EHT2-50.31 - Ηλεκτρικό ψαλίδι μπορντούρας STERWINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής EHT2-50.31 STERWINS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για EHT2-50.31 STERWINS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρικό ψαλίδι μπορντούρας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας EHT2-50.31 - STERWINS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. EHT2-50.31 της μάρκας STERWINS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EHT2-50.31 STERWINS
Na φοράτε προστατεύτικα γία τα μάτια

Xpnojonoie avthetaká, avtioaogntiku otodnata

Ppokieevouvaiew0e i 0 kivduvoctpauaatouo, 0 xpntnc npenei va diaaabeoi to Exyepidio odnyiw.

Dopáte yávtia πoσtaioac

Dopate npoostatetuviko iataio

Mn xnpaonoiite ot n bpoxn n oe ouvNkEc upaiaac.

KINΔYNOΣ - Kpatáte ta xépiασa μakpiá ano tη λεπiδa

AIOOuvdeote aueooc to qic ano Tnv npicaavto kaiwoio exei naei biae n exie konsei.

Σημανοσιμμόρφωοης για την Oukpavia

Opate navtoe npoostoaia ia to Kepal

Na φοράτε προστατευτικά γία το πρόσωπο!

To npoiov auto avnkei otny katnyopia npoostaoiaI. Auto onmaive oti eivai eoanioevo evioxuveyn 8innaoovon.

To npoiov ouipwvei e Tc
aaiitnoeic twv 1oxyouov
Eupwnaikw Odyiw kai
exei xpnouponoi3ei e0doc
aioyongnc tnc oumopwpwnc
e autec tic odnyiec.

Ppaoivn TLeia: Avakukwon oukeuaia.

Σμβλo AHHE (WEEE) Ta
αχροτησι Λεκτρίκα προίνται
δεν πρεπειν απορpiπθυται
στα oikiaκα απόβλητα. Πρεπει
va avakukλωνοται Οις
katáλληκε εγκataσαεις.
Eπιοινωνητε με τις Κικές
aρχες ἡτο τοικό Ματασημα
γία πλροφορίες σχετικά με την
avakukλωση.

Eyyunévnσaθμn nxtiknc 10xuc 103dB (A)

