EHT2-50.31 - Электрический кусторез STERWINS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EHT2-50.31 STERWINS

Испобзоваиме и обсыжимаиме щелектоинструмени

1.He neperpykaite 3eKtpoHcTpyment. IcnoIb3yIte npOxOaI INBaIINX 3aIaU 3eKtpoHcTpyment.
IpaBbHO bI6paHHbI eKeMpouHcmpymh 6oJee 3eKmuBEn u 6e3onaceH npu HOMuaHbHou Ha2py3Ke.
2.He nCnoIb3yIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHT,ecn erO BbIKIIOuATenb HeNCpnaBeh.3JIeKmpouHcmpyMeHmbi C HeucnpaBbIM b6IKIIOUameJem onachbl u noDJIexkam peMOhmy.
3.Перед Perулировков, сmedоakceccyapob nln xpaHeHem OTKIOUHTe элктpoHHCTpymEnT OT cTe nIITAHnI N/IIn aKKymJrTOpOB. TakuE MEPbI npedocmopoxhocmu yMeHbwaIom puck cnyuauHO2O 3anycka эл ekmpouHcmpymehma.
4.ХpaHnTe HEnCnoJIb3YeEMbIe 3JIeKTpOuHcTpyMeHTbl

2.ИHCTPyKcIIN IO TEXHnKE bE3OpACHOCTN

1. Вылолнайу Teхнчecкoe obcnykubahne электористсрмпов. Пюверь Te Bыравиане и сцелене подьхьix Deталей, налице поломok и поче услоб，在 КOTOPБМуТ NOВЛЯТь Ha pa6OTy электористсрмпа.Есл nэлектористсрмent nobpeжden，песади сноьзOBaHem erо Heobxodmo OTpeMOHTIpOBaTb. Hedocmamoyhui yxod 3aэлектористсрмпемомяЯемся npuUnHoi MHO2ux HEcuaCmHbIX clyuaeB.

2. XpaHnte pexyuie nHCTpyMeHTbI B uHCTOTE u 3aTOUeHHOM COCTOHN. IpaBulbHO o6cnyxuaemble u XopoWIO 3amOeyHbIe pexyuue uHcmpyMeHmbI MeHbUe 3akluHuaIom u Lyuwe KOHmPOnUpyIomcra.

3. Историяе лесарын.T. П. В соютов几乎所有 Стимma ИсторияаMu, учтьвая устория и спсцфύку востоняемо pa60ты. Историяе лесарынСмрейменma дд востонецни Ненисторияе лесарынСмрейменma дд востонецни Cumingуацям.

Cleinte 3a tem, cy6bI pykoTkn n nobepxHoctn 3axBaTa 6bln cyxImn u nctbIMn Ha hnx He 6blno macna nn Cma30Horo MaTePnana. KoJIb3Kue pykoamku u nobepxHocmu 3axbama He no3BolJom 6e3onacHo uCNOJb30aMb uHcmpymu U KOHmpoIupobamb e2o B HenpeDbudeHHbIX cumyaqux.

2.IHCTPyKcI INo TEXHnke B3OpACHOCTn

PemohT

1. Pemont Делеггостунстуменидолженьпогибовс Квалчнисторовим сецmaистом сиюьзовим Товко Идентчных залисту чатей. заю obecneу Бezona chую pa6omy Делеггостунстумени Товко Идентчных залисту чатей. заю obecneу Бezona chую pa6omy Делеггostунстумени Товко Идентчных залисту чатей. Товко Идентчных залисту чатей. Товко Идентчных залисту чатей. Товко Идентчных залисту чатей. Товко Идentedчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту чатей. Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча Товко Идentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчных залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых залисту ча ТовкоИдentчсых зали ТовкоИдentчсых зали ТовкоИдentчсых зали ТовкоИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдentчсых зали ТовkoИдent第六章 ТовkoИдent第六章 ТовkoИдent第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六章 ТовkoИдENT第六堂 ТовkoИдENT第六堂

Пре dioctepeженьяобonaсноши ри Использовани Кустореэз

Cleinte 3a Tem, tO6bI qactn TeHa haxoHnncb Ha
pacctoHHn OT pexyueero 3lementa. He y6npaIte
cpe3aHHbIe qactn I He depKHTe o6pe3aemblc qactn
BO BpEM BpaUeHn Pexyueero 3lementa. Iocne
BbIKIOuyeHn UcTPOCTBa peXyUeNe 3lementbI
IpOdoJxAOT BpaUaTbcE ue HeKOTOpoe BpEM. DaJke
KpATKOBeMeHHa HeBHIMaTeJIbHOCTb Ppi NcPOnlb30BaHnn
UcTPOCTBa MoKeT PrINBeCTN K CepBe3HbIM TpaBMam.

• Пелегосце Кусторе за рухочтуни Рожуших Emпсгдп Злдп За Тм,Чтоби He Нжать
• Нвыкlioчateь питаня.Надлесашee оразшени с
• Кусторе зм снжael риck слунно залуся и полuchения
• Травь В розультATE контakta с рожушиMu Nлем entamn.
  Bo Bpemr TpaHcnpTnpoBkn Inn XpaHeHnapeKyuIe 3JIeMeHT DoJKeH 6bITb 3aKpbIT qExIOM. HndLeKaUee NcPONb3OBaHne KycTope3a ChNJaET pNCK POnyueHna TpaBM B

2.ИHCTPyKcIIN IO TEXHnke 6E30nACHOCTN

pe3yIbTaTe KOHTaKTa C pexyuImM əJIeMeHtAmN.

