SENSUIJ SM3200 - Συσκευή μασάζ IMETEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SENSUIJ SM3200 IMETEC

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΟΔΗΓΙΩΝΓΙΑΤΗΧΡΗΣΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΜΑΣΑΖ

Αγαπητέ πελάτη, η IMETEC σας ευχαριστεί για την αγορά του παρόντος προϊόντος. Είμαστε σίγουροι ότι

θα εκτιμήσετε την ποιότητα και αξιοπιστία αυτής της συσκευής, η οποία σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με

προτεραιότητα την ικανοποίηση του πελάτη. Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών δημιουργήθηκε σε συμμόρφωση

με τον ευρωπαϊκό κανονισμό EN 62079.

 Οδηγίεςκαιπροειδοποιήσειςγιαασφαλήλειτουργία.

 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και

ειδικότερατιςπροειδοποιήσειςγιατηνασφάλεια,φροντίζονταςνατιςτηρήσετε.Κρατήστε

τοπαρόνεγχειρίδιο,μαζίμετοναντίστοιχοοδηγόεικόνων,γιαόλητηδιάρκειαζωήςτης

συσκευής,ώστενατοσυμβουλεύεστε.Σεπερίπτωσηπαραχώρησηςτηςσυσκευήςσε

τρίτους,παραδώστεκαιόλητηντεκμηρίωση.

 Ανκατάτηδιάρκειατηςανάγνωσηςαυτούτουεγχειριδίουοδηγιών,σεορισμέναμέρηη

κατανόησηείναιδύσκοληήπροκύπτουναμφιβολίες,πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν

επικοινωνήστεμετηνυπηρεσίατεχνικήςυποστήριξηςστοναριθμόχωρίςχρέωση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ Σελ.31

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣΚΑΙΤΩΝΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Σελ.33

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ/ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Σελ.33

• Circular Σελ.33

• λειτουργιαspot Σελ.34

• Κραδασμοι Σελ.34

• Αυτόματοσβήσιμο Σελ.34

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΚΑΙΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Σελ.35

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑΚΑΙΛΥΣΕΙΣ Σελ.35

ΤΕΧΝΙΚΗΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΚΑΙΕΓΓΥΗΣΗ Σελ.36

Επεξηγηματικόςοδηγός I-II

Τεχνικάστοιχεία III

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

Αφούαφαιρέσετετησυσκευήαπότησυσκευασία,βεβαιωθείτεότιπεριλαμβάνονταιόλατααξεσουάρβάσει

τουσχεδίουκαιότιδενυπάρχουνζημιέςαπότημεταφορά.Σεπερίπτωσηαμφιβολίας,μηχρησιμοποιείτετη

συσκευήκαιαπευθυνθείτεστηνεξουσιοδοτημένητεχνικήυποστήριξη.

• Το υλικότηςσυσκευασίας δενείναιπαιχνίδιγιατα παιδιά!Κρατήστετηνπλαστική σακούλαμακριά από

παιδιά.Κίνδυνοςασφυξίας!

• Πρινσυνδέσετετησυσκευή,βεβαιωθείτεότιταστοιχείατηςτάσηςδικτύουπουαναγράφονταιστηνπινακίδα

αναγνώρισηςαντιστοιχούνσεεκείνατουδιαθέσιμουηλεκτρικούδικτύου.Ηπινακίδααναγνώρισηςβρίσκεται

πάνωστοντροφοδότητηςσυσκευής.

• Ηπαρούσασυσκευήπρέπειναχρησιμοποιείταιμόνογιατοσκοπόγιατονοποίοέχεικατασκευαστεί,δηλαδή

ωςσυσκευήμασάζγιαοικιακήχρήση.Οποιαδήποτεάλληχρήσηθεωρείταιμησύμφωνηκαιάραεπικίνδυνη.

• Ησυσκευήδενπροορίζεταιγιαχρήσηαπόάτομα(συμπεριλαμβανομένωνκαιτωνπαιδιών)μεπεριορισμένες32

φυσικές,αισθητηριακέςήνοητικέςικανότητεςήαπόάτομαχωρίςεμπειρίαήγνώση,εκτόςαπότηνπερίπτωση

πουβρίσκονταιυπότηνευθύνηενόςατόμουπουαναλαμβάνειτηνευθύνηγιατηνπροσωπικήτουςασφάλεια,

ήυπόεπιτήρησηήέχονταςλάβειοδηγίεςγιατηχρήσητηςσυσκευής.

