BPI1638UW - εστία κουζίνας BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BPI1638UW BRANDT

Ta μεταλικα āντικειμενα, onως μαχαρία, προύνια, κουταλία και καπακία, δεν πρέπειν ατοθετούνται návω στην επιφάνεια, διότι μπορείν αγίνουν καύτα.

H ouokeuon oac diaoTei ouotnua aopaaieac yia naioida, to onioo eunodici Tn xpnon Tnc kata Tn

diakonn 1eitoupyiac n kata Tn diapkeia tou mayepémuatoC (Bλ. evotnta: xpnon Tou ouotnmuatoC aoaaleia yia naioi).

H ouokeuon oac eivai ouuwpvne TIC eupwnaikec Oonyiec kai touc kavovioouc otouc onoiouc unokitai.

Tia va unapEouv napeBoIec avapeo aTn Ouakeun kai 0e kapoiak o nmuatootn, o Bnmuatoodotnc npenei va eivai oxediaouc kai puthetauevooc ouwva e Touc avtioiouc kavoviaouc. Anuthetaveite otov kataokuaotn tou nmuatootn n OTov epanovta yiatpo oac.

To a e i p e xpən a d i o u n i n a p i n c ouoiac otic o t i e c kai w p i c eniβλeyn n o p e i va eivai enikivduvo kai va npokaIeoi npkayia. Mny eniXepnoTe NOTE va e Tn t i a vepo. AvtiOETA, OTE Tn ouokeu n EKToc e i t o u p y i a c kai mTa oKEnaOTe Tn Ploya, yia napadEiyua, eva kanaki n miA KouBepTa npooBecnC.

PPOsOXH: To ayεipεμa θa npεπει va yivεται με επιβλεψη. Akομη και to μayεipεμα συντούς διαρκείας anaiει συνεχή επιβλεψη.

Kivduvo nupkayiac: mnv Tono0eTeiTE avtkeiueva naWOWTIC ZwecmuepaTOC.

Eav n Eniipavvia exi payioi, anoouvdeote tn ouokun yia va anopexuxo kivouoc nEktponnxiac.

MnV xpnoiunoioe Tg ouokean, eoc otou avtikataoTaei n yuaivn enipavia.

Anopeuyete va xTuata Ta okeun: naolokepauiik enipavciaivai noLu avektiik, aAxa kai athetaauotn.

Mny tonoTheTe Zeota kanaia
enaw Otn ooukeun, oE opizovria
thean. EvoexTai va npoklanthei
TO paivoevo 一 e v t o u z a 一 KA
va kataotpaepi n ualokepaikn
enipaveia.Anopeuyte vaoupet
ta okeun, kaoti m Tov xpovo
mnpei va othapouv Ta diakosumtiKa
stoiexia Tnc ualokepaiknC
enipaveiaç.

Autn n ouokenu npenei va eivai ouvodoeveyn to diKTuo oewevoc aopalioiaokontn oupwva touc iouovtec kavoviaouc eykataotaon. Pnpenei va unapxei mia evomegaatwuevni diatae anoovdeoan otaepo diKTuo.

Mnv xpnoionoieiTE note aoumuivoxapTo yia To mayeipega. Mny tonoTheTtE note navw otn ouokun oac npoiovta ouokkuaoueva u e aloumuio n,0e okeuoc aoumiovou.To aoumuio 0a liowekai tha npokkn0ei

avenavoptheta n zmu otn ouokeu npayepaTOc.

Mnv qulaosoe npoiovta ouvtnponc n eupketa npoiovta oTo eninno nou piokeTai kaw ano Tn ouokuen.

Eav to kaawio tropoobooiac exi a i, npenei va avtikataoatae i ano Tov kataaekuaotn, Tnv Ynnpeia Eunnpetnoang PEAatov Tou kataaekuaotn n eva ato0 u Napoia eEidikeuog, npokeivou va diaoopaiaotei naipocn aoopaia. BaeaiwOte TOT KAawio Tpoopodooia c Tuxov nAekptiknc ouokueunc nou eivai ouvoddeevn Kovta otN ouokueun dev epxetai oE enapn me TIC wvec mayepmuatoc.