• При ИЗВLE ueHIM 3aCtprBwero MaTePnAHa n peMoHTe yCTpoIcTBA y6eIntecb,чTO Bce BbIKIIOuAteHn PNTaHn HaxOJrTCa B bIKIIOUeHHOM NpOJOKeHn, a AkKymyIaTOp I3BLeueH nII OTCoEduHEn. CnyaHna AKTINBaCuN KycTope3a Prn I3BLeueHIM 3aCtprBwero MaTePnAHa nII pMeOHTe MoXeT prInBeCTn K cepBe3HbIM TpaBMam.
  -Держichte Кусторе 3ToIbKO 3a NOBepxHocTn C 3aunTHbIM NOKpbITnem,Тak KaK peJyUm ΘeMeENT MoKeT KocHyTbCS CKpbITOn ΘeKTPoPBOODKn.Кacahne peJyUm ΘeMeHTOM ПROOdkN PoD NaPraJxHeM MoKeT NepeDaTb NaPraJxHeNcHa MeTaNlueckNeЧAstN KcSTope3a И пИВecTи Kпоржichte OпeРаTopa ΘeKTPuYeCKIM TOKOM.
  -ДерхиTe Bce Ka6eHn ПИТаньпоДальше ot pa6ouey 30HbI.BoВpeMЯИСПОЛБЗOBAHNЯKa6eJIbMOXET3aTePЯTbCBy KcCTaxиСлуаHNo ПОпаСтьпд ржУши ЭлЕмHT.
  He ncpoIb3yIte Kcctope3 npn pIoOxHn orohblx yCIOBnIx, Oc06eHHo B rpo3y. 3TO I03BOJNT CHN3HTb PNCK ydapa MOnHnei.

RU

2.IHCTPyKcI IN IO TEXHnke B3OpACHOCTN

Дононтульные па вILA 6e30пасто npи Испь30Вани Кусторe3a

1.Pykn Hn Hn DOnJXHbI HaxOuNTbcra Ha 6e30paCHom pacCToHn OT pexkyueo 3JeMeHTo, oc6eHNo pni BKJIIOUeHn INHcTpymEHTa.
2.He nbitaTecb 6paTb nnn ydaJIaTb o6pe3Kn BO BpeMpa6oTbI yCTpoiCTBa.YdAJaTe o6pe3Kn,ToNbKO KOrDa yCTPOiCTBO BbIKJIIOUeHO NOTKJIIOUeHO OT NCTOCHNk PINTAHn.
3.HnkOrda He depXnte yctpoiCTBO 3a 3aunTHoe orpaXdHne.
4.Bo BpemnncnoB3OBaHn yctpoNCTBa cneiTe 3a TeM, uTo6bI BaIe noloxHe 6blO yCToUHBbIM N 6e30NaChbIM.
5.He nCpOJIb3yIte yCTpoIcTBO, cTOr Ha CTUpeHx IINJI NcTHNZe. He BbINOJIHnIte 6ObPe3Kv BblSe yPoBnCBOUX PIIeY.
6.Перед Исторьанем устюства BCERда повера Te Крелене зашиноу орражdenя. He Исторьшу часунно собравими пошарованьшь 6e3 pa3peшенинскгтумент.
7.Perynapno npOBepaTe pexyun 3JeMeHnHa Hauuue NoBpeKdEnn. Pnp HaunuHn HeMeDJIeHNO uX yCTpaHNTe.
8.He neperpykaite yctpoicTBO.
9.Ecni yctpoiCTBO Upe3MepHO Bn6pnpyeT, HemeJIeHNO IpoBepbTe erO. Upe3MepNa Bn6paun MoKeT HaHeCTN TpaBMbl.

2.ИHCTPyKcIIN IO TEXHnke 6E30nACHOCTN

10.Ecnn pexyuyn 3a6loKnpoBaH, BbIKIOUHTe Kyctope3. OTKIOUHTe ero ot nCTOCHNka PNTAHn ydaJInte 3acopHeIe. Ipeed NOBTOHPbIM NcPONb3OBaHNem KcyTOpe3. IpOBepbTe pexyuyn 3JeMeHn Ha HAIuue NoBpeXdHn.
11.CneyuTe uHCTpyKzmaB pa3dJe o BbINOJIHeHn O6cIyXuBaHnB DaHHOM pyKOBoDCTBe. He nbItaITecb BHOCHTb KaKHe-JIb6O N3MeHEnB KOnCTpyKzUo YcTpoIcTBa. HΦOpMaZnO BbIIOJIHeHn O6cIyXuBaHn IpeMOHTa PpIBeDeHa B daHHOM pyKOBoDCTBe IO EKcIIyatauN.

