APS - Καθαριστής αέρα MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ APS MEDISANA

Ένδειξη λυχνίας LED: Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη

Ένδειξη λυχνίας LED: Ιονισμός και υπεριώδεις ακτίνες (UV) ενεργοποιημένες

Πλήκτρο ιονισμού και υπεριώδους ακτινοβολίας (UV)

Ενδείξεις λυχνίας LED: Ροή αέρα χαμηλή / μεσαία / υψηλή

Πλήκτρο επιλογής ροής αέρα

Ενδείξεις λυχνίας LED: Χρόνος λειτουργίας 1 / 2 / 4 ώρες

Υπεριώδης ακτινοβολία (UV)

Μπάρα επαφής, διακόπτης επαφής

Φίλτρο υψηλής απόδοσης / φίλτρο ενεργού άνθρακα

Ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης

™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Î·È Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·! Αγοράζοντας τον καθαριστή αέρα APS αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας της MEDISANA . Για να έχετε τα επιθυμητά αποτελέσματα και να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής για τον καθαριστή αέρα APS της MEDISANA, σας συνιστούμε να διαβάσετε με προσοχή τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και συντήρησης της συσκευής. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

• Χρησιµοοιείτε τη συσκευή µόνο σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης. Ηααίτηση για εγγύηση καταργείται όταν η συσκευή χρησιµοοιείται για άλλο σκοόαότονροβλεόµενο.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που η συσκευή ή το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθορές, όταν δεν λειτουργεί ομαλά, όταν έχει πέσει κάτω από ή μέσα σε νερό.

• Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία μην προσπαθείτε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή, ούτε να την επιδιορθώσετε μόνοι σας ούτε να την τροποποιήσετε.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε αναφλέξιμα ή εκρηκτικά υλικά γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

• Η ελάχιστη απόσταση από ένα αντικείμενο πάνω από τον καθαριστή αέρα θα πρέπει να είναι το λιγότερο 60 cm και η ελάχιστη απόσταση από έναν τοίχο θα πρέπει να είναι το λιγότερο 20 cm.

• Κρατήστε τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένου και του καλωδίου, μακριά από καυτές επιφάνειες.

• ªË ‚¿˙ÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÌÔ‡˜ ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜, επειδή μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία της συσκευής.

• Για την αποφυγή ζημιών θα πρέπει η συσκευή να έχει απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από τον υπολογιστή, την τηλεόραση ή το

• Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώματος μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσα σε υγρούς χώρους (π.χ. μπάνιο,

• Κατά τη σύνδεση ή αποσύνδεση της συσκευής από το ρεύμα να έχετε στεγνά χέρια για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία.

• Μη βάζετε τη συσκευή μέσα σε νερό ή σε άλλα υγρά.

• Εάν παρʼ όλα αυτά εισχωρήσει υγρό μία φορά στη συσκευή, απενεργοποιήστε την ασφάλεια και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα.74 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· / 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜

Ιδιαιτερότητες του καθαριστή αέρα APS

• Μην βάζετε μεταλλικά ή άλλα αντικείμενα στις σχισμές εισόδου ή εξόδου αέρα της συσκευής. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

• Κρατήστε τις σχισμές εισόδου και εξόδου αέρα στη συσκευή καθαρές από σκόνη και βρωμιές.

• Μην σκεπάζετε ποτέ τη συσκευή κατά τη λειτουργία της και μην τη χρησιμοποιείτε κάτω από μαξιλάρια ή σκεπάσματα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει φωτιά και άλλα ατυχήματα.

Απενεργοποιείτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση και όταν θέλετε να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα αποσυνδέετε πάντα το φις από την πρίζα.

• Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής, την αλλαγή του φίλτρου και την αφαίρεση ή τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, βγάζοντας το φις από την

• Διατηρείτε τη συσκευή σε στεγνό περιβάλλον.

