0788 AA - Scie SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 0788 AA SKIL

• Το εργαλείο αυτό προορίζεται για κοπή ξύλου καθώς

και για το κλάδεμα δέντρων - είναι κατάλληλο για

ευθεία και κυκλική κοπή

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει όλα τα

εξαρτήματα που απεικονίζονται στο σχέδιο ②

• Όταν κάποια εξαρτήματα λείπουν ή έχουν φθορές,

παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας

• Διαβάστεπροσεκτικάτιςοδηγίεςπριναπότη

χρήσηκαιφυλάξτετιςγιαμελλοντικήαναφορά

• Δώστειδιαίτερηπροσοχήστιςοδηγίες

ασφαλείαςκαιστιςπροειδοποιήσεις

-ημητήρησηαυτώντωνοδηγιώνκαι

προειδοποιήσεωνθαμπορούσεναπροκαλέσει

σοβαρέςσωματικέςβλάβες

TEXNIKAXAΡAKTHΡIΣTIKA①

ΜΕΡΗΤΟYΕΡΓΑΛΕΙΟY②

A Σφιγκτήρας λεπίδας

E Διακόπτης ασφαλείας

F Διακόπτης σκανδάλισης

J Ράγα αποθήκευσης (δενπαρέχονταιοιβίδες)

K Πρόσθετη πριονόλαμα

ΓEΝΙΚEΣYΠΟΔEΙΞEΙΣΑΣΦΑΛEΙΑΣ

ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Διαβάστεόλεςτις

προειδοποιητικέςυποδείξεις. Αμέλειες κατά την

τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να

προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/

και σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτεόλεςτις

προειδοποιητικέςυποδείξειςκαιοδηγίεςγιακάθε

μελλοντικήχρήση. Ο ορισμός "ηλεκτρικό εργαλείο"66

που χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις

αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται

από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς

και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από

μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

1) ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΤΟΧΩΡΟΕΡΓΑΣΊΑΣ

a) Διατηρείτετοχώροπουεργάζεσθεκαθαρόκαι

καλάφωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε

ή μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να

οδηγήσουν σε ατυχήματα.

b) Μηνεργάζεσθεμετοηλεκτρικόεργαλείοσε

περιβάλλονπουυπάρχεικίνδυνοςέκρηξης,στο

οποίουπάρχουνεύφλεκταυγρά,αέριαήσκόνη.

Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν

σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή

c) Οτανχρησιμοποιείτετοηλεκτρικόεργαλείο

κρατάτεταπαιδιάκιάλλατυχόνπρόσωπαμακριά

απότοχώροπουεργάζεσθε. Σε περίπτωση που

άλλα άτομα αποσπάσουν την προσοχή σας μπορεί να

χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.

2) ΗΛEΚΤΡΙΚΗΑΣΦΑΛEΙΑ

a) Toφιςτουκαλωδίουτουηλεκτρικούεργαλείου

πρέπειναταιριάζειστηναντίστοιχηπρίζα.Δεν

επιτρέπεταιμεκανένατρόποημετασκευήτου

φις.Μηχρησιμοποιείτεπροσαρμοστικάφιςσε

συνδυασμόμεηλεκτρικάεργαλείασυνδεμέναμε

τηγη(γειωμένα). Αθικτα φις και κατάλληλες πρίζες

μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b) Αποφεύγετετηνεπαφήτουσώματοςσας

μεγειωμένεςεπιφάνειεςόπωςσωλήνες,

θερμαντικάσώματα(καλοριφέρ),κουζίνεςκαι

ψυγεία. Οταν το σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο

κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

c) Μηνεκθέτετετοηλεκτρικόεργαλείοστηβροχή

ήτηνυγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό

εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλκετροπληξίας.

