BT160 - ακουστικό JABRA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BT160 JABRA

Σετικα με το Jabra BT160

1 Auxvia LED
To mIe unOdeikvoei Tov tpo n aeIOUpyiac (Eou, Evpey o ae avouvi) To KOKIVo unOdeikvoei Tn otadun FOPTiAnC Tn maTAPiAc
2 AuEnon eVtanaC(+),eIomega eVtaoan(-)
3 Ynbooxn qoprtionc
4 Koumi anavtnon/ερμaioou
NATHTE yia vA eevpyoONIOETO AOKOUTKO
Nathote kai kpatnote natneveo
Nnntore eaaoppa va va anavtnoet nva tepuatioe me kAon
Nnntote to tautoxpova me to kouuni ouEnanc Evtaoc(+), yia va theoetoe to akouotiko oe npno aeitoupyiac CeuEnc
5 Earhook -aovtpeyote to kai nepotpeyte kata 180 yia va to npooapooote oto aqti oac. (AeTe nV EIK.2)
6Πaστικό καλμμα

Ti mopei va kavelto akouotiko

Me to Jabra BT160 nopeite va kavete ta napakatw:

Na anavtnoete knoeic Na ekteleoeet qwnntk knoj (avaaoya me to nAepwvo)
- Na terpuatiaete klaioeic - Na enavakaleote tov taeutaio api
- Na anoppiετe κλησειc (aváloya μe το τηλέφωνο)

PpOdiaypaqec:

Xpovoc ouiac mexpt 8 wpc kai xpovoc ovauovic mexpi 110 wpc (avloya to tnlepovo)
Enavaopntoevn mataipia e enioyn optianc an npic eaalaaoevou peuato n and ooptna autokivitou (evnpiaabavai)
Bapoc 16g
Eμβελειαλειτοργίας εως και 10 m
- Pnpia Bluetooth akouotikok kai eapntmuotc hands-free
PpOsiaypaqj Bluetooth' (3A ywosap) ek800n 1.2

Alambda tou i

Tia va aale to xédiou npotipate oTo Jabra BT160:

1 Apaipoe ta nlaata kaumuata kai to oxedio nou xpnoiortieit aun Tn otiyu.
2 Anala mte npoc ta eEto oxedio nou npotipate ano to kaumu mea oTo onio bioketai.
3 PoooEeTo oxyedio nou npotmuTe kai anala aopaaioTe to nlaotiko kalmu piow otg eon tou.

NWCVAEKIVIaETe

To Jabra BT160 eivai euxnpoto.To koumi anavtnoC/tepuatoo oto akouotko EKTEeia diapopetikc cieitoupyiec, ovloa me to xpovo nou to kpatate natnevo.

Odyia: Aipkeia nieohc

Eaappnata nua Suvtuo natau

Kavoviko nata npa Iep: 1 deutepoento

Napatetamevo nata na Hep: S deutepoleema

1 Optiote to akouotiko

BeaWte 10 t o akoutko Jabra BT160 exi foptotel nnpwoc, npotov apxioet e va to xpoiaoioite. Xpnoiaoiinote tov npoaapoyea evaaaoooevou peuataoc ia va foptioe anipica. Suvdote to akoutiko onuc paiveta otnv Eik. 3. Otav n luxvia LED avabie me pue xpua, to akoutiko opticetai. Otav n mle luxvia obnoei, toe exi foptiotel nnpwc.

2 EvpyoTIOInote To aKouotiko

• Patnote To koumi anavtnonc/temuiaou yia va evpyoioane to aokovtiko
  NATHOTE KAI KPATHO TATMNEVO TO KOUMI ANAVTNOC/TEPMAIOU YIA VA ANEVEPYOTIOHOETO AOKOUOTIKO

3 to to tNλeφωνoσa

Ipotox npnouoet to Jabra BT160, 9a npenei va kavete ouceuEn To kivnto oac tnAepwvo.

