HYPERION - Ηλεκτρική ψησταριά NATERIAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HYPERION NATERIAL

Σaε Σuαρισούμε Σου επιλέατε auto to προίν. Σατα σχεδιαμό και την κατασκευι των προίντων μας, καταβαλουμε κάδε δυναι προσπάδει αγινα εξασφαλίσουμε ἀριση ποιότητα Σουνανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρησών.

IPOZOXH! IPOKEIMENOY NA MEINETE ANOAYTA IKANONIOHMENOI KATA THN ERKATA STASH,TH XPHSH KAI TH SYNTHPHSH TOY IPOIONTOs,SAZ SYNIOTGYME NA DIABASETE IPOSEKTIA AYTO TO ERXEIPIDIO PIN XPHIMONIOIHSETE TO IPOION. AABETE YIIOVH TIS BAZIE NPOEIADNOIHZEIG AZAFAE IAOS NOY NEPEXONTAI SE AYTO TO ERXEIPIDIO KAI ETE TO IIA MEALONTIKH ANAOPA.

1. ΣHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦΟPIEΣ

ΣHMANTIKO, NA ΦΥΑΣΣΕΤΑ ΓΙΑ MEΛΛONTIKH ANAΦOPA : ΔIABASE ΠΡΟSEKTΙΚA

△iaβαοτε προδεκικα autες οδηγίε σπν Συναμολογήσε το και χροιροιούσετην ηψησατράλ.
Φuλaεte autετic oδnyεγia μελλοντικxρηση.
- Anokleiotika yia xphon oE eXwTePikoC xwpouc. Mn xpnoiopoite autn tn ouokevn oEeowTePkoC xwpouc.
Apaieote to Iaaotiko npituliyma ano 6ta ta epn pniv avaes te nV pntapia.
- Bebaωθeite οτι δεν χρομισοιeite ηυ Ψησαρία σ εαπόσαη μικρότη του εύς μέτου πάτοιοιδηποτε εύφλεκτη κataοκεύη ἡ επιφάνει. Na μη χρομισοιeital κατω από εύφλεκτη επιφάνει.
Autn n ouakeun npene va napaevi paekia an eukkata uika katn diapkeia tnc xponc
AvoiTe to kaTakic nC noTapiac oac npiv tvn avaasete.
Mn metakivite tn ouokevn kata n xhon.
Autn n npotapia 6v npenl note va uvei xwiic eipieyoh otav ivai avaumevn.
H ip 0to kanaik Ev6exetai va eivai nolu c0n. Na iavete mvo to kevtpo nC xieipolaBnc.
Suviotatai va xnpaonoiite Etiko yavti foqvovotav vnvte.
Xpnoiopoioite epyaia eisikα oxdeltaaouéva yia pnoataic, με μakpiες xiepoλaβες avektikec otn 8epoonteta.
- Ppooexe tlaitepa o'tav avoiyete to kaakk kaowc aneuevepwvetai kautoc ato ta to aoivya.
Opiaeva npn autnc tnc pntapiac depaivovtai nou. Pooexte 1iaitepa otav unapxouv naia, nkiwewoi kai zwa.
Mnu kauuntete note tnu yntapia ec otou kpuwoei vtelambda.
Xpnooioite autynv npotapia mvo enavw o tadepn kai einee nieaiveia.
MxpoiopoiteaepoolkovtənVpntia
- Oπoiaδhntoe tponooinan autnc tsn ψnoptiac μnpεi va εivai επikivduvη, δεν εivau Εξουσιοδotμενη και akupωνει tnν εγγύŋα.
Mny tponoie t no oukeun. mata ophiayiaeva an to tv kataokvaot n tov avitipopoawto tou v npenei va tponoioovtal an toxpnotn.
H m npnnt wv obnyiw autoou tou exyieipdiou nopei va oynnoe ie ooapop tpaumatio n Znmu.
Eavexetepwthnata oxetiká meavtacnoidyie, eikovwnvnyote me tovtonko metanawntoac.

IPOZOxH: IPOKEIMENOY NA ANOΦEYXθEIAKAGE KINΔYNOS ΜΟΩ ATYXOYEIANAΦOPA Σ Θ ΕOPEMIKH ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, AYTH H ΣΥΣKEYH ΔEN ΠΡΕΠΕ Α TPOΦΟΔOTEITAI M ΕΣΟ ΕΞΤΕPIΚΟΥ ΑΙΑΚΟΝΤΗ, ΘΟΩ ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΓΜΑ XΡΟΝΑΙΚΟΝΤΗ H NA ΣYNΔΕETAΙ Σ E KYΚΑΩΜΑ TO ΘΟΙ ΠΙΘΕΤΑ TAKΤΙΚΑ ENTOΩ KAI EΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑΣ ΑΙΟ TON ΠΑΡΟΧΟ HΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΝΕΡΕΙΑΣ.

MH ΣYNDEETE KAI MHN ANOOSYNDEETO KAANQIO HANEKTPIKH TPOΦOADOSIAZ THΣ ΣYKEYH ΣIOTNIPIZAMEBPERMENA XEPIA.AIENEPETOIOIEITE NANTA TH ΣYKEYH IPIN AΦAIPE ΣETETO BYMA TOY KAANQIOY TPOΦOADOSIAZ.

IPIOEIIOIOIH: ME AYTH TH ΣYΣKEYH MH XPHISOIOIE TE KAPBOYNO H IAPOMOIO KAYISOIO.

2. ERKATAZTAZH

IpoΦuλεις

Autn n ouakeun mtopei va xnpouponoiinde ano naia dawv twv 8 etwv ka ano atouma e oomega tkn, ai08ntpiaik n vontikn avanpiia n e anepia n ayvoia xpnoang tc, uno tn kataaannn EiBaeyn efoov touc exovdoei oi obnyiec aaoaolouc xpnong tcns oukeunc kal exov yivek katavontoi oi ev6xoevi kivdvoi. Ta naiia dev npenei va naiouv me tn ouakeun. O kaabapiouc ka n ouvtnponn ts ouakeunc dev npenei va npayatonoiouvta i ano naiia xwpic etiBaeyn.
M Φράζετa το σόμια εἰσαγώνης αέρα που βρίακονται στο σωμα της ψησαπίας.
Mn pixvete vepo aneudia ctn 8epun zwvn n 0to 8epavtic otoixio (avtiotaan) mcs yntopapiac.
MnV xnpoiomoei te autn tn ouokueun kovt a e vepo nou unapxel o npavipec, vepoxutec n alaa 6oxia.
Mny ekdtetnty npotapia oBpOxH, xioVn onoiadnoote aAAn npyn uypaiaac.

Eniayn xwpou

Aut n ynoptapi npooipctai mvo ia xpono e ewtepiok xwpo kai npenei va tonoteiteaiae kaia aepicoevo xwpo. Povtote va mnu tnu tonotetneote note katw an to e ufoektn etiaveia. Ta nlaivacn yonotapiacse npentie vata pikovtai ae anotaan mkpotepn tou 1 etpou an otoiahntote eufektn eniaceia. Kpatote autn ynpotapiakpiadto eufekta ulka!

Eπiεπe πoεκια to xwp ontou 8a xρσμοηoinδε η ψσταρί. H tonoδεσia npéπει va εivau Ε avoixto xwp tou va μην εκιδειαι στον ἀνεμο, μακρία anó δέντρα και áλλa avικειμενα που μποει va παρου φωτια.
Mny tonooteite note t ouakeun oac oe iu dveia nou 8v elva taepn.

Evepyooinon tsc yntapiaac

Bεβaωδειe oλa ta kouμiα ελέγχοι της ηησαρίας βρικονται στη θέση off (κλειοτό) πιν Συνδεσειτην ηησαρία στο ρεύμα.
H ouokun 8a npenei va tpoosoteitai meow diatae ncepuato c diappo nce ovoaotko unaleinouevo euma letoupyia nou ev unepbaive ta 30 mA.
- H táon troφòδοσiαc taw συοκειων nou εival συνδεδεμένες Οτό δικτuo πρέπει va kaúntει ta 230V.

IPOZOxH: Suviotatai va eleyxete taktia to kalwio nlektipnctpfoosoiac yia tuxov onmuia cnmuic kai n oukeun dev npenei va xpnouonoeiatae vto kalwio exei unootei cnmuia.

Eav to kaawdio nAekpiikc tropofooia cexi unooei aBn, npene i va avikataata8e i anotov kataaekuaatn, ano tv unnpesia eunnpetnonc neatwv meta tv wanon n ano alao Ekeevno psowniko npoc anoophyn kivdvou.

