WD 5.200 MP - Ηλεκτρική σκούπα Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WD 5.200 MP Kärcher

περγαφη σωακεύης. . . . EL...2

Xειρισμός. EL 4

Φovriδα και συντήρηση. . . . EL 6

AviEwion v .EL.7

Γενικές Αντοῦείξεις ... EL ... 7

TexviKa xaapaktnpiotikka. .EL 7

Ayanté TELaTn,

Piv xpnoiopoioane Tn oukeun oac yia npwtn opa, diaaote auTE C TpwtotuTec obnyiecs xphoNc, evepynte oupwva e autes kai kpatnoTe Tc yi aalovtikn xpon n yia tov etoEv oioktntn.

Apouoα xρση

H ouakeun Tpoopicietai yia xpno otTWC Tepiypaepai OTIG TAPOUOEC ONYIECS xpnoC KAI OTIC UTOBcEIG aQPAeiaC av nKKTPIKn OKouTTa (avappoqntnpac) uypwV KAI OTEVWpUWv.

H Tnapouoa ouokcun oxediaoTNKE EIiká yia iwiwtikn xpnoan kai dev ivai oe theon va avtataKpiTei OTIC katatovnaEIG TOU OUVETAYETAI mia evexóevn eTayyEAmuTIK nC xpno.

• PpOoTaTeVtE Tn OuaKeun aTTo Tn BpoXn. Mny aTIOeKUeTe Tn OuaKeun oE Utnai-0pio Xwpo.
  H avappoqn on taytns kai avthetakoovns auto to nXavna dev ETTpETTetai. XpoioToiOnTe Tnv nEeKtpiKn oKouTTa uypn/5npnc avappoqn on aTOKeIOTIKa
  Auθεντικές σακουλες φιλτρων.
  AuaEvtikáavtaaλakTiká,εapntμata n εiδiko o i

O kataokeuaotnc dev euohvetai yia evdo- mevecs znuiec, Tou opeiaovtai oe m n evodediy- evn xpionn oe laooc xepioo.

PpOToia TepiIaAloxvToC

KIAKA TPOCS

Ta uliká ouokéuaoiac éivai avakukλωσiμa. Mny πεtate tnouokéuaia ota oiaToppipμata, aλλa Tapaδwote Tny avakukλωση.

OIIaIcS OUKEUcTepiExov avakuKwaiu uik, ta oioia a npetie va Tapaibodvtaipoc Etnavaxpnooio

non. Tia to loyo auto aTIOOUPETE TIG TAIIECS OUKKUEc ME KATAALNAEc DIAIKAIOECS OUYKE VTPOWG ATIOBANTWV.

Aiaeogipatpu kai oakoulaocipatpu

To i t p o kai n oakoula Tou kataokeuáovtai aTó uλiká i i TPOC TO TEPiβaALov.

Eav TEPiExouv uIkα, ta oTioa EITIpETeai va kataanfoov otouc kaOouc oikiaKw v aToppipmuatwv, mTOpεite va ta diaθεoεTe OTO SUOTnma oIKIAkw v aToppipmuatwv.

YtOeIeIc yia ta ouoTaikα (REACH)

Evμερωνες πληροφορίες για τα συστατικά μπορείτεν αβρείτε στη διεύθυνοή:

Yπoδεiεεις ασφαλείας

H ouakeun autn dev npetie va xpoioo- TIOIEITAI aTTOA (oupiepiaaubavoueVwTwv PAIDIW) u e Owpatikcs, diavontiKcKai aOHTnpies avETAPKEIc n atopaaou dev exouv tnv kataaALn EPTiPia n yWOn, EKTOSAV ETTNPOuVTai aT0 kataaALno yia tnv aaopaia touc aTo n eLaaBav pponyouEvw osnyieS yia tnv kataaALn npontns oukeun.
- Ta naiδia npéπεi va επιηρούνται γα va διασφαλισεί onι δεν θα παιζουν με τη συσκεύη.
Kpata Ta naiia paikia aTc ta nlaotika 山山 ouokvuaia, uipatai kivuvoa oquxiac!
- Aπενεργοποιείτη Συσκεύη ἐπείτα από κάθε χρήση και πριν από τον καθαρίαμό/ τη συντήρηση.
Kivouos Tupkayiac. Mny avappoata Kaiyóεva n kautá avtikeεva.
- Aπayopενεται η χρήση σε σημεία, ὄπου φύσται κύδυνος εκρηξης.