d) Μηχρησιμοποιείτετοκαλώδιογιανα

μεταφέρετεήν'αναρτήσετετοηλεκτρικό

εργαλείοήγιαναβγάλετετοφιςαπότην

πρίζα.Κρατάτετοκαλώδιομακριάαπόυψηλές

θερμοκρασίες,λάδια,κοφτερέςακμέςη

κινούμεναεξαρτήματα. Τυχόν χαλασμένα

ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο

e) Οτανεργάζεσθεμετοηλεκτρικόεργαλείο

στούπαιθροχρησιμοποιείτεπάντοτεκαλώδια

επιμήκυνσης(μπαλαντάζες)πουέχουνεγκριθεί

γιαχρήσησεεξωτερικούςχώρους. Η χρήση

καλωδίων επιμήκυνσης εγκριμένων για εργασία

σε εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο

f) Οτανηχρήσητουηλεκτρικούεργαλείουσε

υγρόπεριβάλλονείναιαναπόφευκτη,τότε

χρησιμοποιήστεένανπροστατευτικόδιακόπτη

διαρροής. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη

διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) ΑΣΦΑΛEΙΑΠΡΟΣΩΠΩΝ

a) Ναείσθεπάντοτεπροσεκτικός/προσεκτική,

ναδίνετεπροσοχήστηνεργασίαπουκάνετε

καιναχειριζεσθετοηλεκτρικόεργαλείομε

περίσκεψη.Μηνκάνετεχρήσητουηλεκτρικού

εργαλείουότανείσθεκουρασμένος/κουρασμένη

ήότανβρίσκεσθευπότηνεπιρροήναρκωτικών,

οινοπνεύματοςήφαρμάκων. Μια στιγμιαία

απροσεξία κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου

μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

b) Φοράτεπροστατευτικάενδύματακαιπάντοτε

προστατευτικάγυαλιά. Οταν φοράτε ενδύματα

ασφαλείας, ανάλογα με το υπό χρήση ηλεκτρικό

εργαλείο, όπως προσωπίδα προστασίας από σκόνη,

αντιολισθικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη ή

ωτασπίδες, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.

c) Αποφεύγετετηναθέλητηεκκίνηση.Βεβαιωθείτε

ότιτοηλεκτρικόεργαλείοέχειαποζευχτείπριν

τοσυνδέσετεμετοηλεκτρικόδίκτυοή/καιμε

τηνμπαταρίακαθώςκαιπριντοπαραλάβετε

ήτομεταφέρετε. Οταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό

εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή

όταν συνδέσετε το μηχάνημα με την πηγή ρεύματος

όταν αυτό είναι ακόμη συζευγμένο, τότε δημιουργείται

κίνδυνος τραυματισμών.

d) Αφαιρείτεαπόταηλεκτρικάεργαλείαπριντα

θέσετεσελειτουργίατυχόνσυναρμολογημένα

χρησιμοποιήσιμαεργαλείαήκλειδιά. Eνα εργαλείο

ή κλειδί συναρμολογημένο στο περιστρεφόμενο

εξάρτημα ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να

οδηγήσει σε τραυματισμούς.

e) Μηνυπερκτιμάτετονεαυτόσας.Φροντίζετε

γιατηνασφαλήστήριξητουσώματοςσαςκαι

διατηρείτεπάντοτετηνισορροπίασας. Αυτό

σας επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο το ηλεκτρικού

εργαλείου σε περιπτώσεις απροσδόκητων

f) Φοράτεκατάλληληενδυμασίαεργασίας.Μη

φοράτεφαρδιάενδύματαήκοσμήματα.Κρατάτε

ταμαλλιάσας,ταενδύματασαςκαιταγάντιασας

μακριάαπότακινούμεναεξαρτήματα. Xαλαρή

ενδυμασία, κοσμήματα και μακριά μαλλιά μπορεί να

εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα.

g) Ανυπάρχειηδυνατότητασυναρμολόγησης

διατάξεωναναρρόφησηςήσυλλογήςσκόνης,

βεβαιωθείτεανοιδιατάξειςαυτέςείναι

συνδεμένεςκαθώςκιανχρησιμοποιούνται

σωστά. Η χρήση μιας αναρρόφησης σκόνης μπορεί να

ελαττώσει τον κίνδυνο που προκαλείται από τη σκόνη.

4) XΡΗΣΗΚΙEΠΙΜEΛΗΣXEΙΡΙΣΜΟΣΤΩΝ

ΗΛEΚΤΡΙΚΩΝEΡΓΑΛEΙΩΝ

a) Μηνυπερφορτώνετετοηλεκτρικόεργαλείο.

Xρησιμοποιείτεγιατηνεκάστοτεεργασίασαςτο

ηλεκτρικόεργαλείοπουπροορίζεταιγι'αυτήν.

Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεσθε

καλύτερα και ασφαλέστερα στην αναφερόμενη

b) Μηχρησιμοποιήσετεποτέέναηλεκτρικό

εργαλείοτουοποίουοδιακόπτηςON/OFFείναι

χαλασμένος. Eνα ηλεκτρικό εργαλείο το οποίο δεν

μπορεί να τεθεί πλέον σε ή εκτός λειτουργίας είναι

επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

c) Βγάζετετοφιςαπότηνπρίζακαι/ήαφαιρέστε

τηνμπαταρίαπρινδιεξάγετεστοεργαλείομια

οποιαδήποτεεργασίαρύθμισης,πριναλλάξετε

έναεξάρτημαήότανπρόκειταιναδιαφυλάξετε/

νααποθηκεύσετετοεργαλείο. Αυτά τα προληπτικά

μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν67

αθέλητη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.

d) Διαφυλάγετεταηλεκτρικάεργαλείαπουδε

χρησιμοποιείτεμακριάαπόπαιδιά.Μηναφήνετε

άτομαπουδενείναιεξοικειωμέναμετο

ηλεκτρικόεργαλείοήδενέχουνδιαβάσειαυτές

τιςοδηγίεςχρήσηςνατοχρησιμοποιήσουν.

Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν

χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.

e) Ναπεριποιήστεπροσεκτικάτοηλεκτρικόσας

εργαλείοκαιναελέγχετε,αντακινούμενα

τμήματατουλειτουργούνάψογακαιδεν

μπλοκάρουν,ήμήπωςέχουνχαλάσειήσπάσει

εξαρτήματα,ταοποίαεπηρεάζουνέτσιαρνητικά

τοντρόπολειτουργίαςτουηλεκτρικούεργαλείου.

Δώστετυχόνχαλασμέναεξαρτήματατου

ηλεκτρικούεργαλείουγιαεπισκευήπριντο

χρησιμοποιήσετεπάλι. Η ανεπαρκής συντήρηση

των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών

f) Διατηρείτετακοπτικάεργαλείακοφτεράκαι

καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που συντηρούνται

με προσοχή μπορούν να οδηγηθούν εύκολα και να

g) Xρησιμοποιείτεταηλεκτρικάεργαλεία,τα

εξαρτήματα,ταχρησιμοποιήσιμαεργαλεία

κτλ.σύμφωναμετιςπαρούσεςοδηγίεςκαθώς.

Λαμβάνετεταυτόχροναυπόψηνσαςτιςσυνθήκες

εργασίαςκαιτηνυπόεκτέλεσηεργασία. Η χρήση

του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εκτός από τις

προβλεπόμενες εργασίες μπορεί να δημιουργήσει

επικίνδυνες καταστάσεις.

a) Δίνετετοηλεκτρικόσαςεργαλείογιαεπισκευή

απόάρισταειδικευμένοπροσωπικό,μόνο

μεγνήσιαανταλλακτικά. Eτσι εξασφαλίζεται η

διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΓΙΑΣΠΑΘΟΣΕΓΕΣ

• Να εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή

• Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους

που μπορεί να συμβούν σε άλλα άτομα ή ιδιοκτησίες

• Αυτό το εργαλείο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από

άτομα κάτω των 16 ετών

• Μηνκατεργάζεστευλικάπουπεριέχουναμίαντο

(το αμίαντο θεωρείται σαν καρκινογόνο υλικό)

