sie das Formatieren durch Drücken der Schaltfläche "oK".– 4 – – 5 –

8) Verbinden der TrekStor MovieStation mit dem

Home Entertainment System Hinweis: Sie können die MovieStation entweder mit dem PC oder mit Ihrem Home Entertainment System verbinden. Eine gleichzeitige Verbindung mit beiden Systemen ist nicht möglich. a) Stecken Sie zuerst das mitgelieferte Netzteil in eine Steckdose und schließen Sie das Kabel an den "P o w e r "-Anschluss der MovieStation an. b) Sie haben die folgenden Anschlussmöglichkeiten der MovieStation an Ihr Home Entertainment System:

• AV-Adapterkabel Nutzen Sie das mitgelieferte AV-Adapterkabel und verbinden Sie damit den AV OUT-Ausgang der MovieStation mit dem Audio- / Video-Eingang Ihres Fernsehgerätes, um das Ton- und Bildsignal zu übertragen.

• YUV-Adapterkabel Nutzen Sie das mitgelieferte YUV-Adapterkabel und verbinden Sie damit den YPbPr-Out-Ausgang der MovieStation mit dem Videokomponenten- Eingang Ihres Fernsehgerätes, um das Bildsignal zu übertragen. Für die Über- tragung des Tonsignals haben Sie folgende 2 Möglichkeiten: - Verbinden Sie den optischen Audio-Ausgang der MovieStation mit dem optischen Audio-Eingang Ihrer HiFi-Anlage. oder - Verbinden Sie den Klinkenstecker des mitgelieferten Audio- / Video-Adapter- kabels mit dem AV-Out-Ausgang der MovieStation und den roten bzw. weißen Cinch-Stecker mit dem Audio-Cinch-Eingang Ihrer HiFi-Anlage bzw. Ihres Fernsehgerätes. c) Schalten Sie die MovieStation durch kurzes Drücken des Ein- / Ausschalters an der MovieStation bzw. des Power-Knopfes auf der Fernbedienung ein. Halten Sie den Ein- / Ausschalter an der MovieStation länger gedrückt oder drücken Sie kurz den Power-Knopf auf der Fernbedienung, um die Movie- Station auszuschalten. Hinweis: Die MovieStation kann sich, obwohl sie korrekt angeschlossen wurde, in einem anderen Videomodus befinden. Dies kann auf Ihrem Fernseher Bild- und Farbstörungen zur Folge haben. Um den Modus zu wechseln:

• DrückenSiebittekurzdie"TV-O u T "-TasteaufderFernbedienungderMovieStation.

• WiederholenSiediesenVorgangsolange,bisdasBildaufIhremFernseher korrekt dargestellt wird. Die korrigierte Einstellung wird automatisch gespeichert.– 6 –

9) Bedienung der TrekStor MovieStation

Die Bedienung der MovieStation kann mit Hilfe der Fernbedienung oder über das integrierte Bedienfeld (Grundfunktionen) an der Vorderseite erfolgen. Mit der MovieStation haben Sie die Möglichkeit Videodateien, Audiodateien und Bilder wiederzugeben bzw. anzuzeigen. Ordner-Navigation Nach dem Einschalten der MovieStation befinden Sie sich im Hauptverzeichnis der Ordner-Navigation. Durch Drücken der W- bzw. U-Taste markieren Sie die nächste oder vorhergehende Datei. Um die ausgewählte Datei abzuspielen, drücken Sie bitte die A-Taste oder die V-Taste. Um in einen Unterordner zu wechseln, drücken Sie ebenfalls die A-Taste oder die V-Taste, wenn der Ordner markiert ist. Um wieder in das Hauptverzeichnis zurückzukehren, drücken Sie die X-Taste. Je nachdem, welchen Dateityp Sie mit der MovieStation öffnen, stehen Ihnen verschiedene Funktionen zur Verfügung. Videowiedergabe Wenn Sie Video-Dateien auswählen, gelangen Sie zur Videowiedergabe. Wiedergabe• Drücken Sie die A-Taste, um die Wiedergabe einer Videodatei zu starten. Pause• Drücken Sie die A-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Durch ein erneutes Drücken der A-Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Stopp• Drücken Sie die µ-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Titel wechseln• Wenn Sie die F-Taste drücken, wird der nächste Titel ausgewählt. Wenn Sie die E-Taste drücken, wird zum vorhergehenden Titel gewechselt. Vor- / Zurückspulen innerhalb eines Titels• Durch Drücken der G- bzw. H-Taste können Sie innerhalb einer Video-Datei spulen. Drücken Sie die H- bzw. G-Taste, um vor- bzw. zurückzuspulen. Hinweis: Wenn Sie die G- bzw. H-Taste mehrmals nacheinander drücken erhöht sich die Spulgeschwindigkeit. Schrittweises Vor- / Zurückspulen innerhalb eines Titels• Durch Drücken der "i n t e r v A l "-Taste stellen Sie die Schrittweite ein, mit welcher Sie spulen möchten. Sie können Schrittweiten von 1 Minute, 3, 5 oder 10 Minuten einstellen. Durch Drücken der c- bzw. d-Taste können Sie innerhalb eines Titels, schrittweise vor- bzw. zurückspulen. Springen zu einer bestimmten Position innerhalb eines Titels• Durch Drücken der "g o t o "-Taste öffnen Sie ein Eingabefeld. Mit Hilfe des Ziffernfeldes (0 - 9) der Fernbedienung können Sie nun eine Position eingeben, zu der der aktuelle Titel springen soll. Drücken Sie die A-Taste, um den Vorgang abzuschließen. Aktuelle Position des Titels speichern (Bookmark)• Drücken Sie die "b o o K M A r K "-Taste, um ein Lesezeichen in den aktuellen Titel einzufügen. Um das Lesezeichen aufzurufen und damit die Wiedergabe des Titels an der gespeicherten Position fortzuführen, drücken Sie die "b o o K M A r K "-Taste in der Ordner-Navigation.– 6 – – 7 –