 Ταπαιδιάπρέπειναεπιβλέπονταιώστεναεξασφαλίζεταιότιδενπαίζουνμετησυσκευή.

• ΜΗχρησιμοποιείτετησυσκευήμεβρεγμέναχέριαήυγράήγυμνάπόδια.

• Μηντραβάτετοκαλώδιοτροφοδοσίαςήτηνίδιατησυσκευή,γιανααποσυνδέσετετοφιςαπότηνπρίζατου

• ΜΗΝεκθέτετετησυσκευήστηνυγρασίαήστηνεπίδρασητωνατμοσφαιρικώνπαραγόντων(βροχή,ήλιος).

• Αποσυνδέετεπάντατοφιςαπότηνπρίζατουρεύματοςπριναπότονκαθαρισμόήτησυντήρησηκαισε

περίπτωσηπουησυσκευήδεχρησιμοποιείται.

• Σεπερίπτωσηβλάβηςήκακήςλειτουργίαςτηςσυσκευής,σβήστετηνκαιμηνεπιχειρήσετενατηνεπισκευάσετε.

Γιατυχόνεπιδιορθώσειςαπευθυνθείτεμόνοσεέναεξουσιοδοτημένοκέντροτεχνικήςυποστήριξης.

• Αντοκαλώδιοτροφοδοσίαςέχεικαταστραφεί,θαπρέπεινααντικατασταθείαπόέναάλλοκαλώδιοήένα

ειδικόσύνολοπουδιατίθεταισταεξουσιοδοτημέναΚέντραΤεχνικήςΥποστήριξης

• Αποσυνδέετεπάντατοφιςαπότηνπρίζατουρεύματοςπριναπότονκαθαρισμόήτησυντήρησηκαισε

περίπτωσηπουησυσκευήδεχρησιμοποιείται.

• Μηβυθίζετεποτέτησυσκευήσενερόήάλλαυγρά!

• Μηχρησιμοποιείτε το προϊόν κάτω απόκουβέρτεςή μαξιλάριαήσε συνδυασμό μεσυσκευήθέρμανσης

κρεβατιώνκαι/ήηλεκτρικέςθερμοφόρες.

• Αποφύγετετηνεπαφήμεαιχμηράήκοφτεράαντικείμεναπουμπορούννακαταστρέψουντησυσκευή.

• Μηνπατάτετοπροϊόν,μηντοδιπλώνετεκαιμηντοχρησιμοποιείτεσεεξωτερικούςχώρους.

 ΠΡΙΝΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕΑΥΤΗΤΗΣΥΣΚΕΥΗ:

• Σε περίπτωσηαμφιβολίας σχετικά μετην υγεία σας,συμβουλευτείτε το γιατρόσας πριν από τη χρήση.

Κυρίωςσεπερίπτωση:

α)προβλημάτωνκυκλοφορίαςτουαίματοςήμειωμένηςεπιδερμικήςευαισθησίας

β)παρουσίασοβαρώνασθενειώνήμετάαπόκάποιαεγχείριση

γ)κρυωμάτωνμεπυρετό,κιρσών,θρομβώσεων,φλεγμονών,ίκτερου,διαβήτη,νευρολογικώνασθενειών

(όπωςισχιαλγία),φυματίωσης,όγκου,αιμορροΐδων,μωλώπωνήοξέωνφλεγμονών.

• Δε συνιστάται η χρήση της συσκευής σε όσους φέρουν βηματοδότη, εμφυτεύματα και άλλες παρόμοιες

συσκευές,σεεγκύους,ότανυπάρχουνπόνοιάγνωστηςπροέλευσης.