△Hλεκτρική σύνδεση

Σuvδεετη συσκεύη μόνο εναλλασσόμενο ρεύμα. H ταση πρεπειν συμφωνει με την πιναίδα τύπου ης συσκεύής.

Kivouoc nEeKtpoannxiac

Mny ayyicEe note Bpeymuva xepia to peu- maToaHnTn kai Tnv npiz.

MnybyaεTeTovpeuatoAπtnaTnTvpiα TpaBwVtacTov aTTo Kaλδio σuvδεσης.

πριν από καθε λειούργία της συσκεύης ελέγχετε οκαλώδιο ρεύματος και Φις για τυχόν

ZnpiEc.AvaoteTae aepoWcOe Eosoiobotnuev n unnpoeia TeXVIKns Eunnpetnncn Tawv/εxiikevuvo NktpoIoyo Tnv aalayntou xaaoevou kaawdiou ouvdoons oTo biKTuo.

Tia nV aTPOuyn nAekTpiKwv atuxnmuatWv, Ouviotatai n XpOAn TpiCwv ME PPOeYkATEOTne VO pOoTaTeUTIKo DIAKOITN PEUmaTOs DIappOnc (Mey. 30 mA ovouaOTIKn IOXUCS PEUmaToC aTENLOKns).

Kivouoc

Opioue oouie, otav auaeixouv uTov aepa avappoqnoan, mtopei va dnioupynoouv ekpnktikouc atouc n eiyuata! Mv avappoate tote aakoloutheta ulika:

• Ekρηκτικά ἡ καύσιμα αέρία, Uγρά και σκόνες (σκόνες πού προκαλουν αντίδραση)
• AvTlOpaOtiKec oKoVcS (π.x. aIoumuivio, ayvnoio, yEvδapyupoC) σe ouvduaOmo 1oXupa aKaAikα kai oxiα aToppuTavTKa
• u u k v w v a 1oXupa oEea kai aAkaIiKaδiauμata
• Opyaviká δiaλutiká μéσa (π.χ. βενζινη, δiαλutiká χρωματων, ακετόνη, πετρέλαιο θερμavσης).

Eππλεον, oι ouσiες autες μπορείνα διαβρωσουν ταυλίκα που χρησιμοποιούνται στη συσκεύŋ.

περιγραφή συσκεύncy

Eikovcs, .avadTAAouvεsOeλioεs!

Autéçoi odnyieç λεitoupyiaç πεpiypαφouv ta βaɔiKA μovtela tns nεktpiknc okou TTac uypnç/ηnpç avappoqnoç Trou aTTEIKOVizETAI OTO Eωφuλlo.
Yπápxouv δiaφopες ΘOV εξοπλισό μο και στα συνδευτικα εξαρτήματα αναλογα με το μοντέλο.

Kata tov avoiyma tnc oukeuaoiac, eEyTe To Tepiexómevo yia tuxov eAaleiueic oE xaptnuata n yiabaeç. Ze TepiTTwoN niw v Tou PpoknAnkav aTto n uTaopopa, TapaKaIeI-0e va nnpoopnpoTe aeoowc to kataotna, aTTOOIO ayopaoate TO nuXavna.