Lautstärke anheben / absenken• Drücken Sie kurz die a- bzw. b-Taste, um die Lautstärke anzuheben bzw. abzusenken. Hinweis: Wenn Sie die a- bzw. b-Taste gedrückt halten, ändert sich die Lautstärke stetig. Bildeinstellungen verändern• Drücken Sie die "s c r e e n "-Taste, um Einstellungen an der Helligkeit, dem Kontrast oder der Farbsättigung vorzunehmen. Verändern Sie die entsprechende Einstellung durch Drücken der X- bzw. V-Taste. Untertitel einblenden / ausblenden• Drücken Sie die "s u b t i t l e "-Taste, um die Anzeige von Untertiteln zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Stehen verschiedene Untertitel zur Verfügung, können Sie durch mehrmaliges Drücken der "s u b t i t l e "-Taste zwischen diesen wechseln. Größe und Synchronität des Untertitels zum Bild anpassen• Drücken Sie die "c A P t i o n "-Taste, um die Größe des Untertitels anzupassen. Nutzen Sie die U- bzw. W-Taste, um die Schrift des Untertitels zu vergrößern bzw. zu verkleinern. Wenn der Untertitel zu früh oder zu spät und somit nicht synchron zum Bild angezeigt wird, können Sie dies korrigieren. Drücken Sie die "s y n c "-Taste und nutzen Sie die V- bzw. X-Taste, um die Zeitleiste des Untertitels anzupassen. Die Modifikation der Zeitleiste wird am oberen rechten Bildschirmrand in Schrit- ten zu 0,5 Sekunden angezeigt. Hinweis: Die Anpassung des Untertitels funktioniert nur bei Verwendung von externen Untertitel-Dateien (SRT-Dateien). Bei Untertiteln, welche bereits in die Videodatei eingebunden sind (z. B.: DVD (VOB)-Dateien), ist eine Anpassung nicht möglich. Ändern der Bildposition• Drücken Sie die "s c r o l l "-Taste, um die Position des Bildes auf dem Bildschirm zu verändern. Nutzen Sie die X-, V-, U- oder W-Taste, um das Bild nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der A-Taste. Ändern der Bildgröße• Drücken Sie die "z o o M "-Taste, um das Bild horizontal und / oder vertikal zu strecken bzw. zu stauchen. Nutzen Sie die V- bzw. U-Taste, um das Bild horizontal bzw. vertikal zu strecken. Nutzen Sie die X- bzw. W-Taste, um das Bild horizontal bzw. vertikal zu stauchen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der A-Taste. Musikwiedergabe Wenn Sie Audiodateien auswählen, gelangen Sie zur Musikwiedergabe. Wiedergabe• Drücken Sie die A-Taste, um die Wiedergabe einer Audiodatei zu starten. Pause• Drücken Sie die A-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Durch ein erneutes Drücken der A-Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt. Stopp• Drücken Sie die µ-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Titel wechseln• Wenn Sie die F-Taste kurz drücken, wird der nächste Titel ausgewählt. Wenn Sie die E-Taste kurz drücken wird zum vorhergehenden Titel gewechselt.– 8 –