3. ODHIGE XPHSEH

PpoEiooieC

• Pniv ouvexioe, Bébaiweite oti éxe katavo noi i npw tnv evoteta «onmuavtikei npofoiec autou tou exyxipoiou.
  Bεβaωθειe οι τα κλειστρα αοφαλείας και ὄλa τα εξαρτήματα εἰναι κλειστά ἡστερεωμένα μεταδύ touπ πυν από κάδε χρήση.
  Mn u8iTe e note to kaiwio nAekpiKtpofooiac kai tov puoiuoi o vepo.

Ppwnxpnn

Afoa aphiéoet ola ta uIkaukeuaiac kaluve tka na nna
- Σεγνωτε καλό ὄλa ta διαφορετικα μερη.
ZeotaveTe TnV pntapia ot n eyiOn pO8mion yia nepinou 3 EwC 5 eTTa kai xwpic tpophiA. Kata tnV npwnT foP a Tou 8a te8ei oE aeitoupyia evsextai va unapxouv oouc kai kantvoC loyuw unoalemuatuw ts kataokceunc.

AvμaTησησαπε

AvoiEto kanaki tnc notapiac oac npiv tvn avapeTe. Mny avabete note tvn notapia oac me to kanaki kLeioTo.
Bεbaiwθeite oti áoλa ta kouμniá εival anévρyonoiμéva [θεη O n - στην ελαίση Iσχu (minimum)]. Bεbaiwθeite oti to βομa εival ωοτα Συδεδεμένο στην Ψησιρία κai oti εival ouvδεδεμένο στηλεκτρίοδ δικτuo.
- Περιστέψετο το κουμπί προς το συν ἡ το μέγιστο (maximum) ἡ προς το 1, 2, 3, 4, 5 γιανάψετε την ψησαρία.
- Eπεδεθ δερμότηας: ελάχισο/μέσο/μέγισο.

H avtiotaon 8epmaivetai avaloya me to eine6o evtaonc kai tov eniBumto nTo 7noiuato nou 7nvei to phaynto nou exei tono3e1enav wnc. O pfouikoi xmuoi twv tpoownu npapayovtai kat a to 7nio, neptouv naW oTov kaTO diayutn 8epotntac (avtotaon) kai EgatmicovtaI. O kanVoc nou avadutai da KaLpsiE to phaynto kai 8a npoo8eoi iua IENTKanvioty eUON mApunekiuO st 7nT aac. Iia nio ouloiopfo 7nnoi, KATEBaote to Kanaki TcN 7nataipiac, povtizovtaC n 1oxuc va Bpioketai otn xamnoTepn 8eon.

a

H avtiataon 8epmaivetai avaloya e to etine6o evtaanc kai tov eniBounto tno 9oiuato nou 9nu1o phaynto nou exei tonodent8e enavw tc. OI IALAE CAC BIVOUV T duvatotnTa va 9nvete iKpotepa koumatia phayntou onwc 8alaaoivá, ta onoia 8iaipopeitka 8a eteptav ano ta keva nou unapxouv otn oxapa 9oiuatoC. Eiva EIionc katalAALEC yia 9oiuio trophiuov nou anaitouv uynh 8epukpaoia /muKn biapkeia 9oiuatoC, onwc ta laxavikac kai ta ikpotepa koumatia 9apiou. Ooiow, mnpovv va xpoiuonoinbouv me tov ibio akpiicpoto onwc eva maTu Kouzivac yia va 9oeTE mpiolace, va tvayioete auya, kAn. dipopetikauoipov vaa npovv

ELevXocΦIoYac* Nolu ΣnuaVtikn ΣnueiWiOn

MTea ano eTvovec niaiie c iinouc, mnpei va npokuyskiivduvooc faoac n kantvou.
- Eλέγειτην κατάσαης Σχόρας καί της αντίσασης πριν καί κατά τη διαρκεία του ψησιματος.
- Σε πεπιπτωη που προκληθεί φωτια λόγω λιπους, ακολουδήσε τις παρακάτω σθηγίες.
Aseiae kai kaapie te to ouptapiouayn c iinouc ano 0a ta unolaeimuata ynoiato ceta ano kae xpon.

Σε πεπιτωπ φωτιας ἀπολίπη/ προειδούησεις;

Kpatne oioovohnote 6 anoataa aphialeia c ano tvn yntapia kal nepiEvte ewc otou n oBnEi.
Mny kLeivete to kaLumn to kanaki nC syntapiaC.
Mny katapexete nte tny pntapia e vep. Eav xnoiopoioaote npooaeotnpa, npene va eivai npoosopnac gnpac okovnc.
Mny aphiéite to ouptapl oulloyn c iinouc.
Eav n wia 8ev faivata va unoxwpei n faivetai va eiiieivwetai, eikovwnote mTv npoooetukn utnpeia yia bohdeia.