• TEPIAαβανεια Θη συκεύασια
  πiθavá εξαρτηματa

Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησς

TiaTnOuvdeoan Tou eAaotikou oWAnva avappoqnoC kata nV avappoqno. (avatpeEeTe OTnv PEPiypapn / EIKova)

2 Ppiα nλεκτρικων συσκεύων

Yπóðειη: Αβετε utówn tŋ μέγισηιοχύ σύνδεοης (avatρεξε τοτκεφαλαιο "Texvićá χαρακτηρισίκα").

Iia Tn ouvdeon evoc nAekptikoU epyaale ou. (avatpexiE OTnv PEPiYpaq/ EIKOva)

3 Σύνδεση εμφύσησς αέρα

ToTIOeTnOte Tov ELaOTIKo OwAnva avap pOoPOns OTN OuvDeoE KΦUoOns, WoTe va EvepyOtioInOei n λεitoupyia EKΦuOn Ons. (avatpeEgE OTNV PEPiYpaΦ/ EikoVA)

4 Koiawma xεipoαβnsc

→ MetaTnV aTnAoPaiion, TIAOTe TnV KepaI NTs OuaKEuNc ATO To KOIaWpa TNS XEIpo aBnc kai aPapoeT nV.

5 Aαβn μεταφοράς

H a n o p a c xpnoiuei tautoxpo va yia tnv aataoopaion tnC Kepaalnc kai tou doxeiou. Tia tnv aataoopaion tnC la- NC , A^ = V Tnv Tepu a EITpoc, wotouva aataoopaiaiotE. (avatpeTe otnv TEPiypapn / EIKOVA) A1)
→PiaoTe TnV KepaanTnS OoKeunC aTTO KoIawmu TnS XeipolaBnc Kai apaipoe Tnv.
Στη θεση μεταφοράς, η λαβή είναι μιπροστά. Kata τήν εργασία με τη συακεύπ, μετακίνησε τήλαβή προς τα πίω, ωστόουν α είναι προσβάσιμα τα εξαρτήματα λειτουργίας.

6 Ytoboxn Eapntmuatowv Kepaalns

H uToboxn EApntmuatwv EITIpeTTn quu a n Twv OAnVW KAI Twv akpoquiwv avappoqnonc eoa OTnv Kepaaln.

Yπóδειξη: Autn n uTTOdoxñ εξαρTματων εivai aTTapaiTnTkai γia TnV εφαρoyn tou kaθαρiσou φiλtpou Efficient. (avatpeEgE σTnV περiγρaφŋ / εIKóva) D1)

7

Πλήκτρο καθαρισμού φιλτρου Efficient

TαTovKaθaipioToU EvoWμatωμévou φλtpou KaσεTaç.

Yπóδειξη: Mny πieζετe TO πλκτρo oτav TO φιλτρο κασετaç είναι uypó.

(avatpeETEOTNV TEPiYpa/εIKóva)

8

EvEiEgKaOaipou oIAtpou

Otav n évδεiξη καθαρισμού tou φιλτρου γίνει κόκκινη, πιεστε to πλήκτρο καθαρισμού φιλτρου Efficient.

(avatpeE OTnv a / v a) ）

9

Πλήκτρο περιέλιξης του καλωδίου τροφοδσσίας

→PiEOTeTO TAnKTPo TEPiEAlIgnc Tou Kaawdi ou TpoopobosiaC.To KaawDIO TUl iyETa auToupaTaMuOa OTNV OUsKEUn.

10

Aykiotpo uToboxns Eapntmuatwv

H uTTOOxH 2EgApTnmuTOWv EITIpeTTEI Tn qu λaGn Tou EλoTIKOU σωλhva avappoΦn Σ, Tou KaLwδiou σuvδεσnε To δiktuo KAI TWV akpoΦuOiwv avappoΦnO.

(avatpeE 0tnv Tepiypa/εikova

11

Περιστροφικός διακόπης (ON/OFF)

(xωpiενωματωμένη πριζα)

Θεση I: Avappóφηση ἡκφύσηση.