• Σε περίπτωση που παρουσιαστούν προβλήματα υγείας κατά τη χρήση, συμβουλευθείτε το γιατρό σας. Σε αυτήν την περίπτωση σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής.

• Μην αφήνετε τη συσκευή ανεπίβλεπτη, ιδιαίτερα όταν αυτή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά. √È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È

• Σιγουρευτείτε ότι άτομα που δεν είναι σε θέση να προβούν σε αυτόνομη χρήση της συσκευής λόγω της ηλικίας τους ή κάποιας σωματικής διαταραχής, θα τη χρησιμοποιούν μόνο υπό επιτήρηση. ∂ϤÁÍÙ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

1 Καθαριστής αέρα APS

• ڷηÏԇ̠ӷ ·Â˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¤ÌÔÚfi Û·˜. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÒÛÙ ٷ Ï·ÛÙÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ó· ÌËÓ ÂÚȤÏıÔ˘Ó Û ·È‰Èο ¯¤ÚÈ·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜! Οι εσωτερικοί χώροι δεν διαθέτουν πάντα επαρκή κυκλοφορία αέρα. Αυτή η κατάσταση ευνοεί τη δημιουργία μορίων σκόνης στον αέρα και τη δημιουργία μικροβίων και δυσάρεστων οσμών. Ο νέος καθαριστής αέρα APS μπορεί να λύσει αυτό το πρόβλημα και να προσφέρει καθαρό και φρέσκο αέρα στο χώρο σας. Το φίλτρο υψηλής απόδοσης HEPA συγκεντρώνει τα μόρια της σκόνης από τον αέρα του δωματίου. Χαρακτηρίζεται από τον εξαιρετικό βαθμό συγκέντρωσης σκόνης μέχρι και 99,97 %. Ο ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης έχει μεγάλη χωρητικότητα και είναι εύκολος στο75

2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ / 3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ καθάρισμα. Η εφαρμοσμένη τεχνολογία UV ενισχύει την εξόντωσημικροβίων και βακτηρίων στον αέρα. Η τελευταία τεχνολογία ιονισμούεμπλουτίζει τον αέρα που αναπνέουμε στο δωμάτιο με ενεργόοξυγόνο. Έτσι καταπολεμείται η σκόνη και ο καπνός και εξαφανίζονταιοι δυσάρεστες οσμές.Η συσκευή έχει ηλεκτρονικό χειρισμό και εξοικονομεί ενέργεια.Η συσκευή προορίζεται για τον καθαρισμό του αέρα περιβάλλοντος σεκλειστούς χώρους μέχρι περίπου 25 τ.μ. (π.χ. υπνοδωμάτιο, σαλόνι,γραφείο).Η συσκευή θα πρέπει να έχει το λιγότερο 20 cm απόσταση από τοντοίχο. Επίσης δεν θα πρέπει να υπάρχουν καθόλου εμπόδια στο πάνωμέρος του καθαριστή αέρα. Μεταξύ της πάνω ακμής του καθαριστήαέρα και ενός αντικειμένου θα πρέπει να υπάρχει το λιγότερο 60 cmαπόσταση. Διατηρείτε μία απόσταση το λιγότερο 1 μέτρου από τονυπολογιστή, την τηλεόραση και άλλες ευαίσθητες ηλεκτρικέςσυσκευές. Τοποθετήστε τη συσκευή σε τέτοιο σημείο ώστε τα παιδιάνα μην έχουν καμία πρόσβαση σε αυτή. Τοποθετήστε τη συσκευή σεεπίπεδη επιφάνεια που δεν γλιστράει. Πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

Συνδέστε το ρευματολήπτη σε μία κανονικά εγκατεστημένη πρίζα.Πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

συσκευή αρχίζει να λειτουργεί. Η λυχνία LED ανάβει. Πατήστε τοπλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης ξανά για να σβήσετετη συσκευή. Πλήκτρο επιλογής ροής αέρα