TeLoC tnc diabikaiac psiiojatoc

KaapieTe navtoTnV npotapi oac meta ano kade xpon, yia va anofoyete tn ouoawpeun AInouc ano to ynoio nou a npopooue va napei foxtia.

Naon aeitoupyiac nps pntapiac

• Otav tελειωετε με η χρήση Σ Ψησαπίας, anοσυνδεότε to καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας
• Περιμένετε εως ὄτου η ψησαπία κρυώσει επαρκύς πριν κλείοετε το καλιμμα ἡτο το καπάκι.

4. ΣYNTHPHΣH KAI KAΘΑPIΣMOΣ

Na ka8apiεte taktiKa TnV Ψσατρiδaσσ αις χροεικ και ειδiKa μετα ano napatεaueveπepiδouc anθηκευον. Beβaiωθεite oι n Ψσατρiδa kα τελαρτηματá tcε exouv Kpuωειεπapkω πριν tov ka8apiσó.

Mv afnve tote tv vnoata EaTeBeuEvn oE duouveic Kaipkec ouvntkec kai kpatote tv maekia anuypaia.
Mn bpexte note tyn pnoata pa e vpo otav o Etniaeic ts cival ceatc.
Mnvyayicete note ta zetota eepn av v exe npoulaeia ta xepia oac.

Tia va napateivete tov kuklo zwoi cai va biatnpoote OE kaan katataon tyn pnoatai oac, oac ouviotoume iiaitepa va kaunitee th movada otav nva anvete e Ewepikooc xwpouc, EIika kata touc xieepivooc mvec. Kaumata uynnc avtoxnc kai aaaa Eapnmuata yia npotapiec biatidevta anot tov tonikoc ac metanwnnt.

Akoukaiotavakunitevynpntapiaocya va tvnpoataoe,pieneiva tvnEayxte oetaktiknbaonkaowc oxnuatovauypaia kaioumukwonubpatuwouu nponei va npokaaleouvNmuia otvy nptapia.Mnopei va xpeiaote va steyvwote vyn pntapia kai to eawepiko tou npootateutikou tnc kalumuatoec.Eiva mavov avantuxdeuoyla ano unolaimuata linouc enavw oepn tnc pntapiaac.Auth n ouylambda a npentie va kaabapioe i neolu zetoanouvovepo. Otou unxpexokoupiia n onoiadev epxtai o e ntvtpooh npentieva aphaeital uavaotaikokata nctokoupiac kai va bafetai eiovia eisiknyi pntapiec n me npovia avektkn 0tn 8epomnta.

Eniavieic yoiiaatoc

• Otav n Ψησαρία ἐχει κρωσει, kaδαρίοτη με ζεστό σαπουνόνερο. Γίν α φαρεσετε τα unολειμματα τροφύν, χρομισοιπότε anoppunavικό πιατων. Mνγ χρομισοιεITE λειανικα σφουγγαρία ἡκόνες λειανόνς γιαι μιθείνναν τοροβείνναν Μόνιμης στημία στο φινίρμα της Ψησαρίας αος. Επλυενετο KAI Κεγνώθε τολά. Δεν συνιστόμεν ακαδαρίζετε τις σχάρες και τις πλάκες Επλυντήρι πιατων λόγω του βάρους tou.
  Ytveuizoue otivai anolutwacapaitnto va anofuyete n xponanayokubw,oi onoi 8a mopoouva npokaiaouv 8epikokocakai v a ngiouynoupvwyn oalto npiakac.
  Eav ephiaviotie oikoupi oyn eipaveia ynoiato c nou epxetai e eaoh me ta tpoipua, autn neiapveia 8a npene i va atikataotaed.

Euvtipnon avtiotaons

Havitotaon tnc ouokueuc oac exei pubuotei wot va napexiemuviotn anosoon toxoc.
MóIc KpuωoεI, η avtiotaon μπopei va ka8apiotéi πολ ᵋκολa με εva μλakó navi, ζεστό vερο kal anoppunavtiko πιαtwv.
Mn u8iTe e note to kaawio nAekpiKtpofooiaac kai tov puoiuon o vepo.