• Η σκόνη από υλικά όπως μπογιές που περιέχουν

μόλυβδο, ορισμένα είδη ξύλου, ανόργανα στοιχεία

και μέταλλα μπορεί να είναι επιβλαβής (η επαφή ή η

εισπνοή της σκόνης μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές

αντιδράσεις ή/και αναπνευστικές ασθένειες στον

χειριστή ή σε άτομα που παρίστανται) - ναφοράτε

προσωπίδαπροστασίαςαπότησκόνηκαινα

εργάζεστεμεσυσκευήαφαίρεσηςσκόνηςόταν

• Ορισμένα είδη σκόνης ταξινομούνται ως καρκινογόνα

(όπως η σκόνη από τη δρυ ή την οξιά) ιδιαίτερα σε

συνδυασμό με πρόσθετα συντήρησης ξύλου - να

φοράτεπροσωπίδαπροστασίαςαπότησκόνη

καιναεργάζεστεμεσυσκευήαφαίρεσηςσκόνης

• Ακολουθήστε τις σχετικές με σκόνη εθνικές διατάξεις

για τα υλικά που θέλετε να εργαστείτε

• Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικά

• Μηνβάζετεταχέριασαςκάτωαπότοκοµµάτι

εργασίας (η απόσταση της λεπίδας από το χέρι σας

• Κρατήστεταχέριασαςµακριάαπότοχώρο

πουχωρίζειτοπερίβληµατουεργαλείουκαιτο

σφιγκτήραλεπίδαςA② (ο σφιγκτήρας της λεπίδας

µπορεί να πιάσει τα δάχτυλά σας)

• Κρατήστεταχέριασαςµακριάαπότηνπεριοχή

κοπήςκαιτηλεπίδα-κρατήστεµετοδεύτερο

χέρισαςτηβαρελωτήλαβήB② (όταν και τα δυο

σας χέρια κρατάνε το πριόνι, δεν υπάρχει κίνδυνς να

τα κόψετε µε τον δίσκο)

• Ποτέµηνκρατάτετοκοµµάτιεργασίαςσταχέρια

σαςήεπάνωστοπόδισαςγιανατοκόψετε (είναι

σηµαντικό το κοµµάτι εργασίας να στηρίζεται καλά, για

τη µείωση στο ελάχιστο της έκθεσης του σώµατος ή

του ενδεχόµενου σφηνώµατος του δίσκου ή απώλειας

• Ναχρησιµοποιείτεσφιγκτήρεςήάλλον

εξοπλισµόγιαναασφαλίσετεκαιναστηρίξετετο

τεµάχιοεργασίας (αν κρατήσετε το τεµάχιο στο χέρι

σας ή το στηρίξετε πάνω στο σώµα σας, ενδέχεται να

χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου)

• Ναχρησιµοποιείτεπροστατευτικάγάντια

όταναφαιρείτετηλεπίδααπότοεργαλείο (η

πριονολεπίδα µπορεί να είναι ζεστή ύστερα από

• Bεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος

είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα

δεδομένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την

ένδειξη 230V ή 240V μπορούν να συνδεθούν επίσης σε

• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο και σε περίπτωση

βλάβης, φροντίστε να αντικατασταθούν από

• Xρησɩμοποɩείτε μόνο προέκταση καλωδίου κατάλληλη

γɩα υπαίθρɩα χρήση καɩ εξοπλɩσμένη με αδɩάβροχο φις

• Να επιθεωρείτε κατά διαστήματα τόν καλώδιο

προέκτασης και να το αντικαταστήσετε εάν έχει ζημιά

(τοακατάλληλοκαλώδιοπροέκτασηςκρύβει

• Xρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες

προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps

• Κατά το χειρισμό του εργαλείου σε υγρό περιβάλλον,

να χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας από διαρροή

ρεύματος (RCD) με ρεύμα ενεργοποίησης 30 mA το

• Κρατάτετοεργαλείοαπότιςµονωµένεςλαβές

ότανεκτελείτεεργασίεςκατάτιςοποίεςτο

κοπτικόεργαλείοενδέχεταιναέρθεισεεπαφή

µεµηορατέςκαλωδιώσειςήµετοδικότου

καλώδιο (η επαφή µε καλώδιο το οποίο βρίσκεται

υπό ηλεκτρική τάση θα θέσει υπό ηλεκτρική τάση τα

εκτεθειµένα µεταλλικά µέρη του εργαλείου και θα

προκαλέσει ηλεκτροπληξία του χειριστή)

• Χρησιµοποιήστεκατάλληλεςανιχνευτικές

συσκευέςγιαναεντοπίσετετυχόναφανείς

τροφοδοτικέςγραµµέςήσυµβουλευτείτε

σχετικάτιςεπιχειρήσειςπαροχήςενέργειας

(επαφή µε ηλεκτρικές γραµµές µπορεί να οδηγήσει68

σε πυρκαϊά ή σε ηλεκτροπληξία - βλάβες σε αγωγούς

φωταερίου (γκαζιού) µπορεί να οδηγήσουν σε έκρηξη

- η διείσδυση σ΄ ένα σωλήνα νερού προκαλεί υλικές

ζηµιές ή µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία)