Mny xnpaijonoieite notc ouokuec Kaapiaou u atuo yia Tn ouvtnpon,tnsouokueunc. aC. H ouokun dev npoopiZetai yia evpyonoinan u Ee wTepiXpovodiaikontn n ExwpiTo Ouotma tnAexeiipou.

PPOEIAOONIH: XpnoiunoiieTe mOvo npoataeutikKaIumuata yia mayepikec Eotiec nou exouv oxediaotei ano Tov kataqkeuaotn TnC ouokueuc mayepaTOC kai ta onoia ouoTnvovtai otic oonyie Cxngc,wc katalnnla, naonoiia evai evomegaatwvea otn ouokeu. H xpnon akataaAawv npoataeutikow KaUmuatwv unopei va npokaolea atuynuata.

PiooTaia tou nepiBaAovToC

AutoTo ouuBoLo unOBeikVuei otui n ouakeun de npenei va anoppintetai onwc ta oikiaka anaBlaeta.

H oukeu nac nepiexi nolambda avakukwaiua uiká. Pepoi uveno auto to oμβolo, npokieevou vaac

unodekivuei oI oxnaionoinvec oukevec npenei va napadiovotai e kaataaalno oneio nepiauauoyic.

Evnpwte Meow Tou avtnpooou Oac n Tov texvikov unnpoeiw Tn noIoc oac oxetikae Ta nnoiaotepa onueia nepioulloync xpoaionoinveew oukeuw. Me tov tpono autov, anavakukawon twv oukeuwov nou opyawveo kataokeuaotc 0 npaypatonointhetai unTic kalutepec auvthekc, uupwova me tyn eupwnaiki odnyia oxetikae 1e ta anoblaeta eidow nlektipoukai nkelptovikou exonlaouOpiaeva ano ta ulika oukeuaia cautc tnsc ouakeunc eivai enionc avakukawima.Mnopeite va ummuetaoxete otni diaikaaia avakuklawanoc, anoppintovTac ta ulika oukeuaia c otouc elidouc kabouc nou theei otni diatheon oac o denucoc, kai va oubetaaletek'autov tvtpno otny npoostacia tou nepiabalovtoc.

Zac euxapiotoume yia tn oumboln oac otny npoostia tou nepiabalovtoc.

Zmuoléoikovonc evepyia

To yapeipemaue kankoueapapooeoiomega ta Egoikovoei evpyea. Ea xpnoionoeite yuaIvo kanaki, nopoeit va napakooutheta tEia To yapeipma.

AΦAIPEESH ΣYΣKEYAΣIAZ

Tia μελλοντική χρήση, αφαρέσε τόλa ta npοστateutiká uliká. Ελέγξετe kai tnpñóte Ta xapaktnpiotiká tnc συακεύnc nou εμφavizovtai otnv nivakiδa σημavanc.

Σημειώτε Στα napaṭaw nλaίσia touc κωδικούς Σερβις και tov túno npotúnou, nou εμρaviζονται στήν πιναίδα.

Service :

Type :

ENTOXIIMOZ TONT NIAKO EPRAIAZ

Bεβaiωθeite oTi o iαoδoi kai Eeδoitou aepa δev φρασονtai. Aβete unovη TiC evδeiEic TwV diaotáeew Evtoiαμou (αε xilioat) Tou naykou εpyaiac oTo onoio npoketai va evtoixatei n ouakeun. Bεβaiωθeite oTi o aepac kukλφopéi σωotá μnpoc kai niω ano tn ouakeun oac.

Σε nepintωπ Σγκατάσταοής της συοκεύής επάνω anô σύρτάρι,

n naw ano EvtoixoEv ooupvo, Tnpote TIC diaotaoic nou eniogmaivovtai otic eikovec, npokeiEvou va diaoqalaeEgapxnc otI n Eeodoc aepa evai enapknc.

KoλnəTe to napéμβuαμa oτεγavotntac oε oλo tv nato TnC Ouakeuic, npiv ano Tov Evtoixiμo.

