CM3308 - καφετιέρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα φίλτρου
Μάρκα	Tefal
Μοντέλο	CM3308
Χωρητικότητα	1,2 L (περίπου 10-12 φλιτζάνια)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	25 x 20 x 35 cm (εκτίμηση)
Βάρος	1,5 kg (εκτίμηση)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Ισχύς	900-1000 W (εκτίμηση)
Δεξαμενή νερού	Αφαιρούμενη, με ένδειξη στάθμης
Καράφα	Γυάλινη, με καπάκι
Θήκη φίλτρου	Περιστρεφόμενη, για φίλτρα νούμερο 4
Θερμαντική πλάκα	Διατηρεί τον καφέ ζεστό
Αυτόματη διακοπή	Δεν προσδιορίζεται, αλλά χειροκίνητη διακοπή με διακόπτη
Αντισταγονική λειτουργία	Ναι, διακοπή της ροής κατά την αφαίρεση της καράφας
Καθαρισμός και συντήρηση	Δεξαμενή και θήκη φίλτρου πλένονται στο πλυντήριο πιάτων· αφαλάτωση κάθε 40 κύκλους
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε· καπάκι κλειστό κατά τη λειτουργία· αναμονή 10 λεπτών μεταξύ κύκλων
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Γυάλινη καράφα, θήκη φίλτρου, δεξαμενή
Δυνατότητα επισκευής	Εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για οποιαδήποτε επέμβαση

Συχνές ερωτήσεις - CM3308 TEFAL

Πώς να ετοιμάσετε καφέ με την Tefal CM3308;

Γεμίστε την αφαιρούμενη δεξαμενή με κρύο νερό, τοποθετήστε ένα φίλτρο στη θήκη φίλτρου, προσθέστε αλεσμένο καφέ, κλείστε το καπάκι και ανάψτε τον διακόπτη. Η καράφα πρέπει να είναι στη θέση της πάνω στη θερμαντική πλάκα.

Μπορώ να αφαιρέσω την καράφα κατά τη διάρκεια του κύκλου;

Ναι, η ροή σταματά αυτόματα. Τοποθετήστε ξανά γρήγορα την καράφα για να συνεχιστεί η ροή.

Πώς να καθαρίσω την καφετιέρα;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Η δεξαμενή και η θήκη φίλτρου πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαλατώνω την καφετιέρα;

Κάθε 40 κύκλους περίπου. Χρησιμοποιήστε αφαλατωτικό ή αραιωμένο λευκό ξύδι, έπειτα ξεπλύνετε τρέχοντας 2-3 δεξαμενές νερού.

Τι να κάνω αν ο καφές τρέχει αργά ή κάνει θόρυβο;

Αυτό υποδηλώνει ανάγκη αφαλάτωσης. Προχωρήστε σε αφαλάτωση σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης.

Η καφετιέρα δεν ανάβει, τι να ελέγξω;

Ελέγξτε τη σύνδεση, την πρίζα και ότι ο διακόπτης είναι στη θέση λειτουργίας. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την καράφα σε εστία μαγειρέματος;

Όχι, η γυάλινη καράφα δεν είναι σχεδιασμένη να θερμαίνεται σε φλόγα ή ηλεκτρική πλάκα.

Είναι φυσιολογικό να βλέπουμε ίχνη νερού ή καφέ κατά την πρώτη χρήση;

Ναι, οι δοκιμές στο εργοστάσιο μπορεί να αφήσουν ίχνη. Ξεπλύνετε την καφετιέρα κάνοντας έναν κύκλο χωρίς καφέ πριν από την πρώτη χρήση.

Πώς να ρυθμίσω την ένταση του καφέ;

Αλλάξτε την ποσότητα αλεσμένου καφέ ανά φλιτζάνι: μια κουταλιά της σούπας ανά φλιτζάνι για κανονικό καφέ, περισσότερο ή λιγότερο ανάλογα με τα γούστα σας.

Πού θα βρω ανταλλακτικά (καράφα, φίλτρο, δεξαμενή);

Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Tefal ή συμβουλευτείτε τον επίσημο ιστότοπο της Tefal για συμβατά αξεσουάρ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CM3308 TEFAL