Η συσκευή προσφέρει 3 δυνατότητες επιλογής ροής αέρα. Όσομεγαλύτερη ροή αέρα έχει επιλεχθεί τόσο περισσότερος αέραςπερνά μέσα από το φίλτρο. Με το πάτημα του πλήκτρου επιλογήςροής αέρα μπορεί η ροή του αέρα να ρυθμιστεί να είναι χαμηλή,μεσαία ή υψηλή. Η λυχνία LED δείχνει κάθε φορά την εκάστοτεεπιλεγμένη κλίμακα. Χρονοδιακόπτης

• Πατήστε τον χρονοδιακόπτη για να ρυθμίσετε τη χρονική διάρκειαπου θέλετε να λειτουργήσει ο καθαριστής αέρα. Έχετε στη διάθεσήσας 4 δυνατότητες ρύθμισης: χρονικό όριο 1, 2 ή 4 ωρών ήαπεριόριστη λειτουργία.• Ο χρόνος λειτουργίας μπορεί να επιλεχθεί με ένα επιπλέον πάτηματου χρονοδιακόπτη . Η λυχνία LED ανάβει σύμφωνα με τηνεπιλεγμένη χρονική διάρκεια. Εάν δεν ανάβει καμία λυχνία LED, τότεο χρονοδιακόπτης είναι κλειστός και η συσκευή λειτουργεί μέχρι νατην απενεργοποιήσετε. Πλήκτρο ιονισμού και υπεριώδους ακτινοβολίας (UV)

• Με το πάτημα του πλήκτρου ιονισμού και υπεριώδους ακτινοβολίας(UV) ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε τον ιονισμό και τηνυπεριώδη ακτινοβολία (UV). Όταν η λειτουργία ιονισμού καιυπεριώδους ακτινοβολίας (UV) είναι ενεργοποιημένη ανάβει η λυχνία LED

Η απόδοση του φίλτρου ενεργού άνθρακα / HEPA έχει μειωθείσημαντικά.• Το φίλτρο έχει γεμίσει με βρωμιά.Καθαρίστε το φίλτρο όπωςπεριγράφεται στο 4.1. Εάν η βρωμιά δεν φεύγει πρέπει νααντικαταστήσετε το φίλτρο. Ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης Η απόδοση του ηλεκτροστατικού φίλτρου έχει μειωθεί σημαντικά.• Τα ηλεκτρικά σύρματα εκφόρτισης ή ο ηλεκτροστατικός συλλέκτηςσκόνης είναι λερωμένα. Καθαρίστε και κάντε συντήρηση στοσυλλέκτη.• Είναι ένα από τα ηλεκτρικά σύρματα εκφόρτισης χαλαρό ήτραβηγμένο; Στερεώστε το ξανά ή επικοινωνήστε με το κατάστημααγοράς ή το κέντρο σέρβις. Τα ελαττωματικά σύρματα θα πρέπει νααφαιρεθούν και να αντικατασταθούν. Η συσκευή δεν ενεργοποιείται.

• Έχει συνδεθεί σωστά το φις στην πρίζα ή όχι; Βεβαιωθείτε ότι έχειτοποθετηθεί σωστά το φις.• Μετά τον καθαρισμό έχει συναρμολογηθεί ξανά σωστά η συσκευή;Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται στη σωστή κατάσταση.• Η συσκευή δεν λειτουργεί όταν ο ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στις επαφές ή όταν το μπροστινόκάλυμμα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.• Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής να σβήνετε τη συσκευή και νααποσυνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας. Συνιστάται ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής κάθε δύομε τρεις μήνες. Αφαίρεση φίλτρου

Αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα: Πιάστε το άνοιγμα πάνω από τομπροστινό κάλυμμα , τραβήξτε και βγάλτε το μπροστινό κάλυμμα. Αφαιρέστε τον ηλεκτροστατικό συλλέκτη σκόνης με το πρώτοφίλτρο. Το φίλτρο υψηλής απόδοσης HEPA θα το αφαιρέσετε τραβώντας το από τις γλώσσες που βρίσκονται στις δύο πλευρές του φίλτρου. Καθαρισμός του μπροστινού καλύμματος