Σημαντικό

Eav n o φούρνος σας εἰναι τοῦθετημένος κατω πά οὐκεύή, αί θερμικές ασφαλείς τής ευδέχεται va περιρίουντην ταιόχρουν χρήση τής συακεύής καί του φούρνου στόν τρόπο λεῖουργίας πυρόλυής; o κωδικός «F7» εμφaviζεται στίς χώνες ἐλέγχου. Ες αυτή την πεπίωπ, σας προτεῖουμεναυξησετε τον ἐξαερισό των εοτίών σας δημιουργώντας ἐνάογμα στόν πλάι του επίλου (8 cm x 5 cm).

Hλεκτρική σύνδεοη

Autn n ouokun npenei va eivai ouyoeoevn me To oiktuo eoeweoc aoaaleioiakontn ouuowva me Touc 1oxovtec kavoviaouc ekataotaon. Penei va unapxie iia evosmuweydataanoovdeoon cto otaepo diktuo.

Ppooo biopoe Tov Tuno kaawoiu TnC ouokueunC, ME BaoTov apiMoTow vnuatwv kai Ta xpuMaTa. O'Tav tETe OE leitoupyia Tn ouokueh n eTa ano napatetauevn diakonn peuMatoc, empaiveTai evac kwioikoc oTa nAkhtpa ELeyxou (n EvdoEtn autn npooipZeta iya via XpoaiounOthei, evxpeiaotei, ano Tnv YnnpeoiEAgunnpEtnonC PELaWv, dV npenei va Tn Abetai unou n Xpnotnc TnC ouokueunC).

Oi nI npopopiec autc eiaqavicovtai t a 30 utepoentnaneinou.

Enioyoδoxεiou

Ta nepiooTepa mayepiKa okeun eivai ouubeta ta e TnV enaywyn. Movo To yuaI, Ta nIiva okeun, To aoujivio xwpic EIiko nuOmuva, O xaIkoC kai kanoio muyvntik ovoEioWTO ataI aI dEv λeitoupyouv ME TO enaywyikoMayeipema.

ZmuAeC

Zac npotevoume va eniIeYTe Doxieia me naXu, enineo nuOeVA. H eepuToTnTa 0a kataveunthei kautepa kai to mayeipeMa 0eivai nio omoiooppo. Note mny eepuaiveTe adEio doxeio xomega e niiAeyn.

Sélection du foyer

Ynapxouv diapopa movTeLa eotiv yia Tnv tonoettnon tw oxeiow. EniaTe auto nou oac taipiae, avaloya me to eyeoc tou tawiou. Eav n baon tou oekouc eivai nou miKPn, n evdoiEionxuoce h aavaaboBnei kai n otia dev tha aeitoupyei, akoun kai av to uliko Tou oekouc eivai katalnoyia enaywyn. Mny xpnoiunoeite mayepikak eokun ikpotepa ano tn biutpo tnC eotiac (βλ.nivaka).

Mε iαx< 5, εva γρηγορ διπλο πατημα του nλκτρου + επιρεπει ην ἀμεοη προβαοσ Θην iαx< 5.

Mε iαχ>5, εva γρήγορ διπλό πατημα του πλήκτρου + θα σας μεταφέρει απεύθείας στην iαχ 9.

NATHOte To koumi ULTRA BOOST VIA va anoktnoETe npooaon otn eviotn ioXu.

Püθμiσn Tou xρονδιakόntη

* Aváloya με το μοντέλo

Kaθε ζωνη μαγειρεματος διαθέτει ειδικό χρονοδιακόπηνουμορειναρθμίσειγiaεως και 99 λεπτά.Οχρονδιακόπης αυξανεται anó to 1 ἐως to 15 και στησυνεχειαήο to 5 ἐως to 99 και μηορεινεξεινόει μόλις η χνη μαγειρεματος τεθει σελειούργía.

1 Zovn maeyepaatoeg aeitoupyia :

NATnOte To Koumni G, yia va eniEeTe Tn ZwVny ayeipepaTOc OTNV onoia 8eETe va avTIOxioeTo To xpvodiaKoNTn. To LED tou xpvodiaKoNTn TNC EVeync ZwVnc ayepepaTOc Eivai FwTIOevo.

Ta μηδενικα του xρονδιακόπην αναβοαβήνουν μαζι με την λυχίν LED μοναδων xρονδιακόπην και την ενεργή λυχίν LED εοτίασης.

