TH4654 - θερμόμετρο TOPCOM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TH4654 TOPCOM

2 Πληροφόρες γία τη θερμοκρασία σώματος

H kavovikn θερμokpασia tou σωμatoç auξοειώνεται ση δίαρκεια της ημέρaç. Σε γενικες γραμες εῖαι χαμηλότερη κατά τη δίαρκεια της ημέρaç και uψηλότερη τις βραδινές Ϝρες.

Ta diαφopa μερη του σωματος εχουν επίσης διαφορετική θερμοκρασία.

EToeVwG, Ta TpOuTnA eTpnOns yia Tn 0epoKpaOia Tns OToaTKnc oOou, TnC Maoxalns, Tou opOou kai Twv autiw ivai diaopotik. H 0epoKpaOia Tou avPawivou oomega toc ElyxErai kai PooapofzErai aTTOv UTOaALaO Tou EyKeFALou. OI fEeBcTou dEpyovtaI aTTOv UTOaALaO, dEpxovtaI ETIanCS kai aTTO TUPTAVO tOmuo autI. SuvEeWc, n 0eTpnon TnS 0epoKpaOiaC Tou autIOU (n 0epoKpaOia TNS TUPTAVIKNC 0eBpavns Tou autIOU) AVTKATOTPIeI KAUTepa Tn 0epoKpaOia Tou oomega toc.

H kavovikn i tou oawatoC kuaiVtai, dev npapaevei Otaepn. Otav xnpoiouoieite eva tpo autiou uTepuowv, pEeiv a yywpiTe 0TI n kavovikn i oWauTO C KUMAIOCTA UTAOg 35,8 ^ C 37,6 ^ C EIIOns, PpTEI va laBETe UTOyN OAC OT TO EUPOCS KAVOVIKNG TEPKpaiaac TEIVI VA MUWETAI OOO auEvTAI N NIAIC ATOpuou.

\SHMANTIKH\SHMEIQ\SH

Eivai onmuavtiko va Tpoooioipoe To eupoc Tnc kavovikns 0epuokpaiaac oomega tov mawv TnC oikoyeviaac oac kai to diko aCkai va to kataypapET.
Egoknthe otn mepnon tnc 0epokpaoiaoc tov aurooac kai otauyn n Tns oikoyeviaoc aoc yia va diatiotwoeTo Eupoc TNC Kavovikns 0epokpaoiaoc touc.

Eivai onmuavtiko va kathetaapiετε to θερμóεtpo πpiαπo tny πpωtn χρησιο Tou, öπως Kai μετá απo kαθεχρσοι Tou, διαφορετικα to αποτέλεσμα της μετρησοις μπορείνα εival ασφαλμévo.
Méτá απó μΠávio n áoKησ, η θερμokpασia tou σωμatoc εíval auξημévη. Εκουρaστειτε γία λίγο, πριν μετρήσετε τη θερμokpασia σας.

3 Σημειώσεις ασφαλείας

ПОНДОПОIHSH

• Δiaβαστε προεκτικά τις πληροφορίες του ακολουθούν σχετικά με την ασφαλεία και τη σωτή χρήση τις συσκεύŋς. Εξοικειωθείτε με ὄλες τις λειτουργίες τις συσκεύŋς. Φιλάξετις παρούες σθηγίες σε ασφαλές μέρος και παραδώτε τις σε αλλους ὅταν πρόκειται να χρησιμοΤΟΙΝΟύν τη συσκεύŋ.
  Auro to 0epmuEtpo TpooipzEtaaTOKkIOTiKa yia oikiaKn xpno. H xpnon Tou 0epmuEtpou dEv mTpeiOe Kaia TepiTTwOn va avtikataoTnoEi Tnv Extaon aTTOyATPOaC.
  To akpo Tou p Eivai To TIO EUaioohto Tmua Tou OepmuEtpou. OI p Tou OepmuEtpou Eivai akpiBeci movo eav to akpo Tou p TnpaapaeVcAthetaapo kai avTpao.
  Mnv ayyiεTe kai mny φuσaTe στov aiσθηntnpa utερúθρωv.
  Méta aTó δpaoTnpiTnTcS Ε ΕξωTepiKoUc χwpouc, oI μεTpnoεIc TpétEi va TpayμaTOIOUVTai OTAV TO autI εTTavελθεI Ε Kavovikn Θερμokpaσia δωμaTiou γι Tnv aTTOφuŋ xαμnλότερωv aTTOEλεσμáTωv.
  Méτá απó μΠávio ἡασκηση, η θερμοκρασία tou σωματος εíval αιξημένη. Εκουραστείτε γία λίγο, πριν μετρήσετε τη θερμοκρασία σας.