Το μπροστινό κάλυμμα μπορεί να καθαριστεί με καθαρό νερό. Εάν τομπροστινό κάλυμμα είναι πολύ βρώμικο τότε μπορεί να καθαριστείμε ένα ήπιο καθαριστικό. Καθαρίστε το μετά με καθαρό νερό. Καθαρισμός του πρώτου φίλτρου

Βγάλτε το πρώτο φίλτρο από τον ηλεκτροστατικό συλλέκτη σκόνης,πιέζοντας τα πλαστικά κλιπ και στις δύο πλευρές προς τα έξω καιέτσι αφαιρέστε τον ηλεκτροστατικό συλλέκτη σκόνης από τοπρώτο φίλτρο . Καθαρίστε το πρώτο φίλτρο με καθαρό νερό. Εάντο πρώτο φίλτρο είναι πολύ βρώμικο τότε μπορεί να καθαριστεί μεένα ήπιο καθαριστικό. Καθαρίστε το μετά με καθαρό νερό.

4 ¢È¿ÊÔÚ· Καθαρισμός και συντήρηση του ηλεκτροστατικού συλλέκτη σκόνης

• Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο καθαριστικό.

• Για τον καθαρισμό του συλλέκτη σκόνης

χρησιμοποιήστε ένα σπόγγο ή μία οδοντόβουρτσα.

• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ζεστό νερό (κάτω από 40 °C).

• Εάν η βρωμιά δεν φεύγει εύκολα, μουσκέψτε το συλλέκτη

διαλυτικό καθαριστικό και χρησιμοποιήστε για τον καθαρισμό μία οδοντόβουρτσα.

• Προσέξτε οπωσδήποτε να μην καταστρέψετε κανένα σύρμα κατά τον καθαρισμό του ηλεκτροστατικού συλλέκτη σκόνης. Εάν τραβηχτεί ένα ηλεκτρικό σύρμα εκφόρτισης τότε χάνει η συσκευή εν μέρει ή ολοκληρωτικά την ιδιότητα του συλλέκτη σκόνης.

• Τα ελαττωματικά σύρματα θα πρέπει να αφαιρεθούν και να αντικατασταθούν. Αλλιώς μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή να δημιουργηθούν σπινθήρες (βολταϊκό τόξο). Επίσης έτσι μπορεί να πάθει ζημιά το κύκλωμα.

• Εάν χρειάζεστε νέα ηλεκτρικά σύρματα εκφόρτισης επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ή το κέντρο σέρβις.

• Κατά τον καθαρισμό αποφύγετε τα καθαριστικά που περιέχουν οξέα ή αλκάλια. Αυτά προκαλούν τη δημιουργία σκουριάς στην επιφάνεια του συλλέκτη σκόνης.

• Μετά από τον καθαρισμό πρέπει να στεγνώσουν όλα τα εξαρτήματα πριν από τη λειτουργία της συσκευής. Αλλιώς μπορεί να πάθετε ηλεκτροπληξία ή να εμφανιστούν δυσλειτουργίες.

• Εάν ο ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης

δεν τοποθετηθεί σωστά δεν μπορεί να τροφοδοτηθεί με ρεύμα. Ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης(πίσω πλευρά)Ηλεκτρικό σύρμα εκφόρτισης(πρόσοψη)Συναρμολόγηση / αποσυναρμολόγησητων συρμάτων78 4 ¢È¿ÊÔÚ·