1. ΘΕΟΤΕ TO AΚΟΥΤΙΚΟ Ε ο τρόΝΟ λειτουργίας Ευξης 2

BepaiWBeite 01 to akovotikó elav oE λeitoupyia.

NaTne tautoxpova to koumi anavtnong/termuiaoukai to koumi auEnonc Tnc Evtaon (+), mexpi va avpsi eva nae qwtaki.

2. PθμiσeTo τηλεφωνo Bluetooth ωπενα"ανχνεύει"το Jabra BT160

Akoovtheta Tc odnyie nou neipexovra oTo Eyepiio Tou tnepovouac. Suovthnpeneia va metaBeite oTo evou "puoiion"ouveo"bluetooth" Tou tnepovouocakai va enileEeTe "evtonio" npooohkn ouokeucn Bluetooth (DeTe to napadeiyua evocumokkvntoutnepovou otv 4)

3.To nλewoo 0a evtionoei to Jabra BT160

Ση Μουνεχα, Ση Μλερωνο αος Αας ριπησει εάν Θελετεν αυνδεθει με auto. Anδεθείε τη παύντας "Nai" ἡ "OK" στο Πλερωνο καὶ εἰβεβαίωτε με τόν κωδικό πρόσβαοής ἡ ΝΙΝΙΝΙ ΚΟ N³ = 0000 (4 Μηδενικά).

To nIeepwvo aoc Ta eIbebaowoei tvoloknwpoon tnc ceuEnc. 2e nepinwoan avenituxouc cewenc, enavaalae tera bimuata 1 ec3.

Σταθερό μιλε φως Φορτίζειβηστόμιλε φωςΠληρως φορτιούενο

Σταθερό μιλε φως ε τρόπο λειτουργίας Ευέης - (βλένενοντηα 3)

7 Avtjmuon npoBnmuatov kai UvnTheic eepwnoeic

Akouw triyuouc

Ia kalutepn noiotnata nou, na'tva va opate to akovotik otny iiaevpa tou oupatocac ME TO KIVNTO Tnlepuvo.

Δev akouyeta tinoa oto akouotiko

AuEneTe Tny Evtaon Tou hou OTO aKouotiko.
Bebaiweite oTI to aKoouTko eivai ouvEevo ME TO TnAePuvO.

Bebaiweite ot to nlepwovivai uovde6evo eo teakouotko. Ev dev ouvdeetai ano to mevou Bluetooth tov nlepwovn eo to natma tou koumou anavtnonc/tepuatmou, EKTELEOTN diiaikaaia cEvEc ( evoteta 3)

to BT160 e to nλeawoou

1. Eivai mibavová exeté diaypaei t n ouvdean akouotikou oTO kInTo oac tnAeipwvo. Akolouhnte tic onyiec uovdeons, tnc evotntac 3
2. Mnopeite va ouv6eote TO BT160 8 ec 8 diaopepetika tnEpwva n oukeuec bluetooth.Eav TO BT160 eivai ouv6e6eveo ie aAIO tnEpwvo iAANoukeun Bluetooth, aoauv6eote TO BT160 ano to TEAEUTAO tnEpwvo nou xpnoaionoiate ano to evovpuqioewv Tou nAeWvou.
3. Eivai emionc mavto BT160 va ava nta ouakeun yia va ouw8e9i. NepieveTe 30
   8eutepeoAenTt Ka npoaanote EaVa.
4. EAEYTE TIV OBOV TOU TNIEEPWVU YIA VA BEBAIWBEITE OTI TO BT160 DEV NEPIEVEI anavton ano To MEVOU PUOIEWv Tou KIVTOOAC TNIEPWVU.

unopwa xnpoumoiooow tic aleitoupyie Aotppn knaeov, knan o Kpaton, Enavaknon npwntikk knon

Oi aleitoupyie, autc diatievtaiaev unootipovtai ano to kivtoac. Ia nepiooatepe, nI npopoeic, avatpeTe otic obnyie xponc tou kivtou Tneepov ouac

Mnopei to Jabra BT160 va ouvepyaotei aalcc ouokuec Bluetooth;

To Jabra BT 160 exi oxebiaotei ia va ouvpezai ke kivnta tneepwva Bluetooth. Mnpei, akoun, va ouvpeatai kai e aalec oovkeuec Bluetooth nou evan oubetaec Bluetooth ekdoon 1.1 n 1.2 kai unootnlpouv npopiaakouotikoukav/h hands-free.