• Iia owoTeC TpnoEic, ToTIOeTnOte To Tpo yia 30 a 30
  Xwpo Tns METPOnc EwC otou PPOAPoOTei OTN ePPOKpaia uatiou.
  H KUpsiElaia Tou auTIOu n aAAa EMIPOIA EINPpeaov TnV akpiBcia TwV p v

• Θα πρέπεινα αποφεύγεται η χρήση του προίόντος Ε ἀτομα που Αντοφέρουν από παθήσεις των αυτίών, ὄπως εξωτερική χτιπδαή αλλου εἰδους φλεγμονές. H χρήση της συοκεύns ενδέχεταιν αεπιδεῖνώσει τὴν κατάστασή τους.
  Mnv xnpoiouoie to pioov otav to auti eivai uypo, ta aTó 巧 v koLum. YIapxE1 kivduvoC TpokAns BaaBwv oToV aKouotIKo TOpO.

KINΔYNOΣ

To TPO TEPIEX EIKpaEpn (TATAPia, KALUUMa TATAPiAc) Ta OToia Eivai duvato va KAtaTIe iEv a MIKpO TAIbI. Ia To loyo auto, mnv aPnVETe To TPO OTA Xepia TAIWiV XwpiS VA TA EITIβAETE.
Otau n 38°, omaive o aovc iowc exi Tupet. ETKoivwvnoe u taTPO aC. KaTe EIMovoc Tupetoc, iowc oE TaIDia, tha PpETIva dIEpeuvatai aTO yiatpo. ETKoivwvnoTE auoeosu evav yiatpo.
Φuλαξτημονασεμερος οΠου δεν εχουν προσβαηιαπαδία. Eαν προσταθησουν va μετρήσουν τη θερμοκρασία touς, χωρις ην επιβλεψη ενηλικου, utápxει κύνυος τραματισμού των αυτιών. Σε περίπτωση katαπoσης της μπατapiας, επικοινωνόσε Αμέσως με εva γιατρό.
Σε περίπτωση ενόχλησς ἡ πόνου σταματήσε αμέως τη χρήση της συσκεύŋς. Μτάρχει κύδυος βλάβης στόν ακουσικό πόρο.
- Ionte mnv aToppiTTETE TIG mTATapiec OTN . YIAPxE1 KivduvoC ekpnSns.

4 Kouμπiα

AvatpEeTe oTo ExwpuAlo

1. Πλήκτρο ENAPΞH
2. Oθóvn uγρών κρυστάλλων (LCD)
3. Φωτεινή ἐνδειξη θερμοκρασίας

4. Aioθηntnpaç uπερúθρωv

5. Mετρητής θερμοκρασίας μετώπου

6. Πλήκτρο OK
7. Πλήκτρο PYΘΜΙΣΗ
8. Θήκη μπαταρίας (1 μπαταρία τύτου CR2032)

5 Oθóvn

A. Eikovidio xαμηλού φορτίου μπαταρίας
B. 'EtoC
C. Hερομηνία
D. Θερμοκρασία

E. Eikovidio λειουργίας μέτρησς
F. Eikovidio I toupyiac T ts Okp i qayntou
G. Eikovidio λειουργίας μέτρησης ης θερμοκρασίας μέτωπου
H. Eikovidio λειουργίας μέτρησς της θερμοκρασίας αὐτίου

6 ToTOnToTnO n μTαTαPiaC

1. Aφαipéστε TTo καλιμμα Tns Θήκης 8
2. Otav eivai non toTTOeTNuevEsOTN OuaKeuN. TpaBnEe TPOC TA E\xw TO Movwnpaa.
3. Eav eivai non ykataotnuev, TOnoTeTnoTe mia mTaTapia Aiou CR2032 (3V) Tnv TLeupa tou 8eTKOu TPOou Ppoc Ta eTavw.
4. ToTOnToEtnoTe EaVTo KaTakI Tns ΘnKns μTatapiw v Otn ΘeO n Tou.