Σημανον κυκλοφορίας του προίοντος Σην αγορά των κρατών μελών της τέλωνειακής ἀνωàng.
NEPIEXOMENA
1.EvdeEeivmuevn Xpnon
2.08nyiec aopaaiaic
3.IvpiotE to npoiov oac
4.Tεχνικες προδαγραφες
5.Avtjεtwnipnoβλnμatw
6.Anpipn kai avakukwon
7.Eyyunon
8.Avautikn aeneikovion kaataloyo
εαρτηματων
9.△λωση ΣμμρφωσεK
1. ENΔEΔΕΙΓΜENH XPHΣH
1.Auro to nλεκτρικό hedge trimmerEHT2-50.31 éχει σχεδιασει με μι ειοδo iαχύος 500 Watt. To npoióv autó npoopiζεαι για κοπή καί ἀκριομα φρακτών από θάμους και θάμους οε oikiaούς κήους. H μέγισηn anódoon κοπή πρεπειν τηρείαι. Mην κόβετε κλαδία που unερβaivouν tην avapερóμεν nεγισηn anódoon.
2.Mn xnpoiomoiite auto to npoiov oe nepintwong bpoxnc n oe uypo nepiabalov.
3.1a loyouc aoopaaleiac diaabeTne navto eeyepidio odnyiw npiv npwtn aeitoupia kai aubave t unoyn ole c t odnyie o auto.
4.Auto to npoiov npoopiζεai móvo yi 18iwiikn, oikiakni xpion oxi yia onoiadnoite eμnpiKn, εayevλmuatikxρησ. Mn xρηοιροιηoεte to npoiov yi aλλo okoio kctoc ano tov kaθopioévo.
Evikéç πoεiδoopoioεic aσφαλεiac yia nεktpika εργaλεia
IPOEIOIHsH! AiaaotaTe oLc TIC PNOEOOIOINoic aovaaiaC kai oLc Tc OdyieC. H uTnponTsw npoeioiOeWv kai twv odnyiwu npoei va odnynoei OE npoknON nKtpoanxiac, npkayiac /kai oobapotpawmuio. Ouaoote oLc Tc PNOEOOIOINoc KAI Tc OdyieC yia eAovtikn avapopa.
O opoc «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιησεις avαφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο που λειούργει είτε με σύνδεση στην πρίζα (με καλώδιο) είτε με μπατapiές (χωρίς καλώδιο).
Aσραλεια στον χώρο εργασίας
- Diatnpes to xwpo epyaoia c kao apo kai ka lae wto evo. oI akataotatoi xwpo i oI xwpo I e kako wfiofo evioxovv tnv nivavotnta npoknonc atuxnuatow.
2.Mn xnoiopoioite nEeKtpia epyaia oE nepialov m Eupktn atoopa, onwotav unapxouv eupkta uypa, aepia n okovn. Ta nEeKtpia epyaia npokaouv onivnpiouc, oi onoi i evai niavov va avapaleovu tn okovn n touc atouc. - Kpatate ta naidiakai touc napevupokouc maekia kata n xpono evoc nektpikou epyaieou. H anoonaon tnc npooxync oac mnpoei va oac kavei va xaote tvov elyyxo.
Hεκτρική ασφάλεια
- To φις του ηλεκτρικόν εργαλείου πρέπειν τα ταλρίας στην πρίς. Mην τροποποιείτε ποτέ και με κανέναν τρόno το φις. Mη χρησιμοποιείτε κανένος εἰδους αντάπθορα με γειωμένα ηλεκτρικόν εργαλεία. Ta μη τροποποιημένα φις και σι κατάλληλες πρίς μειώνουν του κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Anoepuyete tn oomegaikn enaipn me yieomegaevc epiapveic, onwc aywoouc, kaolopipep, nEeKtpiKec eotiec kalpsiyeia. Yapexi auqnevooc kivovoc nEeKpOanletaac av to owa oac yiwthetai.
- Mnv ekTeTe Ta nEeKtpiKa epyaia Otn Bpoxn oEvpec ouvKeC. Av Eioxwpnoei Vepo moea sto nEeKtpiKO epyaia 0a auEeO kivouoc nEeKtpoanlnciac.
- Mny kaokouetaxieipccto kawdo. M npnoiopoioite
not to kawdo yia va mtappe,va tpaBnEte n va
anoouvdeoe to nektpiko epyaaleio ano to peuua. Kpatate
to kawdo maepia ano ceton,adia, aixmupec yomegaicn
Kvoumeva eaptma. Ta katotpaumueva n mepdséva kalosia
auéavov tvkivodvo nektpoianxiac. - 'Otav xρηοιμοποείτε ενα ηλεκτριό εργαλείο σε εξωτεριό χώρο, xρηοιμοποείτε καλώδιο προεκτασής κατάληλο γία χρήση σε εξωτεριός χώρους. ὃχρήση καλώδίου εγκεκριμένου γία χρήση σε εξωτεριό χώρο μειώνει τόν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Av n xρήση του ηλεκτρικόν εργαλείου σευρο περιβάλλου εieval avanóφεική, xρησιμοποιησε διαταξη προσταίας ρεύματος διαρροής (RCD). H xρήση διαταξης RCD μειώνει του κίνδυνο ngλεκτροπληξίας.
PpOwπiKn aσραλει
- Na eioTe oE ynpnyopon, va npooexeTe T aKpIbwc kavete Kai va xnoiopoioite Koivn loyikn, kata tn xpnoen evoc nAektpiko Evpaaleiou. Mx npouoioite nAektpika epyaia otav eioT Koupaoevoi n katw ano tnv enpeia vapkwtikwv, akkool n apaakow. Mia otiyn anpooeicac kat aT diapkeia tnc xpnoenc tou nAektpikov epyalieov mnoepi va odnynoei oOobapo trpvmaioo.
2.Xpnoiopoioite EoonlIoO aotuikn CpooTaoia. Oopate navta npootatevtikya uai. O npootatevtikoc EoonllouC, onwc maoka okoVnc, avtio1o0ntik anaouToia, kavoc n wtoPooTaia nov xpnoiopoioitei otic katalnnec ppiotaoeic eiwvietov kivduvo atoikwv tpaumatoiow.
3.Anopeuyete tyaio Eekivma. Bbetaowveote otio diaokontnc
Bpioketai otn theon OFF npiv ouvdeoeTe to epyaaleio 0to
peu ma n/kaia tvnuataipia, npiv to napte 0ta xepia oac n to
etaepeT. H metaopopa nlektpiKwv epayaleiw me to daxtvlo 0to
diakotn eveyonoinoc n ouvdeoan touc me tnnpaox nlektpkiou
peuatoC me to diaokntn eveyonoinoc n cTo ON, evioyovuv tnV
Piavotna poklnonc atuynuatov.
4.Anoakpuveoioobnote uynavikoc kIoii nEaptnma Bpioketai npw oTo nEktpko EpyaEio, npiv va to Oeotse Oe Aitoupyia. Tuxov epyaEia pUthetaionc n uynavikac kEioia oE kaio aio ta KIVOUEv aunmuata Tou nEktpko U epyaEiou mnpovv naPOKALsouov OomegaTkeC bAae - Mny tevtowote unepoiká. Naatae navta otaepa kai diatnpite tnv ioopponia oac. Etoi a exte kaultepo elvyo tou nektpiokov epyaaleiou o anpobleptc kataotaoic.
- Φοράτε τα καταλληλa pouγα. Мη φοράτε φαρδία pouγα ἡκουμήμata.Κρατάτε τα μαλλία, τα pouγα και τα γάντια σας
2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
μakpiαπo ta kivouμεva μερη. Ta φapδiá poúγa, ta koσμŋμata n ta μakpiα μaλliα μπopéí va εμπλakov σε kivouμεva μερη.
- Av napéxyovtai ouokéuεc éaywync kai ouλloync okóvnç nou μπopouv va ouvδeθouv, φροντioTe va tic ouvδeσeTe kai va tic χηοιμοηoɪσeTe σωστá. H χρήση μέσου συλoync okóvnç μπopei va μειώσει touc kivδύνους που σχετίζovtai με αυτή.
Akóma KI av xρηομοποile ΕOvγα nλεκτρικά εργαλεία, μην ερηουχάζε KAI μην παραβέπεTE Touc βαοικός Kavóνες ασφαλείας. Mia anpóεxtn πρáçη μπορείν απoKαέσει σοβapó τραυμαιομό ΕKλασμa tou δειτερολέπου.
Xpônqkai φροντiδa tou nλεκτριkóu εργαλείου
1.Mnv aokéite uεpβoλikn δuvαμn σto nλεκτρíkó εpyaλéio. Xŋoμoŋoilete to katáλληo nλεκτρíkó εpyaλéio yia tny εpyaσia oac. To σωοτó nλεκτρíkó εpyaλéio θa kávei tny εpyaσia kalúτepa kai aσφaλéσερa σtov ρvθμó yia tov onoio éxéi oxδiaotéi.
2.Mn xnpoiopoioeTo nEeKpiko epyaIeio av o diakotnc dev mopei va to 0eoi eAeitoupyia kai va diakosTn Aetoupyia tou. Ooioohnote nEeKpiko epyaIeio nov dev mopei va eeyxTei me Tov diakoptn evai Epiikivduvo kai npEeVAeIOKEuaOTeI.
3.AnoovdeEto qic ao nTv npizac /kai tn mataia ao to nEeKTPIO epyaIio piv npaymuatoonoe TOnoiadnote puOmuon, aAlambdaEeEapntmaTto aoNkEoE. Auta ta npolnniKa eTpa eiwovv tv Kivduvo TuXiaac Evepyonoionc Tou nEeKTPIOepyaIev.
4.Anoθηκεύετε τα ηεκτρία εργαλεία που δεν
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
Xpnoiopoioite oé poc onou dev nlaoiacouv naia kai unv aovte va xpnoiopoiothouv ano atoua nou dev eivai £oikoiuéva te pyaléio n e autc tic odnyic. Ta nEKTPIKA epyaieia anotelouv kivduvo otav xpnoiopoiouvta i ano aveknaiodetouc xpnoTEC.
-
Na ouvtnpéite owoτa ta nεktpika εpyaia. EéyyeTe yia kakéuθuypámuion éμnlokn towv kivouμevwov εaptnaotwv, onaouéva épn kal onoiabñntote àlln kataoan nov μopéi va ennpéaoi tλεitoupyia tou nεktpikou εpyaieou. Av to nεktpikó εpyaio παθei βáβη, δωoTE to yia επiokevn πipv va to xροιμoioiσeTE naI. Noλá atuyμata πpokalouvtai ano kakwsc ouvtnpueva nεktpika εpyaia.
-
Diatnpie Ta Koniká εapntμata aixunpá kai kaθapá. Ta koniká εpyaλεia nov éxouv ouvtnpθεi ωotá kai diaθεtouv aixnpεc kóψεic εivai λiyótepo πiθavó va μπλokapouv, εvw εivai εukolótepa στο xεipioμó
-
Xpnoiopoioite to nEeKtpiko epyaaleio, ta EApntmuata, tic uTec kAn. ouwovva e autc tic odnyiec, lauBavovtac unOytnC OuvOhkec epyaoiaC kai TnV Poc EKTELsON epyaia. Hxpnon Evoc nEeKtpko U epyalxiou yia LEitoupyicdeltaopetikc ano autc yia tic onoiec npoopiZetai evai pIbavov va odnynoei OE ENIKIVDuvEc kataotaoic.