H ouakeun npoopiCetao aTOKleotik yia oikakn xpnoi.
- Anouvdeote tn ouokun ao to nektpko peuau e ta to teao tsx npnnc kal otav theevea tnv kaoapioete.
MnV xnpoioleite Tnv oukeun oac av dev leitoupye kavovikα n av exei πathetai zmuia. TeTolaxepiTTwon, eTIkoivwnote me eva aTc ta eGouoiobotmeva kevtpa oepic
- EKTOS TOV Kαθαρο KαI TIV συνησεν Συτήροι Σου γινόνται αΤΟ TOV χροιπ, καθε αλλη εργασία εΠιοκεύς θα πρέπειν αν ανατίθεται σε εξουσιδοτημενο κεντρο σερβις.
Av to nAektpko kawldio n To qic πothei Znmu, mnu xpnooioleite aAlo Tnv ouokun. Poc αIoouy n otolouhntote kivduvou n aaayn tou kaawdiou npertel v avivei o eva ato ta εGouoiodotneva kevtpa σeipc.
Mn i e Tn ouokueun, to nAektpko kawdo n to qo ovo pno n oiobnntote aaloo upo.
Mny aipnveTe to nAekptko kAkwlo vKapeetai oepoc nou va To pTavovu TiaIa.
To nλεκτρικό καλώδιο δεν πρέπειν αέρχεται σε επαφή με τις καυτές επιρανείς της συσκεύς σας, ouτεν αβριοκεται κοντά σε πηγή θερμότητας ἡν αέρχεται σε επαφή με κοφτερές γωνίς.
- Iα λόγους ασραλείας χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσούρ και ανταλλακτικα του κατασκευαστή σχεδιασμένα εἰδικα για ηισωκεύŋ σας.
Mny TpaBATE To kawdo yia vbyAeTe TO pIc aTNO Tnv npici.
Mny tototheite tny kavataa naww aTio loya n Tnaw wOa TnC nEKTpuKng Kouivac otav auta aeitoupyoiv.
Mnv VEPO OTN OUOKeUN Oo autn eivai akoua ZcOTn.
- Kλεινετε παντα οκαπαkl (a) oσο λειτουργει η καφετιέρα.
OLeG oUoKEuec UIOBaxovTAt Oe auotnpo EeYxo TioIOTnTac. Se opouvec ouoKeuec Tou exouv eTIaeyi TuXia, exouv yivei PpaktiKec Dokluec xpnoC, kai auto akpiBwC EEnyei Ta tuXov ivxn xpnoC TPO npatnpite.
- Noté μην τοῦθετείτην κανατα στόν φούρνο μικροματων.
H oukeun oac npoopiEtal aTOKAeIOTukxla olkAkn xphon.

H eyyunon dev kaiutnTei th xpnon tsoukeun otic ennc peitntwoeic:

• Σε χώρους κουζινας που χρησιμοτοιούνται από το προσωτικό σε καταστήματα, γραφεία καλα επαγγελματικό περιβάλλοντα,
  -Σe αγροκτήματα,
• xipnog a n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n
  -Σε μικρα Μοτέλη πανδόxeία.

πριν από την πρώτη χρήση

• Θεστε σε λειτουργία για πρώτη φορά την καφετιέρα χωρίς καφέ με ½ λιτρο ερού (ανλογα με το μοντέλο) για ναξεπλυθεί το κύκλωμα.

Pαρασκεύη καφέ

(AkoAouθησTE TLCS EIKOVεC 1 eWc8)

• Noté μην τοῦθετείτην κανατα στον φούρνο μικροματων.
• Aφαιρεοτε το δόχειο, γεμίοτε το κρύον ερό βρύσης, τοῦ θετήσε πάλι το δόχειο στη θέση του στο πίω μέρος της καφετιέρας.
• Γεμιοτε ην κανία με ερό βρύος και ση συνέχεια χύστε το ερό μέσα στο δόχειο.Οι ενδειξεις στο δόχειο uποδεικυουν τη σταθμη ερό μον που απαιτείαι ανάλογα με τον επιθυμntó αριθμό φλυτζανιών.
  ToioeItoe evaiplo kape (xaptivo piltpo ap. 4 n oovuo (iAtpo) meo a otn thknpou. Pooote mia koutalia tnc soutacg kovn kape ava pfutcav. Eav npotmuTe o kapecs vayieu Tepootepo duvatoc n eaoopuc, pooapmuote tnv nootnta okovnc kape avaooya me TIC npotmuneic oac.
• TOnoTeTnToAaI Tn OInKn PiaTpou PavaW OTn BaoN Tng KcI KLeiTe To KaTnAkl.
  ToTIOeTnOte Tny KAVaTa PAnw Otn ΘepuavoEvn EITIpaVela.
• Πατήσετον διακόπηγιανενργοποιηθείη καφετιέρα. H φωτεῖνή ενδειξη λειτουργίας ἀποδεικυύει ὄτιη συσκεύηλειτουρεί.
  Eav eTlOuie vα oepipete evα φλιTcavi καφε πριν απότο τέλος tou kukλου, απλως αφαιρεoTe Tny καvata από Tη θερμαινóμevn επιφαveia. H ροήτου καφε σταματα αutοματως. Eπανατοπθετησε γρήγορα Tny καvata πανω σπη θερμαινóμevn επιφαveia προκεμéνου vα αρχίσει πάλι η ροή.
• ΣTO τέλος του κύλου, περιμένετε για περίπου ενα λεπτό προκεμένου το νερό που Απάρχει μέσα στο φίλτρον αν Οαματήσεινα τρέχει μέσα στην κανάτα. Σας Φυνιούμενα αφήνετε το καπάκι πάνω στην κανάτα γιαν διεύκολυνθει n χρήση καιν αδιατηρηθει o καφές σε καλή θερμοκρασία για περισσότepo xρόνο.
• Iα vα παραειν ζεοτός 0 καφές, τοῦθετησε πάλι την κανία πάνω στη θερμαινόμενη επιφανεια μόλις τέλεωσετε το σερβίρισα. Αφήσετην συσκεύη σας να λειουργει προκεμεύου η ερμαινόμενη πλάκα vα διαπρήσει το καφέ σας στην ἀδανίκη θερμοκρασία.
• Πατήσετον διακόπηγιανα απενεργοποιηθείη καφετιέρα ὄταν εἰλαι ἀδειαή ὄταν δεν χρησμοποιείτη συσκεύπ.
  Eav thee vao touaote aaloo kape, aTvepyoTouote tn ouokun kai Tepuve 10 aeTc oTou kpuawouv ta eepauivoeva epn.

Σημαντικό : εάν δεν αφήσετε ηη συσκεύν κρωώει μεταξύ των δύo χρήσεων, το ερό που ἀπαρχει μέσα στο δόχειο ενδέχεται να Απερθερμανθεί και να βγει ατμός από το ἀνογμα, γέγονός που ενέχει κίνδυνο πρόκλησός εγκαμάτων.

Kαθαρισμός

• Tov xpnouoTounmuvo Kαφe,βyαλTe n θηκn φιλτροu (e) από την καφετερα.
  ByaTTe TnV OoKeun aTTO Tnv pici.
  Mny kαθαρiζετη συοκεύη ὅσο αὐτή εἰναί ακόμα ζεοτή.
  Kαθαριζετην καφετιέρα σας με παvi ἡυρό σφουγαρι.
  Mnu BuiTe Tne Tnv OoKeun OTo Vepo ouTe vAn Tnv Pevete Otnv Bpuon.
  Hnkn qiltpoukai to aapalpouevo doxieo mnpovv ax nluthetaov oTo nluvtnpio Tlxtwv.

ApaipoeonTwv

Apaipieite ta aalataa TnToTnv kaepetiepa oac KaOe 40 kukouc aeIoupyiaC.

• éva φαkeλαίπροιντος αφαipeσης λατων διαμενο σε μεγαλα φλιτζανιανερό.

• 2 μεγαλα φλιτίανια ασπρο ξύδι.

• PiTeTo μiγμα Μεσα ΘTO pεζερβούαρ (b) και βαλτε Ελειτουργία Σην καφεπιέρα σας (χωρίς καφέ).

• ApnoTe vα τρεξει μέσα στην κανατα (c) ποσότητα από ογρό του καθαρισμού iοη με ενα φλιτίανι.
  AphnoTe To Tpoiov va evepynoe iua ma wpa.
• aovαβαλeTe oε λεltoupyia Tny καφεΠερα για vα Tpεξει και T O Uπόλοιnto uypó.
• Επλύνετην καφειέρα βαζοντάς ην vα λειουργήσει 2 ἡ φόρες με ½ λιτρο 1 λιτρο (ανλλογα με το μοντέλο) καθαρό vερό.

Bαβες της καφετιέρας οι έποίες oφεῖλονται σε μη τήρηση της διαδικασίας αφαίρεος των αλάτων, δεν καλύπτονται από την εγύŋος.

Aεσouαρ.

• Fuαλlvη κανατα

Tl vα κανετε σε περιπτωση προβλήματος λειτουργίας

Bebαιωθείτού
- uTAPxEL KAVovlKn Ouvdeo n e To pEuα.
- o διακόππης εἰναι στη θέοη λειτουργίας.
-otn n thk n φiltpou eivai siyoupα σραλισενη.
To vepo xpeiaeTai noa n opa va TpeEi kai n KaopeTIepa kavei Poiu OpuBo:
- αφαρεστε τα αλατα από την καρετιέρα σας.
- Av ακολουθήσατε κατα γράμα ὅλες αὐτές τις έδηγίες καὶ παρόλα αὐτάν συοκεύνη σας εξακολουθείνα μήν λεῖουργίε. Επικονωνήσε με ενα εξουσιοδότημένον κέντρο σέρβις.

Aσμβαλομε και εμεις στην προστασία του περιβαλλοντος!

①H ouokueoac πeipéxieoλα αξioiounoμα n αvakukawuα uukα.

Για την παράδοση της παλίας σας σωσκεύς παρακαλούμε επικοινωνήστε με την εταιρία «ANAKYΚΑΩΣΗ ΣYZΕΚΥΩΝΑ.E» τηλ. 210-5319762, fax [phone], ἡ επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνόν Φ. www.electrocycle.com

Tanim

a Kapak