Oeon 0: H ouokeu n eivai aTevepyotoin-

(avatpeETe Otnv Tepiypaipn / EIKOVA

11

περιστροφικός διακόTTης (ON/OFF)

(ε ενωματωμένπρίζα)

→ Θεση MEΓ: Avαροφηση ἡκφύσηση.
Θεση + MAX: Avappoσησ με συδε-δεμεν ηλεκτρικό εργαλείο
Pouoi anoos:Meiwot e Tnv avappo- qntikn 1oxu kata Tnv avappoqnon, Tnv EK- quonn n katia Tc epyaocic eva nEKTpiKO epyaaio avaloya Tc ava YKcS.

Θεση 0: Aπενεργοποιημένη συσκεύη. To nλεκτρικό εργαλείο τροφοδοτείαι με ρεύμα. (avatρέξετοην περιγραφή / εικόνα

12

Oeon 0rA0eUoans

→ Για ην απόθεση του ακροφύσιου δαπέδου στα διλείματα από ην εργασία.

(avatpeEe oTnv πepiypaφ/εikova

13

YtOdoxn EapntmuTawbOxciou

H uTIOOxH eXaptnmuATwV EITIpeTTeI Tn qu Twv OwAnVWv avappoPOnc KAI TOU loITOU EsoTIAOu.

(avatpeEe oTnv Tepiypaqn / EIKOVA

14

TpoxioKoO obynon

15

Koxlaic ekponc

O koxiae kpoons xnpoiuei yia tnv ta xia kai eukoan ekkevwon tou bpomegaou vepou aTTO doxio. ia va diukoauve Tnv EKKevwon, yeipetTo doxio TTPOs Ta

(avatpeETEOTNV TEPiPypa/εiKóva)

16

Zakoula iAtpou

YtOeIg:Kata Tnv uypn avappoqnon 8ev TpEeI va xpnoiIOeIa oakoula qIatpou!

Σuστaση για συσκεύες χωρίς καθαρι σμό φιλτρου Efficient:

XpnoiioioieTn oakoula φIAtpou yia tv avappoqnon λεπης σκόνης.

(avatpeEe oTnv Tepiypa/εikova)

17

Φιλτρο φυσιγίου

(nδn toTioθετημενoσηoukεuŋ)

To φiλtpo kaετaç πρεπει va βρίσκεται πáντα στη θεση τού, tóso katα tny uypn oσo kai katα tny ξηρη avappóφηση.

Yπoδειη: Aφοτε to uypó φiλtpo kασε-tac av Θεγνωει, πριν to Εαναχροιμο-TIOIHOεTE για ξηρή αναρρόφηση.

(avatpeEeT Otnv Tepiypaqn / EIKova

18 EAaotikoc oWAnvac avappoyn- ons με xεipoaβn

Σπρωξτε Tov ελαστικό σωλήνα avappó φησης στη σύνδεση, ωστιουν κλειδώσει.

(avatpeETEOTnvTPEIpya/εiKóva)

YTóBεIg: TnV aipεoN, TIEOT KλIK eTov avixεiPα kai TpaβηTeTov ελa OTIK Owλñva avappoŋonC.

19 尼 a a p 2 × 0,5 ~m

Evote Touc duo oWAnvec avappoqnonc Kai ouvdeote touc me Tov eAaotiko oWAn va avappoqnonc.

(avatpeTe oTnv περiypaφ/εikóva) 31

20 Akpofoio 8aTEdou (eEgptnma)

Tia avappofoon oE oKAnpec ETTiPavEvEc Kai oKETec, xpnoiOToInoTe To katAaN- lo eapTnua.

Klnpes ETIAPVEIEs, Uyn avappoqn: Xpnoiopoioote to eaptnma 2 eaotikaxi.

KAnpec ETIAPaveIECS, npn avappoPOn: XpnoiopoToinote to eaptnma 2 BoUptoeC.