• Επίσης,μηχρησιμοποιείτετησυσκευήστιςακόλουθεςπεριπτώσεις:

β.παρουσίαπρόπτωσηςδίσκουήπαθολογιώντηςσπονδυλικήςστήλης

γ.παρουσίατωνασθενειώντουκαρδιοκυκλοφορικούσυστήματοςκαιπονοκεφάλων:

δ.παρουσίαπρηξίματος, εγκαύματος,ανοιχτής πληγής, καινούριας πληγής, αιματώματος,αιμορραγίαςή

άλλωντραυμάτωνστηνπλάτηήσταπόδια

ε.κατάτηδιάρκειατουύπνου

στ.μετάτηλήψηφαρμάκωνήτηνκατανάλωσηαλκοόλήναρκωτικών.

• Μηνυπερβαίνετετουςχρόνουςπουσυνιστώνταιγιατηχρήση.Μετάαπό15λεπτάλειτουργίαςσυνιστάται

έναδιάλειμματουλάχιστονγια20λεπτά.

• Ησυσκευήπροορίζεταιαποκλειστικάγιαοικιακήχρήσηκαιδενπρέπειναχρησιμοποιείταιγιαεπαγγελματικούς

και/ήιατρικούςσκοπούς.

• Η συσκευή έχει μια θερμαινόμενη επιφάνεια. Τα άτομα που είναι ευαίσθητα στη θερμότητα πρέπει να

προσέχουνκατάτηχρήσητηςσυσκευής.

 Τομασάζπρέπεινατοεισπράττετεωςευχάριστοκαιχαλαρωτικό.

 Αλλάξτεθέσηήδιακόψτετομασάζαννιώθετεπόνοήενόχληση.

 Μηστηρίζεστεποτέστιςκεφαλέςμασάζόταναλλάζετετηθέσητουσώματοςήτουμαξιλαριού.

 Μην τοποθετείτε και μη σφηνώνετε κανέναν είδος αντικειμένου ή τα δάχτυλα μεταξύ των

περιστρεφόμενωνκεφαλώνμασάζκαιτωνστηριγμάτωντους.33



 1.αποσπώμενομαξιλαράκι

 2.περιστρεφόμενεςκεφαλέςμασάζράχης

 3.ιμάντεςστερέωσης

 5.τροφοδότηςρεύματοςμεσυνδετήρες

 7. θήκηφύλαξηςχειριστηρίου



• Αφαιρέστε το προϊόν από τη συσκευασία και αφαιρέστε τα άγκιστρα που χρησιμοποιούνται για τη

• Βεβαιωθείτεότιτοπροϊόνείναιακέραιοκαιδενέχειφθορές.



• Ησυσκευήμασάζπαρέχεταιμεένασύστημαστερέωσηςμεαυτοκόλλητοτύπουβέλκροπουεπιτρέπει

την προσαρμογή της στο μεγαλύτερο μέρος καρεκλών του εμπορίου. Περάστε τις δυο ταινίες τύπου

βέλκρο(3)πίσωαπότηνπλάτηκαιστερεώστετιςμεταξύτουςμετοκατάλληλοαυτοκόλλητοβέλκρο.Αν

προτιμάτεμπορείτεαπλάνατοποθετήσετετησυσκευήμασάζστηνκαρέκλαήστηνπολυθρόνασας.Μην

τηχρησιμοποιείτεσεξύλινεςεπιφάνειεςγιατίμπορείνακαταστραφούν.

 

• Συνδέστετομετασχηματιστήστησυσκευήμασάζμέσωτωνκατάλληλωνσυνδετήρων(4).

• Συνδέστετοπροϊόνστοοικιακόηλεκτρικόδίκτυο.

• ΑνάψτετησυσκευήμασάζπατώνταςμιαφοράτοπλήκτροPOWERστοχειριστήριο.

Μπορούνναεπιλεγούν3είδημασάζταυτόχρονα:

 

 

 

:γραμμικόμασάζ.

Σύμφωναμετομέροςπουθέλετετομασάζπατήστεταπλήκτρα:34

• uPPEr:μασάζστοπάνωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• FuLL:ολοκληρωμένομασάζπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• LOWEr:μασάζστοκάτωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• Τατρίαμασάζδενείναιδυνατόναεπιλεγούνταυτόχρονα.

• Γιατηδιακοπήτηςσυσκευήςμασάζπατήστεξανάτοαντίστοιχοπλήκτρο.

SWING:μασάζμεκύματα.

