ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BPI1631UB BRANDT
Τα μεταλλικά αντικείμενα, όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια, δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω στην επιφάνεια, διότι μπορεί να γίνουν καυτά.
Η συσκευή σας διαθέτει σύστημα ασφαλείας για παιδιά, το οποίο ενεργοποιείται κατά τη
διάρκεια λειτουργίας ή κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος (βλ. ενότητα: χρήση του συστήματος ασφαλείας για παιδιά).
Η συσκευή σας είναι σύμφωνη με τις ευρωπαϊκές οδηγίες και τους κανονισμούς στους οποίους υπόκειται.
Για να υπάρξουν παρεμβολές ανάμεσα στη συσκευή και τον πιλοτούχο, ο πιλοτούχος πρέπει να είναι σχεδιασμένος και ρυθμισμένος σύμφωνα με τους αντίστοιχους κανονισμούς. Απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του πιλοτούχου ή στον επαγγελματία γιατρό σας.
Το μαγείρεμα με χρήση λαδιού ή λιπαρής ουσίας στις εστίες και χωρίς επίβλεψη μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην επιχειρήσετε ποτέ να σβήσετε τη φωτιά με νερό. Αντίθετα, θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και σκεπάστε τη φλόγα, για παράδειγμα, με ένα καπάκι ή με μια κουβέρτα πρόσβεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το μαγείρεμα θα πρέπει να γίνεται με επίβλεψη. Ακόμη και το μαγείρεμα σύντομης διάρκειας απαιτεί συνεχή επίβλεψη.
Κίνδυνος πυρκαγιάς: μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη συσκευή.
Εάν η επιφάνεια έχει ραγίσει, αποσυνδέστε τη συσκευή για να αποφευχθεί κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, έως ότου αντικατασταθεί η υάλινη επιφάνεια.
Αποφεύγετε να χτυπάτε τα σκεύη: η γυάλινη επιφάνεια είναι πολύ ανθεκτική, αλλά όχι και άθραυστη.
Μην τοποθετείτε ζεστά καπάκια πάνω στη συσκευή, σε οριζόντια θέση. Ενδέχεται να προκληθεί το φαινόμενο του βρασμού και να καταστραφεί η γυάλινη επιφάνεια. Αποφεύγετε να σύρετε τα σκεύη, καθώς με τον χρόνο μπορεί να σβηστούν τα διακοσμητικά στοιχεία της γυάλινης επιφάνειας.
Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο γείωσης ασφαλείας σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης. Πρέπει να υπάρχει μια ενσωματωμένη διάταξη αποσύνδεσης στο σταθερό δίκτυο.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αλουμινόχαρτο για το μαγείρεμα. Μην τοποθετείτε ποτέ πάνω στη συσκευή σας προϊόντα συσκευασμένα σε αλουμίνιο ή σκεύος αλουμινίου. Το αλουμίνιο θα λιώσει και θα προκληθεί
ανεπανόρθωτη ζημιά στη συσκευή σας.
Μην αφαιρείτε τα προϊόντα ή τα εξαρτήματα προϊόντων από το σημείο που βρίσκεται κάτω από τη συσκευή.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του κατασκευαστή ή ένα άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, προκειμένου να διασφαλιστεί πλήρως η ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας της ηλεκτρικής συσκευής που είναι συνδεδεμένο κοντά στη συσκευή δεν έρχεται σε επαφή με τις άκρες του μηχανήματος.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συσκευές καθαρισμού ή ατμό για τη συντήρηση της συσκευής. Η συσκευή δεν προορίζεται για ενεργοποίηση ή εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά καλύμματα για περιφερειακές εστίες που έχουν σχεδιαστεί από τον κατασκευαστή της συσκευής μαγειρέματος και τα οποία συνιστώνται στις οδηγίες χρήσης ως κατάλληλα, τα οποία είναι ενσωματωμένα στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλων προστατευτικών καλυμμάτων μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.
Προστασία του περιβάλλοντος

