BT125 - ακουστικό JABRA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BT125 JABRA

2. Πληροφορίες για τα Jabra BT125

Teiawon EvtaoNc
Dcnon evtaon
3θμóévo aykiotpo akouotiko
08eikjuxvia(LED)IAnktpo anavtnon/Teepaioou kAnong

RELEASE YOUR JABRA

3. Tl unopouv va kavouv ta vea oac akouotiká

Me ta Jabra BT125 μnopeite va kavete ola ta napakatw (εαρται ano to αν το ηλεφωνο σας Φισθηπρίει ηλειουργία):

• Na anavthoete OE kaihoic
• Na tepuatioe Knaoeic
• Na anoppiye Knaoeic
• Na npaymuatonoioeTe oovntk kAnon
  Na kaEeTe EaV aov TEaUTaio ap0uO
  Na npaypaatoonnoe avaovn knaon
  Na 0eTe pia kAn o ev aovn

Ośnyia: Δiąpka iπeānc tou πλκτρου
ΠέOTE Παπησε ελαφρά
Παπησε Περιού: 1 δευτερόλεπτο
Παπησε και ραπησε Παπημένον Περιού: 5 δευτερόλεπτa

5. Oopriote ta akouotikac

PpotaXpnoiomoeite Ta Jabra BT125 ia npwnfoppa,betaaiweite otexouvphiotieti nnpwc yia 2wpc. Xpniouonnoote tv npoapoyea evaalaoeouevou peuatoc ia va pfotioete ano pnilca. Svdeote ta akouotikacac oukpwa me tynk. 2.Otav o ptveiv Evdiéne avaei e ouvexc Kokkivo xpojta aakouotika oac pfoticovtaI. Otaov xpwya yive npaivo, ta akouotikä exouv φoptiote i npnwc. (FAkolouhote ta bijmaata 1-2 TNC 2).

6. Evεpyonoinan kalanevεpyonoinon twv

akouotikwVac

• Plahtote to nAikto po anavtnoC/tepuatioou yia va evepyonoiTe ta akouotika.
• Patnote kai kpatnote patnueo to nAktpo anavtnonc/tepuatou yia va anevepyoioane Tn oukeun.

7.Σuvδεστετaμετοτηλέφωνοσας

PivxnpoonooTe ta Jabra BT125 0a npenei va ta ouvdeoe et e eva kivnto tnAeWvOac. (Akoouhote Ta hmuata 1-4 tnc 3).

1. Εόθε τα ακουσικά σε κατασταοῦ ζεύης.

Béβaωθeite οτι τα ακουσικά εΙναι απενεργοηοιμένα.
- PatnoTE KAI kpatnoTE natmuEvo TO nAHTPO anavtnoC/TepuAtioou mexpi va avpsi n otaepn mLeEvdeiEn.

2. To o i e i t a J a b r a B T 125

To nIeepwO aoc 3a pwtnoei av helete va to ouvdeote me ta akouotika. AnoEeote natWvTAC Nai n OK' oto nIeepwO kai enBaeiaowTe me tov KwoKIO npObaonc n e To PIN = 0004 (4 mJ6eviká). To nIeepwO oac 3a emIbeaowei Tnv OAOknpwev CveEN. E nepiTwn aventuxouc CeuNC, enavaalabe Ta bmuata 1 EWC 3.

8.ΦopéoTe Ta onwC θéλeTe

Ta Jabra BT125 mopei wpa va opeoov oTo δe iac auti. Av npotjate to apioTepo, aapiaope TPOeAKTIKA TO aykiTPO autiu, nepiTpEeTE TO kat 180, kai ToOnetne To gava. (Deite TNV EIK.4). To aykiTPO mopei va puOHTei Wote vnpaoapocetai kalutepa otu auti oc - nieote To niow mepoc Tou aykiTPOv ia kalutepn npooapoyn.