MokTeC, uyn kai npn avappoqnon: Mny xpoiouoite kaveva eapntma.

21 Akpofoio 8aTéou (με moxlo μetaywyns)

→ Γα αναροφηση σε Εληρές επιφάνεις και μόκέτες:

MoXaOc aTo aUβoLo yia oKETeCs MoXaOc aTo aUβoLo yia oKλnpεCs EπiφavεIεS

22 Akpoquio apuw

Tia akpa, apouc, kaolopipep kai onmuia duokoan npoobaoon.

23 Pooapouyec

Tn ouo ton Tou eaoikou oawna avappoognc eva nEeKpiko pyaiaio. (avatpeTc otnv Tepiypaq / EkoVa)
Eav eivai aTnapaiTTO, TPOoapuOTo Tov TPOoapuoyea otn diapeTpo Tns ouvdeOnc Tou nAekptiKou epyaaeiou eva maXaipi.

24 EUeAikTOc EAAOTIKOc OwAnVacEp yAeiwv

Tia περισοτερη ευελία κατά την εργα σία με ηλεκτρία εργαλεία.

YntobEiEg: Mtopeiv a xpnoiooToineikai npoapoyea.

(avatpeEeTOnvπepiypaΦ/εikova)

25 Σετχονδρών ρύπων

Σετ ποικίλων εξαρτημάτων γία αναρρόφηση χονδρών ρύπων κάθε τύπου.

Xειρισμός

XpnoiouoieTnavTa TnV EyKarotn- evn Kaotsa pfipou yia TnV avappo- qon uypw Kai OTepeew!

Piv Tn 0eon oE Aetoupyia

EIKóvoA1

Piv Tnv EvpyoToinon ouvapmooynoTe OTo mXavna Ta un ouvEeEvva ouvoEutikα Eapntmuata.

EikóvaA2

Σuσαση για συσκεύες χωρίς καθαρί Σμό φιλτρου Efficient: Xρησιμοποιείτε Ση σακούλα φιλτρου για Σην αναρρόφηση λεππής σκόνης.

EvpyoToinOn

EikóvoB1

Σύνδεη Εξαρτηματων.

EikóvaB2

Σuvδεστε to Πειματολήπηστην πρία.

EikóvaB3

Evpyoioe To uXavna.

E npn avappoqno

Kara n xpnon, n kaoetaripou npE-πεi va εivai navta oTeyvn!
→ Ppoox: Tn v aappoqnon oaxtns kai oouic, xpoioiote mvo to iki Ko eaptnma poidiaxwipou (Kw. paayvlaic 2.863-139).

Σuσaση για συσκεύες χωρίς καθαρισό φιλτρου Efficient: Xρησιμοποίειτη Σακού-λα φιλτρου για την αναρρόφηση λεπτής σκόνης. (avatρέξετο Στην περιγραφή / εικόνα) A2)
O a TTnPwOng TnS OAKUaC FIATPOU EApTatai aTTOuC PUTouc TPOUavppoawvtaI. Otav mia oakuLA pIaTPou yEmuoeI UTEp BOIAKAc, MIOpei va OTAOE.I I' auto avTKa-OTATEykaipa Tn OAKUa pIaTPou. EAV TPOKEITAI YIAeTTN OKovn, amo KTA. ... n OAKUa pIaTPou PPETeI VA AVTKaOTATAI OUYVOTepa.

Tia oukeuEc me kaapioo foItpou Efficient: Kat a Tnv avappoqnon xwpi c oakoua piItpou, n evdelta Kaapioou tou iItpou yiveai Kokkivn, otav TpETTEi va kaapiotei to iItpo kaoetac.

Eφαρμόστε Tov καθαρισμό φίλτρου Efficient. (avatρέξε στην περιγραφή / εικόνα) ()

Yypn avappofo

TiaTnv avappoqnon uypaioac kai/n Uypwv, Eiaayete TO eTIuumto Eaptnma OTO oWAnva avappoqnonc kai/naTenuEi- aC OTN XeipoaBn.