• Aváloya με το μοντέλo

a : led (Éω anó tyn oθovn) tnc évðeɪŋc tou χρou φωτiác οE ÉλiEŋ, avαβοβñvei kai εivai nio Évtovn ano TIC àλλeç.

b:LED (Otnv aKpn TnC oOovnc) nou dExyve O tpuOuizetai O xpvodiaikoTnC. Ta koumuia +kai -ivai Evpya yia tn puOmuon Tou xpvodiaikoTn. O'otav O xpvodiaikoTnC eapaviotei, ta koumuia ^+ kai -ivai Evpya yia tn puOmuon IOxuoC TnC enIeYmuVNC eepaotpac.

Σπ Σνύνεχει, η ριθμιοί γινεται Ε θοτημα των πλήκτρων + έ. Ta 99 λεπτά μιρούνν αν προσελαστούνν anευθείας πατώντας Φιλήκτρο στην αρχή.

Eav ta nλκτρa +/- δεν πατηθούν γία 20 δευτερόλεπτα, επιβεβαιώνεται o χρονος μαγειρέματος (η λυχία LED b δεν ανάβει πλέον) και ta nλκτρa +/- επιστρερου στη ρύθμιασι οχύος του ευεργού θαλάμου μαγειρέματος (η λυχία LED a ανάβει).

Στο τέλος του χρόνου μαγειρεματός, στην Θθόνη εμφανίζεαι ἡνδειξη 0 και ακούγεται ἐνηχπικό σήμα γία περίου 20 δευτερόλεπτα. Γιαν την anενεργούησετε, πατήσε Θοιοδήνοπε έλήκτρο.

Tia va otaiatnoeTo xpvodiaikontn xeipokivnta, natote kai kpatote natmeva tautoxpova ta nKtpa +kai -n ENIOTpeo 0u To nKtpo

Apketa Tzakia oE λeIToupyia :

O'otav eivai evpyonoineva noIa Tzakia (με ioxu >0), o xpvovdiakontnc puθmuεtai navta με tny akolouθη εipα: unpoστa apiσερa, niω apiσερa, niω δεξι, γι to niω vtόμivo kai ση Σuvexεια μnpoστa.

PntoTe To koumi yia va eniieEeTE Tnv eotlaon.

Ση Συνεχει, η ρθμιαn γινεται με το πάτημα των nλκτρων + ᵠ -.

H λειούργia κλείδωμα καθαρισμό Επιρέπει TO npοσωρίνο κλείδωμα TOU Tpαπεζιού κατá Tη διαρκεία TOU καθαρισμό.

Tia va evpyonoinoTe Tn aeitoupyia Clean Lock, mTo tpane anevpyonoinevo, natoe ouvtogaa

to koumi , n luxvia LED naw ano tnv Kkεiδapia avaβoσβnvei ka εva ngntko σημa επιβεαiawvτn λειοργia oac. Meta ano nepinou 1 Λεnto, to kεiδωμa aneνερyonoietai autóμata. Eknεμnεtai εva δiλo ngntko σημa ka n luxvia LED σβnvei.

Mnopeite va anevepyonoioe Tn aeitoupyia Clean Lock ava naaa otiyu natawtaq napatetaeva to nANTPO

Aoopaaleia kai ouoTaoeic

Ynoleinouevn 0epmuotnta

Metá anó εVTATIKn xρnən, n χωνn mayεipéμatoc nou μoλic xρnaiμonoiαoTe napaúévei ζεσπγia liya λεntá.

To 0 "H" 0a eupaviZetai kaTn diapkeia autntc nTn nepioidou.

Anopuyete va ayyizete Tic nnyeioec nepioxec.

Kaθε ζωνη μαγερεματος ειαι Εξοπλισενη με εναν αιαθητήρα ασαλείας nou napakολουθει τη θερμοκρασία του πιθμενα του ταψιού.Εν εν ἀδειο σκεύοςnapaεiεισμίανμενηζωνη μαγερεματος,η Εστία μειώνι autóματa την οχύ και περιόρει Ετοι τον κίδυνο ζημίας.