Mtopeite va piaEte to npooTkoac Jabra BT125 avtkaotwTac nTv anoWmev npooyn. Ia va aAaeTe nTv npaooy, TpaBnTe nTv npoeKTi npoc ta naaw ano to npootivo hepoc tou akouotikou. ToTOeTne Tn vaa npooyn naaw ano tv unOdoxnpopTic. (AeTE nV 5).

Ia meyiotn ano doon, va oopate ta Jabra BT125 ka to kivnto oac tnleepwo OTNv ibia naupa tou owatoc n e Tetoio pono wote va evai oe aqueon enapn. Tevika, 0e xete kalutepn ano doon otav dev unapxouv quoka emoiaia avaeoa oto akouotiko ka to kivnto oac tnleepwo. (Deite tnv EIK.6).

9. Nioc va...

Anavtnoete OE knaoeic

• Pntto to nktpo anavtnong/tepuatioou tou akouotikou yia va anavthote OE kantoia kAn.

Tepuatioeueia kaion

Pntote to nKpo anavtnonc/tepuatioou yia va tepuatieemu epyn klnon.

PpayatonouoetE pia kJion

• Otav npayatonoieite khan ano to kivnto oac tnlambda, n khan 0a metapeptheta autouata (avloya me tic puuiaeiic tou tneawou) 0to akouotiko eao. Eav to tne povoc oac de unootnpcei autn tn 1eoupyia, natnoe to nktpo anvtanoc/terpatiou oTo Jabra BT125 yva vexteite tvkhan ao to akouotiko ac.

Anoppiyeia klaon\*

Pntote to nktpo anavtnonc/temuatou oTav xunaei to tneepwvo ia va anoppieiete ia eepxoeyn kAn. Avaloya me tic puoiieic tou nleepwov ouac, to atoou ouac kalaee th npowthei OTov tnepwvnTn acn th akouoei to onka kateianmuveo.

10. Ti onmaivouov oI φωτενές ενδείεις

Bleneteva Nia nnaoiouc yia taakovotikaac

AvabooBnvei μπe pωc AvobooBnykeAαθε 1 ΕδeutepoλeTTO: Evpyoioinμevoσtn δiapkeia μiac klnan

AvaBooBnVeI μπλe φωc Avo BoOβnVeI καθε 3 δeutepóλeɪnta: Ε τατοσην auaovn

AvaBooBnivE mIe EaVtai n mntatia

Taθeρo μπλε φωc Φδρτιη

Στaθερο μmλe φως Σε κατασταη ζεύξης -δεινόντηα 7

11. Avtietaion npoBnmuTswv kai ouvnEic epwnoeic

Akoω Μόρuβο ano napáσια

Ia kaUtepn noiOtnTa hXou, va φopate navta to akouotiko kai to Kivnto
oac tnaeepwvo otnv ibia nleupa tou oomegaoc.

npw va akouow tinoe oakouotikoou

Auehote thv evtaon tou hou oTo akouotiko oc.
Bεβaiωθeite 6ti to akouotiko εival ouvδεδεμενo μe to tnλεφωνο αα.
Bεβaiωeite oτ to τηλερωνο σα ειαι Φυδεδεμενο με το ακουστικό

• evd e ouvdeetai, aokouohote tn diadikaoia cEvnc (Ee tnv Evoteta 7). iTe ano to mevou Bluetooth tou nIepwov eite natwtaoc to nAnkto apantnoq

Avtwniwo npoβnmuata ouvδeonc.

IowexetdiaypaeiTcEunTouakouotikouocTOKIVTOac TnAewpvo.AkolouthetaTICoOdyieCcEucocOTnvEvOTna7.

Mnpeto Jabra BT125 va aeoupynoe ie aao eoanioo Bluetooth;

To Jabra BT125 exi oxediaote i eoi wote va ouvepyacetai me kivnta tnlambdaeowba Bluetooth. Mnopei enionc va ouvepaotei me aalec ouakeuec Bluetooth o ioiec ivai oubetaec me thy ekdoon Bluetooth 1.1, 1.2 n 2.0 kai unootnpiou npoipik hands-free /kai akouotikoou.

n w naaypatonouaw Anoppiyn KJnoC, Avapovn KJnoC, Enavakknon n Dwnntikn kJno

Autc oI aeitoupyiec EApTswt ano tn duvatotnta unootnpienc Tou c ao to tnAewpvoac. Napakaloume ouuouleuteeTo eyxEipidio xpnc tou tnAewpvovac yia nepaitepew nnpopopiec.