Σύμφωναμετομέροςπουθέλετετομασάζπατήστεταπλήκτρα:

• uPPEr:μασάζστοπάνωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• FuLL:ολοκληρωμένομασάζπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• LOWEr:μασάζστοκάτωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• Τατρίαμασάζδενείναιδυνατόναεπιλεγούνταυτόχρονα.

• Γιατηδιακοπήτηςσυσκευήςμασάζπατήστεξανάτοαντίστοιχοπλήκτρο.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑSPOT(μόνογιαταείδηCircolareκαιSwing):

Πατήστεένααπότα2κουμπιάSPOT▲▼γιανασταματήσετετονμηχανισμόμασάζκαινακαινατονεστιάσετε

σεένασταθερόσημείο.ΜόλιςενεργοποιηθείηλειτουργίαSPOT,μπορείτεναρυθμίσετετονμηχανισμόμασάζ

προςταπάνωήπροςτακάτωκρατώνταςπατημένοτοναντίστοιχοκουμπίμετοβέλοςπροςταπάνωήπρος

Αφήστετοκουμπίγιανασταματήσετετομασάζστηθέσηπουεπιθυμείτε.

LINEar:γραμμικόμασάζ.

Σύμφωναμετομέροςπουθέλετετομασάζπατήστεταπλήκτρα:

• uPPEr:μασάζστοπάνωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• FuLL:ολοκληρωμένομασάζπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• LOWEr:μασάζστοκάτωμέροςτηςπλάτης.Επιλέξτεαυτόντοντύπομασάζπατώνταςτοαντίστοιχοπλήκτρο.

• Τατρίαμασάζδενείναιδυνατόναεπιλεγούνταυτόχρονα.

• Γιατηδιακοπήτηςσυσκευήςμασάζπατήστεξανάτοαντίστοιχοπλήκτρο.

HEaT:λειτουργίαθέρμανσης.

• ΠατήστετοπλήκτροHEaTγιαναενεργοποιήσετετηθερμότητακατάτομασάζ.

• Πατήστετοξανάγιανατοαπενεργοποιήσετε.

ΚΡΑΔΑΣΜΟΙ:μασάζμεδονήσειςστηνπεριοχήτωνγλουτών

ΠατήστετοπλήκτροVIBRATINGγιαναενεργοποιήσετετομασάζμεδονήσειςστηνπεριοχήτωνγλουτών.Το

κάθισμαθαδονείταιστοελάχιστοεπίπεδοέντασηςκαιθαανάψειτοLEDδίπλαστογράμμα(L)Χαμηλόεπίπεδο

δόνησης.Γιανααυξήσετετηνέντασητουεπιπέδου(M)Μέσοεπίπεδοδόνησηςπατήστεξανάτοπλήκτρο,το

αντίστοιχοLEDθαανάψει.Τέλος,γιαναπεράσετεστοεπίπεδο(H)Υψηλόεπίπεδοδόνησης,πατήστεξανάτο

ΓιατηναπενεργοποίησητουμασάζπατήστεξανάτοπλήκτροVIBRATINGμετάτοΥΨΗΛΟεπίπεδο(H).

• ΠατήστεξανάτοπλήκτροPOWERγιανασβήσετετησυσκευήμασάζ.

Αφαιρέστετομαξιλαράκιανεπιθυμείτεπιοέντονομασάζ.

Χρησιμοποιήστεμίαπετσέταεκτόςαπότομαξιλαράκιανεπιθυμείτεπιοαπαλόμασάζ.

Ησυσκευήμασάζσβήνειαυτόματαμετάαπό15λεπτά.Αυτήηλειτουργίαδεναντικαθιστάτοκανονικόσβήσιμο

τουπροϊόντος,πουπρέπεινασβήνειότανδεχρησιμοποιείται.Ότανσβήνειησυσκευή,ομηχανισμόςμασάζ

επιστρέφειπάνταστηθέση“LOWER”.Ότανξανανάβειτομασάζθαξεκινήσειαπόαυτήτηθέση.

Μετάτηχρήσηαποσυνδέστετοφιςαπότηντροφοδοσίαρεύματος.35

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΚΑΙΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Αποσυνδέετεπάντατοφιςαπότηνπρίζατουρεύματοςπριναπότονκαθαρισμόήτησυντήρησηκαισε

περίπτωσηπουησυσκευήδεχρησιμοποιείται.