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται όπως τα οικιακά αποβλήτα.
Η συσκευή σας περιέχει πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Θέτουμε υπόψη αυτό το σύμβολο, προκειμένου να σας
υποδεικνύει ότι οι χρησιμοποιημένες συσκευές πρέπει να παραδίδονται σε κατάλληλο σημείο περισυλλογής.
Ενημερωθείτε από τον αντιπρόσωπό σας ή τον τεχνικό υποστήριξης της πόλης σας σχετικά με τα πλησιέστερα σημεία περισυλλογής χρησιμοποιημένων συσκευών. Με τον τρόπο αυτόν, η ανακύκλωση των συσκευών που οργανώνει ο κατασκευαστής ή ο πραγματοποιείται υπό τις καλύτερες συνθήκες, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Τα υλικά συσκευασίας αυτής της συσκευής είναι επίσης ανακυκλώσιμα. Μπορείτε να συμμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, απορρίπτοντας τα υλικά συσκευασίας στους ειδικούς κάδους που θέτει στη διάθεσή σας ο δήμος, και να συμβάλετε με αυτόν τον τρόπο στην προστασία του περιβάλλοντος.
Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας στην προστασία του περιβάλλοντος.
Συμβολισμός ενέργειας
Το χαρτί μαγειρέματος καταναλώνει ενέργεια. Εάν χρησιμοποιείτε γυάλινο καπάκι, μπορείτε να παρακολουθείτε το μαγείρεμα.








ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
Για μελλοντική χρήση, αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά υλικά. Ελέγξτε και τηρήστε τα χαρακτηριστικά της συσκευής που εμφανίζονται στην πινακίδα σήμανσης.
Σημειώστε στα παρακάτω πλαίσια τους κωδικούς σέρβις και τον τύπο προτύπου, που εμφανίζονται στην πινακίδα.
ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί και οι έξοδοι αέρα δεν φράσσονται. Αφήστε μία ένδειξη των διαστάσεων εντός του (αε χιλιοστά) του πάγκου εργασίας στο οποίο πρόκειται να εντάξετε η συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας κυκλοφορεί σωστά μπρος και πίσω από τη συσκευή σας.






Σε περίπτωση εγκατάστασης της συσκευής επάνω από σειρά,


Ανοίξτε το εξωτερικό περίβλημα, τηρώντας τις διαστάσεις που επισημαίνονται στις εικόνες, προκειμένου να διασφαλίσετε εξαρχής ότι η έξοδος αέρα είναι επαρκής.

Κολλήστε το παρέμβυσμα στεγανοποιώντας σε όλο το πλάτος της φλάντζας, πριν από τον εντοπισμό.



Σημαντικό
Εάν ο φούρνος σας είναι τοποθετημένος κάτω από τη συσκευή, οι θερμικές ασφάλειες της ενδέχεται να περιορίζονται την ταυτόχρονη λειτουργία συσκευής και φούρνου στον τρόπο λειτουργίας πυρόλυσης; ο κωδικός «F7» εμφανίζεται τότε στην οθόνη ελέγχου. Σε αυτή την περίπτωση, σας προτείνουμε να αυξήσετε τον εξαερισμό των ειτών σας δημιουργώντας ένα άνοιγμα στο πλάι του ειτύλου (8 cm x 5 cm).
Ηλεκτρική σύνδεση
Αυτό το προϊόν πρέπει να είναι συνδεδεμένο με το οικείο δοκιμαστικό σύστημα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης. Πρέπει να υπάρχει μια ενωματωμένη ή διάταξη αποσύνδεσης στο σταθερό δίκτυο.
Προσδιορίστε τον τύπο και τη χρονολογία της συσκευής, με βάση τον αριθμό μοντέλου και τα χρώματα. Όταν θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή ή έπειτα από παρατεταμένη διακοπή ρεύματος, εμφανίζεται ένας κωδικός στα πλήκτρα ελέγχου (η ένδειξη αυτή προορίζεται για χρήση από την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών, δεν πρέπει να τη διαγράψετε εσείς ο χρήστης της συσκευής).
Οι πληροφορίες αυτές εμφανίζονται για 30 δευτερόλεπτα μετά την ενεργοποίηση.


Επιλογή σκευών
Τα περισσότερα μαγειρικά σκεύη είναι συμβατά με την επαγωγή. Μόνο το γυαλί, τα πήλινα σκεύη, το αλουμίνιο χωρίς ειδικό πυθμένα, ο χαλκός και κάποιο μαγνητικό υλικό στα τοιχώματα δεν λειτουργούν με το επαγωγικό μαγείρεμα.