AiatnpieTICXeipolaeCkai TcEpiapveiec ouykpataonctou epyaaleiou teyvEc kai kaapec, xwpic laia kaiypaa. OioepcLaeCkai Epiaveiec piaoiatoC dev eippeovnuTov aoopaIyXeipioo kai EeYyo tou epyaaleiov oE m avaevoEvcKataotaoic.
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
Σερβις
- Ta nλεκτρικα εργαλεία πρέπειν α επιοκευάζονται αό Εξειδικευμένο τεχνικό επιοκευών χρησιμούοιώντας μόνο ἀδίανταλλακτικα. ἐτοῦ έελαφαλιοτείη διατήρηση της aσφάλειας του nλεκτρικό εργαλείου.
PpOeIbOoiInoEic aOwpalεiaç yia to ψaλiδι μπopvToupaç
Aiatnpetie ola ta uepn tou owatoc oac paekia ano tn a .Mnv anopakpuveKoukovuikokai mnypiavte to uikopoc konh otav oi Lienic Kivouvtai. OI Lienec ovexiouv va kivouvtai apotou anevepyoointheta i o diaokntc. Mia otiyun anpooEiac kat a th npon Tou klaedvtnpoiv auvwv npoei va pokaoleoi oobapo trpvmaio.
- Mεταφέρετε ολαδευτήρι θάμνων από τη λαβή με τη λεπίδα σταματημένη και φροντίζουταςν μην ενεργοποιηθείκανας διακόπτης ἀχύος. Me τη σωστή μεταφρός του λαδευτήριου θάμνων μείνεται o κίνδυνος aθέληπης εκκίνησης με αποτέλεσμα atομιό τραυματιομό aπό τις λεπίδες.
Otav mepes n aoonkue to klaesutnpi aumvw, tonoetite navta to kalumu aenidac. O ootc xieipiooc tov klaesutnpio ou thauwov ta e wosel tov kivduvo atouikou traupatiou ano tic ae iidesc.
Otau aonpaakpuve mlokaipouéva uika kavete oepic otn movada, eaoaaizte otiooio diakontec
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ioxuoc eivai anevpyoioiueoi kal to naketo nataipiac exiaapieoei anouuvdeo. Mnaevovn evpyoioon tov klaedvntpiou thauvw evw anopakvete μlokaipoeva vliak n kavte oepic npoei va enippei oobapo atouiko tpaupatioo.
KpataTe to klaebvntnpi thauvw ano tic muovwvec laabe c movo, yiati n 1epiia npoei va eepoi e enaipn e kpupe c kaawdiwoic. Av oi 1eipie c epoovn o e npn n 1ektpooppa kaawdia evdyetai ta etaalikapn tov klaebvntnpiou thauvw va kataotouv kai auta n 1ektpoopa kai va pokaaleouv nektponlqia otov xepiotn.
- Διατηρείτε ὄλa τα καλώδιο ρεύματος μακρία από τον ομέα κοπής. Ta καλώδιο ρεύματος ἡ τα λοιπά καλώδια μπορείνα εἶναι κρυμμένα από θάμνους καινα κοπούν κατά λάθος από τη λεπίδα.
Mn xnpoiopoite to klaedvntnpi thauvw o e aoyne Kaiipkec ouvthetakec, ioká otav unapxie kivduvoaotpanov. Etoi wetai o kivduvo c twnmuato c ano aotpann.
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
Eπιπρόσθετες προειδοηοιήσεις ασφαλείας για το ψαλίδι μπορντουρας
- Kpatate ta xepia kai ta noidia oac navt aakpi aio to ouokevn konnc, kai idaitepa otav evepyonoite to npoiov.
- Mny npoonathei te va niavte n aoouakpuve t kmuéva teuayia otav laitoupyei to npoiov. Aqaipeite kouéva teuayia mvo otav to npoiov eiv aenevpyoioevo kai anoouvdeltaevo ano tnvtpofoosia ioyuoc.
- Ioté μην κρατάτε το προίόν από το προστατευτικό.
- Bεβαiωνεοτε πάντa γία μια ασφαλή θέση λειτουργίας ενώ χρησιμοποιείτε το προίόν.
- Ioté μη χρησιμοποείτε οπροίν ευώ στέκεοτε Ες ὄλοπαία ἡ Εμίαςλα. Mην εργάζεοτε πάνω από το ὄψος των υμων.
- Eασφαλiετη αντοι Προστατευτικό ασφαλειας ειαι ΚΟθετημένο προτου χροσμοποιηετε το προίον. Mην επιχερησετε ποτένα χροσμοποιηετε ενα ατελές προίον ἡ εγα εργαλείο στο ΠΟθού Εχει πραγματοποιηθεί μη εξουσιδοτημένη τροποποίŋη.
- Ελέγχετε τη συοκεύν κόπης τακτικά γία ζημίες και εάν ἐχει ζημίες επιρεπετε αμέως τήν επιοκεύν.
- Mny upepovtowte to npoiov.
- Kávτε αμέως ἐλέγχο εάν το μήχανημα αρχίσειν δόνειται αφύσικα. Σπερβολικές δόνησεις μπορείν προκαλέσουν τραυματισό.
- Anevepyoioote to npoiov evexi plokaipotei n diatae ng konnc. Aooovdeote ano tny npoxn peuatoC kai apaipote aoeowc to plokaipota. Eriewpite tn diatae ng konnc yia zmuie
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
πριν χρησιμοποίησε ἐκ ένου το προίόν.
- TnpεiTE TIC Odbnyiec ouvtnρnonc kai επIOKEuNC yia auto To npoiov.
Pnté μη διεχayεTE TPOIPOIouneic σTO npoiov. ΠλnpoopopiεC
Oxyetiká με Tn ouvtnρnonkai Tnv EπIOKEuN pApexovTai OE auto To
Eyyxεiipio
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
Συντήρηση καλαποθήκευση
Av to kaawio tropoobooiac kataoortapei, npenei va avikataotathetai ano tov kataokveaotn, to oepicou avtinpooiou tou n avaloya i atoja, wote va anopexuye i KaE KivduvoC.
Av xpeiaZeta va avtkataoTaOouv ta kapbouvacia, auto nppei va yivei ano Eeidiokupevo texviKO (npenei navta va avtkaoiotavtaikai ta duo kapbouvacia ouyxpovwc).
- Anouvdeote to npoiov ano tny tropoosooia peumuatoC (dnoa aqaipoeote to buoana o nvo tpoosooia peumuatoC) kai eEyTe yia cneuec me Ta th xpnon.
- Anouvdeote to npoiov ano tny tropoosooia ioyuoc (nlaoh aqaipote to buaa ano tnvtpoosooia peumuotc) npotoudeltaayet Epyaoie c ouvtnponc n kaapioou.
- Xpnoiopoioieite movo ta avtaaakikc kai aEooap nou ouviotovat aToTov kataoKEuaotn.
- Eλέγχετε και συντηρείτε τακτικά το προίόν. To προίόν πρέπειν α επιοκεύαζεται μόνο από ἐνα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ἡ από παρόμοι Εξειδικεύμένο ἀτομο.
- 'Otauav dEv xpoaiouoiieTe to npoiov, aiooNkEueTe to oE mepoc onou dEv pAnoiacouv piaidia.
Mειωή τών δόνησεων και του θορύβου
Tia va i Tnv EiDpaon EKIOUWv OpuBou Kai DovnoeWv,
PepioTe To xpOvo LEIToupyiac, XPOIUMoIOEITE kataotaoic LEIToupyiac
Xaunw DovnoeWv KAI OOpBou KAI FOpATE ENIONC MEOA aTOUkNc
PooTaiaac.
Aαβáνετe unóψη ta ακόλουθa onμεia wote va ελαγιοτοποίte touc Kivδύνους anó ἐκθεση σε δονήσεις και Θόρμο:
- Xpnoiopoioite to npoiov mvo onwoc npoopicietai ano to oxediaouk aao autc tic odnyiec.
- i a i e oTI to εργαλεio ειαι Εκαλή κατάσταοη και καλά συντηρημένο
- Xŋoɪjɔŋoɪeɪte əʊtá προσaŋpntúma tā yɪa kæθε πpòióv kai δiaσφaλiζετε ɔtɪ εɪvai ɒɛ kαλn kataoTaon.
- Kpatáte σφίγτα πό τις χειρολαβές/την επιφάνειλαβής.
- Suvtnpeite auto to npoiov oupwva me autec tic odnyiec kai diatnpteite to kaiaa aiaoEvO (kata nepiTTwo).
- Προγαματιετην εργασία σας ἀτοι ωοτενα κατανέμεται o υψηλός αριθμός δουνήσεων κατάην εργασία σε μια μεγαλύτερηχρονική διαρκεία.
'EktaKTn avaykn
Eeiokeiwoite tn xpon autou tou npoiovtoc tn bonthetaia autou tou exyeiipioiou odnyiw. Anoynmoveuote tic odnyiec aoqalaeiac kai tnpieite tic enakpiw. Etoa eofoi cte kivdvouoc.
- Na είοτε πάντα σέ Ευρήγοροικατά τη χρόση autoú tou προίόντος, ἐτοῖντεν μπορείτεν αναγνωρίσετε καιναχεριστείτε ἔγκαɪpa touς κύδύνους. Mia γρήγορη παρέμβαση μπορείνα εμποδίσει σοβαρό τραυματιομό και ζημία στην ἀδιοκτησία.
2. OΔHΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Eav unapxie duolteupyia anevepyoioiote kai aonouvdeote ano tnv tropoobooia pueuatoC. EintpeTcTov eleyxo kai evdeoyoewc Tnv enokeu n Tou npoiovtoc ano evav elikoc enayylambdaia npotou to θeote naI oE leitoupyia.
Yπoλειπόμενοι κίνδυνοι
Akóma kai éav xεiπεoTe autó to προiov oε συμφωvia με òεc TIC anaitnoεic aoφλειac, napaévouv πθavoi kivduovio tpaumatioμwv kai ζημiw. OI akolouθoi kivduovoi μnpεi va πpokuψovv oε ouvδuaoμo με τη δoŋkai to oxεdio autou tou προiovtoC:
- PpOβλnμata Otnv Uyeia Wc anotéλeoua Tov Kpaδaμw av To pioiov XpOμoIoiεiα iya npapetαμεva Ovyexóμεva δiaotnμata n av δev Eey I xpOμoIoiθei n/kai Ouvtnρηe iωotá.
- Tpaumaiouoi kai znmuic stny iioktnoia loywo oanaouevw npoaaptnuatov konnc n daovikc kpoouonc oe kpuuva avtikieeva ka tyn xhon.
- Kivduvoctpaupatiooukai zetaoc otny ioktnoia ano avtkeiEvaa nou iinnvta!.
IPOEIOIOIH! Auto to npoiov npayei nKtpoayntko πedio katá tn diapkeia tnc λeitoupyiac tou! Auto to πedio μnpoei oe opioévec πepiTTwoic va dnmuoynoεi napeβoLec oε evpya n paθnTiká iatpiKa εμpUeμata! Ppokieμevou va μeiwOe i o kivduvooc ooapou n thavaoiuou trauuataou, ouviotoume ota atoua me iatpiKa eμpUeμata va oumbouLeutouv tov yiatpo Touc kal tov kataokEvaotn Tou latpiKou eμpUeμatoC piv va xpnoiOnoiouv tn ouokun!
1 Mtpootivn Xeipolaaβn
2 iakontnc aqpaaleiac xepoc
3 i k - k v
4 Oniothetaiaaβn
5 Ppootatevtiko
6 Avakouφiotikαλωδiou
7 Avoiya
8 Aεπiδa
9 KaIunptpa diokou
10 Evεiεn LED