Σερτάρι συλογής λίπους

• Metá anó ká8e xρησ, aφaipéoTE kai kαβapioTe to ouptapiouλoyng linaoc anó oλa ta kouμatákia tpoΦnC kai linaoc, xρησιοπouwVtac Eulivn n λaotikn EutpTa ev iival anapatnto.
  Eav av akolouhnoetae autc tic odnyiec, n ouoowpeuon linouc mnpei va npokalaei foia. Auto mnpei va npokaloeoi anuavticn qmu aotapia oac, n onioa dev kaluntetai an toy eyyunan. Eav evai anapaitnto, to uptapi ulloync linouc mnpei va ka8apiotei me anouvovepo.

Σωμa tcns Σησταρις

Aphiéite takiká to επιλέον λίος πό το σωμα τής Ψησαρίας χρομοιούντας εva navi εμποτιαμένον σε απουνόνερο και λαλ στυμμένο. To επιλέον λίος και τοῦλειματa τροφών μιρούνν α φαípeθδόνν anó to εωτεριό του σωματος τής Ψησαρίας με μα μλακή πλασική ἡλινη Σιστρα.
Eav 8eTe va tv ka8apioe Te npw, xpoiunoiote mvo zeto oanovovepo kai eva navi n Boupto a vaiov tpiexc. Mnu xpoiunoiite aeiavtka ka8apiotika. Aphiote tic oxapec n/kaic nAke c npiv ka8apioe e iueawc. Mn buige ta koumuia kai tic ouvdeoeic nC snoptapiac oe vepo. EeyTe tv avaoe en apou enavatonodtoe npoektikata etaptmuata oTo oma Ta n C noptapiac.

Kanaki tsc snoataiac

Kaabapiote to kanaki tnc snoataiac me eva n aeavitok navi n ofovyapaki kai zetot oanouvovepo. Mny xnpoumonoiite navi aeiavonc n okovec kaabipioou yiati mtopei va npoklambda oviunzeta oto phiipiauma tnc snoataiac oac. Teyywote ka la e taov kaabipioo yia va anofoyete tn dnioupyia okiupiac.

Tpóλεi

kounlote eva navi mnotioevo eot oanouvovepo kai et aevwote.

Egaptmuata oTepeewonc

Tia kalutep ontaepotnta kai yia tvn ophialeia oac, ophiyete tic biidec kai ta moulovia ek vou nepinou 6duo eboouadec me ta ouvapuoloyon. zphiye tianc ta depn tou npoiovtoc toulambdaiotov ia fopá tvxpovo iya va enituyete akpoxpvia uvtnpon.

Ant08hkeuon

Bεβaɪwθeɪte ɔtɪ n Ψησαπá σaç éχει kpuωoει εντελωc πριν tɪv καλύψετe ἡ tɪv anοθŋkeuδe. Antoθŋkeuθe tɪv Ψησαπá σaç Εδροερο κai οτέγνο μéρoc.
- Pniv xnpoiopoiote tnv npotapi oc aoc e ano napatatevec nepioouc anoekounc, aokouhote tic diaikaoiec eykataotaonc.

5. A Σ ΠΟΡΤΑTEψΟΥΜΕ Φ ΠΕΡΙΒΑλΛΝ MΑΣ

Στο τέλος της διαρκείας χωής του πορούντος, παραδώτε το σέκυτρο επεξεργαίας απορμιματων για ανακύκλωση. Αν ἡ ηψησαρία διαβεῖει μοτέρ ἡ ανεμιθήρα, μήν τa πετάξετε και μήν καψετε τα βόθητικα εξαρτήματα. Ακολουδήσε touc ioχύοντες κανονισμούς για τη συλούŋ, τήν ανακτηση και τήν ανακύκλωση autów των πορούντων.

6. ERTYHszH

Opoi Eyyunonc

H eyyunon n wanonc apxie ano tyn neepounvia ayopac ytn kadoipouevn nepiofo.

H napouo ayyunon io xoei movo yia xpno ano eva ka m ovo idwiokovikoupio kai dev ioxei yia mtapuentekiou nou xpoaiomoiouvtal e emtopiko, koivoxpno to nolukatoikakopieipalov, otwceotatopia, evofoexia, kevtpa diakonuvkai evokiazoeva akivnta.

Aut n eyyunon kauntei ola ta elattwumata uikuv kai kataokuenc; eanovta eapntmuata kau ouotatika, kaowc kai nuiiec nououaivouv uno kavovikn xpno. Oeiokevockai ta avtalakktia 6ev napateivouv tv apxikn nepiodo eyyunoc.