Συμβουλές
Ζας προτείνουμε να ενιλείψετε δοχεία με πάχος, ενιαίο πυθμένα. Η θερμότητα θα κατανεμηθεί καλύτερα και το μαγείρεμα θα είναι πιο ομοιόμορφο. Να μην εξαερώνετε άδειο δοχείο χωρίς πιλάφι.
Επιλογή του εστιακού σημείου
Υπάρχουν διαφορετικά μοντέλα εστιών για την τοποθέτηση των σκευών. Επιλέξτε αυτό που σας ταιριάζει, ανάλογα με το μέγεθος του ταψιού. Εάν η βάση του σκεύους είναι πολύ μικρή, η ενδοεπικοινωνία ή η αναθέρμανση και η εστία δεν θα λειτουργήσει, ακόμη και αν το υλικό του σκεύους είναι κατάλληλο για επαγωγή. Μην χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη μικρότερα από τη διάμετρο της εστίας (βλ. πίνακα).
Με ισχύ < 5, ένα γρήγορο διπλό πάτημα του πλήκτρου + επιτρέπει την άμεση πρόσβαση στην ισχύ 5.

Με ισχύ > 5, ένα γρήγορο διπλό πάτημα του πλήκτρου + θα σας μεταφέρει απευθείας στην ισχύ 9.

Πατήστε το κουμπί ULTRA BOOST για να αποκτήσετε πρόσβαση στην υψηλή ισχύ.


Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη
* Ανάλογα με το μοντέλο
Κάθε ζώνη μαγειρέματος διαθέτει ειδικό χρονοδιακόπτη που μπορεί να ρυθμιστεί για έως και 99 λεπτά. Ο χρονοδιακόπτης αυξάνεται από το 1 έως το 15 και στη συνέχεια από το 5 έως το 99 και μπορεί να ξεκινήσει μόλις η ζώνη μαγειρέματος τεθεί σε λειτουργία.
1 Ζώνη μαγειρέματος σε λειτουργία:
Πατήστε το κουμπί G, για να επιλέξετε τη ζώνη μαγειρέματος στην οποία θέλετε να αντιστοιχίσετε το χρονοδιακόπτη. Το LED του χρονοδιακόπτη της επιλεγμένης ζώνης μαγειρέματος είναι φωτισμένο.

Τα μηδενικά του χρονοδιακόπτη αναβοσβήνουν μαζί με τη λυχνία LED μονάδων χρονοδιακόπτη και την ενεργή λυχνία LED εστίασης.
a: LED (έξω από την οθόνη) της ένδειξης του χρόνου εστίας σε λειτουργία, αναβοσβήνει και είναι πιο έντονο από τα άλλα.
b: LED (στην άκρη της οθόνης) που δείχνει ότι ρυθμίζεται χρονοδιακόπτης. Τα κουμπιά + και - είναι ενεργά για τη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη. Όταν ο χρονοδιακόπτης εξαφανιστεί, τα κουμπιά + και - είναι ενεργά για τη ρύθμιση ισχύος της επιλεγμένης θερμάστρας.

Στη συνέχεια, η ρύθμιση γίνεται με το πάτημα των πλήκτρων + ή -. Τα 99 λεπτά μπορούν να προσεγγιστούν απευθείας πατώντας το πλήκτρο στην αρχή.
Εάν τα πλήκτρα +/- δεν πατηθούν για 20 δευτερόλεπτα, επιβεβαιώνεται ο χρόνος μαγειρέματος (η λυχνία LED b δεν ανάβει πλέον) και τα πλήκτρα +/- επιστρέφουν στη ρύθμιση ισχύος του ενεργού θαλάμου μαγειρέματος (η λυχνία LED a ανάβει).
Στο τέλος του χρόνου μαγειρέματος, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0 και ακούγεται ηχητικό σήμα για περίπου 20 δευτερόλεπτα. Για να την απενεργοποιήσετε, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.
Για να απαιτήσετε τον χρονοδιακόπτη χειροκίνητα, πατήστε και κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα τα πλήκτρα + και - ή το πλήκτρο.
Αρκεί να ανάψετε τα ζάκια σε λειτουργία:
Όταν είναι ενεργοποιημένα πολλά ζάκια (π.χ. 0), ο χρονοδιακόπτης ρυθμίζεται πάντα με την ακόλουθη σειρά: πρώτα αριστερά, μετά αριστερά, μετά δεξιά, για το πιο δεξί και στη συνέχεια πρώτα.
Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε την εστίαση.

Στη συνέχεια, η ρύθμιση γίνεται με το πάτημα των πλήκτρων + ή -.

