BPI1638UW - Indukční varná deska BRANDT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BPI1638UW BRANDT

VäZenä zékaznice, vâzenÿ zékazniku, Prâvé jste si zakoupili vyrobek spoleënosti BRANDT a my Väm dëékujeme za dûvéru, kterou nâm tim udëlujete. Tento vÿrobek jsme navrhli a vyrobili s ohledem na Väs, na Véë zpüsob Zivota, Vaëe potreby, aby co nejlépe odpovidal VaSim oëekävänim. Vyuñili jsme veëkeré své know-how, snahu o inovace a veëkeré nadëeni, které nés pohäni jiz déle nez 60 let. Snazime se neustäle co nejlépe uspokojovat pozadavky, které kladete na naëe vÿrobky, pracovnici naëeho oddëéleni péte o zékazniky jsou Väm k dispozici a kdykoliv râdi zodpovi Vaëe dotazy nebo näméty. Müzete se také pripojit na naëe internetové strénky www.brandt.com, kde naleznete veëkeré naëe inovace i uZiteëné a doplñujici informace. BRANDT Vém s radosti pomähé v kazdodennim Zivoté a preje vém, abyste svûj näkup plnë vyuzili. (T Po ent Li Dülezité upozornëni : Pied uvedenim pristroje do provozu si pozornè prectète tento nävod k instalaci a pouziti, abyste se rychleji seznämili s jeho funkcemi. Uzivatelskou priruëku a dalëi informace o téchto produktech najdete diky QR kôdu na konci tohoto dokumentu.

DÜÔLEZITÉ BEZPECNOSTNI POKYNY SI PRED POUZITIM POZORNÉ PRECTÉTE À USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZITI. Tento nävod je k dispozici ke staZeni na internetovÿch stränkâch znacky. Tento pristroj mohou pouzivat déti od 8 let véku a osoby s omezenÿmi télesnÿmi, smyslovÿmi nebo duSevnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkuSenosti a znalosti, pouze pokud ziskaly predtim pokyny tÿkajici se bezpeëného pouziväni pristroje a chäâpou mon rizika. Déti si nesmëiji hrât s pristrojem. Cisténi a üdrzbu nesméji déti provädèt bez dohledu. Déti do 8 let vëéku museji bÿt, udrZoväny v bezpeëné vzdälenosti, nebo museji byt pod stälÿm dohledem. Pristroj a jeho dostupné casti jsou pri pouziväni teplé. Je nutno prijmout opatreni, aby nedoëlo k dotyku topnÿch prvkë. Kovové predméty jako noze, vidlicky, lZzice a poklicky nepoklädejte na desku, mohou se velmi zahïét. Varnä deska je vybavena dëétskou pojistkou, kterà ji pri pouziti zablokuje v poloze vypnuti nebo v poloze vaïeni (viz kapitola: pouziti détské pojistky). Väë pristroj odpovidä Evropskÿm smérnicim a predpisäm, kterÿym podléhä. Aby nedochäzelo k interferencim mezi varnou deskou a Vaëim kardiostimulätorem, musi bÿt kardiostimulätor vyroben a seïizen podle platnyÿch predpisë. Informujte se u vyrobce nebo oÿetrujiciho lékaïe. Vaïeni s olejem nebo tukem na varné desce provädéné bez dohledu mûze byt nebezpeëné a mûze vést k pozäru. NIKDY se nesna?te uhasit oheñ vodou, ale vypnète vZdy napäjeni zaïizeni a prekryjite plamen napïiklad pokliékou nebo protipozärnim krytem. POZOR: VZdy je nutno mit vaïeni pod dohledem. Krätké vaïeni vyZaduje nepretrzitÿ dohled. Nebezpeti pozäru: na varné desce neskladujte p'edméty. Je-li povrch prasklÿ, je t'eba pristroj odpojit, aby nedoëlo k zäsahu elektrickÿm proudem. Do vymëny sklenëné horni plochy jiz pristroj nepouivejte. Zabrañte närazüm nädob: sklokeramickä plocha je velmi odolné, nikoliv vëak nezniëitelnä. Nepoklädejte na varnou desku

BEZPECNOSTNI POKYNY horkou poklicku. Existuje riziko, ze efekt ,bañky* by poskodil sklokeramickou desku. Netrete o varnou desku nédobim, coz by dlouhodobë mohlo poskodit dekoraci na sklokeramické desce. Na vaïeni nikdy nepouzivejte alobal. Nikdy nepoklädejte na varnou desku vÿrobky zabalené v alobalu nebo v hlinikové vanicce. Hlinik by se roztavil a nevratné by poskodil varnou desku. Neuchovävejte ve skïiñce pod varnou deskou Ëistici nebo hoïlavé pripravky. Pokud je poëkozen napäjeci kabel, musi jej vyménit vyrobce, jeho zérutni servis nebo osoba s podobnou kvalifikaci, aby se vylouëilo jakékoli riziko. Zkontrolujte, zda se privodni kabel elektrického pristroje zapojeného v blizkosti varné desky nedotÿkä varnÿch z6n. K üdrzbé desky nepouzivejte parni ëistié. Pristroj neni urëen k zapinani prostrednictvim externiho casového spinate nebo samostatného délkového ovladate. VYSTRAHA: Pouñivejte pouze ochranné prvky navrzené vÿrobcem varného zaïizeni uvedené v nävodu k pouZiti jako vhodné nebo zaïazené do baleni pristroje. Pri pouziti nevhodnyÿch » EE

Ochrana Zivotniho prostiedi Tento symbol znamené, Ze tento spotrebié se nesmi likvidovat jako domovni odpad. Vé$ spotrebié obsahuje mnoho BE ;:cyklovatelnÿch material. Je proto oznaëen timto symbolem, kterÿ Väm sdéluje, Ze se wyrazené spotiebiée maÿi likvidovat na prisluëné sbërné misto. Informujte se u svého prodejce nebo na obecnim dradé v misté bydiiété, kde se nachézeji sbérné mista pro pouäité spotrebie nejbliée vasemu bydiiéti. Recyklace spotiebiéä, kterou zajiétuje vÿrobce, se tak provädi za nejlepäich podminek podle evropské smérnice o odpadech pochäzejicich z elektrickÿch a elektronickÿch zaïizeni. Nékteré obalové materiäly tohoto spotrebiée jsou recyklovatelné. Podilejte se na jejich recyklaci a prispäjte tak k ochranë Zivotniho prostiedi. Likvidujte je v kontejnerech s komunélnim odpadem uréenÿch k tomu üéelu. Dékujeme Vém za Väë prispévek k ochranë ävotniho prostiedi. Rada pro üsporu energie Vaïeni s dobre nasazenou poklici vede k Üspore engraie. Pokuel pauñivéte Sklenënou poklci, mügete vareni dokonale kontrolovat.

Zkontrolujte, zda je privod i odvod vzduchu dokonale voinÿ. Vénujte pozornost üdajm o rozmérech pro vestavbu (v milimetrech) do pracovni desky podie üdajé pro zabudovéni varné desky. Zkontrolujte, zda mezi predni a zadni éésti varné desky volné proudi vzduch. » EE

Je-li trouba umistèna pod varnou deskou, mohou tepelné pojistky omezovat soubèzné pouäiti varné desky à trouby v rezimu pyrolÿzy, zobrazeni kédu ,F7* v oblasti ovladaë. V takovém phpadë doporuèujeme zlepäit odvétréni varné desky zhotovenim otvoru v boku nébytku (8 cm x 5 cm). ELEKTRICKÉ ZAPOJENI Tyto varné desky se musi pripojit K siti pomoci zäsuvky nebo vicepélového jistiée podie platnÿch pravidel instalace. Jistié musi byÿt zabudovän do pevného rozvodu. Identifikujte typ kabelu varné desky podie poëtu kabelB a barev. Po zapnuti napäjeni varné desky nebo po diouho- dobém vÿpadku elektrické energie se na ovlédaci Klévesnici zobrazi kéd (tato éâst je vyhrazena pipadné poprodejnimu servisu, uzivatel desky se tm nemusi zabÿvat). Tyto informace se zobrazi asi po 30 sekundäch. 220-240 V= db ce a 400 V 3N— db c e

QI psradenstvi Pfi souéasném pouziti dvou varnÿch desek varné deska rozdëleni vÿkonu tak, aby nebyl prekroëen celkovÿ vÿkon varné desky. Pfi pouñiti maximéiniho vÿkonu (Ultra Boost) na nëkolika varnÿch deskäch souéasné nezapomeñte zvolit nejlepäf polohu pro nédoby podle modelu vaëi varné desky, jak je znézornëno na obrézcich. Tim se zabréni automatickému omezeni vÿkonu jedné z varnÿch desek, pokud neni jejf umistëni optimäini: & = doporuëené umisténi. umisténi, kterému je tfeba se vyhnout. Ultra Boost

• V zävislosti na modelu Kazdä varné z6na mé vyhrazenÿ éasovaë, kterÿ Ize nastavit a na 99 minut. Casovaë se stupñuje od 1 do 15 a poté od 5 do 99 minut a Ize jej spustit, jakmile je varné z6na v provozu. 1 trouba v provozu : Stisknutim tlaëtka (C3 vyberte varnou zénu, které chcete priadit éasovaë. Casovaé aktivnf varné 26ny mé zvÿraznénou kontroku LED. EH n Bi

ULTRA BooëT e Nuly éasovae blikaÿf spolu s kontrolkou jednotek éasovaëe à kontrolkou aktivniho zaostreni.

• V zévisiosti na modelu a: LED dioda (mimo displej) indikétoru probihajiciho ohniëté, bliké a je intenzivnéjéi nez ostatni. b: LED dioda (na okraji displeje) signalizujici, ze se nastavuje éasovaë. Pro nastaveni éasovate jsou aktivni tlaëitka + a -. KdyZ éasovaë zmizi, jsou aktivni tlaëitka + a - pro nastaveni vÿkonu zvoleného topného télesa. Nastaveni pak provedete stisknutim tlaëitka + nebo -. 99 minut Ize vyvolat primo stisknutim tlaëitka klié od zaëétku.

Funkci Clean Lock müete kdykoli vypnout také dlouhÿm stiskem tlaëitka

Auto-Stop: Varné deska je vybavena pojistkou Auto-Stop, které automaticky vypne kazdou plotnu, kterä züstane zapnuté plié dlouho (rozsah 1 aë 10 hodin podle pouzitého vÿkonu). Pokud se tato pojistka spusti, vypnuti varné zôny signalizuje ,A" v ovldaci oblasti a po dobu cca 2 minut je vydévän zvukovÿ signäl. Staëi stisknout kterékoliv tlaëitko, éim jej vypnete. QI Poradenstvi Mohou se objevit zvuky podobné tikéni hodin. Tyto zvuky se vyskytuj, kdy? je varné deska zapnuté. Mizi nebo ztif se V zévislosti na Konfiguraci ohïevu. Podle modelu a kvality nédoby se müe objevit i piskéni. Uvedené zvuky jsou normälni. Souvisejl s technologif indukce à neznamenaj édnou poruchu. QI Poradenstvi Ochranu stolu nedoporuëujeme.

POKYNY PRI UVADÉNI DO PROVOZU: - Objevi se svételné signalizace. To je norméini. Zobrazeni zmizi po 30 vterinéch. - Vaëe instalace se odpoji nebo funguje jen jedna strana varné desky. Pripojeni varné desky je vadné. Zkontrolujte sprâvnost. -Pfprvnichvaïenichuvolñujedeskazäpach. Zaïzeni je nové. Ohfivejte kaëdou plotnu asi 1/2 hodiny s hncem napinénÿm vodou. POKYNY PRI UVADÉNI DO PROVOZU: Varné deska nefunguje a svételné displeje na klävesnici nesviti. Spotfebié neni_ napéjen elektfinou. Piivod elektrny nebo pripojenf jsou vadné. Zkontrolujte pojistky a elektrickÿ vypinaë. - Varn deska nefunguje a zobrazuje se jiné hlééeni. Elektronickÿ obvod funguje #patné. Kontaktujte poprodejni servisni oddëleni. - Varnä deska nefunguje, zobrazi se symbol . Odblokujte détskou pojistku. - Kéd chyby F9: napëti ni - Kéd chyby F0: teplota ni nez 5 °C nez 170 V V PRÜBÉHU POUZITÉ: - Varn deska prestävé fungovat, zobrazi se symbol — a ozve se zvukovÿ signäl. Pokrm prekypél nebo na ovlädac kiévesnici lez nëjakÿ predmét. Vytistéte nebo odstrañte predmét a znovu zapnète vareni. - Zobrazi se k6d F7. Prehïäly se elektronické obvody. Zkontrolujte odvéträni desky. - Béhem provozu varné plotny neustéle bliké displej na klävesnici. Pouñité nédoba neni kompatibilni s_indukci nebo jej! velikost neni vhodné pro danou plotnu.

Pi Udrzbé pouzivejte pouze certifikované originälni Pfipadné zésahy na Vaéem pstroji musi provédét néhradni diy. kvaliikovanÿ odbornik _ s whradnim zastoupenim znaëky. Pokud nm budete telefonovat, mëjte pri ruce veëkeré potiebné üdaje tÿkajici se VaSeho pristroje (obchodni oznaëeni, servisni oznaéeni, sériové &islo), urychlite tak vyfizeni své Zädosti. B: Prodejn reference C: Odkaz na sluébu H: Sériové Ëislo I: QR kéd