– 9 – Schrittweises Vor- / Zurückspulen innerhalb eines Titels• Durch Drücken der [- bzw. ]-Taste können Sie innerhalb eines Titels in Schritten von 10 Sekunden spulen. Lautstärke anheben / absenken• Drücken Sie kurz die a- bzw. b-Taste, um die Lautstärke anzuheben bzw. abzusenken. Hinweis: Wenn Sie die a- bzw. b-Taste gedrückt halten, ändert sich die Lautstärke stetig. Wiedergabemodus wechseln• Drücken Sie die "P l A y M o d e "-Taste, um den Wiedergabemodus zu wechseln. Sie haben folgende Wiedergabemodi zur Auswahl: Normal, Titel wiederholen, Alles wiederholen, Zufällig. Bildbetrachter Wenn Sie Bilddateien auswählen gelangen Sie zum Bildbetrachter. Diashow starten• Drücken Sie die "s l i d e s H o w "-Taste, um eine Diashow zu starten. Durch erneutes Drücken der "s l i d e s H o w "-Taste beenden Sie die Diashow. Bildeinstellungen verändern• Drücken Sie die "s c r e e n "-Taste, um Einstellungen an der Helligkeit, dem Kontrast oder der Farbsättigung vorzunehmen. Verändern Sie die entsprechende Einstellung durch Drücken der G- bzw. H-Taste. Ändern der Bildposition• Drücken Sie die "s c r o l l "-Taste, um die Position des Bildes auf dem Fernseher zu verändern. Nutzen Sie die X-, V-, U- oder W-Taste, um das Bild nach links, rechts, oben oder unten zu verschieben. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der A-Taste. Drehen des Bildes• Drücken Sie die "r o t A t e "-Taste, um das Bild im Uhrzeigersinn 90° zu drehen. Ändern der Bildgröße• Drücken Sie die "z o o M "-Taste, um das Bild horizontal und / oder vertikal zu strecken bzw. zu stauchen. Nutzen Sie die V- bzw. U-Taste, um das Bild horizontal bzw. vertikal zu strecken. Nutzen Sie die X- bzw. W-Taste, um das Bild horizontal bzw. vertikal zu stauchen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der A-Taste. Wiedergabeliste (Playlist) In einer Playlist können Sie sich eine Gruppe von Video- / Musikdateien bzw. Bildern zusammenstellen, welche Sie wiedergeben bzw. anzeigen möchten. Dazu werden in der Playlist ähnlich wie in einem Adressbuch, nur die Namen der einzelnen Dateien und ihre Speicherorte notiert. Möchte man diese nun in der Zusammenstellung wiedergeben bzw. anzeigen, öffnet man die Playlist und die Titel in der Playlist werden automatisch hintereinander wiedergegeben bzw. angezeigt. Der Vorteil einer Playlist besteht somit auch darin, dass die unterschiedlichen Dateien nicht in einen gemeinsamen Ordner kopiert werden müssen und damit der Speicherort nicht verändert wird. Die Wiedergabefunktionen in der Wiedergabeliste verhalten sich analog zu den Funktionen in den jeweiligen Wiedergabemodi. Drücken Sie die "P l A y l i s t "-Taste, um Ihre persönliche Wiedergabeliste zu öffnen.– 8 – – 9 –

Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen• Drücken Sie die "l i s t e d i t "-Taste. Wählen Sie nun die gewünschten Dateien aus und fügen Sie diese durch Drücken der A-Taste der Wiedergabeliste hinzu. Durch Drücken der "A d d / de l e t e "-Taste fügen Sie alle in dem aktuellen Ordner befindlichen Dateien der Wiedergabeliste hinzu. Ein Haken links neben den Dateien signalisiert Ihnen, dass sich diese in der Wiedergabeliste befinden. Durch erneutes Drücken der A-Taste entfernen Sie die Dateien wieder aus der Wiedergabeliste. Nachdem Sie alle gewünschten Dateien der Wiedergabeliste hinzugefügt haben drücken Sie die "l i s t e d i t "-Taste. In Ihrer Wiedergabeliste erscheinen nun ausschließlich die hinzugefügten Dateien. Dateien aus der Wiedergabeliste entfernen• Wählen Sie aus der Wiedergabeliste die gewünschte Datei aus, die Sie entfernen möchten und drücken Sie die "A d d / de l e t e "-Taste. Position der Dateien in der Wiedergabeliste ändern• Drücken Sie die "M o v e "-Taste, um die Dateien für das Verschieben zu markieren. Nun können Sie die markierte Datei durch Drücken der W- bzw. U-Taste in der Wiedergabeliste nach unten bzw. oben verschieben. Drücken Sie erneut die "M o v e "-Taste, um das Verschieben von Dateien in der Wieder- gabeliste zu beenden.