| Movτέλο | EHT2-50.31 |
| Ονομαστική τάη | 220-240V~50Hz |
| Ονομαστική ιαχύς εἰσόδου | 500W |
| Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φόρτιο | 1800/λεπίο |
| Μήκος κοπής | 500χλοτ |
| Μέγιση δυνατότητα κοπής | 13χλοτ |
| Στάθμη ηχητικής πίεοης | 89 dB(A) K=3 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ιαχύος | 100.1dB(A) K=2.27dB(A) |
| Εγγυμένη στάθμη ηχητικής ιαχύος | 103 dB(A) |
| Δόνηση | πίωνλαβή: 2.1 m/s2; μπροστινήλαβή: 4.05 m/s2 |
| Αβεβαιότητα Κ | 1.5 m/s2 |
| Καθαρό βάρος | 3.5 κιλά |
To e nntdo nxtikc evtaoic mnpei va Eepaot a 85dB(A) kai anaitouvtai etpa wtonpoostaoiaac.
H avapepouevn ovolikni tui n doynong exei meptneoi ouwovae tvnpun e0do
eleyou kai mopie va xpoiopoioen yia tn oukyion evoc epaaleiou kekanoiaaloo.
H avapepouevn ovolikni tui npkdaaoew nuopeia v xpoiopoioontheta i enionc ia tvn
Ppokatapktki aioynon tnc ek0eoc.