Σε καμia πεπιπωπ, στο πλαιον Ανής της εθελοντικής εγγύησης, η αἰτόημιωήσουδήποτε εἰδους δεν Ανερβαίνει τὴν τιή αγοράς του προίοντος που πλλήθηκε.

Avaalabavete tov kivduvo kalnuvnyia anwaleic, nmuic ntpauatouc e oac kalnu nepiouia oak /kai o alouc kalnu nepiouia tou nou npokuttouv ano kkn xpnon kataxponon tou npoiovtoc n ao tn yn npnon twv obnyiw nou npexovtal ano tn sto ouvnmuev oxyepidio xponc.

Eeaipeoeic eyyunonc

H eyyunon 8ev kauntei npoanmuata n nepiatatka nou pokuttov ano akataaynxnoi tou npoiovtoc. H eyyunon toun pioivtoepiopietal stv aia tou pioivtoc.

Egaipouvtau pnta oikoloude nepintwoeic

Kavovik Φδθρα (αούρι, παραρφωη, αλοχρωμαισός...) Mēρηου εκτίθενται anευδείας σε φλόγες ἡντονη δερμότητα. Eival φυσιλογικόν αν χρειάζεινα ανικataσθησετε εξαρήματα με την πάρδο του υρόνου.
Znue nou npokuntouv ano akatalan anuvtnpon, ophialeyn ano8nkeuon, ophialeyn ouvapmooyon n Eiaaywyntpontoiotsew.
- OποιαδηνOTE ζημία προκύψει από λανθασμένηχρήσου προίντος (εμπορική χρήση, χρήση χς Αποτεφρωτήρας...).
- Suiveneie cns ek8eocn o nnyc xwpiou, n.x. niovia, ona nubpouaa
Znmuic loyw akpiuv fuokuw ovvnkwv, n.x. xaalzI, tufoovc oiaouoc, touuvami, uneptaoeic peuatoC, avoootpoblaouc n oxupc kataiyidesc.

Eav exete onoieobnote epwnoeic oxetika e nyn yekataotaon n npnnc oovkeunc aoc, Eikoiuvnoe me to tmuia eumnpentnctou kataotmuatoc.

7. TEXNIKEΣ ΠPOΔIΑΓPAΦΕΣ

Ap. μοντέλου: EV2501-P

Tao: 220-240V~50/60Hz

Antóðoŋ: 1850-2200W

Karnyopia IP: IPX4

KataoKeuaaotn/εpβic: Adeo Services SAS

u v : 135, rue Sadi Carnot, CS 00001, 59790 RONCHIN, FAAIA

13/14

Ta nEKTPIkA TTPOIOVTA DEV TPETEI VA aToppiTTovTai ZI ME TA OIKIAK aTTOPPIUMATA. PPTIEVA tAPePovTAI EVA KOIVOTKO nmeio uuuoynvi aToppipn fIKN TPOC TO TEPiBALOV, OuMPwva ME TOUs TOTIKOc KAVOVIOUc. EIKoivWvnte ME TIC TOTIKc apxEc n ME TOUs KATOXouc ATOBEmATWY iuaoulecs OETIKA ME Tnv avakukawon. Ta uLkA OUKeuaiaf Tou pioVTOs Eivai avakukwoiJa. AToPPiTe TN OUKeuaiae I pTOIg PIAKo TTPOCS TEPiBALOV, Wote n aTtOKoMIDn TS va TpayatotTointhei ATTOTN V UINPeosia uuuoyng avakukwoiuw uikwv.

8. H H Y M M O P H E K

DICHIARAZIONEDI CONFORMITÀ CE/UE DEKLARACJZGODNOSCI WE/UE HAOZH SYMMOPOZHEEK/EE DECLARATIA CE/UE DE CONFORMITATE

IT[PO] GR[RO]

Modelo di prodotto/prodotto?Model produto|produk|MrovriL nprolovrc/Plolov?Modelu de produts/produsi!