10) Konfiguration der TrekStor MovieStation

Um den Konfigurationsmodus der MovieStation zu öffnen, drücken Sie bitte die "s e t u P "-Taste. Zum Verlassen der Konfiguration drücken Sie bitte erneut die e t u P "-Taste. In diesem Modus können Sie Audio- / Video-Einstellungen (Audio / Video settings) und allgemeine Einstellungen zum System (General settings) vornehmen. Durch Drücken der W- bzw. U-Taste wechseln Sie zum nächsten oder vorher- gehenden Menüpunkt. Um in ein Untermenü zu gelangen drücken Sie bitte die V-Taste. Um ein Untermenü zu verlassen drücken Sie die X-Taste. Wenn Sie eine Einstellung vornehmen möchten, drücken Sie die A-Taste, wenn der entsprechende Menüpunkt markiert ist. Audio / Video settings:• TV-Modus: Unter dem Menüpunkt "tv-M o d u s " können Sie NTSC oder PAL als Farbübertragungssystem auswählen. Bildschirm: Unter dem Menüpunkt "b i ld s cH ir M " können Sie einen von 4 Darstellungsmodi auswählen (4:3 Letter box, 4:3 Pan&Scan, 16:9 Letterbox, 16:9 Pan&Scan). TV-Ausgang: Unter dem Menüpunkt "tv-A u s g A n g " können Sie das Video- Ausgangssignal der MovieStation festlegen. Sie haben die Wahl zwischen einem Composite-Videosignal und HDTV-Videosignalen verschiedener Qualitäten. General settings:• Sprache: Unter dem Menüpunkt "s P r A c H e " können Sie die Menüsprache der MovieStation auswählen. Skip-Intervall: Unter dem Menüpunkt "s K i P -in t e r v A l l " können Sie die Schrittweite beim schrittweisen Vorspulen von Videos bestimmen. Diashow: Unter dem Menüpunkt "d i A s H o w " können Sie die Anzeigedauer eines Bildes bei einer Diashow einstellen. Werkseinstellungen: Unter dem Menüpunkt "w e r K s e i n s t e l l u n g e n " können Sie die MovieStation in den Auslieferungszustand versetzen. Die auf der Festplatte gespeicherten Dateien werden dabei nicht gelöscht.– 10 –

– 11 – Firmware-Update: Unter dem Menüpunkt "fi r M w A r e -uP d A t e " können Sie die MovieStation mit der aktuellsten Firmware aus dem Internet updaten. Befolgen Sie dazu folgende Schritte: a) Laden Sie die Firmware (*.zip-Datei) von der TrekStor Internetseite www.trekstor.de herunter und entpacken Sie diese in einen beliebigen Ordner. b) Kopieren Sie die entpackte BIN-Datei in das Hauptverzeichnis der MovieStation. c) Verbinden Sie die MovieStation mit dem Home Entertainment System und wählen Sie im Konfigurationsmodus den Menüpunkt "f i r M w A r e -uP d A t e " aus. d) Bestätigen Sie die Frage "f i r M w A r e -uP d A t e s t A r t e n ?" mit "JA". e) Befolgen Sie anschließend die Anweisungen der MovieStation.

11) Fehlersuche und Behebung

Ich habe die MovieStation an meinen Fernseher bzw. meine HiFi-Anlage angeschlossen. Warum wird auf meinem Fernseher kein Bild angezeigt bzw. kein Ton an meiner HiFi-Anlage ausgegeben? Dieses Problem kann mehrere Ursachen haben. Bitte überprüfen Sie folgende Punkte:

1) Bitte überprüfen Sie, ob Sie das korrekte Kabel für die Ausgabe des Video-

und Audiosignals angeschlossen haben. Informationen zum korrekten Anschluss der MovieStation an Ihr Home Entertainment System finden Sie im Abschnitt "8) v e r b i n d e n d e r tr e K st o r Mo v i e st A t i o n M i t d e M Ho M e en t e r t A i n M e n t

2) Wenn Sie die MovieStation korrekt angeschlossen haben befindet sich

diese unter Umständen im falschen Videomodus. Um die verschiedenen Modi auszuwählen drücken Sie bitte die "tv-o u t "-Taste so lange, bis das Bild korrekt auf Ihrem Fernseher dargestellt wird. Während der Suche des korrekten Videomodus bitten wir Sie um etwas Geduld.