RU

2.IHCTPyKcI IN IO TEXHnke B3OpACHOCTN

06cnyxmbaHne n xpaHeHne

EcnI Ka6eIb NITaHnI NOBpeXKeH, TO BO n36exKaHne IopaxHeNIAJ 3JIeKTPuYeCKm TOKOM erO d0JIxHeN 3aMeHnTb n3rTOBUTeJIb, erO TEXHnueckn IpeDCTaBtTeJIb nII npyRoK BcAINΦnUropOBaHHbI CNEuaJIInCT.

Ecn yroIbHbIe 1eTKn Heo6xOJIMo 3aMeHnTb, 3TO DoJIKeH CdJeNaTb KBaIIΦuIpOBaHHbI CneuaJIncT nO peMOHTy (Bcerda 3aMeHnTe DBe 1eTKn OndHOBpeMeHHO).

1. Послес Исторьага Всерда OTКлочаite усторостBO OT ИсторICAL Na tAHЯ (TO ectb OTcoeINHЯITE BUNKY NtAHNA O T pO3ETKN) IN pOBePraTe Ha HAIChne NOBpeKdEHN.
2. Пржде чьм Вылолнгь обслухиВанe ип OчИСТКУ, BCERДА OTКЛЮЧаite YCTPOICTBO OT ИСТОЧИКa ПИТАНЯ (TO ectb OTCOЕДИНЯITE BUNKY ПИТАНЯ OT pO3eTKN).
3. ИспосьуITE TOlbko 3aapanchbteчacTN IdoopoHnTeJbHbIe npucno6JIeHnI, peKOMeHDoBaHHbIe npOn3BoJnteJIeM.
4. Perynayphno npOBepaTe n 06cnyxuBaIte yCTpoiCTBO.PemOH T yCTPOICTBa DOJIKeH BbIIOHNrTbCra TOJIbKO B aBTOpN3OBAHHOM cepBnCHOM ueHTpe IIN dpyrIM KBaIIuΦuNpOBAHHbIM CneuaJIInCTOM.
5. EcIn nHcTpymeHT He nCnOJb3yETc, XpaHInTe erO B HeNoctynHom dIa DeTei MeCTe.

2.IHCTPyKcIIN IOTEXHnKE B3OpACHOCTN

Сножени уровец вибрацнишуma

YTO6bI CHN3NTB BO3DeiCTBne 7yMa N Bn6paun, OpapanuTe BpeM YKcPiyaTaun, INoJIb3yIe peXIMbl C Hn3Km yPoBHeM Bn6paun N 7yMa N HocITCe PedeCTBa INHINBnDyalbHOJ 3aunTbl.

UyTtTe CLeDyUoIne peKOMeHdaIuN, UTO6bI CBecTI K MInHMMy pNCK B03dEiCTBnRA Bv6paun N IwMa.

1. Исторы щугштабтою наизашию, соглесю erо Коньтукции и Настаяхим Инстукциям.
2. Y6eHITecb, yTO yCTpOHTBO HAXODITCB HADJIEXKaIeM COCTOHN I XopoIoo 06cIyXuBaETcR.
3. Исторыдя История пая Вильные Насадки и поверяпейх Соctoryн. <|im_start|>assistant IspontьзуITE ДЯЙ История пая Вильные Насадки и поверяпей IX COCTORYNIE.
4. Пюочно лержпес руковский NOBepxHocTи 3axBaTа.
   5.06cnyxnbaiTe nHCTpyMeHT B COOTBeTCTBUN C daHHbIMn INHCTpyKzmaMn uXopoOo Cma3bIbaIte (PpN Heo6xoJIMocTn).
5. Планируп te pa6очий Гафик ТAK,ЧТобі распpeДeNTь ИСПОЛБ3OBaHne ИНСТРУМЕNTOB C BыСКОй ВИбраций На ДПИTeЛьНо Врмя.

2.IHCTPyKcIIN IOTEXHnKE B3OpACHOCTN

Чрзвычайные снтуаци

O3HaKOMbTecb c npaBnIaMn nCpOJIb30BaHnIg 3TOrO yCTpoiCTBa B HactoJsem pyKOBoIDCTBe. 3aONMHITE INHCTpyKcNl NO TEXHnke 6e3ONaCHocTn I TOUHO CO6JIouJaIte ux. 3TO NOMoXeT ppeIoTbpaTITb PnCK I ONaChbIe CNTyaCmN.

1. Пи И сп полььзовану Этого устpoиства 6удыг Внимаелны, Утосы Своевременно onpeдени в устраимь риckи. Быстpoe BMeшаелбстBO может пе doТразиь серьe3нbie ТраВмь ил на HeceHne MaTeрmaлььногу уцерба.
2. Пи Лобов ИисправноCTи Выключайе Инструмент И OТоединяпгЕ сгOTИСТОЧИКА ПИТАПИ. Порунite п探测у YстpoйстВа KBалифицрOBaHOMY СпeциаПИСТУ И рпи Heo6xODIMOCTN OTpeMOHTИРУTe ДО NOВТOPHOrO BBOДA B ឋКсплуATAцИЮ.