XpeiaCote nepioooctepn BOnTeia;

Iotoc: www.jabra.com (yia tic nio npoovatec nnpopopiec unooTnOIEnc, kai nkeptropivka eeyxepidia xphonc)
- AEITE TO EOWTEPIKO TOU EwpuAauo YIA IENTOpeEIEC OXETIKa TE TIV UTOOTnipIe NpAATW

9

Φροντίδα του ακουσικό

1. Piv aoThekeuete To aKouotiko oac, the To kEto KETOCaIPOVTIOe WOTe va Eiva Kaia npoataeuEvo.
2. IpooataeTte to an tic uynl cec cepuokpaoies (avw Tuw 60C) -n.x.e KAEIOto autokivno n otov nio. (H aothekeun o uynlc cepuokpaoie enipda apvntik aotnv ano doon ntc ouokeui kai elattwei thdiapkeia wnc npatapac
3. Mny ekETETe to akouvtiko n oiooiObnote Eaptnua Tou ce poxn n aalya uypa.

10

Eyyunon

H Jabra (GN Netcom) kauntei tn oukeun autn me eyyuon ia onoiobnote
elattua oto ulko kai tnv epyaia yia ma nepiodo do uo etuv ano tv
nepuomvni pwntc ayopac. O oi pa Tc eyyuoncan kai oeuve ctnc
etapeiac ta nlaioia nctyeyuonanc autnc h evai wc ecnc:

Heyunon npiopictai oto apxik oayopaatn
AnateiataavtypapoTncanodEicn cyopac.
H Eyyunon kaiotatai akupn eyn etiketae pe to oepiako apiomu, n eteketae me tov kwiodo npouviac n eteketa pioivvtoc aapapeBn eyn oukeun unoalne o kank xhon, eoalmeyn eykataoan, tpononoinon enmokeun ano mEouoiobotneouoc ptiouc
H euvn Tc Jabra GN Netcom) yia ta npovta nepiopi etai otny EIOKEun n tvavikataoan touk, kata tv anolut knpion tnc
Tuxov emuae c yuyuane iya ta npioivot nJc Jabra GNetcom) nepiopiVatoeiapkeia duw ano tv nupeynvua apoc ta ola ta napekouve, oupiepiaqauovevuvowkawu siu kwuuduw
Eidiokotepa, Eapovtai oivw tvv yyyuawva ovalwaia np npiopiaevic dipekiae wnc ta otola unokveiata opioiaoyik p0opacn x.oi diataekipnoataoia kipoqovuvw, ta appoleyia to aut, ta diakoojntikapepniataapiec kal aala napekoeva
H Jabra (GN Netcom) 6epeia kaiua eubuvniau tuxov ouattwnataikn npapenoevnciau noapeielltaonnv kavovnik n kakxpon onoiouohtne npoiovoctnc
H Eyyunon autn oac napexei oukyekpiéva dikaiwmuata, aλλ ενδεxetαν éxete kai alaa dikaiwmuata ta onola diapepouv ano πepoxn Σ πepioxn

O xpntc oe kajia nepintwn oev enitpenetai va ekele epyaoc auvtponanc, pubuanc n enaakeun ctn ouakeun autn, ete ota nlaia tnc eywnoc ete ektc autnc npadovov evavapepetai diaopoptik aTO EYEXPIIDIOxnpnc. Tia nTv kTeaeon olwuvawutepw epyaowv, n ouakeun npenei va npadietor oto kaataom ayopac, 0To Epyootao kataokuecn h eE couoiodotnevo Kevtro oepic
H Jabra (GN Netcom) dev avalaubavei kaia euovyn ia tuxov nuiie, nov 0a laouy wupa kata tvn aootoan. Tuxov epyaoeic eniokeune npoioytwv tnc Jabra (GNNetcom) ano eoaiodotneevouc pitouc o kataatnoauv kae evyunon akupn