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË

• Βεβαιωθείτε ότι τα πλαστικά καλύμματα των ηλεκτρικών συρμάτωνεκφόρτισης βρίσκονται στη σωστή θέση. Καθαρισμός και αλλαγή φίλτρου
• Το φίλτρο μπορεί να συγκεντρώσει μεγάλη ποσότητα σκόνης. Γιατον καθαρισμό του μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία απαλήβούρτσα. Εάν το φίλτρο είναι τόσο βρώμικο ώστε να μην μπορεί νακαθαριστεί αντικαταστήστε το. Το αργότερο όμως όταν έχειχρησιμοποιηθεί ήδη ένα χρόνο. Αλλαγή λαμπτήρα UV
• Η απόδοση του λαμπτήρα UV μειώνεται με το χρόνο. Ανάλογα με τησυχνότητα χρήσης είναι αναγκαία η αλλαγή του λαμπτήρα UV περίπου κάθε χρόνο. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και βγάλτε τοκαλώδιο από την πρίζα. Βεβαιωθείτε πως η συσκευή δεντροφοδοτείται με ρεύμα. Βγάλτε προσεκτικά το λαμπτήρα UV απότην υποδοχή στήριξής του.
• Τοποθετήστε ένα νέο λαμπτήρα UV στην υποδοχή στήριξής του. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθέτηση έγινε σωστά. Συναρμολόγηση της συσκευής 1. Όταν όλα τα εξαρτήματα έχουν καθαριστεί και στεγνώσειτοποθετήστε τα ξανά στη συσκευή. Ακολουθήστε την αντίστροφησειρά από το “ Αφαίρεση φίλτρου

2. Στην κάτω ακμή του ηλεκτροστατικού συλλέκτη σκόνης

βρίσκονται μεταλλικά ηλεκτρόδια. Βεβαιωθείτε ότι έχουντοποθετηθεί στη σωστή θέση. Αλλιώς η συσκευή δεν μπορεί νατροφοδοτηθεί με ρεύμα.3. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με δύο κλιπ ασφάλειας

Βεβαιωθείτε πως το μπροστινό κάλυμμα έχει ασφαλίσει σωστά κατάτην τοποθέτηση. Αλλιώς η συσκευή δεν μπορεί να τροφοδοτηθεί μερεύμα.Η συσκευή αυτή δεν ειτρέεται να αοσύρεται µαζί µε τα οικιακάαορρίµµατα.Κάθε καταναλωτής είναι υοχρεωµένος να αραδίνειόλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα ανεµεριέχουν βλαβερές ύλες, σε υηρεσία συλλογής του δήµου του ήστο ειδικό εµόριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική αόσυρση τωνσυσκευώναυτών.∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹, ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙȘÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¤ÌÔÚÔ.Πλαστικό κάλυμμα79

Εκπομπή ενεργού οξυγόνου : <_ 0,05 ppmΒαθμός συγκέντρωσης σκόνης : 0,3 micro 80 % / 1 micro 99,97 %Ένταση θορύβου (dB) : χαμηλή 25 - μεσαία 35 - υψηλή 45 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Μ x Π x Υ : ÂÚ. 300 x 193 x 315 mm μ¿ÚÔ˜ : ÂÚ. 3280 gΣυνθήκες αποθήκευσης : καθαρός και ξηρός∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 54500∞ÚÈıÌ. ∂∞¡ : 40 15588 54500 9 Πρόσθετα εξαρτήματα (κατά παραγγελία, δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία) ίλτρο αντικατάστασης HEPA ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 54510∞ÚÈıÌ. ∂∞¡ : 40 15588 54510 8 Ηλεκτροστατικός συλλέκτης σκόνης ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 54511∞ÚÈıÌ. ∂∞¡ : 40 15588 54511 5 Σετ 3 ανταλλακτικών συρμάτων για το συλλέκτη σκόνης ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 54512∞ÚÈıÌ. ∂∞¡ : 40 15588 54512 2 Λαμπτήρας UV ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 54513∞ÚÈıÌ. ∂∞¡ : 40 15588 54513 9™Ù· Ï·›ÛÈ· Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛˆÓ.80 5 ∂ÁÁ‡ËÛË