12. Xpeiaeote nepiooortepn Bontheia;

H Jabra napexi online unootnpiE n neatwv oTo www.jabra.com n unopeite va deite to eousteipko tou eWpuAau yia ticIeToupeiec, unootnpiEnc yia tn xwpa oac.

13.ФрovTiδa Tou akouotikou

Na qulata nava to Jabra BT125 oJnoTo kai npootateuveo.

Na anoepuyete tn pfuaen oe xwpouc me uenepboiakec, eepokpaiec (uynlootepa ano 45^ , ouunepaiaavovnek kai tnc ekthetae, oe aedeoo nlaiko wocn aunlootepa ano- 10^ ). Evexetai va ueiwei ngiapkeia wnc tnc mataipacai kai ae enpeaei nei aeitoupyia. O uinle c thepokpaiec anopei va eiuooov tvn anofoon.

Av ouokeun epoie enapn me vepo n aaaa uypa, 0 npenei va tvn okounioete kala wote va unv meiveixvocepou.

14. Eyyunon

H Jabra (GN Netcom) kauntei tn oukeun autn me eyyunon yia onoiohnote eaattwa oTo uko kai otnv epyaia yia mepiodo do utv ano tvn nepounvia npwtnc ayopac. O opoi ncs eyyuncon kai ot euhuec tnc taieiac ota naiaia ncs eyyuncon autnc evai wc ENC:

H Eyyunon NepiopiZeai oToV apxikO aYoapaoTn
AnaiTeiaviypapoTnc ano8eienc ayopac
H Eyyunon Kaioatai akupn eav n etiketae ie toeapiak oipuio, n etiketae me tov kwdelta noepoynviaic n etiketa npoiovtoc apaipoei n eav n ouakeun unoBnOe ae kkn xpan, eapalmeyn evkaataoan, troponoinon n emiakeun ano mE eoouiootneevoc trpouc
H eU0vyn tnc Jabra (GN Netcom) yia ta npoiovta ntc nepiopiictai otny EIOKEun n tvavikataotaon touk, kata nty anolut knpion n
Tuxov Emuoec yuuonec iya ta npoiovta tnc Jabra (GN Netcom) nepiopiocvtai o diapkeia duw etuw ano tvn nepounvia ayopac yia ola ta napelakoeva, oupeiaaavouevw twkawsiw kaiTwv ouvdeltaow
Eidiokotepa, eiaopovtai oawv taw yeyunoeawv ta avalaowipa mepn nepiopiouevnc diapkeic znc ta onaia urokeivtae oe pioioalyikn opo, otnc. x.oi diataeic npiotaaiaic kipooipwv, ta appolambda yia to auti, ta diakooanikiae mepn, o npatapiec kai daaa napkkeva
H Jabra (GN Netcom) φέρει καίμia ευθύνη γι τυχόν συμπιτωμαική ἡ παρεπόνεν Σζημίαου ποῦλεῖται στήν κανονική ἡ κακή χρόση έοιοιδόνητο προίοντος Κ
H Eyyunon autn oac napexei ouykepiieva dikaiwmuata, aaaa evdexetau va exete kai alaa dikaiwmuata ta onoia diaepouv ano nepioxno

O xpnoTnc oekaiia nepinnwn dev enitpnetaia va ektelei epyaiec ouvtnpanc, pubianc n eniakeunc otu oakeun autn, eite ota maiia tion yeywnc nite kctoc autnc npapov evd avavapepetai diaqopetika 0to Eyxeipidio xpanc. Ia tvn ekteaeon olwv tuv awtpew epyaiov, n ouakeunnpenei va napadietal tokataotniayopac, oto epyoottao kataoekunc n oe eoouioobtnevo Kevtpo sepic
H Jabra (GN Netcom) dev avalaamavekaiia euvyn yia tuxov cnmuie nou tha abov xwpa kata nvoaoToI. Tuxov evyaoc eniokeunc npoiovtwnC Jabra (GNNetcom) ano m Eouaoobotmevouc rpitouc 0kataoTnoovkdeyunonakupn