\SHMANTIKH\SHMEIQ H

• AvtikataoTne Tny mntapia otav eupavioTei n evdoEiA.
  ApaipoeTn mntapia av dev poketai va xpnoioutoioe To 0epmuEtpo ia eyalo xpoviko diaotma.
• Ppétéi va aToppiTTETe TIC μTatapieç σύφωνα ΜE Touc kavovioμoúς Tou ioxóouv otn χωρa σaç γia Tnv πpoσtaía Tou περβáλovtoc.

7 Θερμοκρασία σωματός

ΣHMANTIKH ΣHMEIΩΣH

• Σις παρακάτω περιπτώσεις εἶναι προτιμότepo va πρayματοποίειτε Πεις μετρήσεις στο τόδι αὐτί.
• Bpεφη εως 3 μηνών.
• Piaia 3 wv Tou Tapouiaouv diatapaxe oTO avoottoNTIKO outnka kai yia ta otioa n eupavion n m npuTeou evai Kpioiunc onmaiaac.
• TIC PPWTECS OPECS TOU XPOIUMIOIEITE TO ΘEPUOETPO, EWC OTOU ΕξOIKEIWθEITE μΕ TNV TEXVIKn KAI ETTITUYXAVETE αKPIβΕις μΕTpnoεις
  To kαλμμα Tou μετρητή πρέπει va είναι καθαρό γία va δίασφαλίζεται η ακρίβεια των μετρήσεων.
• Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα πριν επαναλάβετε τη μέτροησο το ἀδιο ατομο γίανα αποφύγετε Νυν πτώση της θερμοκρασίας του δέρματος.
  OTWc uoioobntote TUto 0epmuetpou, vdexyta va Tnaptnpnouv eiaopocstn 0epokpaia (+/- 0,2 - 0,3°C) OTNV pipTTwON ouvexoEvwv tnpnoewv.
  Eav ta aTOTeIeoumaTa eivai diaqopetiká, lαβεTE uTóψη TnV uynλoTepn μεTpnon.

7.1 Θερμοκρασία αυτιό

AqaipeoTE Tov mepntn 0epkoaoiac mTOWTOU aTTO uva.
- Παποτε το πλήκτρο ENAPEH - ① γιανα ενεργοποίησετε τη συσκεύŋ. Σην oθόνη εμφανίζονται ὄλα τα σύμβολα.

Piv 1oayayet To eTpntn:

Tia Tpaiaiia < 1 etouc: TpaBnTe to auti Ppoc ta KATW KAI PPOs TA Tiow.

Tia Tiaiδiα > μεγαλιτερα από 1 ειούς και ενηλικες: Tpaβήξτε to auti προς ta πάνω και προς ta πίσω.

Evw kpatate to auti, eioayayete tov utpntn wote va kaunTTe TAnpwo to auti.
- Πατησετο πλήκτρο ENAPEH - ① μία φορά. Θα ακούσετε ενα

óuvtoo nxo. Eupavizetai to eikovidio tns λeitoupyiaç μetpnons tns Θεροκpασiaç autiou G.

Molci akouotei duo opec o xapaktnpiotikos nxc, n etpnon exe i ooknpoewi.
ByaATo 0ePmuEtpo aTTo auTi.
- Σην oθόνη εμφαviζεται n μετρηση.