814791,8149

La presente dichiarazione di formità è riliscata sulla responsibilità escluva del fabriciane [Ninjese zda deklarazione zgndoni vydana stolasta na wyckzao odpwiedzianso produzione. Etmuvjua koi diovovun toro koeovoum tou eoufioonodvovu ovrpvociourou Dunemirea s adres produciorul siu a representantul siu su autorizat]

ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France

La presente dichiarazione con formità e filiata sulla responsabilità escludi la responsibilità del fabricante. [Niniejssa delekaraja zgodonica wynda zostaje na wyzpca odpwiedzinaloce produchta] [H tropoioa d'luwcoipopoeyn cexdcte a tao katoovucl Declarata de conformite est emiae pe residerane exclusive a producctorulr]

Objeto de la declaración|Przedmiot deklaraci|Στóxος ηδλωσης|Obiectul declaraţiei

Tipologia di prodotto|Rodzaj produktu|Turoc |Poloiroc|Tip produs|

Electric Barbecue

Riferimento del prodotto/Reference produktu/Aveqopd tprolvolro/Referenzi produs

814791, 814879 - EAN Code: 3276007426496, 3276007426489 Industrial Type Design Reference: ET2501-N, EV2501-P

Marca del prodotto|Marka produits|Mapka npoiovroc|Marca a produsului:

Material

Codifica del numero多项i|Kodowanie numero serjynyego|Kodoktoirognon|oskopoik opi(oo)/Cod de numero de series

SSSSSSSSSYYYYYMXXXXX (SSSSSSSSS:order No.;YYYYMM:production year and month;XXXXX:producing running quantity)

• Πριπόν ΜγαΤβήν Κκοσης 6ύρβήν, δαρήνίκ δακάργτη μεῖμηρί τηχείνης κεδέτικει πελίσις.
• PnIbH Kyat Kei Kemy TOrbHa ecenTeReH, 30 MA acnaTbH KopFaHbUbIK axbipaty KpyblfbcH naJaIaHa O'TbIPbIN Kyy3ere acbplnytnic.
  Kcnire KocbIHaN KypbIbIaPdbIH KopeKeTHeDipy KepHeyi 230 B-TaH TeMeH 6oJMaBtiNic.

HA3AP AYdAPbIHb13: 3aKbIMdaHy 6enrrilepiH yaKtbIbI aHbIKay yIiH KyAT Ka6eni H YHeMI Tekepin OTbpy YcblbIaNabI. 3aKbIMdaIraH Ka6eni 6ap KypblfblHbI naIanaHyfa TbiBIM caIbHaIbI.

KayinTi 60ndbipMay yuH 6yInHreN 3neKtp KopeKeTnDipy Ka6eIn HnDipySi, OhBi CaTyDaH KeiHri Kbl3Met KpceTy 6eNiMi Hemece 6ilIKtiniri YKcac aamdap aybCTbpyTnic.

• Γριπόν Μακηαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασιντι εμεμεγιδκαμην ἡχαλενχαβίνι ΣαβεντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιV3. ΕαβασιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιντιV3. Εαβασινπερούσεμεγεμεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεγεμεχαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασινπίσου τοῦς γαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασινπίσου τοῦς γαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασινπίσου τοῦς γαβίνι ΦγδερεκρηφίV3. Εαβασινπίσου τοῦς γαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασινπίσου τοῦς γαβίνι Φγδερεκρηθεν ἡνεμες αβρασινπίσου τοῦς γαβímáyábI MymKiH. Ta3aIaydaH KeiH TOT Naɪda 6oJmac yIsh H MyKjT KpTaftlbI3.

Ap6a

KbIbIcabHbI cyfMaJIbIHFaH UyBepeKeIeH CyptiH3 XaHE KypTaBtHiB13.

Bekitnyep

OHTaJIbI TypaKaTbIbIK NeH Kayinci3ik yUHIN 6ypaHdaIap MeH 6oNTTapDbI KInHaJIfAHHaKeIH IaMaMeH eKi aNTaDaH KeIH KaTaTbHb3. Y3aK KbI3MeT eTy Mep3IMH KaTAmcBb3 eTy YUHIN KocblbCTapdbI KblbHa KEMInHe 6ip peT KaTaNtBb3.

CaKtay

ГрлбдсakTay kaKnaftbImeжannac 6pybH, OHbIH TOJIbIbIMeH caKbIHdaFaHbHa K3JKeTki3iH3. ГрлбдИ курfacKaHe caKbIH Kepe daCaTaHbI3.

• ¥3a Ka YaKaBt CaKaTaFaHHaN KeiH rPnIbDi KOnDaHap aIbIHda opHaTy pOceDypacbHOpbIHdaHbI3.

5. KÖPLUFAH OPTAHbI KÖPFAHbIK

KopshaFAn opTaHb Kopfay yuHn KapToH KaTAmacbH XeHe Kbl3MeT ety Mep3iM eTKeH 6yNbIMapDbI cypbInTay, KaTaN eHDey XeHe XaHa 6yNbIMdbI eHdipy YuHn KaNDbIKTapdbI XnHAY nyHKTIhe eTki3y KaKeT.