△npooxj:

Mnv xpoiooiee oakoula avappopnoons! πepiTTwo n Tou eEpxetai aoppoc n uypo
aTn oukeun, aut npenei va tEthetaiaeos
EKTOS LEITOUPYiac!

YnO8Ei: πepiTwn nou yei0e1 to doxio, evac nawnpac kLeivc to avoiyua avapopoqnoC kai n oukeun 5eitoupye i eauNuevo apioo stpov. OeTe n oukeun aoeos EKTOS 5eitoupyia c kai aodiaote to do xio.

Epyaσia με ηλεκτρικα εpyaλεία

Eav eivai aTapaiTTo, TpooapuoTe Tov Tpooapouyea otn diaeppto Tns ouvdeoNc Tou nAektpiKoU epyaaleiou e evuaiaipi.
EikóvaC1

A) ToTIOeTnOte To OuvoBcUTIKo TPOoap- moyea otN XeipolaaBn Tou ELaOTIKou Ow- I naavappoqnonc KAI OUVbEOTc Tov u To OuvbEsOTo Tou nEKTPIKOU EpyaIou.
→n
B) Ia TepiooToepn Eueia KaTaNv Epyaia, XpnoiOpToIOnte Tov EueAikTO eAaOtiKo OwAnva Epyaieiwv. SuVoeTe Tov OTo OwAnva avappoqnonc KAI/NoTov Ptoapuoyea, Ki EtTEITA OTN OuvEon Tou NktpiKou Epyaieiou.

EikóvoC2

Tiaoukeuec me evomegaatwmeyn Tpica: SuvocteTO qIC Tou nAekptikou epyaaleiou mTnv nAektpiKn okuTTa.

EikóvaC3

Evpyoioiote Tn oukeun (Tepiotpokioc biakottnc ota apiotepa, tnt hEON MAX) kai ekivnoTe tvv epyaia.

YnO8EiE: MoIc T8eI O Eitoupyia to nEeKpiKO epyAeio, n ToupuTiva avappo- qonC EvepyOTIOeITai eKaTuotepnoN 0,5 δeUepeoAeTTWv. EAV TO NekpKO epyAeio aTVEpyoTIOeI, n ToupuTiva avappo- qonC ouvexizvva LEiToupyeiYia Tepinou 5 δeUepeoAeTTa, pOKeIeVou va anoppo- qnoiTa UTOLeimuataTwv puTiwu Paapeovuv oTo Owlnva avappoqns

Kaθαρισμός φιλτρου Efficient

OTav n EvdiKn Kaqipou Tou pItpou yivei KOKIVN, EvpyoioTe Tov KaqipoiO pItpou.

EIKOvoD1

ToTIOeTnOte Tov ELaoTiko OwAnva avap
pOwnos e Tn XeipolaaBn stny UTOdoxn
EgaptnmuatWv Tns KepaAng. Iieote 3 x to
TAnktpo Kaapiaou Piatpou Efficient
OTNV EVepyoToinuev N OUsKeuN, TEPiMevoVtac aTio 4 DeutepoAETTTa KaOe oopa.

Yπoδεiξη: Eav n κοκkivn εvδεiξη καθapiσou φιλtpou παραμενει αναμενη ἡevexετe πieσει αρκετες φορες to πλήκtpo kaθαρισμού φιλtpou, λέγεξετov oγko

πλnpωσnc Tou doxyeiou. Δiaφopετικα, μπορεν α δiaφύγουν puTOn kατα to ἀνογι μα Tou doxyeiou.

Aeitoupyia eupoonos aepa

Kaθαρισος δύκολα προσβάσιμων σημείων
π σημείων ὄπου δεν εῖαι duvατή η αναρό
φηση, π.χ. φύλα από χαλία.