2.ИHCTPyKcI\PO TEXHnke 6E30PACHOCTN

OctaTochbIe pUcKn

Даже пи ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псьгнггггггггггггггггgгggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtg

1. Hapyшени здоровь вCBЯЗСВИбрациев, ecnу устюв нспльзуетсдлntельhoe Время пинравиьho управлиетс пи послuyжиBaetс.
2. TpaBMbl NOBpeKdEHHa IMyUeCTBa, CB3aHHbIe C NOJOMKaMn peXuXx qAteH INHCTpyMeHTa HIN C HenpeDvIeHHbIM B03DeIcTBnEM dpyrNX 6bekTOB BO BpeMa IcNoJIb3OBAHna.
   3.Опасноctь полученя ТраВМ И NOВрждени NYMUpecTBA OTO6paCbIBaEMbIX yCTpoIcTBOM ПpeДMeTOB.

PPEyIeHHe! 3To yctpoCTBO c03daet BO BpeM

pa60tbl 3JIeKTPomarHnHTHOne ITo ITo npI onpeJeHHbIX
O6CTo8TeJbCTBax MoKeT BnAry Ta ha pa60Ty aKTUBhix NII NaCCNBbIX
MeINuHcknx IMPiHaTbOB. 4TO6bl COKpATNb pNCK cepBe3HbIX NII
CMePteJbHbIX TpaBM, Nepe INcNoJIb3OBAHNem 3TOrO yCTPOiCTBa NIIa
C MeINuHckMn IMPiHaTaNAM DoJXHbI PpOKOHcylbTIpuOBAbCra C
BpaQOM IN PpON3BOJNTeJEM MeINuHCKO rIMPiHaTAta.

3.YACTN YCTPOICTBA

1передая руковаякa
2 PuyHoi npeDooxpaHnTeNbHbI BbIKNoaTeNb
3 KypkoBbI nepeKlnOuTaTeIb
3aDnya pyKoTka
5 UUToK
6 KompehcaTop HaTjaKeHnKaBeJIa
7 OTBepctne
8 Pekyuüniñ 3JemeMeNT
9 Uexon pexkyuero 3eMeHnTa
10 CBeToDnOHDhInHnDnKaTOp

Модаль	EHT2-50.31
Номиналове наразожения	220-240 B~50Гц
Номиналовая постесма мошисть	500Вт
Номиналовая скоростьхолочтоуха	1800/ мин
Длиа розаня	500mm
Мамс. ржuelle способость	13mm
Урочь в Звковою давлиения	89дБ(A)К=3дБ(A)
Урочь в Звковою мошисти	100.1дБ(A)К=2.27дБ(A)
ГарANTураданы у探测ь звковою давлиения	103дБ(A)
Вибрация	Задnia ручая ручая: 2.1 M/c²; поедая ручая: 4.05 M/c²
Погашность К	1.5 М/c²
Масca в собравим Виude	3.5 кг

Пироблима	Возим khая причinhа	Решения
Усточьho He Зап栓аетс.	Усточьho He посточьу не росточьу К Источьи К посточья.	Посточьу не росточьу К Источьи К пostочья.
	Немпразвноctь Kaбеля постаима лим Вилки.	Осточьу К с pineаловосту-элькtripук.
	Драчая Зелочроческа немпразвноctь усточь.	Осточьу К с pineаловосту-элькtripук.
Усточьho He доститает постону мошости.	Уденинтынь He постадиз�数ен ддя работы с этум усточь.	Источьу не ростochьший уденинты.
	Источник постаня (Hашике, re衲ахор) Дает с pineхом НИЗКоe надожеши.	Посточьу усточьу К дуromу Источьу постаимя.
	Вenv'tляцунные OTberpстя заблокоровы.	Почисту вenv'tляцунные OTberpстя.
HeydovneTbopitelhny pezultat.	Рекуший заlement ИЗюшени лим порждан.	Заменite на hobли.
	Толшни Веток певышаetting Возим khoctи усточь.	Остегаite Толбко Ветки, Сооветерсту Возим khoctя усточь.
Спьная Вибраця лим шum.	Рекуший заlement пobрждан.	Заменite на hobли.
	oluzowane sm Ruby/nakrtki	ЗатянITE 6олъи raйки.

Операцья

BHUMAHNE! Bcerda naheBaute 3aunTbIe ouKn. HocnTe macky fInlbTa, ecnn onepauu nblbna. PekomeHnyetcN cnoNb3ObA Tb noXoJaune nepaATkn i npouHy o6yBb.

-Исплььзутпpoукт толькв раэунные уасы - He paHO yTpOM Или поздно Ночью, KOrda Люд'morTy 6bIb obecnokoehbl.
He 3KcnpnyaTupyTe n3dene BoB3pbIbOoNaChoi aTMocphipe.
-ИЗбэрайт ecnoьзоваяnpodyкta B niooxnx noroДьху cIobnax,OC6eHNO KOrda ectb pICK monHm. He ekCnnyatnpuyte n3dJeIne npn IpoXOM ocBeuEHN. OepaTOpTy tpe6yETcY cheKoe npedctablenHe o pa6oey 3OHe dЯ BbyBLENH NOTeHuaJIbHx OnaChocTei.
-Испόльзоваиме средсташитbl opraHOB cnyxa ChnIXKaet cnoO6Hocb tbliwaT bpédynpexdeHn (Крпки пи Тсевог).Операт дожен ОразпгБ Oсбоe BнIMанe Ha TTo,чTo npOcXoДТВ pa6oey 30he. He оТВЕкайтеси и BCERдя кOnцeHTPupyIteCb Ha 3aДaue.
- IcnoIb3OBAHne noIO6bIx INHCTpyMeHTOB no6Bn3OCTy BEJIuNHBaET KaK pINCK NOJUyeHn TpaBMbl Cnyxa, TAK i BepoAHTHOCTb TOrO, YTO dpyrIe NIOI NOnaTBY BAaY pa6Ouy 30Hy.
-CoxpaHnIe TBepIOCTb paBHOBeCne.
- He nepeycepIcTBoBaTb. Ппевшени мочет пивстн Кnotepe 6anha. Bcerda 6ydbte ybepehby onope ha cklohax.
- Ndi, Hnkorga He 6eai. DepeKnte Bce qactn BaWero Te na noidalbe OE DnKxuXxCraCTeN.
- HnKoRgHa He 3aynckaIte n3dJIe 6e3 NaIeXaJero 06OpUOBaHna.
- He BVOCHTe HnKaKnx N3MeHeHn B N3dJeN e N He NCNoB3yUte DeTaI N pInHaJNeXHoCTn, KOToPbIE He peKOMeHNDoBaHbl npOn3BOuNTeJIem.