IPOEIODOIHSH!H tui n EKIOUnc dovonnc kata Tn npayatikn xnoTou epyaleiou eivai mavov va diawepei ano tnv avapepoevn ovoalikni tui, avaloya me Tn xnoTou epyaleiou. Pooediopote metra aopaleiac yia tnV npootaia tou ta onoi baoizovtai oe mia ektiunon Tnc tiuNC ek0eoc uno npayatikec ouv0hke c aubavotac unoyn ola ta tu nuata tou kuklou aeitoupyiac, onwc noec fopec tai n letoupyia tou epyaleiou kai notee leitoupyei oTo pelavnt, eniAevou tou epyoinongtc nckavdaNc) Avaloya e Tnv npayatikn xnoTou npiovtoc ovnonc mnpoei va diawepouv ano to dnloewv ouvo! Yiotheite ta owota metpa 0oostaia tou eauou oac evavvi ek0eoc oe dovnaei! Auaebveu onoyn to ouvo lo kaiaic epyaiaoc ounpieiauabovoewv kai twv diaikaaowLv etitoupyiac wopic oe katotaananepeyooninoc! Ta owota metpa neipuaibavouv mtaeu alawv tvnu npnonk qpvovtda tou pnoivtoc kai twv eyaaleiw epapoyinc, tn diatnpnor OkpasiacTwx xepiw, nepiodeltaia dialemuata kai owoTo npoypaumtooTwv evpyaiaic!
| Πρόβλημα | Πθανή ατία | Λύση |
| To προῖν δενξεκίνά | Απουσία σύνδεασης Στην τροφοδοσία ρεύματος | Συνδέοτε Στην τροφοδοσία ρεύματος |
| To καλώδιο μεύματος ἡτο βύσμα εἶαι ελλattωματικά | Επιρέψτετον ἡλεγχο από ἡναν εἰδικό ηλεκτρολόγο | |
| Αλλο ηλεκτρίκό ελάττωμα στο προίν | Επιρέψτετονέλεγχοαπόενανειδικόηλεκτ ρολόγο | |
| To προῖν δεν φτάνει στην πλήρη ιαχύ | To καλώδιο επέκταοη εἶαι ακατάλληλο γία λειούργία με autó to προίν | Xρημοροιοήσε ἡνοτό καλώδιο επέκταση |
| H πηγή ιαχύος (π.χ. γεννήτρία) έχει πολύ χαμηλή τάση | Συνδέοτε Εε ἀλλη πηγή υεύματος | |
| Οι οπές αερισμό ο εἶαι μλλοκαρίσμένες | Καθαρίστε τις Καέρισμό | |
| Mη έκανοποιητικό έποτέλεσμα | H λεπίδα ἡχει φθαρεί/έχει ζημία | Επιρέψτε Πην αντικατάσαη με νέα |
| To πάχος των κλαδιών νιερβαίνει έήν έκανότητα tou προίντος | Κόβετε μόνο κλαδία που αντιοτοίχουν Οτην ικανότητα tou προίντος | |
| Υπερβολικοί κραδασμοίή θόρμοβός | H λεπίδα ἡχει ζημία | Επιρέψτε Πην αντικατάσαη με ᵓνα Νέο |
| Ta μηουλόνία/παξιμάδία εἶαι λαοκαρίσμένα. | Σφίετε τα μηουλόνία/παξιμάδία |
Λειτουργία