Eikovae1

ToTtEtnote Tov Eaaotiko oWAnva avap poPOns otn ouvOeon EKpuOnons, wTe va EvpyoToInOei n LeiToupyia EKpuOn ons.

Δiakotn λειουργίας

→ Aπενεργοτοισητε ηπ συσκεύη.
EikóvoF1

AvapntnoTe to akpoquio daTédBou oTo stnpiyma U A

Tepuatioo 念 Aitoupyia

→ Aπενεργοτοιότε ησυοκεύη καβγάλτε Το καλώδίο από ην πρία.

Ekkévwon Tou doxxiou

EikóvaG1

ApaipoeT NV Kepaan kai aediaote to do xio aTouc uypouc n Touc Enpouc pu Tous.

Tia oukeuec me koxia ekponc: Aedi-ote touc ngouc puntouc aTo to doxio.

XpnoiouoioTe Tov koxia ekponc yia va aoeiae Ta uypa.

Φuaαη nC σuokεuŋ

EikóvoG2

AToTKeUoTe To Kaawio Tpofoooiac KAI TA EApTuata Otn SuokEun. DiatnpTe Tn SuokEun oE Oteyvio PepiAALov.

Φροντιδα και συντήροη

Kivouos

Piv aTnTv EKTEeOg Epyaiovv Tepiioinoc Kai ouvtnpoans aTVEpOIOInote to nXavn kai aTosuvdeote to pEuatoAHTn aTTo nV πiα.

Oεpyaioε επiokεuωv kai oεpyaioε σα t λεκρικα εξαρτημata πρεπει va δεξayovtai μóvo aπo ην εξουσιδοτημένη uπηρεσία εξι πηρετησε πελατων.

△PpOoOx

Mnv xpoiooie t eiavtik a eoa, yua li n Kaopiotik a vki ncs xpnons! Not e mnv u i - Tn oukeun eoa oe vepo.

povti 10 kai ta TlaaoTiká Eapntmuatae eva koivo kathetaioko TlaaoTikw.
Eav evai aTAPaInto 5eTTAUVETe Tov Kado Kaia ta Eapntmuata evepo kai OTEyVwote Ta PIV Ta XpnoiIOToINoTe gava.
EikóvoH1

Eav evai avaykaio katheta TO qIATPO KAeTAC mOvo ME TpExouEvo vepo. Mny TO TpiBETe KAI mNv TO PLeVETe ME BOpTaa. AqnoTe To va OTeyvwoei TPIV TO TOnTOE tnoTE Otn ΘeON Tou.

Avtietwtrion

To ouotma TepieAigns tou kaawoiou ev Aetoupye

To kaawio evai maov Ka- aipioTe to kaawio.

Avεπαρκής οχύς αναρρόφησς

Eav n avappoqnTikn 1oxuc Tns ou okeunc, EeYTe Ta akoloutheta.
Káπoio εξαρτημα ὁ σωλήνας αναρpo Φησος είναι φραγμένα. Απομακύνετε Το αντικείμενο που προκαλείη φραγή με μια ράβδο.
To i t p o kaes ta civai p I K O Tia oukeues xwic kaoapioo foia
tpou Efficient: TivaTe to i t p o kaetac
kai, ev evai aattapaitno, kaapioTe to tpexouevo vepo.
(avatpeTe otnv npiypaipn / eikova H)
Tia oukeues me kaoapiopoiu
Efficient: Eapuoote tvkaoapiopoiu.
(avatpeTe otnv npiypaipn / eikova) D)
Eav evai attapaitno, kaapioTe to i tpo kaotsac mTpexouevo vepo.
(avatpeTe otnv npiypaipn / eikova H)
AvtikataoTnoTe TnV eAattwpatikn Kaotsa φiAtpou.
→ Hσaokouλ φιλτρού είναγεμάπη. Tòntoθε-TnóTE μια vεα σαkouλα. (avatéξε σην περιγραφή / εικόνα) A2)