7.2 Θερμοκρασία μετώπου

ToTtOeTnOe Otn movad tov eTpntn 0epoKpaiaac 5.
Akoumtne taalao tov eptnnt oTO Kevtpo TOU eTWTOU.
- Παποτε to πλήκτρο ENAPEH - ① μία φορά. Θα ακουσετε ενα σύντομο ἡχο. Εμφανίζεται to εικόνίδιο της λειτουργίας μέτρησις της θερμοκρασίας μετώπου F.
Molci akouotei duo oopc o xapaktnpiotikos nXO, n tpnon exo ookpwoe.
- Σην oθόνη εμφαviζεται n μετρηση.

Móliç oλokληρωσετη μέτρηση, μετα από 30 δειτερολεπτα στην oθόνη tης μονáδας εμφαviζεται autóμata n τρέχουσα ωρα.

Apoou Tpexouoac wpaç, n oθovn aTevpyoioiTaia autóμata aTIO 3 AETTA.

7.3 o k p a i a c

Otnv oovn evarizetai to aotelεoα tns μetpnon, wtiεta i n avioiyn evdiη θεροκpaoiaç 3.

• Πράσινο χρωμα - 35,6 °C ἀως 37,2 °C (96 °F ἀως 99 °F)
• Ioptokaλi χρωμα - 37,3 °C ἀως 37,5 °C (99,1 °F ἀως 99,5 °F)
  Kokko 37,6 C 42,9 C (99,6 F 109,3 F)

7.4 AToθηκευση/αταλοιφή

To aTOTeEoMa Tns mTpOAnc aTTOhKeuEaI autouata Otn mVnun Tns
oukeuNc. Av n mVnun Eivai PAnpns (30 kataxwpnoEic), diaypapetai To
TnAaiotepo kata oipa aTOTeEoMa.

Euavion twv aTOnkEuvw v Etpnoewv:

• Πατησετο πλήκτρο ENAPΞH - ① γιαν ενεργοποίησετε τη συσκεύŋ.
  Piatae to TnKtpo PYOMIH - 7 diaoxikayia va u eTakivnEITE Ota aTOHkUeva aOTeAeoua taepnoewv. Ola ta aTateAeouata δiaetouv eva ouyekpiévo apioo oεipac kai nepounvia.

7.5 Mnvúμataσφαλμatoς στην oθóvn

'HI' To aTtEa TnC tPnOg EivaI > 42,9 ^ C /109,3 F.
LO' To aTtEa Tns tptno n 32,0 C/89,6 F
'ErrE' H o k p a i a i o c v p i k t a i v t o c T w v i t p o v w v opiw oT W C aV aFepovTai OITC TPOBIAyPpAeS λειΟργίας Tης ΣUOKEuç.
'ErrU' v iival duvatn n uetponon afou TieoTe MToPnon'.
'ErrH' Akooutheta ta nmuata Tou avaepovtai oTov odnyo xpnoans.
'ErrS' NapouoiaoTnke ophiama kat a Tn Ieitoupyia eIeyxou tnc movadac. ApaipoeoTe Tc mataapiecs yia 10 detepolnta kai pooanotE xa.
'ErrR' Σφάλμα αισθητήρα. Mην χρησιμοποίείτε το θερμόμετρο σε ὄψηλές θερμοκρασίες περβάλλοντός.
'ErrL' PpOβλημα uλικού εξοπλισμού. Μεταφέρετε ηι συοκεύη στο πλησιεστερο κέντρο σέρβις.
'ErrP' Xaunl n 1oxuc mTatapiaac. AvtikataoTnoTe Tn mTatapia.

PpOβλημα uλικου εξοπλισμου. Μεταφέρετε ηι συσκεύη ΘΟ Tλησιεόσερο κέντρο σέρβις.