• Μην πατάτε, μην συμπιέζετε και μην τραβάτε το

καλώδιο (προέκτασης)

• Προστατέψτε το καλώδɩο (προέκτασης) από

θερμότητα, τα λάδɩα καɩ τα αɩχμηρά άκρα

• Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να αποσυνδέετε

το φις από την τροφοδοσία ρεύματος εάν το καλώδιο

τροφοδοσίας ρεύματος ή η μπαλαντέζα είναι κομμένη,

φθαρμένη ή κουβαριασμένη (μηνακουμπάτετο

καλώδιοπριναπότηναποσύνδεσητουφις)

• Η SKIL εγγυάται την τέλεια λειτουργία του εργαλείου

μόνο όταν χρησιμοποιούνται αυθεντικά εξαρτήματα

• Μηχρησιµοποιείτεστοµωµένουςήφθαρµένους

δίσκους (οι λυγισµένες λεπίδες µπορεί να σπάσουν

εύκολα ή να προκαλέσουν ανάκρουση)

• Προφυλάξτε το εργαλείο από τυχόν φθορές από ξένα

σώματα (βίδες, καρφιά ή άλλα) που ίσως είναι μέσα

στο κομμάτι που θα δουλέψετε - αφαιρέστε τα πριν

αρχίσετε την εργασία

• ΒεβαιωθείτεότιοσφιγκτήραςλεπίδαςA②είναι

σφιγµένοςπροτούπραγµατοποιήσετεµιακοπή

(εάν είναι χαλαρός, το εργαλείο ή η λεπίδα µπορεί να

γλιστρήσει, µε αποτέλεσµα να χάσετε τον έλεγχο του

• Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο στο φως της

ημέρας ή με κατάλληλο τεχνητό φωτισμό

• Μην αφαιρείστε, να είστε πάντα συγκεντρωμένοι στην

• Να φροντίζετε πάντα τα ανοίγματα εξαερισμού να

παραμένουν καθαρά από σκουπιδάκια

• Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή μηχανικής δυσλειτουργίας,

σταματήστε αμέσως το εργαλείο και βγάλτε το από

• Πριν ακουμπήσετε κάτω το εργαλείο, σβήστε το μοτέρ

και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη έχουν

• Πάντα να αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος

- οποτεδήποτε αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση

- πριν από τον καθαρισμό των σφηνωμένων υλικών

- πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία

- μετά από κάποιο κτύπημα σε ξένο αντικείμενο

- οποτεδήποτε το εργαλείο αρχίζει να παρουσιάζει

αντικανονικούς κραδασμούς

• Αποθηκεύστε το εργαλείο σεεσωτερικούςχώρους

σε μέρος δροσερό και κλειδωμένο, μακριά από παιδιά

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗΤΩΝΣΥΜΒΟΛΩΝΣΤΟΕΡΓΑΛΕΙΟ

③ Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση

④ Mην εκθέτετε το εργαλείο στη βροχή

⑤ Διπλή μόνωση (δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης)