Η λειτουργία κλείδωμα καθαρισμού επιτρέπει το προσωρινό κλείδωμα του πίνακα κατά τη διάρκεια του καθαρισμού.
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Clean Lock, με τον πίνακα ενεργοποιημένο, πατήστε σύντομα
το κουμπί , η λυχνία LED πάνω από την κλειδαριά αναβοσβήνει και ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει τη λειτουργία σας. Μετά από περίπου 1 λεπτό, το κλείδωμα απενεργοποιείται αυτόματα. Εκπέμπεται ένα διπλό ηχητικό σήμα και η λυχνία LED σβήνει.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Clean Lock ανά πάσα στιγμή πατώντας παρατεταμένα το πλήκτρο
Ασφάλεια και συστάσεις
Υπολειπόμενη θερμότητα
Μετά από εντατική χρήση, η ζώνη μαγειρέματος που μόλις χρησιμοποιήσατε παραμένει ζεστή για λίγα λεπτά.
Το σύμβολο "H" θα εμφανίζεται κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Ανοίξτε και αφήστε τις περιοχές.
Κάθε ζώνη μαγειρέματος είναι εξοπλισμένη με έναν αισθητήρα ασφαλείας που παρακολουθεί τη θερμοκρασία του πυθμένα του ταψιού. Εάν ένα άδειο σκεύος παραμείνει σε μια αναμμένη ζώνη μαγειρέματος, η εστία μειώνει αυτόματα την ισχύ και περιορίζει έτσι τον κίνδυνο ζημίας.
Προστασία υπερχείλισης
Μια ένδειξη (σύμβολο -), ένα ηχητικό σήμα, ασκούμενο από τη διακόνη λειτουργίας του τραπεζιού, μπορεί να ενεργοποιηθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις:
- Υπερχείλιση που καλύπτει τα πλήκτρα.
- Υγρό πάνω στα πλήκτρα. -Ένα μεταλλικό αντικείμενο τοποθετείται στα πλήκτρα.
Αφαιρέστε το αντικείμενο ή καθαρίστε τα πλήκτρα και ξεκινήστε ξανά τη λειτουργία.

Auto-Stop:
Οι συσκευές είναι εξοπλισμένες με το σύστημα ασφαλείας Auto-Stop, το οποίο απενεργοποιεί αυτόματα τη λειτουργία του μαγειρέματος που έχει παραμείνει ενεργή για υπερβολικό χρονικό διάστημα (μεταξύ 1 και 10 ωρών ανάλογα με το επίπεδο ισχύος που χρησιμοποιείται).
Εάν ενεργοποιηθεί η διάταξη ασφαλείας, η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται από την ένδειξη "A" στον πίνακα ελέγχου και εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να το σταματήσετε.

Συμβουλές
Μπορεί να ακουστούν ήχοι παρόμοιοι με βόμβους. Αυτοί οι θόρυβοι εμφανίζονται μόνο όταν το τραπέζι είναι σε λειτουργία και εξαφανίζονται ή εμφανίζονται ανάλογα με τη διαφορά της επιφάνειας. Ανάλογα με το μοντέλο και την ποιότητα του σκεύους σας μπορεί επίσης να εμφανιστούν ήχοι ασύρματου. Οι θόρυβοι που περιγράφονται είναι φυσιολογικοί, αποτελούν μέρος της τεχνολογίας επαγωγής και δεν υποδηλώνουν δυσλειτουργία.