8 Προγμένη λειτουργία

8.1 Puθμίσεις ωρας

EvpyoioTc Tn movad a natwta c to PAnktpo ENAPH - 1 pia opa. Oa akouoEe eva ouvtuo nxo. Tnv oOovn eupaviEeai n EvdEiN wpaç.
- Παποτε και κραποτε πατημένο το πλήκτρο PYOMIΣH - 7. Ta ψηφία tης ενδειξης υρας αναβοσβύνουν.
- Παποτε to πλήκτρο PYθOMIΣH - 7 επανειλημένα γία va επιλέξετε διαδοχικά μέγαλύτερα ψηφία.
- Παποτε to πλήκτρο OK - 6 για να επιβεβαιώσετε ην επιλούγη σας. Ta ψηφία των λεπτών αναβοσβήνουν.
- Eπavaλαβετε Ta πρonyóμενα βήμata γia va puθμioετε Ta λεπτα, to ἐτος, to μήνα και ηνημέρα.
Apou puOmuioEe TnV nEpa, n movadα 0a μεtaβεi σλεitoupyia ΕξoikovóμŋoNc εvεpyεiaç.

8.2 Λειουργία εξοικούμησης ενέργειας

Eav exe T evpyoio n e I n 10upyia eokovonc evyeia c, noovn Tns movaac ivai moviuwC evpyoioiuev (ON).

Σην oθόνη εμφαviζεται διαδοχίκα η ωρα και ηερμοκρασία δωματίου.

Apou puthetaiota nnu npounvia kai tnv wpa tnc ouokeuç, otnv oθovn εμφavicieta n puθiən tnc λεitoupyiaç εξoikovóμonç ενεpyiαç:

• Παποτε Σ Πλήκτρο PYΘMΙΣH - 7 γιαν επιλέξετε μεταύ των επιλογών ON ἡ OFF (Ενεργοποίηση/Aπενεργοποίηση).
• Παποτε to πλήκτρο OK - 6 γιαν επιβεβαιώσετε την επιλούγόσας.

8.3 MONADA METPHΣHΣ θερμοκρασίας

EvpyoioTc Tn movadaa natwtaC To PAnktpo ENAPH - 1 pia opa. Oa aKouoEe eva ouvtoo hxo. Tnv oOovn eupaviZeTai n EvdEiN wpaç.
- Παποτε ταυτόχρονα τα πλήκτρα ENAPEH - ① και OK ⑥ επί 5 δευτερόλεπτα και κατόπιν αφήστε τα.
Eva uovos ouvtouos nxcos ETIIEBaaivvEIOI exePuOioEITn ovaa μetpnoans tsg eepokpaiaac F
Eva dIaoc ouvtouoç hoxc eTlBepaiwvei otEeTe puOmuoi Tn movad a Etpnoons nC thepokpaoiaC

9 Θερμοκρασία φαγntou kai vερού

EkToC aTTO Tn 0EoKpaia OwatoC, To 0EpoEtoaUTIOU KAI EeWtou 301
mTopei va XpnoiopoioN0ei yia Tn MToPOn Tns 0EoKpaiaC EIDow
diatpoqns.

ToTtEtnote 0tn movadatov eTpnnt 0epokpaoiae twnou 5.
- Πατήσε ταυτόχρονα τα πλήκτρα ENAPEH - 6 και OK 1. Tότε θα εμφαιστέιηνδείξη ‘FOOD’ (Φαγητό).
KATEUOUVTE TO UETPNTH EEPOKPAGIAC TWTTOIPOCS TO EIDOG DIATPOPHC KAI KPATNOTE TOV Oe aTIOOATAO 2 EK. ATO TO qaynto n To I o

Mnv ayyizETo qaynto e To uetpntn 0epokpaiaac 5

• Πατήσετο πλήκτρο ENAPEH - ①.
  Molis aouotei duo opec o xapakntpiotikoc nxc, n etpnon exe i ooknnpwEi.
• Σην oθόνη εμφαviζεται n μετροση.

MóIc oλokληρωθείη μέτρηση, πατήσε ταυτόχρονα τα πλήκτρα OK - 6 KαI ENAPEH - 1, για να επιστρέψετε στη λειουργία υρας.