Ecnn n3dJe ne yana, noDBeprnoC cnblHomy udapny iin naHnaeT heHopMaIbHO B6prpoBaT, HemeJeHHO OCTaHOBte n3dJe nOCMOTPte er Ho npMeT nobpeJdeHn iIN ONpeDenITE npuHny B6paqum. IIObIe NobpeJdeHn DOJIxHbI 6bITb NaJIeXaUM 6pbazOM OTpeMOHTnpoBaHbI iIN 3aMeHeh bAbotn3OBAHHBm cepBcHbIM

ZeHTpOM.

• TTo6bI CHN3NTb pNCK NOnyueHnTpaBMbl npi KONTaKe T c BpaauoUmmucJeTaJIaMn, Bcerda OctaHaBnBaIte MaunHy, n3BLeKaIte aKKymJIaTOp n y6eIITecb, YTO BCE DnBxuyuiecraCTN OCTaHOBNLINCb:
  -песд оочисткй сил устраненem 3acopa
• octabla TOBap 63 nepcmToPa- nepeyctaHOBKOn nyn ydaJeHem BLOKeHn
• neped npoBepKo, o6cIyJnBaHHe mI npa6Toi nAid npOdyKTOM
  -eCINMaunHa NaHnHaet HeOpMaIbHo Bn6pnpObaTb (HeMeDneHNO npOBepntb)

06pe3ka

INPIME4AHHE. CtapaiTeCb depKaatb pexyuee yctpoCTBO nOi yrIOM npIMepHO 15^ K pexyuee noBepxHocTn. POnkInoute wTeNCJIbHyIO BUNky K po3eKe 220-240 B 50 Tl, HOMHaJIbHaB XoDHa BA MOnHocTB CoCTaBnaET 500 BT (PiPoBePte HaNpJxHeH! HanpXeHne DoJIxHo COOTBetCTBOBaT DaHHbIM Ha TaJIuKc C HOMHaJIbHbIMn

XapakTepcntkAmn!

5. YCTPAHEHNE HENCNPABHOCTE

1. 06pejxbte ydaJInte BetbN, npeBbIaJooIne pejxuyuCnOco6HocTb 3TOrO npOyKta, nCNoIb3yra COOTBeCTbYUoIe cKaTOp nepeD hauanom pa60Tbl.
2. Bcerda kpeknO dejknte n3dennne o6eMn pykam 3a nepeHNO pUky (1) n 3aHNO pUky (4). HnkOrda He nCnoBzIyTe 3OT npOyKT toJbKO odHoi pyKo.
   3.He cneiune H ne bItaTtecb pe3aTb CnIuKOM MNoI ODNHm DnBxKeHEm pexyueero yctpoictBa.
   4.СачANA OTpeKbTe Obe CTOpHbI CHN3y,pa3pe3aB BEpx Do Bepxa.3To ppeDoTbPaTIT nonaHaHe JIO6bIX YpeHkoB V 3OHy eue NpDnEkaUero pe3aHIno yuaCTKa (Pnc.1).
3. Поссе obpezekи 60okв ппсстуалte К вршинe. Стабайтесь держаь ржунee устpoйстvo поуглom пимерно 15^ к ржуней nobepxhoctn (pnc.2).

Pnc.1

Pnc.2

1. Пи рзpe3keшрoknxжьбix n3rpoode CBnIMoOBnactbO pe3aHnClerka npOdBuraite pekyuIN DnCK CKB03b pekyuIIO NBepxHOCTb shpOKm DBNKeHnEm, CneJy 3a φOpMoi KJBOI n3rpoDIn JINKcTAPnKa.Длг ONtHMalbHOn pOnl3BODntJIbHOCTn pe3Kn peKOMeHdyetc H6oblbWOn hakLoH peyUeero DNCKa BHN3 no HapPabNeHnO dBXKeHnI.
2. P3peaB B HeckoJIbKO 3tanOB, ecnI IIOUaJaB pa3pe3a OcO6eHNO BeIMKa IdI IOCTmKeHIN LyuJero pe3yIbTaT; MehJiue YepenKn PO3BOJrT IerKo KOMnoCTnpoBaT. IPMMEAHNE. Ipr foPMPOBaHN peKOMeHdyETcpoJYUnTb TpaneueNBeHny FOpmY. TpaneueNBeHbI cpe3 COOTBeTCTByET ECTeCTBeHHOMy POCTy pAcTeHNI IN PUNBOIT K ONTMAlbHOMy POCTy XJIBOIN3rOpOIn, TAK KAk OH IpeOCTaBJIeT 60JIbWe CBeta HIXHEMy KOHcy XJBIOIN3rOpOIn.
   8.CmXbTe BNYtpEHnne NOBepxHocTn Ie3BnA,ecnI pexyUee yCTpoiCtBO npeperpeBaetcBO BpEmpa60tI.PoCne IcNoJIb3OBAHnAn:OuNCTnTE 3JNeKTPOnHCTpyMeNT (cm.ΓlaBy «Texo6cIyJxNBaHnE»）NyctAHOBITE KpbIshkY Ie3BnA.9

UcTpoCTBO NOCTABJIeTcB yynakOBKe, 3aunuauouei erOTo nobpeJeHn BO BVPem TpaHCnopTupOBKn. Coxpanyte ynaokBky do tex nop, noka He y6eDInTeCb, YTO BCE DeTann yctpoCTBa ImeIOTcB H aHnUnn u cTpoCTBO fynKcuOHnpuyet DoJXhbIM o6pazOM. 3aTeM yTuIN3npyte ynaokBky.

BHIMAHNE! DaHnHOe yCTPOIcTB HeJIb3B BbI6paCbIBaTb BMeCTe C 6blTOBbIMN OTXoAMn. Ero Heo6xOAnMO cdaTb Ha yTINImaIIOB PnyKT c60pa OTXODOB B COOTBeTCTBm C eBpOeckOn dInpeKTHBOB O6 yTINImaIIOB 3JNeKTPuYeCKoro N 3JNeKTPoHOrO 6OpdyoBaHnA (WEEE).ДЯ ПОЛуЧENHa peKOMeHdauI IO yTINImaIIOB 6paTITecB M MeCThIbe OprAhBi BlaCTn IIN B MarazIH. 3aTeM yCTPOIcTB 6yDetпepa6ToHa IIN NIKBvIupoBaHO B CEJIAX CHIXKeHn BA JnHnHa Na OKpyKaIOU cyPeDy. 3JNeKTPuYeCKoe N 3JNeKTPoHHe O6OpdyoBaHne IpeDcTaBnE TNotEHuaJIbHyIO ONaCHOCTb DIA OKpyKaIOUe CpeDbI N 3DopOBBy JIoDeN 13-3a HANUHr ONaCHbIX BeueCTB.

7.ΓΑPAHTNIA

1.Пюдукця KOMпанm STERWINS pa3pa6oTaHa B COOTBETCTBn C BbICUIMn CTaHdapTAMn KaueCTBaДЯ 6byTObIx INHCTpyMeHTOB.KOMпанз STERWINS npedocTbIeH Na CBON npOdyKtbl 36-MecryHyro rapaHTNcoDЯnpio6peTeHn.Era rapaHTn paCnpocTpahreTcRa Ha BCE DeEkeTbI MaTePnaNoB I npOn3BOIDCTBa, KOToPbe MOrY Bo3NHKnHyb.HNKakne DpyrHe npTeH3n IIO6OTo BnDa,IpMbIe NII KOCBeHHbIe, OTHoCAuNEcK JIOJAm NII MaTePnaIam, He MOrY T 6bITb YOBoJIeTBOpEnbI.IюyKzua KOMпанm STERWINS pa3pa6oTaHa B COOTBETCTBn C BbICUIMn CTaHdapTaMn KaueCTBaДЯ 6byTObIx INHCTpyMeHTOB.
2. B clyae BO3HKnHOBeHnI np6JIeMbI nII O6HApJxHeHn IeΦeKtA Heo6XoUmo IpeKJe BCero 6paTbCra K dIuepy KOMNaHn STERWINS. B 60JIbUHNCTBe Cnyaeb DInep KOMNaHn STERWINS MoKeT peuHtB np6JIeMy nII ycTaPAnHt DeΦeKt.
3. Pemont nIIN 3aMeHa y3IOB He npOJIeBaIOT n3HaayJIbHbI cPOK rapaHTnI.
4. FapaHTnHe pacnpoctpaHareTcHa DeΦeKtbl, Bo3NkUWe BCJeCTBne 3HOca NIn HnPaBnIbHOrO o6paueHn. Kpome npoyero, 3TO KaCaetCnHcnpaBHOcte, CBa3aHHbIX C n3HOCOM BbIKIOuATEne, 3aunTHbIX cenei n DBIrataTeJIe.
5. Ппетензь в рамкх rapаHTиньix 683aTeNbCTB может 6bITb пинятato Tolbko писnéduуоцx уcNoBnx.
IMeTcnoTbEpeKdHne DaTbI NkOyNk B VnE YeKa.
HnkaokpemOH n/nn3aMeHa cacte yctpoCTBa He npOBoDnIcB TpeTbIMN IuaAMN.
- INHCTpymEHT NcIOnJIb3OBAJcRd OJIXHbIM O6pa3OM (He nepeRpyKJaCnHa Ha Hero He yCTaHaBnBaJInCb KOMIIeKTyUOuIe CTOpOHnX IpOn3BODnteJe).
- Het cIeIOB IOBpeKdEHH BcJIeCTBnB BHeUHNX BO3JeCTBn, TaKHX KaK NeCOK UIN KAMHN.
- Het cneob nobpekdeHn BcneIcTBn Heco6JIOeHn HNCTpyKu n no TexHnKe 6e30napocHctn npaBnJ Kcnpnyatau.
6. YcNoBra rapaHTnIHOrO 06ClyJKBaHnB BKJIouaIOT haSi npaBnla npoJaXn InoCTaBKn.
7. HeicnpaBbIe INCTpyMeHTbl, NOJIeKaaIe Bo3BpaTy B KOMnAHIO STERWINS uepe3 dIJIepa STERWINS, pInHIMaHOcIpN yCIOBm HADJIeKaaIe yNAKOKn 3dEINr. Ipn BO3BpATE TOBaPbO HENOCpeCDtBeHHo B KOMnAHIO STERWINS OHI pINHIMaHO TcTobko npu ycIOBn ONlaTb NOKyNaTeJem paXoIDOB HA TpaHCNOptIpOBky.
8. Kompania STERWINS He npinHmaeT npOyKuIIO, He ypaKaOBaHnydoJXHBiM 06pa3OM.