Συμβουλές
Δεν συνιστούμε προστατευτικό τραπέζι.
Για ελαφριά ρύπανση, χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι υγιεινής. Μουλιάστε αυτήν την περιοχή που πρόκειται να καθαριστεί σε ζεστό νερό και, στη συνέχεια, σκουπίστε την.
Τα ουαουαπούν υγρά, διαπόζετε ζαχαροπλαστικής, λιούβετε νερού, χρησιμοποιήστε ένα ορογυαλιστικό ν/και ειδικά Ευτράς γυαλιού. Μουλιάστε κατά την περίπτωση που πρόκειται να καθαρίσετε με ζεστό νερό, χρησιμοποιήστε για Ευτράς γυαλιού για να τα πιάσετε, τελειώστε με ένα ορογυαλιστικό και, στη συνέχεια, σκουπίστε.
Η λέξη αυτή και ο ανάδοχος αναφέρονται, εφόσον ζητούνται ευθέως από το λεκτικό, ώστε να δράσει και ακουστεί με έναν πλαστικό τρόπο.
Τα αλουμερικά μεταλλικά δοχεία και ειδικά είδη συσκευασίας, χρησιμοποιήστε ένα ειδικό προϊόν μαυρίσματος. Εφαρμόστε το ειδικό προϊόν (το οποίο περιέχει οξύ και κατά προτίμηση έχει προστατευτική δράση) στο γυάλινο κεραμικό.
Σημαντική σημείωση: μην χρησιμοποιείτε σκληρά σφουγγάρια. Χρησιμοποιήστε ειδικές κρέμες και σφουγγάρια για τα ευλίθητα πιάτα.
ΕΙΔΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ, ΕΜΦΟΡΙΑ
ΕΛ
Κατά την έναρξη λειτουργίας
Θα παρατηρήσετε ότι εμφανίζεται μια ένδειξη. Αυτό είναι φυσιολογικό. Θα εξαφανιστεί μετά από 30 δευτερόλεπτα.
Η εκκένωση του αέρα είναι αναπόφευκτη και λειτουργεί μόνο για την περίπτωση. Η σύνδεση του τραπεζιού σας είναι ελαττωματική. Ελέγξτε τη συμμόρφωση του (Βλέπε Κεφάλαιο Σύνδεσης).
Η εστία ανάβει για μια ορισμένη διάρκεια του πρώτου χειριστηρίου. Η συσκευή είναι καινούργια. Ζητάτε κατάλληλα για μια πρώτη αμία καταπόλα για την προ.
Το τραπέζι δεν λειτουργεί και οι φωτεινές ενδείξεις στο πληκτρολόγιο παραμένουν σβηστές.
Η συσκευή δεν προοδοτείται ρεύμα. Η παροχή ρεύματος ή η σύνδεση είναι ελαττωματική. Ελέγξτε τις ασφάλειες και τον ηλεκτρικό διακόπτη.
Ο πίνακας δεν λειτουργεί και εμφανίζεται ένα άλλο μήνυμα. Το ηλεκτρονικό κύκλωμα δεν λειτουργεί σωστά. Κλήση για εξυπηρέτηση.
Ο πίνακας δεν λειτουργεί, εμφανίζεται η πληροφορία "block". Εκλείδωστε το κέλυφος για να συνεχίσετε.
Κωδικός σφάλματος F9: τάση κάτω από 170 V.
Κωδικός σφάλματος F0: θερμοκρασία κάτω από 5°C.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
Το πάνελ λειτουργεί, εμφανίζεται η οθόνη και ακούγεται ένας ήχος.
Το πάνελ δεν λειτουργεί, στην οθόνη μαραίνεται
και ακούγεται ένας ήχος, υπάρχει υπερχείλιση ή κάποιο αντικείμενο εμποδίζει τον πίνακα ελέγχου. Καθαρίστε το αντικείμενο και επανεκκινήστε τη διαδικασία.
Εμφανίζεται ο κωδικός F7.
Τα ηλεκτρονικά κυκλώματα έχουν θερμανθεί (βλέπε κεφάλαιο για την εγκατάσταση).
Κατά τη λειτουργία μιας ζώνης ερπυσμού, ο δείκτης λειτουργίας θα πρέπει να ανάβει.
Το δοχείο που χρησιμοποιείται δεν είναι κατάλληλο.
Τα τηγάνια κάνουν θόρυβο και οι εστίες σας κροταλίζουν κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος (βλ. συμβουλή "Ασφάλεια και ουσιώδεις").
Αυτό είναι φυσιολογικό. Με ένα συγκεκριμένο τύπο τηγανιού, αυτή είναι η ροή ενέργειας από τις εστίες προς το τηγάνι.
Πληροφορίες σχετικά με τις οικιακές ηλεκτρικές εστίες - ΕΕ αριθ. 66/2014
1:
| Symbol | Value | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LEUKIN | LAMBION | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUK IN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKID | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIM | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIP | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIS | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIND | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKINS | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKOS | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKI | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKINO | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKO | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIO | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKING | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKUS | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKINA | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUK-IN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKINI | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKIN | LEUKLIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIL | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUINE | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUINS | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIS | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEUIN | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU3 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU5 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU8 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU6 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU2 | LEU100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Παρεμβάσεις
Οι απαιτούμενες εργασίες ή οι εργασίες που πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο επαγγελματία που είναι καταχωρημένο σε εμπορικό μητρώο. Όταν καλείτε, για να διευκολυνθεί η διεκπεραίωση του αιτήματός σας, παρακαλείστε να έχετε στη διάθεσή σας τα παρακάτω στοιχεία της συσκευής σας (εμπορική αναφορά, αναφορά σειράς, αριθμός σειράς). Οι πληροφορίες αυτές βρίσκονται στην πινακίδα τύπου που είναι προσαρτημένη στο κάτω μέρος της συσκευής.
ΑΡΧΑΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Κατά την συντήρηση, χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.


Β: Αναφορά πωλήσεων Γ: Αναφορά υπηρεσίας Η: Σειριακός αριθμός Ι: Κωδικός QR
Brandt

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Πίνακας ελέγχου