10 Tεχvικα χαρακTηριστικα

Movélo Túptος αισθητήρα θερμοκρασίας Eúρος θερμοκρασίας μέτρησός Οερμοκρασία περβάλουντος Ακρίβεια οθόνης Ακρίβεια μέτρήσεων

HV-T68 Υπερύθρων 32 °C ~ 42,9 °C (89,6 °F ~ 109,3 °F) 5 °C ~ 59,9 °C (41 °F ~ 139,8 °F) 0,2°C ≠ 0,4°F 35,5°C ~ 42°C - (+/- 0.2°C) 32°C εως 35,4°C - (+/- 0,3°C) 42,1C εως 42,9°C - (+/- 0,3°C) 95,9°F ~ 107,6°F - (+/- 0,4°F) 89,6°F ~ 95,8°F - (+/- 0,5°F) 107,7°F ~ 109,3°F - (+/- 0,5°F) Θερμοκρασία περβάλουντος: +/- 1°C Θερμοκρασία φαγητου: +/-1°C

Θερμοκρασία περβάλουντος για η λειουργία Επίπεδα uγρασίας περβάλουντος για ηλειουργία Θερμοκρασία περβάλουντος για η φύλαξη Επίπεδα uγρασίας περβάλουντος για η φύλαξη Αποθήκευση/απaλοίφή Túπος μπαταρίας Autóματη απενεργοποίηη

15°C ~ 35°C (59°F ~ 95°F) Σχεική uγρασία 30 ~ 80% -10°C ~ 55°C (14,0°F ~ 131,0°F) Σχεική uγρασία 30 ~ 85% Tελευταιες 30 μετρήσεις 1 x CR2032 - DC 3V - Λιθίου 3 λεπτά μετά το Tελευταιό πάτημα κουμπιού σε λειουργία ωρά 65 ρ. (με την μπαταρία) • Tú πος B • Kλ αση Ila • Eσ ωτερικά τροφοδοτουμενη σουκευή • IPX0 • Ak ατάληλο για χρήση σε περβάλου óttou utáρχει εύφλεκτο αναιοθητό μίγμα με αέρα η ośuyóvo η vīrpωδες oξείδιο • Συ εχής λειουργία με σύντουη δίαρκεία φόρτισης

11 Σήμανοη "CE"

To CE , o oBnyo xPnOng kai To kouti oukeuaoiac uTIOBnawvEi otI n movadaaoumuopwVETai e TIC Baoikec aattnoseic TNS iatpiKns ObnyiaC 93/42/EOK.

Tn Anawon oumuoppwong, avatpeEe otn dieuuvan:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp

12 Kaθαρισμός

Tia va kathetaioeTo akpo Tou uetpnnt, kpatnoTe To eepmuEtpo TPOCTa KATW wote va aTOOUPyETe TNV EIOxwpnon Uypwv OTn movada. XpnoiIOIOIe Ev a kto pue oivOTVEUma yia va OKouTIoEte aTTaKai TTPOOEKTIA Tnv EITiPavEIA Tou akpo Tou uETpnt. AqnoTe va TEPaOeI ia wpa yia va oteyvwoeI to akpo Tou uETpntTn TPIV XpnoiIOIOIeEgavAoTHepuOeTpo.
Eav uTnapxouv pUToI, kaapioTe Tov aioohtnpa, xwpiC va aokite Tne, mEv a maakó, bpEymuV Tavi. Mny xpnoiopoTe iE xapti uyiaç n XAPTOETeTcS yia Tov kaapioMo Tou aiOoTnpa KaOwC mTOpEi va TPOkAn0ouv oopc otnv ETIpavEia Tou Tou Oa ETTnpEaosouv Tnv akpiBεiaTwv mEtpnoεωv.

13Φpovtioda kai ouvtnpnσ

• PpOToTeUoTe To 3epmuEtpo aTTOTTnmaTa, KpaDaaouc kai TTWOEG.
• ATOQUyETe TnV ETTaΦn Tns OuaKeuçs με Uypa.
  Mnv EpiEipnoe va aTouuapmooyoTe, va eTIOIopOwOe T aAaEe Tn 0eon Tov Eaptnatow Tou epuotou.
• Φιλάξτε το θερμόμετρο σε μέρος ὄπου δεν εχουν πρόσβαη τα παιδία.
  Kaθαρίετε οκυριως τμήμα του θερμομέτρου με ενα μαλακό και uγρό πανί.
  Mnv xnpoiopoieiE iv , diautiko n oTIOOBnToTe aAko Kaapiotiko Tou Tepiexei diaPwTIKOuC TApayovTeC.