IPOSOXH! Na φopáte páva γuλia aσραλεiac. Φopáte μia ma ααka φιλτουν av η λειούργia ειαι OKoviμενn. ţυιστatai επίαnc η χρήσι katáλληλων γavτιών και σημαντικών unδηματων.
Xpnoiouoite to npioov mvo se loyikc wpc -oxv wpi cto npwi apya to ppaodu otav npopei va diatapaytheta ov i avpwoio.
Mx npoiomoeite to npoiov epkntikn atoopaia.
Anopuyete Tn xpon Tou npoiovtoc oke kaikc kaiipke ouvthetake, idika otav unapxie Kivduvoacatpannc. Mny xpoiouoite to pioiov oe uovthetake xaunlou o wtoiaou. O xeiipotnc aataei maopafn Eikova Tou xwpou epyaia cya va evtoniae tou mboavooc kivduvouc.
H xpnn Tnc npoataia cnc aonc meiwve tny iavotnta akpoaoc npoedonoioeov (kpauec n ouvayepoi. O xeiipntnc npenei va dwoei idaiertepn poooxn oe auto nou ouaiaevtov xwp epyaiaac. Mny anootaionointheite kai navtaeimkevtpwote otny epyaia.
H Ieioyia npooiw epaieiw o Kovitn anoataa uacavei too tv kivduvo tpaumatou ou nca ooo ka tnv mavotnta eodou aawv atouw stnyepiyh epyaiaocac.
Kpatnote oataeepn bao n kalopponia.
Mny unepbetae. H unepbaon mnopei va oobnynoe i e anwlaia oopponiac. NaVra va eioTe baoi yia to edaoc otic nayiec.
- Περηαπότε, μην τρέχετε ποτέ. Kραπότε ὄλa τα μέρη του σωματός ας μακρία πό οποιδήποτε κινούμενο μέρος.
- Ionte uny tpxet e to pioiov xwic va uovsdotev kataaalno eoionlao.
Mny troponoioeite to npoiov ie ooniovodnoiote tropo n xpnoiuonoieite avtaaakia kai aEouap nou ouviotovtai ano tov kataokueuaotn.

Eav to npioiov noei, unootei oobapn kpooun n apxioe i va doevitai aovvntheta, otapatntote auocwto npoiov kai elvetye via cetaic n evtoniote tnvi atria tnc dovnonc. Oonoahtote zeta ia npenei va eniokeuaote i na atikataotaei ano eva eouioodotnevo kevtpto Eunnpetnonc.
Ia va meiwoeT ov kivduo tpaumatioou nou oxeticetai me tnv enaipn me ta nepiotpepoeva np, Otaatntote navto ta unxavma, aopaieote tnv mnatapia kai oI ola ta kivoumeva np Exouv otataioei:
-πριν tov kaθαριού ἡ η την απομάκρυνού ενός μλλοκαρίσματος
-otav afnvete to npoiov xwopic entnnpon
-πριν εγκataσθηετέ ἡαφαρεοετό ουνημεύ
-πριν anο tov ἐλεγχο, τη συντήρηση ἡτην εργασία στο προίον
-av to unxavna apxioe va doveitai aouvntota (eayTe aoeoc)
Koŋ

\SHEMIEQSH: Προσαθησενa κρατησετη υακευήκος σε γωνια περίου 15° προς την επμαφάνει κοίς. Συνδεστο το φις στην πρία 220-240V ~ 50Hz, η συσμασικήν ὄχύς εἰόδου εἶναι 500W (Ελέγειτην την ταόη! H ταόη πρέπεινα εἶναι ὄμφωνη με τις πληροφορίες της ἀκετάς ποτοποίŋός!
- Kôptykai aρaipéóte ta kλαδiá nou unepβaivouv tvkavotnta konnc autou tou npoiovtoc xŋoμoioiwvτac μia katαληλn kλaδεutπ πνι ano tn λειουργia.
- Kpatate navta to npoiov otaepa ka ie ta duo xepia otyn pnpootivn a (1) kai otyn niow a (4). Iotc unx npouoioite auto to npoiov mvo e eva xepi.
- Mny biaoteite kai mny emieipnoete va koyete npa lou me ia kivnon nC ooukeunc konnc.
- Apixiaka, koyte kai tic doo nleupc c ano katw npoc ta naivw kaipoc ta naivw. Auto tha anotpepsi tny anokonn onoiouhdnoite ano ta uooxeuuata nou npctovu otn diaobpoun tnc nepioxic (Eik. 1).
- Meta tnv koni kw npwupov npoxpnoTe otnv kopupn. Ppoonahtne va diatnpnoTe tn ouokeun konic o ywvia nepinou 15 巧 poc tnv enipaveia konic (oxma 2).

Eik.1

Σχημα2
- Šατα κόβε έλαιν φραχτες Μητην περιοχή κοίπε σε Εθική κίνηση, Μετακυνίητος ηλείδια κοίπε ελαφρά μέσα Αόν Σημίανρελία κόπε μία ακουπιοῦκην Μεγακούλουώντας Τοχήμα του φρακτη ἡιουν. Mι ελαφρία κλίση πος τα κάτω Σκόντικής λεπίδας πος τιν κατεύθυνοῦν Κις κίνησης συνίστάται για βέλιστη Απόδοσηκόπε.
- Kóptye OE noλá στάia εáv η περοχίνου κόβειai εíval δίαiteρa μεγαλη γίαν επιτύχετε ενα kaúτepo anotéλεμα. μικρόteρa μοοχεύμata θειπέψουν τήν εύκολη κομησοτοίηŋ. ΣΗΜΕΙΟΥΗ: Kaṭa τή διαμόρφωνη εíval ακόΠμον ευπειχθείνεν τραπεζοειδές οχημα. Mia tpanεζοειδές κόπη αντοίοχει σήτη φυοικήν αναπιξη τών ψυτών και έόβελτιοην αναπιξη φρακτών, καθώς θελεόει περοσεότρο Ϝες ὄτο κατώtpε ἀκρο του φράκτη.
- Llavete Tc eowteipkec emapveie cnc aeiaoc av n ouokeun konnc unephepuavthetai katatn aeitoupyia.Meta t npnon:Kahtapiote to nektpiko epyaio (avatpeEeTe otn ouvtnpnon tou Kepalaiou) kai ouvdeote to kalumu a nccnien
6. ANOPPIΨH KAI ANAKYKΛΩΞH

To npoiov napexetai oe oukeuaia nov to npootateuei evavti nuiac katn tv anooToI. DuATE tn oukeuaia ewc otou eaoapaiote oI ola ta Eapntmuata exouv npapadoeikai to npoiov leitoupye iomegaTakotiv avakukwote tn oukeuaia.
IPOZOxH! AutoTo npoiov npéei va anoppifoi maiz e ta oikiaa anoBnTa aalva npooKoIOTe iE ouotnaoulloync nov evai ouqwoe Tnv Eupwtaikn Odyia yia ta AnoBnTa HkEeTpikoou Kai HkEeTPOVIOU EOnlIoou (AHHE). EInkoivwnote e tic tonikec apexc nE to kataotma laiviknc pAnonc yia nnpoopoeic oxetka e nv avakuklon. 2tn ouveexia 0a avakukawei ng aaoovapuoloyne i wote v Eaixotooinboov oi emttwoec yia to npiBalov. O nEeTpikoc kai nEeTPOVIOC eOnliooc mnpovuv a evai enikivduvoi yia to npiBalov kai tnv avpwoivnyia kaohTI neipexouv enikivduvec ouoiec.
- Ta προίντa STERWINS ἐχουν σχεδιασεί Μύμωνα με τα σημερίν, ψηλότερα πρότια ποίτητac. H STERWINS προφέρει για τα προίντa tnc 36 μήνες εγγύŋοι anó την Μερομηνία της αγοράς τούς. Autη έγγύŋοι Πόχει για ὄλa ταυλίκα και τα kataoκεuaσικία ἐλattωματα που πιθανόν τα προύοιαστούν. Δεν εἶναι duvatες κάποίς περαιτέρω ααιπθεοείς Μου σχετιζονται με ἀτομα ἡ/καινλίκα, onοιαδόποτe φύοῦς, ἔμεσες. Ta προίντa STERWINS ἐχουν σχεδιασεί σύμωνα με τα σημερίν, ψηλότερα πρότια ποίτητac.
- Σε περπιτων καποιου προβληματος ἡλαττωματος, αναρέχετε πάντa πρώτa στόν εμπορο της STERWINS. Ο εμπορος της STERWINS μπορεί τις περισότερες φορές να σας εξυμρετήσει και νελιύσει το πρόβλημα ἡν επιδιρθώσει το λάττωμα.
- H επιοκευήν αντικατάσταη Εερατηματων δεν παρατεῖι τή διαρκεία τής εγγύŋός.
- Ta ελαττώμata nou napovoiáóvotai εξαίπιακαταλληλης χρόνικη ἡ φυσιολογική φθορά δεν καλύπονται αό την εγγύŋοι. Autο αφορα μεταξύ ἡλλων τη φυσιολογική φθορά των διακοπτών, των διακοπτών του κυλώματος προσταίας και των μοτέρ.
- H anaitnən aoc yia eyyunon toxuei epoov:
Mnpoeite va npookoioe tnooektikoc nqepounviac ayopac tou npoiovtoc npookoizovtc nv anoedietnyayopac - ev éxouv ekeleotéi ano tpitouc εpyaioε έniokeuic n/kaivataotaoeic eapntmuatw
To epyaleio ev exei unootei akatalnnx npon (uepopotn tou naxavmuoc n tonoetno n eyekpuievwv EapntmaTov). - ev exi npokantheta kaiia nua ane Ewotepikoacnapayovtec n eva oomega, onwc apuoc n tpc. -Ev exi npokntheta kaiia nua eaiac tnc un npnonc twv unodeiEew aopalaeiac kai towv odnyiw aeitoupyiac.
- OI opoi TNC eyyunong icxouov oevuovuoogmo touc opouc maipwlaoeovkai npadooonc.
- Ta ελατιματίκα εργαλείαν Σου επιστέφουν στην STERWINS μέω του αντιροώνου STERWINS θα παραλβάνονται anο την STERWINS μόνον εφόσου εἶναι υωτα συκεύαμενα. Ta ελατιματίκα προίνται νου anοτέλλονται anεύθειας στην STERWINS anο τον κατavaλωτή θα παραλβάνονται μόνο εavirus κατavaλωτής ἔχει καταβάλει τα ἐξδα anοστολής.
- Ta προίόντa που παραδίδονται κακώς συοκενασμένα δεν θα γινονται αποδεκτά από τη STERWINS.
8. ANALYTIKH ANEIKONIISH ME KATAIAGO EAPTHMATΩN