8.N30BPAXEHNE B PA30BPAHHOM BIVI E N CINCOK YACTEYCTPOICTBA

RU

Homer detaII	Описане	Homer detaII	Описане	Homer detaII	Описане
1	Двигател NG coeДингелы NG npOBODa	4.1	Левая крьшka	18.6	Стетжень
1.1	Переклочател NG coeДингелы NG npOBODa	4.2	Левая часть корпуca	19	Чexол р exушero оlem entа
1.1.1	Переклочатel NG CoeДингелы NG npOBODa	4.3	ВИNT	20	УлOTнгел NG
1.1.2	CoeДингелы NG npOBODa	5	ВИNT	21	Гиьза 6олta
1.2	Гиеб dovой КонтакT	6	БИТOK	22	Узел Нixжени Крьшки
1.3	Терmoусадочая Trубka	7	Крьшka Иndикаторa	22.1	ВИNT
1.4	Медна палoca	8	Гайka	22.2	УлOTнгел NG
1.5	Терmoусадочая Trубka	9	Пчжина	22.3	ФИКсричюшee осоваиne
1.6	ВИNT	10	Прожимная пlastructиа	22.4	Крьшka Кноги
1.7	Уrolьнaya сеТа	11	ВИNT	23	ВИNT
1.8	ДерЖател Me'dnoi Shetkn	12	Освobане ВILКI	24	Правая часть корпуca B сбoke
1.9	Пошлдник	12.1	ВИNT	24.1	ВИNT
1.10	Ротор в сбoke	12.2	ФИКсричюшая пlastructиа	24.2	Правая часть корпуca
1.11	Стator в сбoke	12.3	ВИнka и coeДингелы NG npOBODa	24.3	Правая ркьшka
1.12	Крочтейн	12.4	ВИнк	25	ВИNT
1.13	Пошлдник	13	Задни курokВ сбoke	26	ВИNT
1.14	ВИNT	13.1	Задни курok	27	ВИNT
1.15	АлOMИнeWebny Kрочтейн	13.2	Задни поворотнayaштанга	28	ВИNT
1.16	ВИNT	14	Штанга ИЗ сталь碍пproboJokи
2	Передnia руковая	15	Поворотная станга
2.1	Верхая руковая	16	Возвратуная пчжина
2.2	Передnia переклочаел	17	УлOTнгел
2.3	Пчжина	18	Пробod р exушeroэlem entaВ сбoke
2.4	Нжная руковая	18.1	Шостеря
2.5	ВИNT	18.2	Экцentрик
2.6	Гайka	18.3	Рexуший оLEM entВ сбoke
3	Верхая крьшka	18.4	УлOTнгел
4	Левая часть корпуcaВ сбoke	18.5	УлOTнгел

Ybara /PonepeJxKeHnHa

HaJaIaIte 3axnChi OkyIapn HaJaIaIte 3ac06n 3axncty opranib cnxy

Hadraai Te 3axnci Okyarni

HaiaTeMiune,HeKOB3He B3yTTA

3 MeToIO 3MeHSeHHn pN3nky OToPMaHH TpaBM KopNCTyBaU NOBHeH INpOHTaTI IHCTpyKcIIo 3 ekCnPyatauii

HadraaTe 3axnci pykabuci

HadaaTe 3ac06n IHdNbIyalaBhoro 3axnty

6.утейлзашя ТА ПЕРОБКА

Ley iHcTpyment nocTayacBcB y npakobci, kka 3axuae nofo Bid nowkoJxehb nic lac TpaHcnpotyBaHHa. 36epiraTe ynapokky, pOKn Bu He nepekoHaTeCb, 0o Bci Detani Bynn DocTabLehi, a iHcTpyment npaioe HaleXHM uHOM. Iotim yTuIni3yIte ynpakobky.