Η συσκευή μασάζ μπορεί να καθαριστεί με ένα μαλακό πανί και ελαφρώς βρεγμένο. Μπορείτε να

χρησιμοποιήσετεκαιένααπαλόαπορρυπαντικό.

Φυλάτετησυσκευήμασάζμακριάαπόπαιδιάσεμέροςδροσερόκαιστεγνό.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑΚΑΙΛΥΣΕΙΣ

Αυτάταμηχανήματαέχουνκατασκευαστείμεταυψηλότεραπρότυπα.Δενυπάρχουνμέρηπουναμπορούν

ναεπιδιορθωθούναπότονχρήστη.Ακολουθήστετιςλύσειςανησυσκευήδελειτουργεί.

Πρόβλημα Πιθανήαιτία Λύση

Κατάτηδιάρκειατηςχρήσης

Δενμπορείνααποφευχθεί

αλλάδενείναιβλάβητου

Δενεπηρεάζειτηδιάρκειατου

Οθόρυβοςκατάτηδιάρκειατου

Χρησιμοποιήθηκεγια

μεγάλοχρονικόδιάστημα

Σβήστετομηχάνημααφήστετονα

κρυώσειγιαπερισσότεροαπόμια

Απώλειαχρονισμούστην

κίνησηδεξιάκαιαριστεράστο

Είναιδομικό. Δενπρόκειταιγιααλλοίωση.

Δενκινείταιήδενσταματάκατά

τηδιάρκειατουμασάζ

Τοtimerέχεισβήσειτη

Πατήστεξανάτοκουμπίέναυσης

Έχειαφαιρεθείηβίδα

εμπλοκήςστοπίσωμέρος;

Αφαιρέστετηβίδαεμπλοκήςστοπίσω

Έχεισυνδεθείτοφιςστην

Συνδέστετοφιςστηνπρίζατου

Οδιακόπτηςέχειανάψει; Ανάψτετησυσκευή.

Τομηχάνημαέχεισβήσει

λόγωυπερβολικούβάρους;

Αφαιρέστετοβάροςκαιπεριμένετε

μερικάλεπτάμέχριναανάψειη

Ανυπάρξουνδιαφορετικέςπεριπτώσειςαπόαυτέςπουαναφέρονταιπαραπάνω,αφαιρέστετοκαλώδιοαπό

τηνπρίζα,περιμένετεμερικάλεπτάκαιβάλτεξανάτοφιςκαιανάψτε.

Αν το μηχάνημα συνεχίσει να έχει προβλήματα, απευθυνθείτε σε να εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής

Ησυσκευασίατουπροϊόντοςαποτελείταιαπόανακυκλώσιμαυλικά.Διαθέστετασύμφωναμετους

κανονισμούςπροστασίαςτουπεριβάλλοντος.

Βάσειτου ευρωπαϊκούκανονισμού2002/96/CE, ησυσκευή όταναχρηστευτείπρέπει να διατίθεται

βάσεισυμμόρφωσης.Ταανακυκλώσιμαυλικάπουπεριέχονταιστησυσκευήανακτώνται,μεσκοπό

την αποφυγή της υποβάθμισης του περιβάλλοντος. Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε

στοντοπικόφορέααπόρριψηςήστοσημείοπώλησηςτηςσυσκευής.



Για τις επιδιορθώσεις ή την αγορά των ανταλλακτικών απευθυνθείτε στην εξουσιοδοτημένο υπηρεσία

τεχνικήςυποστήριξηςτωνπελατώντηςIMETECκαλώνταςτονΑριθμόΧωρίςΧρέωσηπουαναφέρεταικάτω

ήσυμβουλευτείτετονιστότοποστοinternet.Ησυσκευήκαλύπτεταιαπόεγγύησητουκατασκευαστή.Γιατις

λεπτομέρειες,συμβουλευτείτετοφύλλοεγγύησηςπουεπισυνάπτεται.

Η μη τήρηση των οδηγιών πουπεριλαμβάνονται σε αυτό τοεγχειρίδιο χρήσης, η μη προσοχή και η μη

συντήρησητουπροϊόντοςακυρώνουντοδικαίωμαεγγύησηςτουκατασκευαστή.