⑥ Μην πετάτε το εργαλείο στον κάδο οικιακών

• Τοποθέτηση της πριονολεπίδας ⑦

! βγάλτετοφιςαπότηνπρίζα

- πιέστε το σφιγκτήρα λεπίδας A προς την κατεύθυνση

του βέλους C επάνω στο εργαλείο και κρατήστε τον

- τοποθετήστε τη λεπίδα (με τα δόντια στραμμένα

προς τα κάτω) μέχρι τέρμα

- απελευθερώστε το σφιγκτήρα λεπίδας A

- σπρώξτε τη λεπίδα προς τα µέσα και τραβήξτε την

προς τα έξω για να ελέγξετε αν ασφάλισε σωστά

• Αφαίρεση της πριονολεπίδας ⑦

- πιέστε το σφιγκτήρα λεπίδας A προς την κατεύθυνση

του βέλους C επάνω στο εργαλείο και κρατήστε τον

- τραβήξτε τη λεπίδα προς τα έξω

- απελευθερώστε το σφιγκτήρα λεπίδας A

• Υποδοχή καλωδίου ⑧

- κρεμάστε τη θηλιά του καλωδίου προέκτασης επάνω

απ' την υποδοχή D όπως εικονίζεται

- τραβήξτε γερά για να στερεωθεί το καλώδιο

- ενεργоπоιήστε τо εργαλείо πατώντας πρώτα

τо διακόπτη ασφαλείας E ② και τραβώντας στη

συνέχεια τо διακόπτη σκανδάλισης F ②

- απενεργоπоιήστε τо εργαλείо αφήνоντας τо

διακόπτη σκανδάλισης F

• Xειρισμός του εργαλείου

- συνδέστε την πρίζα με το δίκτυο ηλ. ρεύματος

- φροντίστε το καλώδιο ρεύματος θα βρίσκεται στο

πίσω μέρος, μακριά από την πριονολεπίδα και

τοποθετημένο έτσι ώστε να μην παγιδευτεί από

αντικείμενα όπως π.χ. κλαδιά κατά την κοπή

- ενεργοποιήστε το εργαλείο

! τοεργαλείοθαπρέπειναλειτουργείµετη

µέγιστηταχύτητα,πρινεισχωρήσειηλεπίδα

στοτεµάχιοεργασίας

- πάντα να εισχωρείτε την κινούμενη πριονολεπίδα

στο κομμάτι εργασίας με κατεύθυνση προς τα κάτω

- στηρίξτε σταθερά την πλάκα έδρασης G ② πάνω

στο τεµάχιο εργασίας, για να ελαχιστοποιηθεί η

αντίδραση και ο κραδασµός

! ενώεργάζεστε,νακρατάτεπάντατοεργαλείο

απότη/τιςλαβή/έςμεγκριχρώμα⑩

- μην ασκείτε υπέρμετρη πίεση στο εργαλείο, αφήστε

το εργαλείο να δουλέψει για σας

- κρατάτε τις σχισμές αερισμού H ② ακάλυπτες

! βεβαιωθείτεότιηπριονολεπίδαπροεξέχειαπό

τοτεµάχιογιαόλητηδιαδροµήτης⑪

- να στηρίζετε το κομμάτι εργασίας ή τους κορμούς

έτσι ώστε οι αντιδιαμετρικές επιφάνειες που

σχηματίζονται από την κοπή να μην συγκλίνουν διότι

έτσι θα υπάρχει η πιθανότητα να σφηνώσει η λάμα

- όταν πρόκειται να κόψετε μικρά κομμάτια ξύλου να

τα τακτοποιείτε κατάλληλα και να τα συσφίγγετε

! υπάρχεικίνδυνοςατυχημάτωνκατάτο

πριόνισμαξύλουήκλαδιώνπουείναιζορισμένα

-απαιτείταιπροσοχήσετέτοιεςπεριπτώσεις

• Xρησιμοποιείτε τις κατάλληλες πριονολεπίδες ⑫

• Για περισσότερες συμβουλές δείτε www.skil.com69

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική

• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά

(και ιδιαίτερα τις θυρίδες αερισμού H ②)

! αφαιρέστετηνπρίζαπριντοκαθάρισμα

- αποθηκεύστε το εργαλείο σεεσωτερικούςχώρους

σε μέρος δροσερό και κλειδωμένο, μακριά από

- να στερεώστε καλά στον τοίχο τη ράγα

αποθήκευσης με 4 βίδες (δενπαρέχονται) και να

• Αν παρ’ όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής

κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να

λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί

σ’ ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά

- στείλτε το εργαλείο χωρίςνατο

αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη

αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε

ή στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης

της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα

συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www.

• Μηνπετάτεταηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτημάτα

καισυσκευασίαστονκάδοοικιακών

απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την

ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά

εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να

επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό

- το σύμβολο ⑥ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η

• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν αυτό είναι

κατασκευασμένο σύμφωνα με τους εξής κανονισμούς

ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60745, EN 61000,

EN 55014, κατά τις διατάξεις των κανονισμών της

Κοινής Αγοράς 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/EE

• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη

ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε

87 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 98 dB(A)

(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε  m/s²

(μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)

 κατά την κοπή ξύλινων δοκαριών 9,5 m/s²

 κατά την κοπή πρεσαριστών 9,1 m/s²

• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί

σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται

στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί

για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς

και ως προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους

κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις

εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές

ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα

μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή δουλεύει

αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο έκθεσης

μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων

κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο

καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια

σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο