BPI1638UW - Płyta grzewcza BRANDT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Name: BPI1638UW
Brand: BRANDT
Rating: 9.5 (256 reviews)

Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia BPI1638UW BRANDT w formacie PDF.

📄 193 strony

PL ⬇ Pobierz 💬 Pytanie AI

Zobacz instrukcję :

Prosze wybrac swoj jezyk i podac email: wyslemy specjalnie przetlumaczona wersje.

Ta instrukcja nie jest dostepna w Panstwa jezyku

Pozadany jezyk Adres email

Pytania użytkowników dotyczące BPI1638UW BRANDT

0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.

Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia

Brak pytań. Zadaj pierwsze pytanie.

Pobierz instrukcję dla swojego Płyta grzewcza w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję BPI1638UW - BRANDT i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. BPI1638UW marki BRANDT.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BPI1638UW BRANDT

Oplysninger for elkogeplader til husholdningsbrug - UE n° 66/2014 PL Informace dotyczade domowych plyt grzejnch elektryczny - UE n° 66/2014

Informationen zu elektrischen Haushaltskochmulen - UE n° 66/2014

Nnppoepic sy oikakcs ncktpkcs cortics - UE n° 66/2014 SK Informacion v priade elektrickych varmch dosiek pre domacnost' - UE n° 66/2014

Information om elektriska Hallar for hushallbruk - UE n°66/2014

BRANDT BPI1638UW - 1

BRANDT BPI1638UW - 2

BRANDT BPI1638UW - 3

BRANDT BPI1638UW - 4

BRANDT BPI1638UW - 5

BRANDT BPI1638UW - 6

Oplysninger for elkogeplader til hushholdningsbrug - UE n° 66/2014 PL Informaje dotyczace domowych plyt grzeynich elektrycznych - UE n° 66/2014

BRANDT BPI1638UW - 7

Informationen zu elektrischen Haushaltskochmilden - UE n° 66/2014

BRANDT BPI1638UW - 8

Tngopocic yo oikokcs nckpckcs toic - UE n" 68/2014 SK Informatie v priade elektricky varnch dosiek pre domacnst' - UE n" 68/2014

BRANDT BPI1638UW - 9

Information for domestic electric hobs - UE n° 66/2014 SV Information om elektriska Hallar for hushhallbruk - UE n° 66/2014
Información sobre lasplaces de cocina domesticas eléctricas-UE n°66/2014

Symbol

Value

LUMOXO

LUMEXO

LUMELO

LUMEXO

LUMIXO

LUMEXO

LUMUSO

LUMEXO

LUM EXO

LUMEXO

LUMAXO

LUMEXO

LUMLEXO

LUMEXO

LUMBXO

LUMEXO

LUMDXO

LUMEXO

LUMXO

LUMEXO

LUMFXO

LUMEXO

LUMSXO

LUMEXO

LUMSEXO

LUMEXO

LUMOXO

LUMEXO

LUMEX0

LUMEXO

LUMEX0

LUMIXO

LUMEXO

LUMEX0

LUMOXO

LUMEXO

LUMEXD

LUMEXO

LUMEXD

LUMIXO

LUMEXO

LUMEXD

LUMOXO

LUMEXO

LUMEX

LUMEXO

LUMEX

LUMEXO

LUMEXO LIMIXO

LIMIXO

LIMIXO LIMIXO

LIMIXO

LIMX0

LIMX

LIMX0

LIMX LIMX0

LIMX0

LIMX0 LIMX0

LIMX0

LIMX LOX0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000085 3700 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3760 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3729 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3740 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3743 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3744 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3744 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3744 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3740 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3745 3741 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3745 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3742 3745 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3742 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3746 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 374I16 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3741 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3750 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 3755 375. 5168 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 375. 5168 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756 3756

ZÁSAHY

Kookplaat Płyta indukcyjna

Geachte klant,

Serdecznie bestehtukujemy za zaufanie okazane naszej firmie poprzej dokonanie zakupu produktu marki BRANDT.

Produkt ten zostal zaprojektowany i wytworzony z myślą o Was, Waszym styluźycia i Waszych potrzebach - nasza firma zawsze stara są spełnić wzystkie oczekiwania swoich klienów. Opracowaliść go, wykorzystujac calość naszej wiedzy, ducha innowacyjnosci oraz pasje, króra stanowy kluczowy czynnik naszej dzialnosci od ponad 60 lat.

Starajućsie wciąź w lepszy sposob speltniać oczekiwania naszych klienów, dzial obślugi klienza naszej firmy bierze pod uwage wszymstkie Państwa uwagi i udziela odpowiedzi na jakiekolwiek pytania lub sugestie.

Prosimy o kontaktowanie sie z nasza firma za posrebindtewm witryny www.brandt.com, na ktorei j publicowane są informacoes dotyczne naszych najnowszych innowacji, a dazu wszelkie uzyteczne informacoes dodatkowe.

Firma BRANDT z weltka przyjemnosci towarzyszty Państwu w codziennym zyciu i zyczy pełnégo zadowolenia z zakupionego produktu.

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 1

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA. 4

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 2

SRODOWISKO I OSZCZEDNOSC ENERGII 6

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 3

IDENTYFIKACJA 7

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 4

INSTALACJA. 9

Rozpakowanie 9

Instalacja 9

Przyjacze elektryczne 11

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 5

UZYTKOWANIE 12

Wybor statku 12

Wybor pfy grzejnej 12

① Włączanie / wylączanie 13

/ - Ustawianie mocy 13

Ustawianie zegara sterujucego 13

Zamek z zabeepieczieniem przyd daneci mi 14

Bezpieczentwo i zalecenia 15

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 6

KONSERWACJA 16

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 7

WIADOMOSCI SPECJALNE, INCYDENTY 17

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 8

EFEKTYWNOŚC ENERGETYCZNA 18

BRANDT BPI1638UW - ZÁSAHY - 9

OBSLUGA POSPRZEDA.ZNA 19

WAZNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA -UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC DO WGLADU.

Niniejsza instrukcja jest rornyż dostepna do pobrania na stronie internetowej marki.

Urzadzeniemonaryly wuywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzywaneMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzymeMHzzukowych lub uzyme

Dzieci nie moga wykorzystwyac urzadzenia do zabawy.

Przemoprodzane przytkownika prace dotyczace czyszczenia i konserwacci nie moga byc wykonywane przydzdieci pozostawione bez dozoru. Dzieci w wieku ponijej 8 latNSEzy trzymac z dala od urzadzenia, chyba ze znajduja sie pod stauml nadzorem.

Urzadzenie i loro elementy dostepne staja sie gorace w trakcie uzytkowania.

Nalezy zachowac ostroznosc, bynie dotykae elementow grzewczych.

Przedmiotow metalowych, takich jak noze, widelce, lyzki iPokrywki nie nalezy umieszczac na pplycie grzewczyj, gdyz moga sie nagrzewac.

Płyta jest wyposzażona w zabezmiecie przy dęjeśćmi,

które blokuje möglichść jej uzycia kiedy jest wyłączona lub podczas gotowania (patrz rozdzia uzywanie zabezpieczenia przy事业发展).

Urzadzenie jest zgodne z dyrektywami i Rozporzadzeniami europejskimi, ktorych przyepisom podlega.

Aby uniknac interferencji między płyta a Rozrusznikiem serca, musi on byc zaprojectowy iustawiony zgodnie ze wszymkimi obowiazujacymi przypepisami. Nalezy uzyskać odpowiednie informacja u seinem producenta lub swojejego lekarza prowadźacego.

Podczas wykorzystwyania na płycie indukcyjnej oleju lub tłuszczu, pozostawienie urzadzenia pracujacego bez nadzoru要去 stanowic niebezpieczenia go zaaru. Niewolno NIGDY probowac gasic ognia woda, ale naleź wyłączyc urzadzenia, a nastepnie przykryc plomien np. Pokrywką lub kocem gaśniczym.

UWAGA: nie naleź y pozostawić pracujućego urzadzenia bez nadzoru. W razie krótkiego gotowania naleź przy czy czas nadzorowania urzadzenia.

Zagrożenie pozarowe: nie przechowywać przydmiotów w strefach gotowania.

Ježeli powierzchnia jest popekana, odłaczyc urzadzenia od zasilania, abyunikacja ryzyka porazenia elektrycznégo.

Nie uzywać płyty grzewczyj doczasu wymiany blatu szklanego.

Unikać uderzania naczyniAMI: powierzchnia z tworzywa szklanoceramicznego jest很大程度у wytrzymała, jedernz goe ulecrozbiciu.

Nie kłasc goracychPokrywek na plasko na pplycie grzewczej. Zjawisko „przyssania sie" mozespowodowauszcodzeniepowierzchni z tworzywa szklano-ceramicznego.Unika ocierania naczyniami, ktore w dluzszymokresie moze powodowauszcodzenie elementówdekoracyjnych powierzchni ztworzywa szklano-ceramicznego.

Do gotowania nigdy nie uzywać folii alumniiewej. Nigdy nie umieszczacn na płycie grzewczyj produktów opakowanych w aluminium ani na alumniowych tackach. Aluminiumość są siedstopić i niedwracalnie uszkodzic płte grzewca.

Nie wiktadc do szafki pod phtagrzewcza srodkow czystosci aniproduktoł latwopalnych.

Płty naleź podȩczć do sieci zasilajȩcej za posreduitwem

rozłacznika wielobiegunowej, zgodnia z obłowiazujacymi zaśadami instalacji. Rozłacznik powinien byc wbudowy wieruchomej rurce osłonowej. Jeźeli przywoźd zasilania jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przyez producenta,.goe serwis posprzedźny lub osoby o podobnych kwalifikacjach w celuunikność zagrozenia.

Sprawdzić,czy przewód zasilania urzadzen elektrycznych podłuczonych w基础知识y nie styka sie ze strefami grzewczymi.

Nigdy nie stosować do konserwaczji płyty urzadzenia czyszczącego za pomocamy pary wodnej.

Urzadzenia nie jest przyznaczone do funkcionOWANIA wraz z zewnetrznym minutnikiem lub niedzaleznym systemem zdalnego sterowania.

OSTRZEJEZENIE: Nalezy uzywać wyłącznia elementów zabezpieczązych opracgowanych przyez producenta urzadzenia, wymiemenionych w instrukcji obstugi jakowo sąciwe lub wbudowych w urzadzenia. Uzywanie nieodpowsiednich zabezpieczenia要去 spowodowej wypadki.

Środowisko

BRANDT BPI1638UW - Środowisko - 1

Symbol ten oznacza, ze urzadzenia nie wolno wyrzuć razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Urzadzenie zawiera wielematerialów nadajychsiedo recycl Klingu. jest ono wieoznaczone symbolem, który

oznacza, ze wycofane z uzytkowania urzadzenia nalezy oddawać do uprawnionego punktu odbioru.

W celu uzyskania informaci na temat najbliższych punktów zbiórki wycofanych z uzytkowania urzadzenNSE aleź zworćci sie do sprezdawcy lub służb technicznych wławd zlokalych. Recykling urzadzen organizowy przy重点领域 dostanie wykonany w majlepszych dla Panstwa warunkach, zgodnia z dyrektywa europejska dotyczacja zuzytego spreȩtu elektryczné i elektronicné.

Niekóre materiały opakowaniwetego urzadzenia rownikę nadaj są do recyklingeru. Zachecamy do ich recyklingeru i do umieszczenia ich w przywidzianych w tym celu pojemnikach, a tym samym do przyczynienia są w ten sposob do ochronyŚrogowiska.

Dziekujemy za Państwa współprace narzech ochronyŚrodkowska.

Porady dotyczace oszczedzania energii

Gotowanie z szczelnie przylegajczypokrywa oszczecha energia. Jesliuzyjesz szklanejPokrywy, bedzieszmogł doskonale kontrlować procesgotowania.

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 1

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 2

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 3

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 4

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 5

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 6

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 7

BRANDT BPI1638UW - Porady dotyczace oszczedzania energii - 8

ROZPAKOWANIE

Wyjac wszystkie elementy zabepeziejace i zachować je do użycia w przyszłosci. Sprawdzić parametry urzadzenia zamieszczone na tabliczeznamionowej i przystręgać ich.

Zapisć w ponieszciej ramce podany na tej tabliczcenumer serwisowy i typ normy.

Service:

Type:

ZABUDOWA

Upewnić sie, ze wloty i wyloty powietrza nie są zaşloniète. Przestrzegać wskazówek dotyczych wymiarów jabudowy (w milimetrach) w blacie, w którm płyta ma być wbudowan. Sprawdzić,czy obieg powietrza pomiedź przy prędnia a tylna czȩcią płyty nie jest w zaden sposob agricanzony.

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 1

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 2

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 3

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 4

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 5

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 6

W przypadku montazu płyty nad szuflada,

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 7

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 8

lub piekarnikiem przyznaczonym do zagudowy nalezy przystrzegać wymiarów wskazanych na ilustracjach, aby zapewnić niedźbynprzyȩpwiatrzwa wylotowej z przyodu urzędzenia.

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 9

Ostrożnie przyklej uszczelę dookoła szyby płyty grzewciej.

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 10

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 11

BRANDT BPI1638UW - ZABUDOWA - 12

Wazne

Ježeli plyta kuchenna znajduje sie nad piekarnikiem, zabezpieczenia termiczné plyty moga ograniczć Jednoczesne korzystanie z plyty i piekarnika w trybie pirolizy — wyświetlenie kodu „F7" w strefie elementów sterowania. W takim przypadkuazolecy wziekszenie wentylacji plyty, poprzej wykonanie otworu w bocznej sciance mebla (8 cm x 5 cm).

PODLACZENIE ELEKTRYCZNE

Pfytynalezy podlacza do sieci zasilajacej za posrednictwem Rozlacznika wielobiegunowego, zgodnie z obowiazujacymizasadami instalacji. Rozlacznik powinien byc wbudowany w hieruchomej hurce oslonowej.

Odnaleźć przywód płyty indukcynej — przywód 5-zyłowy.

Po wączeniu zasilania płyty lub po dlźsej przerwie w dostawie energii elektrycznej na klawiaturze sterujuść wyświetla są kod przyznaczony dla serwisu. Uzytkownik płyty nie musi go brać pod uwage.

Informacja te znikaję po okło 30 sekundach.

BRANDT BPI1638UW - PODLACZENIE ELEKTRYCZNE - 1

BRANDT BPI1638UW - PODLACZENIE ELEKTRYCZNE - 2

Wybór pojemnika

Wiekszość nacznych kuchennych jest kompatybilarz indukcja. Tylko szkło, gliniane naczyna, aluminium bez spejalnygo dna, miedź i niedróre niemagnetyczne stale niedzewne nie;będź działac na kuchence indukcynej.

BRANDT BPI1638UW - Wybór pojemnika - 1

Porady

Sugerujemy, aby wybierać pojemniki z grubym, plaskim dneim. Ciepio sądzie lepiej Rozprowadzone, a gotowanie bardziej równomierne. Nigdy nie podgrzewać pustego pojemnika bez nadzoru.

Wybieranie OSTROSCI

Istnieje kila modeli palenisk, na ktorych mozza ustawic pojemniki. Wybierz ten, ktory Ci odpowiada, w zaleznosci od welkoosci patelni. Jesli dno patelni jest zbyt male, wskaznik mocy bedzie migać i plya tne bedzie dzialac, nawet jejli material, z ktorego wykonana jest patelnia, nadaje sie do indukci. Nie nalezy uzywać naczyn o srednicy mniejszej niz srednica płyty grzejnej (patrzabela).

Średnica paleniska (cm)	Moc maksymalna (Watt)	Średnica dna pojemnika (cm)
16	2500	10 - 18
18	3600	11 - 22
21	3600	12 - 24
28	4000	15 - 32

BRANDT BPI1638UW - Wybieranie OSTROSCI - 1

Porady

Podczas jegnoczesnego korzystania z dwoch plyt grzewczyh, plyta zaradza rozdiazem mocy tak, aby nie przykroczyc calkowitej mocy plyty.

W przypadku korzystania z maksymalnej mocy (Ultra Boost) na kilku płytach grzewczych jegnoczejnie, nalezy pamiętc o wybraniu najlepszego połowenia dla povjemników, zgodnia z modelem pły grzewciej, jakPokazano na ilustracjach.

Pozwoli to uniknac automatyczné ograniczania mocy na jedernej z płt grzewczych, jestli jej ustawuminium nie jest optymalne:

= zalecane pozycjonowanie.
= pozycjonowanie, ktorego nalezy unikać.

BRANDT BPI1638UW - Porady - 1

BRANDT BPI1638UW - Porady - 2

Włączanie / wymiść

Uruchomienie :

Nacisnć przycisk ① odpowiadajcy zadanej strefie.

Wyświetlane jest 0, a sygnatȩdwękowy oznacza, ze strefa jest wączona. Mnżna ustawić zȩdania moc dla wybranje strefy gotowania. Jeźli nie jest wymagane zasilanie, strefa gotowania wymiptycie są automatycznie.

BRANDT BPI1638UW - Uruchomienie : - 1

Zatrzymanie strefy :

Nacisnaci przytrzyma.Przycisk ① dla zadanego zrodla ciepla.

Rozlegnie sie dṛgū sygnādźwiékowy i wyswietlacz zgaśnie lub pojawī sie symbol "H" (cieplo resztkowe).

+ / - Regulacja mocy

Po walksieniu现阶段 bezposrednio przyȩćzyc na poziom mocy 9, naciskajć przycisk-.

Nacijsij przycisk + lub -, aby ustawic poziom mocy od 1 do 9.

BRANDT BPI1638UW - + / - Regulacja mocy - 1

Przy mocy < 5 szybkie podwojne naciniecie przycisku ^+ uzmliwa bezpośredni dostep do mocy 5.

BRANDT BPI1638UW - + / - Regulacja mocy - 2

Przy mocy >5 , szybkie podwojne naciść przycisku ^+ przeniesie Cie bezposrednio do mocy 9.

BRANDT BPI1638UW - + / - Regulacja mocy - 3

Naciśnij przyczisk ULTRA BOOST, aby uzyskać dostep do maksymalnej mocy

BRANDT BPI1638UW - + / - Regulacja mocy - 4

BRANDT BPI1638UW - + / - Regulacja mocy - 5

Ustawianie zegara sterujuść

* Zgodnie z modelem

Kazda stefa gotowania posiada dedykowany timer, ktory所提供 utawic na maks. 99 minut. Timer jest inkrementowany od 1 do 15, a nastepnie od 5 do 99 i moze zostac uruchomiony, gdy tylko stefa gotowaniazacznie dziala.

1 uruchomiona stefa gotowania :

Naciśnij przycisk, aby wybrać strefę gotłowania, do któraj chcesz przypisać timer. Timer aktywnej strefy gotłowania ma podstawlona diode LED

BRANDT BPI1638UW - * Zgodnie z modelem - 1

Zera timera migaja wraz z diodā LED jegnostek timera i diodā LED aktywnej ostrosci.

W zależnosci od modelu

a : dioda led (poza wyświetlaczem) wskaźnika paleniska w toku, miga i jest bardziej intensywnaNiż innie.

b: dioda LED (przy krawędzi wyświetlacza) sygnalizuacja, ze timer jest w trakcie ustawiania. Przyciski + i - są aktywne do ustawiania timera. Gdy timer zniknie, przyciski + i - są aktywne dla ustawienia mocy wybranje grzȩk.

BRANDT BPI1638UW - * Zgodnie z modelem - 2

Ustawienie jest nastepnie wprowadzane za pomocą przycisków + lub -. 99 minut są za uzycka bezposrednio przyez naciść przyciscu

klawisz na początku.

Jesli przyciski +/- nie zostaną naciść przy 20 sekund, czas pieczenia zostanie potwierdzony (dioda bNieŚwieci sie), a przyciski +/- przyȩćzza sie z powrotem na ustawuminium mocy aktywnej komorypieczenia (dioda a Świeci sie).

Po zakończeniu czasu gotowania na wyświetlaczu pojawi sie 0 i przyez okło 20 sekund;będzie slychać sygnat dzwiekowy. Aby ja wyłaczyc, nacijsnj dowolny klawisz.

Aby reçznie zatrzymać zegar, naciśnj i przytrzymaj)\ jednoc三点nie przycziski + i - lub wroc do 0 za pomoć przyczisku -.

Kilka domów w eksploatacji:

Gdy kilda kominków jest wączonych (o mocy >0 ), zegar sterujucy jest zawsze ustawiany w nastepujuść kolejnosci: przyd lewy, tyl lewy, tyl prawy, dla tylnego domina, a nastepnie przydniego.

Naciński przycisk, aby wybrać ostrość.

BRANDT BPI1638UW - Kilka domów w eksploatacji: - 1

Ustawienia dokonuje sie za pomocą przycisków + lub -.

BRANDT BPI1638UW - Kilka domów w eksploatacji: - 2

Zabepieczenia przydzieymi

Państwa płyta kuchenna posiada blokade przydzieymi, która blokuje elementy sterujuć, gdy jest wyłączona lub podczas gotowania. Ze wźgliźbow bezpieczność przyciski wȩczania/wyȩczania ① na kaźdej strefie pozostajā jedernek aktywnie i umozliwiȩ są wyȩczenie stref grzewczych równej w stanie zablokowanym.

Zamykanie

Wciśnij i przytrzymaj przycisk dioda LED nad zamkiem zastawieci są na 10 sekund, a sygnat dzwiekowy potworasti wykonanie operacje.

BRANDT BPI1638UW - Zamykanie - 1

Na wyświetlaczu pracujacych stref gotowania pojawia są teraz na przyzemian symbol zasilania i symbol blokady.

BRANDT BPI1638UW - Zamykanie - 2

Odblokowanie:

Naciskaj przycisk , aż symbol blokady zznieknie, a sygnat dzwiejkowy potwierdzi wykonanie tej czynnosci.

Funkcja CLEAN LOCK

Funkcja Clean Lock pozwala na tymczasowe zablo-kowanie stolu podczas czyszczenia.

Aby aktywować funkcję Clean Lock, przy wączo⁻n⁻m stole, naciśnj krótko przyczisk ①, dioda LED nad blokada miga, a sygnat dzwiekowy potwierda operacja. Po okło 1 minucie blokada jest automatyczniedezaktywowana. Zostanie wyemitowany

podwojny sygnat dzwiekowy dioda LED zgaśnie.

FunkcjE Clean Lock moza wyaczyc w dowolnym momencie, nacistkajc i przytrzymujac przycisk.

BRANDT BPI1638UW - Funkcja CLEAN LOCK - 1

BezpieczeINSTwo i zalecenia

Ciepło resztkowski

Po intensywnym uzytkowaniu uzywana stafa gotomania pozostaje goraca jesteczpe przyez kilkaminit.

W tym czasie na wyświetlaczu pojawi są symbol "H".

BRANDT BPI1638UW - Ciepło resztkowski - 1

Unikaj dotykania.),

Zabepieczenie przyd przyegrzaniem

Kazda strefa gotowania wyposazone jest w czujnik bezpieczeniastwa, ktory monitoruje temperature dna naczynia. W przypadku pozostawienia pustego garnka na zapalonej strefie gotowania, pplyta automatycznie zmniejsza moc i tym samymogranicza ryzyko uszkodzenia.

Zabepieczenie przyd przyzelaniem

Specjalny wyświetlacz (symbol —), sygnat dzwiekowy, a nastepnie zatrzymanie stolu moga zostac uruchomione w natestujacych przypadkach:

Przelelnienie przykrywajęc klawiszne.
Mokra sciereczka na klawiszach.
Na kluczach umieszczony jest metalowy przydmiot.

Usún obiekt lub wycyszć i osusz klucze, a nastepnie ponownie Rozpocznych wypalanie.

BRANDT BPI1638UW - Zabepieczenie przyd przyzelaniem - 1

Auto-Stop :

Państwa płyta kuchenna wyposzażona jest w system bezpieczność Auto-Stop, który automatycznych wymięcza kaźda strefe gotowania, która pozostaña wymią zȩzyt dlągów okres czasu (od 1 do 10 godzin w zieleżnosci od uzywanej mocy).

W przypadku zadziałania tego zabezmieczenia strefa gotowania zestaje wyłoczona na wyświetlaczu "A" na panelu sterowania i przyez ok. 2 minuty Rozlega sie sygnat dwiekowy. Aby wyłczyc, wystarczy nacisność dowolny klawisz.

BRANDT BPI1638UW - Auto-Stop : - 1

Porady

Moga povawic sie dzwieki podobne do pracy zegara.

Odgósy te wystepuja tylko wtedy, gdy stój jest w pracy i znikaja lub zmiejszaja sie w zaleznosci od konfigurazioni ogrzewania. W zaleznosci od modelu i jakosci statku moga rownież wystepować gwizdy. Opisane odgósy są normalne, są czȩci technologii indukcyjnej iNie wskazuja na usterke.

BRANDT BPI1638UW - Porady - 1

Porady

Nie zalecamy stosowania oslony stolu.

W przypadku lekkich jabrudzen nalezy uzyc gabki sanitnej. Dobrze zmoczyc czyszczone.),.), ciepla woda, a nastepnie wytrzeć doSucha.

W przypadku nagromadzenia zapieczonego brudu, Rozlanych cukrow, stopionego plastiku, naleź uzyć gąbki sanitnej i/lub SPECIALNGO skrobaka do szyb. Dobrze namoczyć czyszczone.),有不少 nice goa woda, zszorstkowa skrobaczka do szkła, wykonczyć gąbka sanitarna, a nastepnie wytrzech.

Dla plam i wapiennych sladow, stosuje goracego bialego ocet plame, pozwala ja pracowac, i wyciera z miaękka plótno.

W celu uzyskania doskonałych metalicznych plam i cotygodniowej konserwacje naleź uzyc specjalnégo produktu do szkła ceramiccznégo. Nanieść spezialny produkt (zawierajcy silikon i najlepiej o dzialaniu ochronnym) na ceramiki szklaną.

Wazna uwaga: nie uzywac proszku ani gabweciernych. Do delikatnych naczyń uzywaj specjalnych kremów i gabwek.

Przy uruchamianiu

Zauwazysz, ze lijjawi sie wyswietlacz swietlny. To jest normalne,zniknie po 30 sekundach.

Instalacja jest rozȩczona lub działa tylko jegna strona. Podłaczenia Twojugo stolu jest uszkodzone. Sprawdzić和他的 zgodnosć (patrz roździal Przyȩcie).

Podczas kilku pierwszych gotowan z pplyt wydobywa sie nieprzyjemny zapach. Urzadzenie jest nowe. Podgrzewaj kaźda strefe przy z pol godziny z patelniaPELLa wody.

Przy węczaniai

Stó nie działa, a wskaźniki swietline na klawiaturze pozostaj wyłaczone.

Urzadzenie nie jest zasilane. Zasilanie lub połączenia jest uszkodzone. Sprawdzić bezpieczniki i wyłącznik obwodu elektrycznégo.

Tabela nie działa i wyświetlany jest kolejny komunikat. Uklad elektroniczny działa nieprawidłowo. Wezwanie do serwisu.

Tabela nie działa, wyświetlana jest informacja "" lub "blok". Odklokowa blokade danecieczą.

Kod blędu F9: napȩcie poniȩzej 170 V.

Kod blędu F0: temperatura poniżej 5^ .

Podczas pracy

Stóń nie działa, na wyświetlaczu pojawia są i rozlega są sygnat dzwiekowy.

Stóř nie dane, na wyświetlaczu pojawia są rozlega sie sygnat dzwiekowy, nastapilo

przepełnienie lub jakis przydmiot zaslania panel sterowania. Oczyszć lub usuń obiekt i ponownie Rozpocznych proces wypalania.

Wyświetlany jest kod F7.

Układy elektronicze nagrzej sie (patrz rozdzia o instalacji).

Podczas pracy strefy grzewciej lampki kontrolne na klawiaturze ciagle migaja.

Zastosowany povemnik nie jest odpowiedni.

Patelnie hałasuja, a płyta grzewca grzechocze podczas gotowania (patrz wskazówka "Bezpieczeństwo i zalecenia").

To jest normalne. W przypadku okreslonego�� patelni, jest to przypewyw energii z płyty grzewciej do patelni.

Informations concernant les plaques de cisson domestiques électriques - UE n° 66/2014 IT Informazioni relative ai piani cottura elettrici per uso domestico - UE n° 66/2014
Informace tykajici selektricky ch varnych desek pro domacnost - UE n° 66/2014 NL Informatie met betrekking tot huishoudelijkke elektrische kookplaten - UE n° 66/2014
Opysniger for akogeplader til hushholdingsbrug - UE n° 66/2014 PCL Informace dotyczaje domowych pigt grzynch elektryczny - UE n° 68/2014
DA
Inlneopoeis u e rre (e) preeo sice, Ue 66/2014
DE
Información sobre las plascas de cocina domesticas electricas - UE n°66/2014

Symbol

Value

LACKED

LACKLED

LACKED

LACKD

LACKED

LACKDED

LACKED

LACKDD

LACKED

LACKCC

LACKED

LACKDC

LACKED

LACKCD

LACKED

LACKDE

LACKED

LACKC

LACKED

LACKCE

LACKED

LACKLE

LACKED

LACKVED

LACKED

LACKPED

LACKED

LACKMED

LACKED

LACKGED

LACKED

LACKCED

LACKED

LACKEDA

LACKED

LACKIED

LACKED

LACKID

LACKED

LACKIE

LACKED

LACKEE

LACKED

LACKES

LACKED

LACKATED

LACKED

LACKTED

LACKED

LACKET

LACKED

LACKIT

LAXRED

LAXred

LAXRED

LAXRD

LAXRED

LAX REDD

LAXRED

LAX-red

LAXRED

LAX3RED

LAXRED

LXRED

LAXRED

LIXRED

LAXRED

LACRED

LAXRED

LAKRED

LAXRED

LAMRED

LAXRED

LATRED

S14500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000080000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75,88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75. 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.9 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75 88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 81.20 47 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76.21 76 25 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 T 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 T l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l T 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75 .88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 l T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T l T l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T I 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 75.88 T I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II III-ⅡA-ⅢA-ⅣA-ⅤA-ⅥA-ⅦA-ⅧA-ⅨA-ⅩA-ⅪA-ⅫA-ⅬA-ⅭA-ⅮA-ⅯA-ⅰA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅴA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅸA-ⅹA-ⅺA-ⅲA-ⅳA-ⅴA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅴA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅴA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅽA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅸA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅵA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅩA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅫA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅅA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅼA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅽA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅱA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅳA-ⅵA-ⅶA-ⅷA-ⅹA-ⅪA-ⅲA-ⅲA-ⅲB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅹB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅳB-ⅶB-ⅷB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅳB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅩB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅹB-ⅩB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅹB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅩB-ⅹB-ⅪB- 75.88 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I-I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I/I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I INININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININ INININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININ IN INININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININIMININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININDINININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININENINININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININININ

Interwencje

Wszelkie prace przy urzadzeniu musza byc\ przeprowadzane przy wykwalifikowanego\ specjaliste, ktory jest zarejestrowanym znakiem\ towarwym. Aby ułatwie obśluge zgloszenia, prosimy odostepnienie podczas rozmowy\ telefoniczniej pełnych danych urzadzenia (numer\ handlowy, numer serwisowy, numer seryjny). Informacja te mayna znaleź na tablicze znamionowej umieszczonej na spodzie urzadzenia.

BRANDT BPI1638UW - Interwencje - 1

B: Odniesienie do spreddazy

C: Odniesienie do uslugi

H: Numer seryjny

I: Kod QR

ORYGINALNE CZESCI

Podczas serwisomania nalezy uzywac wyłucznie certyfikowanych, oryginalnych czeci zamiennych.

BRANDT BPI1638UW - ORYGINALNE CZESCI - 1

Brandt

BRANDT BPI1638UW - Brandt - 1

W przypadku lekkich zabrudzen nalezy uzyc gąbkisanitarnej. Dobrze zmoczycz czyszczone.),miejsciepie woda, a nastepnie wytrzej doSucha.

W przypadku nagromadzenia zapieczonego brudu, Rozlanych cucrów, stopionego plastiku, naleź uzyc gąbki sanitnej i/lub SPECIALNGO skrobaka do szyb. Dobrze namoczyczyszczone.),做不到 do szkła, wykonczyc gąbka sanitarna, a nastepnie wytrzech.

Dla plam i wapiennych sladow, stosuje goracego biaego ocet plame, pozwala ja pracowac, i wyciera z miękka plótno.

W celu uzyskania doskonałych metalicznych plam i cotygodniowej konserwacje naleź uzyc specjalnégo produktu do szkła ceramicznego. Nanieszć spezialny produkt (zawierȩcy silikon i najlepiej o dzialaniu ochrònym) na ceramiki szklāną.

Wazna uwaga: nie uzywac proszku ani gabweciernych. Do delikatnych naczyń uzywaj specjalnych kremów i gabwek.

MESSAGE SPECIALI, INCIDENTI

A t czas oddania do eksploatacji

Zauwazysz, ze pojawi sie podswietlony wyswietlacz. jest to normalne.zniknie po 30 sekundach.

Instalacja rozȩczama sie lub działa tylko jeder strona. Podłaczenia Twojugo stolu jest uszkodzone. Sprawdzić和他的 zgodnosć (patrz roździal Przyȩczec).

Podczas kilku pierwszych gotowan z płyty wydobywa sie nieprzyjemny zapach. Urzadzenia jest nowe. Podgrzewaj kaźda strefe przy czem goźgodziny z patelnią peńa wody.

Przy wączaniu

Stól nie daneła, a wskazniki swietline na klawiaturze pozostajy wylączone.

Urzadzenie nie jest zasilane. Zasilanie lub połaczenia jest uszkodzone. Sprawdzić bezpieczniki i wylącznik obwodu elektrycznégo.

Tabela nie działa i wyświetlany jest kolejny komunikat. Układ elektroniczny działa nieprawidławo. Wezwanie do serwisu.

Tabela nie działa, wyświetlana jest informacja "" lub "blok". Odklokować blokady przyciecka.

Kod blędu F9: napȩcie poniȩzej 170 V.

Kod blędu F0: temperatura poniȩzej 5°C.

Podczas pracy

Stóń nie działa, na wyświetlaczu pojawia są i rozlega są sygnat dzwiekowy.

Stój nie działa, na wyświetlaczu pojawia są

i Rozlega sie sygnat dzwiekowy, nastapoilo przypeplenienie lub jakis przyzemiot zaśania panel sterowania. Oczyć lub usun obiekt i ponownie Rozpocznych proces wypalania.

Wyświetlany jest kod F7.

Układy elektronicze nagrzej sie (patrz rozdiaz o instalacji).

Podczas pracy strefy grzewciej lampki kontrolne na klawiaturze ciagle migaja.

Zastosowany pojemnik nie jest odpowiedni.

Patelnie hałasuja, a płyta grzewca grzechocze podczas gotowania (patrz wskazówka "Bezpieczeństwo i zalecenia").

To jest normalne. W przypadku niedtórch rodzajów naczyń jest to spowodOWane przyptywem energii z płyty grzewciej do naczynia.

YCZNA

Informations concernant les plaques de cisson domestiques électriques - UE n° 66/2014 IT Informazioni relative ai piani cottura elettrici per uso domestico - UE n° 66/2014
Informace tykajci se elektrickych varnch desek pro domacnost - UE n° 68/2014 NL informatie met betrekting tot huishoudelijke elektrische kookplaten - UE n° 66/2014
Oplysninger for elkogeplader til hushholdningsbrug - UE n° 66/2014 PL Informaje dotyczne domowych plyt grzeynich elektrycznych - UE n° 66/2014
DA
Informationen zu elektrischen Haushaltskochmelden - UE n° 66/2014
DE
TINpOePcEvi bAIOKcNbAeKtIeCnEe-UE n' 68/2014
EL
Información sobre lasplaces de cocina domesticas electricas-UE n66/2014
ES

Symbol

Value

LACKDAD

LACKED

LACKLED

LACKED

LACKD

LACKED

LACKDED

LACKED

LACKDE

LACKED

LACKDD

LACKED

LACKCC

LACKED

LACKDC

LACKED

LACKCD

LACKED

LACKC

LACKED

LACKCE

LACKED

LACKVED

LACKED

LACKPED

LACKED

LACKMED

LACKED

LACKCED

LACKED

LACKGED

LACKED

LACKEDA

LACKED

LACKIED

LACKED

LACKID

LACKED

LACKLEDA

LACKED

LACKEE

LACKED

LACKIEA

LACKED

LACKES

LACKED

LACKATED

LACKED

LACKTED

LACKED

LACKIT

LAXRED

LAXRD

LAXRED

LAXRDD

LAXRD

LAXRDD

LAXRRD

INTERVENTI

Spis treści Kliknij tytuł, aby uzyskać do niego dostęp

ZÁSAHY
WAZNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA -UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC DO WGLADU.
Środowisko
Porady dotyczace oszczedzania energii
ROZPAKOWANIE
ZABUDOWA
Wazne
PODLACZENIE ELEKTRYCZNE
Wybór pojemnika
Porady
Wybieranie OSTROSCI
Włączanie / wymiść
Uruchomienie :
Zatrzymanie strefy :
+ / - Regulacja mocy
Ustawianie zegara sterujuść
* Zgodnie z modelem
Kilka domów w eksploatacji:
Zabepieczenia przydzieymi
Zamykanie
Odblokowanie:
Funkcja CLEAN LOCK
BezpieczeINSTwo i zalecenia
Ciepło resztkowski
Zabepieczenie przyd przyegrzaniem
Zabepieczenie przyd przyzelaniem
Auto-Stop :
Przy uruchamianiu
Przy węczaniai
Podczas pracy
Interwencje
ORYGINALNE CZESCI
Brandt
MESSAGE SPECIALI, INCIDENTI
A t czas oddania do eksploatacji
Przy wączaniu
INTERVENTI

Asystent instrukcji

Zasilane przez Anthropic

Oczekiwanie na Twoją wiadomość

Informacje o produkcie

Marka : BRANDT

Model : BPI1638UW

Kategoria : Płyta grzewcza