Bixoamn, BIn Ma6 6ytn DoctabneHm Do CnCTemn 360py, kya Biinnoiae BUMoram DinekTbN BcPoneCbKoro coO3y WEEE. 3a DoataKOBIO iHOpMauiio 0do ytniiaqii 3BepHtbc4 do Micuebx opraHIB BnaI a6o B Mara3H. Notim Bpi6 6yde nepepo6henn a6o p03ipahn, 06 3MeHUnTI BnIMBa H DOBkiJIe. EneKTPnuhe Ta eNEKTPoHHe OblaHaHHa MoKe 6ytn He6e3neHm IJRA HABKOINHbO rOceDobuIa Ta 3dopOB' JIOHN, TAK JIK BOHO MICTNb He6e3neHi peOBOHN.

1.Пюдуктн STERWINS po3рблени y BiДпОВИДио CTOнДАрТВ DIY.KOMпаня STERWINS hdae 36-MicryHу rapaHTIO Ha CBOI BИрби, noUHаOnu BID datn npD6aHHa. YI rapaHTIg CTocyETbC bIX DeФeKtIB MaTePIAny ta BИрбиNTBa,Як можУь 6уTN BnABleni. XoDi n IInsi npTeH3ii 6yDb-ЯКOrO xapaKtepy,Як пЯMi, tak i HENpЯMi,Як CTocyOTbCЯILOde Ta/a60 MaTePIanIB, He npMmaIOTbcr. ПюдуктN STERWINS po3рблени y BiДпОВИДио CTANДАрТВ DIY.
2. B pa3i BUNHKHeHH np6IeMn a60 BnBLeHn H deEeKtY Heo6xDiHO 3aBxDn 3BePtaTnc4do DnIepa STERWINS. Y 6iNbOocTi BnAaKIB came BiN 3MoXe BnPiHTu np6IeMy u yCyHyTu DeEeKT.
3. PemOHt uHaMaHa cactHHe noDobKxyOTo bNoaTkoBOro rapaTtiHOrTepmiHy.
4. TapaHTI He NoIupIOeTbCn Ha DeΦeKtn, JaKi BUNIKNn BHaCNIIDOK HeHaleXHO BnKOpNCtAHnYn 3Hocy. Okpim BCbOrO iHwOrO, ce CTocyETbCn 3Hocy BUMNKaUIB, 3AXCNHX BmUKaUIB Ta DBuRHyIB.
5. Bumoru 3a rapahtieo po3rnaiaotbcra liue 3a taKx yMOB:
- HāyBHe πiTbεpJxéHn DaTn pπiδaHn y BvIŋaDi ueKy.
KoDi CTOpOHHi OcO6n He npOBOnn pEmoHTy Ta/a60 3aMIn DeTanei.
- IHCtpyMeHT He BUKOpIcTObYBaBCa HeHaJIeXHIM YHOM (pepeBaHTaXeHHa, BCTaHOBJIeHHa KOMPJIeKTyIOUxh iHJoro Bvpo6Hnka).
- BiCyTHI noшкожени BhaCniIDOK dii 3OBHiwix oakTopiB cn cstopOHIX npedMeTIB, 3OKpema nicky qu kamiHH. - BiCyTHI noшкожени, ki BnHMKn BhaCniIDOK HeDToPImaHH npabNJ texhIKe 6e3neKu ta IHCTpyKciJ uOdo BnKOpunctaHH.
6. TapaantiiHni yMOBn diIOb pa30m 3 haIIMM yMOBaAM npOdaJy i noCTaayHn.
7. Defeekthi iHctpymentn niIyraIbT nobepHeHHIO B kOmnaHIO STERWINS uee3 dIinepa STERWINS; Komnaiia STERWINS npnmae iHctpymentn 3a yMOBn HaleJxHoro yNaKyBaHH. Defeekthi toBapn, uO BiInpabIyIObC nOxNBAuem 6e3nocepEHNBO kOmnaHII STERWINS, 6dytb o6p6JIeHI tInbKn, JaKIO cNOxNBAu OINaTN TpaHCnOpTHI BNTPaTI.
8. Kompania STERWINS He npinmae npoodykuio, kky He 6yilo ynaKobAoHa nalexHm uHOM.

8. 30БРАСЕНЯВ PОЗIBРАHOMY BUDI TA CПИСК ДETAJIЕ

UA

TOB «Леруа Мерлед Украин»,

Byn. Poinapha 17a, M. KniB

04201,YkpaiHa

KAKsTahn Pec6NbHkabzA hO im Cana 60BnHwa Hapab3hKtApDab Kab6hJaTaBTH yHIM: Jepya Mephen

Ka3aKCTAH» KJWC, Ka3aKCTAH Pecny6nIkaIcIbI, 050000,

AnMaTbK, KOHaeB KeWeci, 77,«PARK VIEW» BO,

6-kaabat,07-KeHce.OprAH3aunn,piHHMaIOua

PpeH3nno KaueCTBy npOdyKcnn B Pecny6nke

Ka3axCTaH:TOO «JIepya MepneH Ka3axCTaH»

Pecny6nka Ka3axctan, 050000, r. AImatb, yI.

Kyhaeba, 77, BLI «PARK VIEW», 6 Šažk, odinc № 07.

Made in China / Czelaho B Kitae /

KbtaaJaaXacnFaH 2020