ΓεVIKες UTOδείξεις

Eyyúnón

Σε καθε χωρα ογχουνοι σροι εγγύης που εκδόθηκαν από την αρμόδία αντιπροσωπεία μας.Εντός της προθεσμίας της παρεχόμενης εγγύης αποκαίσούμε δωρεάν Οτοίαδήποτε βλάβη στη συακεύη σας εφόσουν ἐχει προληθεία σραλμα uλικουήκαταοκεύŋς. Σε περίπτωση που επιθμείτενα κάνετε χρόση της εγγύης, παρακαλούμε απειθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο καταστημα από to έποίο προμηθευτήκατε τη συακεύŋ ἡστην πλησιεότηρη εξουσιδοτημένη uππρεσία τεχικός εξιπηρέτηόns Πελατών μας.

Yπnpεσia εξιπηρετησς πελατών

Σε περίπτωση αποριών ἡλαβών μπορείτε
va απεύθύνεσε ΘΟ Πλησίσερο UΤΟΚΑΤΑ-στημα του Μικου KÄRCHER, Το στοίο θα σας
βοήσει ευχάστως.

Mπopéíte va προμηθεινθείτε ανταλλακTiKa KαI Εξαρτήματα από tov αρμóbio εμπopo n από to Uπokatáσημα tnc KARCHER tnc περioxns σaç.

(TaTn δειδυνομβλ. Μτην πισω σελίδα)

Aσφαλεια δικτύου (βραδείας τή-ξης)

Xwpntikótna káðou

Ytiooxn vepou xεipoλβn

YtOdoxn vepou aKpOpuo 8a TEDou

Kaλωδio troφoδoσiα

Tαθμη ακουσικής πίεοης (EN 60704-2-1)

Bapoc (xwpi TnpElambdaeva)

Me nV eTIiIeUaEgN TeXvIKwV aAlambdaWv!

Içindekiler

Φιγρα G1

CbaTe rnaBata Ha ypeDa, n3npa3HeTe Ha- IIbJIHeHnC MOKpa IIN cyXa MPbCOTnpe3ep Boap.

Ipn ypeDn c n3nyckaTeHa npo6ka: N3- npa3HeTe cyXaTa MpbCOTn Ipe3 pe3epBO apa. 3a n3npa3BaHe Ha TeuHocTn n3noJ3BaI- Te n3nyckaTeHaTApo6ka.

CbxpaheneHaypeda

→ Φιγρα G2

PpI6peTe MpeXOBn 3axpaHbauK Ka6eN npHaIeXHoCTnTe BypeDa. CbXpaHraBaTyepeDa BCyX NOMEueHnA.

PnXn noDpBxKa

Onachocm

Ipedu ecakepu paobmu no nodpbkka ype dbm da ce u3knquea u uencenb ma da ce u3ea kda om konhma.

Pemohmhu pa6omu u pa6omu no eeneKmpueeckme enemeHmu mazam da ce u3ebpweam camo omomopu3upaH cepu3.

△ BHUMaHue

He u3non3baume abpa3ueHu cpecmbe, npenapamu 3a noucmbaHe Ha cMbKnO unu yHueepcAnHu noucmbau npenapamu! Hukoza He nomanme ypeda e6e6oda.

→ПодьржайураипирналжнотЕ My OT пл act maca c obuaйнITE, hamnpaци ceВТьproвckараз Мржа пpenapatn 3a по ChCTBaHe Ha пл act maca.
pe3epBoapo n npHaJnHexHocHTe npn Heo6x. da ce n3PnKaHAT C B0a N da ce noCyuwaT npedn da ce ynotpe6rT OTHOBO.
→Φnrgypa H1

Pn HxJa noocTe ΦntbprHnaTPOH IO Teaasa Bda; He ro TbpKaIte Nnn YetKaIte. IpeNi da ro MOHTnpate ro octabeTe Da n3cbXHa HanbIHO.