11

Eykpieic motoinoc kai aopaleiac

CE

H oukeun autn pepei tn anjavon CE oumuwva me tic diataeic tnc Osnyiac 1999/5EOK nepi tepajtikou radiopovikou kai tnletikoivwviakou Ecnlaiaou (R&TTE).

Me to napov, n GN Netcom e ueneuva onn autn n ouakeun oumuopovotai me tic ouoiweci anaitnoic kai aalec oxetikc diataeic tnc Ondyniak 1999/5/EOK.

Tia nepiooTepe, nI npopopiec, emakeeEte Tn diuovan http://www.jabra.com oTo diaiktoo.

Evroc TcE.E. autn n ouakeun npoopicetai yia xhon otnv Auotpi, to Bélyio, tvu Kuno, tn Anokpatia tnc Toeixac, tn dAvia, tv Neoovia, tn DAAia, tn FApiaia, tn Fepaia, tv EALda, tn Ouyyapia, tv IpAiaia, tv Itaiia, tn Aetovia, tn Iiouavia, to AouEubopyu, tn MaTa, tn NIoawvia, tn Noptoyaiia, tn LIOBakia, tn LIOBevia, tn IyTtAia, tn Soundiia, tn OALvadia, to Hnuwve Boaieia kai, otic xupc TcE.Z.E.S., otny IoAvaia, tn NopBnyia kai tv Ebetaia

Bluetooth

To anja kai ta loyotuna Bluetooth avkouv otnv Bluetooth SIG, Inc. kai Kafe xpontouc ano tv GN Netcom yivetai katoniv eiikic aelac. OI unoloinc eumopike ovoaie c avkouv otouc avitotoixouc katoxouc touc.

12 Γλωσσάρι

1 Bluetooth: Tεχνολογία paδισουχνοτήτων που συνδέει συοκεύες, ὄπως κινητά τηλέφωνα και ακουσικά σε μικρή απόσταση (περίπου 10 μέτρα), χωρίς τη χρήση καλωδίων. Περισότερες πληροφορίες ὅπαρχουν στην διαδικτuaκή τοποθεσία www. bluetooth.com.
PpOpii Bluetooth: Oi diapopoi trpoioi e touc onoiouc mia ouokevn Bluetooth ENIKOIVWVEIe aALEc oovkeuEc. Ta tNlEpwva Bluetooth unooTnpizouv to PpOiakouotikou, to npoipia hands-free n kai ta duo. Ia tnv unootnpie n evoc Ouykekpiévou npoipia, o kataoekuaotnc tou tNlEpwovu 0a npépiuOnxpeewtiká va Evomegaatwoe i opioéva otoixεia oTO loyiomuKó tou tNlEpwovu.
2 Zεύξη: Δημιουργεί μία μοναδική, κρυπτογραφημένη σύνδεση μεταέύ δύο συοκεύων Bluetooth, επιρέποντας τήν επικοινωνία μεταέύ τους. Πι συοκεύες Bluetooth δεν λειτουργόν εάν δεν εχουν σύζεύχθεί.
3 Kwδikoc n PIN: O kwδikoc πou πληκτρολογειτο ΘO KIVNTo τηλέφωνo, προκειμένου va συζεύχθει με to Jabra BT500. EToI to τηλέφωνo kai to Jabra BT160 avayvwpiζovtai μετaξu touc kai συνεργαζovtai autóμata.
4 KaTaoaon avaovnC: Otav to Jabra BT500 avaevi kanoia kIhON. O'Tav "TePmuTiEe" mia kIhON oTO KIVNTO oac TnAePwvo, To aKouOTIKo IepVa oE kaTaoaon avaovnC.