Ppooataia unepxeiAionc

Mia D EvEiEg (ouuBolo -), eva nxtiko onma, aokououevo ano tn diakonn Ieitoupyiac Tou TpanEziou, mnopei va eepyonointhetai atc akoloue c nepintwoeic:

• Ynερχελιαη nou καλύntει τα πλήκτρα.
• Yypo navi oTa nnKtpa.
  -Eva avtikeiEvo tonoTeTeitai ota nIKTpa.

Apaipote to avtkeiuevo n katheta kai OteywoTe Ta nknktpa kai EekivnoTe lav a Tnu npoodotnon.

Auto-Stop :

Oeotieac evai Eonlaioevc me to ouoTma aaoaiaac Auto-Stop, to onoio anevpyonoiei autouata kahe wyn mayepaato nou exi npapaivei avmuevn yia unepboalko xpviko diaoTma (MeTa1 1 kai 10 owov avaloya e to enineo iooc nou xpnoiunoietai).

Eav evepyonoiTheui antn n diatae anoepaieiac, n zovn mayeiipaeatoc anevepyonoietai ano tnv evoei" "A" oToN ivaka eEyxou kai ekneumetai eva nxTiko onu yia nepinou 2 eNTa. Pntote onoiohnote nnktpo yi va to otapatnoTe.

Σμβouλες

Mnopei va akouyovtai nchi npoioi e poloi.
Autoi oI Opuoi Eupaviocvrai mOvo otav to tranEiivai oE aeitoupyia kai Eaapaviocvrai n eiwovtai avaloya me Tn diapopwn tnc Epuvanc. Avaloya me To movTeLo kai Tnv noiTnta tou okaouc oac unpei enionc va Eupaviotouv nchi apupiyuatoC. OI Opuoi nou nepiypaoovtai evai quaioloyikoi, anoteLouv mepoc tnc TeXvoLoyiac enaywynckai dev unodawovu duoiitoupyia.

Σμβouλες

ouviotoupe npootateutikto panézi.

Iia eLappiadunavon, xpnaiomoinote eva
oouyapiuyivnc. MoulaotKaA tNv nepiox nou npoketai va kathetai e ZeTo vepo kai,
Otn ouveexia, okouniTe Tny.

Tia ouoawpuon yuivnc bpwmuac,diappowv zaxapcn, liuwevou nlaotikou, xnpaunoinote eva opoyyapuiuyivnc n/kaia eioikn Eutpua yuaiou. Mouiaote kaTnv nepioxnoi nou npokietai va kthetaipotei me zetot vepo, xnpaunoinote ia Eutpaa yuaiou yi va tvnt paxoete, tleiwote me eva opouyyapuiuyivnc kai, otn ouvexia, okouniote.

Ia c kai oanadia ano aoeotn, eapuots ZeToAeukO Eudi OTo LEKc, aHOTe To va dpaoei kai akouniote eva maakocavi.

Iia aumepouc metaaikouc aekeoc kai
e00aiaia ouvtnpn, xpnaiomoinote eva
eiiko npoiov uaokepaikic. EqapooTe to
eiiko npoiov (to onio npiexei oiiKovn kai
kata npotipun eexi npootateutikdpaa) oTo
yuaivo kepaiko.

Σημαντική συμείως: μύν χροσιροίοιε τοῦδα πάλειντιὰ σφουγγάρía. Xροσιροίοιπε εἰδικές κρέμες και σφουγγάρia γία τα ευλίθητα πίατα.

?

EIIIAKA MHNYMATA, EMIOAIA

EA

Kata tnv evapEn aeitoupyiaac

Oa napatnpnoTe oTI eupaviZetaimuia wTeiv noov. Auto eivai quaoioyoiko. Oa Eapaviotei 1eT ao 30 deutepolenta.

H eYkataoatao oac eivai anooovdeepev n aeitoupyei movo n ia nEvupa. H ouvdeon Tou Tpaneziou oac eivai Eaattomegaatikn. EEvTe tn oumuoppwotou (BLeNE Kepaiaio SuVdoan).

H eotia avabiDi iua ooun kata tni diapkeia Tov npotw yapeipepaoc. H ouokun eivai kaivoupyia. Zeotavete katoyn ia mio np amu katoapola yuatn vpo.

To Tpanézi δev λeɪtoupyei kai oi φωτενες ενδειξεις στο πληκτρολόγιο napαένουν σβŋστες.