14 Aπóppiη nç σuokεuç (oδnyíεç yia Tnv προστασία tou περιβáλλovtός)

ΣTO τέλος ΣΟ Κύκλου ζωής ΣΟ Ανροίόντος, δεν πρέπεινα Πετάξετε αὐτο Στροῖν μαζιμε Εικίακα απορρίματα αλλάνα Στραραδώσετε σε κάτοισημείοσυλογής γία την ανακύκλωση ηλεκτρικόν και ηλεκτρονικόν εξοπλισμόν. Autó UΤΟδεικύνεται απο το σύμβολo επάνω στο προίόν, στο εγχειρίδιο χρήσός ἡ/Και στη συσκευσία.

KáTioia aTó ta uLká Tou TPOIOVTOG μTOpOuV va xPnoImuTIOINθouv ξavá, av Ta TapaδwσεTE σE KATIO IO ΣμεIO OULAOYNG ULIKWV TPOCS AVAKUKλωON. Me TIV ETTAVAXPNOIIOINON KATIOIOW V EPWV N PpWTWV UAWV aTIO XPNOIIOINμEVA TPOIOVTA, OUβaALTE ΣNμAVTKA OTNV TPOSTAOIA Tou TEPiβaALovTOG. ΣE TEPiTTWON Tou XPEIAGETE TEPIOOTEPES TANPOPOIEC OXETIKA μE TA OUNÉIA OULAOYNG OTNV TEPIOXn OAC, ETIKOIVWVNTE μE TIC TOPIKÉC apxEsc.

Piv aTnV aToppiyn Tns OoKEuNCS, aPaipeote TIG PAtapieCs. AToppiye TIs mTatapiies M E PIAIKO TpOTo TpOc To TepiAalov, Uwva e Tn Vooeoi Tns Xwpac oas.

15 Eyyúnση Topcom

15.1 Περίδος εγγύησς

Oι συοκεύς Topcom καλύπιονται από εγγύηση δίαρκείας 24 μηνών. H περίδος τής εγγύŋος ξεκίνα από την ημέρα αγοράς τής καίνουργίας μονάδας. Δεν παρέχεται εγγύηση γία τής επιαναφορτίζόμενες ἡ συνηθισμένου τύπου μπαταρίες (τύπου AA/AAA).

H eyyunon kauTTe i avawoiu a n tuxov eaattwmuata aeeanTea otn 1eitoupyia n tnv aia tou eoTIAOu.

H eyyunon n péπe i va aTIOBεIKVUεTai με Tnv TPOOKóμion TnC auθεVTiKnC aTIOBεIξnC ayopac n evoc avTIypapou autnc, oTou θa avaypapovtai n nεpounvia ayopac kai To movTeLo TnC mováδac.

15.2 Eξαρεσεις εγγύησης

H kaIUTTEI n ELaTTWmuTa Ta OTIOIA OpeiAOVTAI OE xPnO n Xeipioo, KaWc KAI BALAECS Tou OpeiAOVTAI OTN Xpno YVNaIW V EApTnmuATwV n TAPeAkoEvwV TA OTIOA DEV KAUPTTOVTAI aTTO
Tnv TAPoUOa EyyUnon.

H εγγύηση δεν καλύπει ζημίες που σφέλονται σε εξωτερικός παράγοντες, ὄπως π.χ. κεραυνός, νερό και πύρκayía, ouτε ζημίες που προκαλούνται katá Tη μεταφορά.

yivovtai k c aioeic ota piaia tns eyyunons, av o oepiakoc apiouc tnc movadac exi trooiointhetai, exi aipiee i n evai duovayvwotoC.

OIOIEoBnTote aIomegaic oTa PAAioia Tnc yyyunong 8ewpouvtai n Eykupc,
0E TepiTTwON TPOU n MOvadA exE IETIOKeuaoTei, aALoiWtheta i npOTTOINe i
aTToTov ayopaoTn.

1 BEVEZETÖ