15. Eykioeic moToonoinc kal aopaleiac

CE

H oukeun autn fepei tn onuavan CE oumuwva me tic diataeic tnc O8nyiac 1999/5/EOK nepi tepauikou pabiopvivko kai nAenikoivwiaikou Econlaou (R&TTE).Me to npov, ng Ncnetcom denawei ueubova otui autn no oukeun oumuopwpoutai me tic ouwdsic anaitneic kai aalecs oxetekc diataeic tnoc Oyueac 1999/5/EOK. Tia nepioooTepe nnpoxopoe, eiokegeite tn dieuohvon

http://www.jabra.com 0to iadiktwo.

Evtoc Tc E.E. autn ouakeun npoopicetai yia xphon otyn Auotpi, to Bélyio, tny KUnpo, tn Ankopatia tc Toexiac, tn Davia, tn EaBovia, tn Divavbia, tn fAlambda, tn Fepuavia, tn Eλáda, tn Ouyyapia, tn Iplavdia,

Tnv Iaia, Tn Aetovia, Tn Aioouvia, to AouEboupyo, Tn MaTa, Tnv Iaowia, Tnv Noptoyaiia, Tn 2oBakia, Tn 2oBevia, Tnv Iaivia, Tnv OunSia, Tnv Ollavia, to Hwmuvo Baiaieio kai, otic xwpe cTc E.Z.E. , atnv loavia, Tnv Nopnyia kai Tnv Ebeta

Bluetooth

To onma kai ta loyotuna Bluetooth avkouv otny Bluetooth SIG, Inc. kai kaθε xρησιοι touc ano tyn GN Netcom yivetai katɔπiEv iδiKic aδεiac.01 unoloinc εμιρικες ovoaiec avkouv otouc avtiotoiouc katoxouc touc.

16. Γλωσαρι

Bluetooth TexvoLoyia padiouxvotntuv nov ouvdebéi ouakeuec, onwc kivnta tnaeepwva kai aokoutika de jikoh anototaon (nepiou 10 metpa), xwpic tn xipn kaawdiw. Nepioatepe c npopopiec unapxovtov ndy diaiktuakn totoeecia www.bluethooth.com

Ipopi Bluetooth: Oi diapopoi troloi me touc onoiouc mua oukeuib Bluetooth enikovwei me aalec ouokeuc, Ta nlepwba Bluetooth uotnpiocuv to npoipakakouotikou, to npoipia hands-free n kal ta duo. Ia tvu otoptniEv ocuykepiévou npoipai, o kataokvaotnc tou tneepowou Ta peneioxpeewtika va evowpatwoei opioeva otoxeia oto loyiomuok tou nlepwovou.

ZeE:Anmuoyeiiaovabiik,kpntoypaepnveynuovdeonetaEu duo oukeuwv Bluetooth, emtpenovtac nEv iikoovvia metaeouc. O oukeuecBluetooth devleitoupyouv evd evexouvucexthetai

Kwokoc PIN: OKwokoc nou mntkpoolye oTo KIVnTo tnEewo, Ipokieevou va ouceuxei e To Jabra BT125. Eto to tnEewo kai To Jabra BT125 avaywpiovtai metaTuoc kai ouvepycovta autoata.

Kataotaan avaovnc: Otav to Jabra BT125 avaevi kantoia knoj. Otav "TepuatiEe" ia knoj oTo KInTo oac tnaepwvo, to akouotiko nepva oKataotaan avaovnc.

Anoppiye To npoiov oukpwo ma ta tomika npotura kai kavoviaouoc www.jabra.com/wee

Jabra BT125 Bluetooth headset