H ouakeun Tpoopodetitai e puea. H napoxn peuatoC n ouvdoan eivai Eaattwpatikn. EeYTe TIC aospalaeic kai Tov nEKTpiokdiakonttn.

O nivakaç δev λειούpye i kai εμφaviζετai εva àλλo μηνuμa. To ηλεκτρονικό κύλωμα δev λειούpye i σωτà. Kλήση γία εξυπρέτηση.

O nivakac aeitoupyei, emuaviEeai n npoopopia""n "block". EKkEio8oTe to kEioomega yia naia.

Kωδικός σφάλματος F9: τὰση κατω ἀπο 170 V.

Kωδικός σρὰλματος F0: θερμοκρασία κάτω anò 5°C.

Kata Tn diapkeia Tnc Ieitoupyia

To tranéj vAitoupyei, equavietai n oboyn kai akouyeta eva onmu.

To panéεδev λειτουγε, στην Θθόνη εμρανίεται

kai akouyeta eva nxtiko oma, unapxei unepxieian n kanoio avtikeiyeo eumodietov nivaka eelyou. Kaapiote n anopakpuve to avtikeiyeo kai enavekkivnoTe Tn diaikoaia onntanc.

Eμφaviεται o κωδικός F7.

Ta nλεκτρονικά Kukλωματα ἐχουν θερμανθεί (βλέπε κεφαλαιο γί την εγκατασταόπ).

Kata Tn aeitoupyia mia c wnc eepavanc, oEvdeiktikeuxvieocto nAnktpoaloyio EkaolouoovvaivaobaoBivouv.

To o x i o nou p a i o n o i i t a i eivai kaTalaaIaI.

Ta tnyavia kavouv 0puBo kai oi eotiec oac kpoataizouv katn diapkeia toumuayepaTOC (B. auuBouan "Aopaaia kai ouotaoic").

Autéivai quioloiyoikó. Me évav ouykepiévo tuno tnyaviou, autéivai n poñ evépyiaç ano tic eotie npoç to tnyávi.

Informations concernant les plaques de cuisson domestiques electriques - UE n°66/2014 IT Informazioni relative ai piani cottura elettrici per uso domestico - UE n°66/2014
Informace tykajici se elektrickych varnch desek pro domacnost - UE n° 66/2014 NL Informatie met betrekking tot huishoudelijke elektrische koo kplaten - UE n° 66/2014
Dpysniger for ekogeplader til husholdingsbrug - UE n° 66/2014 PL Inforace dotyczace domowych plyt grzeyh chektrycznych - UE n° 66/2014
DA
Informationen zu elektrischen Haushaltskochmalden - UE n° 66/2014 PT Inforaçoes relatives a placaes elcarias domesticas - UE n° 66/2014 (3) Pachosaneum contuno e umulamid em 195-08/2014 OIL Inforaçoes relaisas de atubaris e inucluae, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus, eus
DE
Information for domestic electric hobs - UE n°66/2014 SV Information on elektriska hällar for hushalbruk - UE n°66/2014
EN
ES Información sobre las placas de cocina dométricas electricas - UE n°66/2014
m = 311 ;
13/14

Symbol

Value

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOXOXYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

MOXXYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOx0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

LOX0XYL

Model identification

Rating plate

Type of hob

Papεμβασεις

OnoiadnoTe epyaio aTn ouakeun oac npenei va ekTealeiT ao EeidiKEuueo enayyelmuatia nou eivai kataxwpnevo emnopiko nma. Otav kaeaete, ia va dieukoluvtheta i dieknpaiwan tou aiTuatoC oac napakaieote v exeTe otn diatheon aoc ta nhpn oToixia tnc ouakeunc oac (enopikn avapopa, avapopa oepic, apiOuc oipac). OI nnpoopoe c autec bpiokovtai OTNV nivakiota Tunou nou eivai npoaaptnev nto katw epoc TNC ouakeunc.

APXAIA EAPTMATA

Kata Tn ouvtnpon, xpnoionoieite movoniotonoiueva yvnaiaavtaaaktiká.

B: Avapopá nωλησεων
C: Avapopá unnpεoia
H: Σειρίακός αριθμός
I:KoδiKaç QR

Brandt

NAVOD KPOUZITICS

Varná deska