| Ap. Eçaprtjμatoc | Περιγραή | Ap. Eçaprtjμatoc | Περιγραή | Ap. Eçaprtjμatoc | Περιγραή |
| 1 | Συγκρότημα μοτέρ και kalωδιωης | 4.1 | Αριστερό κάλμμα | 18.6 | Πείρος |
| 1.1 | Συγκρότημα διακόπη και kalωδιωης | 4.2 | Αριστερό περιβλημα | 19 | Καλύπρα δίακου |
| 1.1.1 | Διακόπης | 4.3 | Βίδα | 20 | Στεγανοποίηη |
| 1.1.2 | Συγκρότημα kalωδιωης | 5 | Βίδα | 21 | Περικόχλίο |
| 1.2 | θηλικό τερματικό | 6 | Προστατευτικό | 22 | Συγκρότημα κάτω kalωδματος |
| 1.3 | θερμοσυοτελόμενος αωλήνος | 7 | Καλμμα λυχνίας | 22.1 | Βίδα |
| 1.4 | Xαλκίνη λωρίδα | 8 | Παξμάδι | 22.2 | Στεγανοποίηη |
| 1.5 | θερμοσυοτελόμενος αωλήνος | 9 | Ελατήριο | 22.3 | Βάη στήριξης |
| 1.6 | Βίδα | 10 | Πλάκα πίεος | 22.4 | Καλμμα κουμιού |
| 1.7 | Καρβουνάκι | 11 | Βίδα | 23 | Βίδα |
| 1.8 | Xαλκίνος | 12 | Συγκρότημα βάος βύσματος | 24 | Συγκρότημα Δεξίό περιβλημα |
| 1.9 | Pouλεμάν | 12.1 | Βίδα | 24.1 | Βίδα |
| 1.10 | Συγκρότημα ρότopa | 12.2 | Πλάκα στερέωσης | 24.2 | Δεξίο περιβλημα |
| 1.11 | Συγκρότημα στάτopa | 12.3 | Συγκρότημα βύσματος και kalωδιωης | 24.3 | Δεξίο κάλμμα |
| 1.12 | Υπδοχή | 12.4 | βάος βύσματος | 25 | Βίδα |
| 1.13 | Pouλεμάν | 13 | Συγκρότημα Πίοω ακανδάλη | 26 | Βίδα |
| 1.14 | Βίδα | 13.1 | Πίσω σκανδάλη | 27 | Βίδα |
| 1.15 | Υπδοχή αλουμινίου | 13.2 | Πίσω περιστρεφόμενη ράβδος | 28 | Βίδα |
| 1.16 | Βίδα | 14 | Χαλύβδινην τιία | ||
| 2 | Μπροστινή λαβή | 15 | Περιστρεφόμενη ράβδος | ||
| 2.1 | Πάνω λαβή | 16 | Ελατήριο επαναφράς | ||
| 2.2 | Μπροστινή ακανδάλη | 17 | Στεγανοποίηη | ||
| 2.3 | Ελατήριο | 18 | Μονάδa δίαταδης λεπίδας | ||
| 2.4 | Κάτω λαβή | 18.1 | Γρανάζι | ||
| 2.5 | Βίδα | 18.2 | ΤΕΚεντρο γρανάζι | ||
| 2.6 | Παξμάδι | 18.3 | Μονάδa λεπίδας | ||
| 3 | Πάνω κάλμμα | 18.4 | Στεγανοποίηη | ||
| 4 | Συγκρότημα Αριστερό περιβλημα | 18.5 | Στεγανοποίηη |