3) Bitte stellen Sie sicher, dass Sie an Ihrem Fernsehgerät die korrekte AV-Quelle

ausgewählt haben. Ich habe die Einstellungen der MovieStation in den "Au d i o / Vi d e o s e t t i n g s " bzw. "g e n e r A l s e t t i n g s " verstellt und möchte die Werkseinstellungen wieder herstellen. Führen Sie wie im Abschnitt "10) K o n f i g u r A t i o n d e r t r e K st o r Mo v i e st A t i o n " beschrieben den Menüpunkt "w e r K s e i n s t e l l u n g e n " aus. Die MovieStation wird dadurch in den Auslieferungszustand versetzt. Die gespeicherten Dateien werden dabei nicht gelöscht. Während der Benutzung der MovieStation reagiert diese nicht mehr auf meine Eingaben. Dieses Problem kann mehrere Ursachen haben. Bitte überprüfen Sie folgende Punkte:

1) Bitte halten Sie die Fernbedienung in Richtung der MovieStation, sodass

direkter Sichtkontakt zwischen diesen beiden Geräten besteht und stellen Sie sicher, dass der Infrarotempfänger der Fernbedienung bzw. der Movie- Station nicht verdeckt ist.

2) Überprüfen Sie den Ladestatus der Batterien in der Fernbedienung und

ersetzen Sie diese gegebenenfalls durch neue.– 10 – – 11 –

Ich möchte Bilddateien mit der MovieStation anzeigen. Bei manchen Dateien dauert es sehr lange bis diese geladen sind. Je nach Auflösung haben die Bilder unterschiedliche Dateigrößen. Je größer das Bild, desto länger dauert der Bildaufbau. Lösung: Verkleinern Sie die Bilder mit Ihrem Fotobearbeitungsprogramm auf eine Auflösung von ca. 800 x 600 Pixel. Einige Bilddateien, die ich zuvor auf die MovieStation kopiert habe werden in der Ordner-Navigation nicht aufgelistet. Mit der MovieStation können Sie nur Bilddateien im JPEG-Format anzeigen. Dateien eines anderen Dateityps werden in der Ordner-Navigation nicht aufgelistet. Ich starte eine Videodatei, es wird aber kein korrektes Bild bzw. kein korrekter Ton wiedergegeben. Bitte beachten Sie, dass nur Videodateien der folgenden Formate wiedergegeben werden können: MPEG-1 (VCD), MPEG-2 (SVCD/KVCD), DVD (IFO/VOB), DivX3 (bis 720 x 400), DivX5 (bis 720 x 400), XviD Sollten Sie auf Probleme beim Abspielen Ihrer Videodateien stoßen, prüfen Sie bitte die verwendeten Audio- und Video-Formate. Nutzen Sie dazu z. B. die kostenlose Software GSpot (http://gspot.headbands.com/). In der Ordner-Navigation dauert es sehr lange bis der Inhalt eines Ordners angezeigt wird. Jedes Mal, wenn Sie einen Ordner öffnen, wird dessen kompletter Inhalt im Verzeichnis analysiert. Demzufolge dauert es länger einen Ordner mit vielen Dateien als einen Ordner mit wenigen Dateien zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Dateien in Unterordnern zu sortieren. Einerseits verkürzen sich dadurch die Ladezeiten der Ordner, andererseits vereinfacht dies die Übersicht und das Auffinden bestimmter Inhalte.

Hinweise: Sollten Sie das Gerät einer elektrostatischen Entladung aussetzen, kann es u. U. zu einer Unterbrechung • des Datentransfers zwischen dem Gerät und dem Computer kommen bzw. Funktionen des Gerätes können gestört werden. In diesem Fall sollte das Gerät vom USB-Port abgezogen und erneut eingesteckt werden. Von der Nutzung von USB-Kabeln mit Leitungslängen von mehr als 3 m sollte abgesehen werden.• Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produkt ständig weiter zu entwickeln. Diese Änderungen können ohne direkte Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden. Informationen in dieser Bedienungsanleitung müssen somit nicht den Stand der technischen Ausführung widerspiegeln. Der Hersteller garantiert nur die Eignung für die eigentliche Bestimmung dieses Produktes. Weiter ist der Hersteller nicht für Beschädigungen oder Verlust von Daten und deren Folgeschäden verantwortlich. Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Bei weiteren erwähnten Produkt- oder Firmenbezeichnungen handelt es sich möglicherweise um Warenzeichen oder Markennamen der jeweiligen Inhaber.– 12 –