.KENIINIK

KeninikwaapTapbl

BykienilikkanTamaada KepcetinreH mep3imre catbinyu khyiHeh 6actaIaby.

Bykienik TeK JKe YnIe NaIaHaYf KaTbICTJ XHe KOMMepZnIbIK He KofamdbiOpTaJa KOndaHbIaNbIH 6ap6ekHnepeHemce 6ipHeWe TpyfbH YrRe (MeinpamxHaNap, KOHaK yInep, demalbc opTaBtApI XHe XaIFa 6epiTeiH y-kaNap) KOnlaHbImaIbI.

BvI Keiinik MaTePnA1 MeH eHdeyderi 6apbIK aKaynapdbI, KcTicneiTIN 6eIWeKTepe MeH Kypamdac 6eIKterpdi KHe KaBInTbI naHaHaHydAH TybHdAaTbIH 3aKbIMapDbI KaMTnDbI. BcIWeKterpdi KcHDey Hemece aybcIbpy 6actankbI Keiinik Mep3imH y3apTnaDbI.

EwkaHaa JkaFdaJaKe3 KeIeRr OTeMaKbI OHiIMH epiKTI KeiINDeMe 6oBbHwa caTbIn aIFaH 6aFadaH acbl KeTneyi KepeK.

C3 ΘHIMI KaTe He Tepic NaIdaIaNHydAn HEmece KOMnHaCyIbIH NaIdaNHyUbI HyCKayIbIbHa TipKeJIrH NcKayIapDbOpBHaMAYaH 6oIFaH e3iH 6eH MyKlHi3Re JHe/Hemec6 backaIapra XHe OnapdbH MyKIHe KeJIrH Ke3 KeJIrH 3aJaI, 3aKbIM HEmece JapaKaTka KaTbICTb Tayeken MeH KayaanKeppuiikTi Ka6blDaIcbI3.

Keninikke kipmei

KeninikTe eHimDi dypbic naJaIaNbay caJapbHaH TybHaFaH Maceleep MeH OKbc OkfanaP KaMTbImaDbI. EHIM Kenindi IeHIM KyhBIme HsKeTenei. Atan aNTKaHda, TMeHderi JkaFdApn KENiDikTe KaMTbImaDbI:

J KaIbIH HeMece KaTbI KbI3y acepiHe YUbpaIbIbIH 6JIuWeKTePdIH KaIbIITbI To3ybl (TOTTaHy, DeOpMaunr, TyciHIn eHIn KeTyI). BeIriI 6ip yaKbIITan KeHIN 6JIuWeKTe p aybcIbIpbIbIn TypaBl.
-Дурбic кэнDEMey Hemece caKtamay,Жинамay Hemece e3repicTepei Дурс ec hri36ey caIapbIHah naiDA 6oNfAH 3aKbIMdAp.
- ΘΗΜΙΝΑ MaΚcaMbIHa KaΙMbI NaΙДaΙaHγιaH TybIaFaH 3aKbIMap (KαcɪbMaΚcaTTa, KaIbIKTapDbI KaFy γιιH naΙdaIaHy...).
TeH3 ayacbI JxHe/Hemece 6accSeHdep, TepMnJIbIK HeMece cna xaybl3apbl cnyKTbIXlop Ke3i 60blT a6blTaBbH aMaKaTapda naJaDaHaHydbH caNapbl.
BpypaK, daybln, jep ciKinHici, uHaMn Hemece ackbln KepHey, TOpHaDo Hemece TeHi3deri daybl cnAaTbTa6nF anaTtap caNdapbHaH naJa 60NaTbH 3aKbIMnap.

ThIMRe KaTbICtB KaHdA Ja 6ip akayIbIK naJa 6oJcA, dyKeHiI3deri 6aKJa 6oJIIMIH MeHeJKePiHexa6apnacblHb3.

6. TEXHNIKAJIbIK CINATTAMAJAPbI

Mодень: EV2501-P

Kephey: 220-240B~ 50/60Γι

UbIfbc:1850-2200BT

IP cblHb16bl: IPX4

• He πιπιαναι Te rριπλν Bππυγ Hεςπρητλνινικύ ποσινικύ yμοβ i Tριμαίτε Μότον B 3axιμεθόΜγ Biδ Bολοῦνι Mιςι.
  Hikon He p036pn3kyu Te Body Ha rapaYu nobepxHIO rpiJIA.
• He TopkaTecra rapaunx deTaIe roIumn pyKaMn.