RH6848WO - Ηλεκτρική σκούπα ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής RH6848WO ROWENTA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για RH6848WO ROWENTA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας RH6848WO - ROWENTA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. RH6848WO της μάρκας ROWENTA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RH6848WO ROWENTA
-ДяВID'Енання 3нIMHOrO 6LOkyЖИВLEHЯ (ЗардHoro npictpoI) He TЯгпь 3a eJeleKtpuHnшур.
3abKnBmKaiTe npnilad npeed noaTkom 6ydb-aknx po6it 3 06cnyroByBaHna a6o OunuHn.
- CTeJTe 3a TnM, 5o6 B OTBOpN I pyXOMI DeTalI npuJaDy (3OKpema B 5iTky, 5o 6ePraE7bC8) He nOtpanHIO BOLOcc8, BilbHi qactHnOjAry, NaIbci Ta iHsi qactHnTiHa. He HappaBnIte Tpy6Ky, 5naHr a6o akceCyApN B HaprrMky ouen a6o Byx; TpImaIte ix Nodani BiD pota.
- 3aBxKn BmKaiTe npnilad nepei ndHaHnM a6o BiD'EDHaHHaMe eJeKtpuHoi iTkn.
He TopkaTecyaCTnH, KOJI npIaJ He 3yINHeNo H He BiKIOUeHO BID eJEKTpOmepeXi.
He 6p6nIte nIococom BOnori nobepxhi, Body uHny pIDnHy, rapa i a6o dUxke dp6h i npedMeTu n peOuHN (Wtkyatypkuy a6o zement y Bnrglani nnly, 30ny too), BeNki roctpi y lamKn (cklo), He6e3neuHi MaTePiAn (po3unHnKn, abpa3nBHi MaTePiAn Too), arpeCnBHi peOuHN (KNCLOTNI, MIOUci 3acobn Too), Ierko3aMnCTi a6o Bn6yxone6e3neuHi MaTePiAn (Ha OCHOBi HaTOnpOdyKTIB a6o aIKORoJIo).
Hikoln He 3aHypoIte npnilad y Body qu iHsU pIDInHy, He npOINBaIte BODy Ha npilad i He 36epiraTe Ioro Ha BiDKpNTOMy NOBITpi.
- IHCtpyKciI 3oOo 3ayncky, 3apJxKaHnry, OunuEHHra Ta DOrJaBv Bnpooy DnB. B noci6Hnky KopncTyBaaya.
·IHΦOpMaζίŋ ἀληκαίνι, y ἀκχι έπιθτό έταπdαρτή Ες (маркύνανΗς c€).ΒυκοριστανΗ πριλάγ έιβμή Μολοώ Φε 8 ροκίνι Πόροσζήμή Ακόμου ΚΟδόμή 3ι 3ΗΝχέημή φιδηύνημή, Χενεκρήμή aδό Φοργούνημή 3πιδόνος Αδό Φεδύνημή bίδγις Κιχός Βειδόνης Αδό Φεδύνημή Αδό Φεδύνημή Βειδόνης Αδό Φεδύνημή Αδό Φεδύνης Βειδόνης Αδό Φεδύνης Βειδόνης Αδό Φεδύνης Βειδόνης Αδό Φεδύνης Βειδόνης Αδό Φεδύνης Βειδόνης Βειδόνης Αδό Φεδύνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης ΒειδόvΩτήσμη Αδό Φεδύνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης Βειδόνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδύνης Βειδόνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδύνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδύνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδύνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδύνης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήσμη 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήsigma 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήsigma 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδόvΩτήsigma 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδóvΩτήsigma 3πιδóνος Α δό Φεδúθίστης ΒειδóvΩτήsigma 3πιδóνosΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvΩτήsigma 3πιδóvOmega
DOCBIDy Ta 3HaHb MOxJIbVe JIiSe 3a yMOB, 5O BOHN OTPIMaIIH Heo6xIiHi iNCTpyKcii 5ODo IYoro 6e3peuHOro BnKOpNCtAHNa Ta PO3ymIOb TOB'J3aHy i3 cIiM He6e3neky a6o NiI HargJaOM iHsIXOcIb. He Do3BOJMyTe DITAM dITAM rpaTnC4 3 pPnlaqom. He Do3BOJMyTe DIITAM YnCTHTn Ppnlad a6o BVKOHyBaTu iHsi IpoUeDypn 3 IYoro 06ClyROvBaHn8 6e3 BaWoRo HargNy. TpImaIte pPnlad i IYoro 3apAHDnI PPnCTpiY mICci, HeNoCTyHOMy dIra DiTe BIKOM DO 8 pOKIB.
- Inφopmaζίя對於 iHπix Kpaɪn, y λκιx He πίοτb Κανηρόν ΕC. Βεη πριλάν Η πριπɜνεύην ένλνκοριστανήσου ΚΟδαΜι (3OKpεmá, πίΤβΜι) 3 ΜόΜεχενμήν φιδινγμήν, Χενθρονμήν γι ποχμονούν ΚΟδαΜι 3πίδυςθέταινος Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακόθου Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην Ακύνην ΠαλίαλβHoIo 3a ἀχHQ 6e3πεky. Heoδxίŋo cTeχιntu 3a TμM, Ιοδ πίτιν Θ eραλίσει 3 πριλάΟ.
TpimaiTe npnilad iodani Bid ditei.
- YnepepBaxMiX BnKOpncTaHnYm NnIOOCa NiJ qac np6npaHnHe 3aJIuShaIe Ioro B HeCTiIKOMy NpOJKeHHi (3OKpeMa, He cPipaIte NnIOOC o6 CTHy, CTil a60 CnIHky CTIbZra).
36epiraite nnilococ y 6e3neuHomy miCi (nVB. noci6nK KopncTyBa). 36epiraite Bnpi6 Ha 3apaHOMy npncptoi*.
To npoiov auto exe i oxediaoTei aIOKleioTikyia oikiaKn xpno. Ooiadnote e mnpikn, akataaIbnxpnon n n uon oumuopwon me tic odnyiec, anaalaoouv tov kataokvaotn ao kaeEeuynkai n yunon pauei va loxuei.
- Δiaβαστε προδεκτικα'autες τις συμβούλες ασφαλείας.ΟΚATAOκεναοτής δεν φέρει καίμia ευθύνη γία ακαταλληλη χρόση ἡδυναία συμόρωσός με τις παρουσες οδηγίες.
H nεκτρικόaç okoúna aποτελεί nεκτρικσωοκευή: θα πρέπεινα χρησιμοποίειαι σε κavovikéςουθήκεςλειούργιας.
MnV xnoiiooieTc Tn OoKeun, Eav Exei neoi kai unapex Eupavnc nmuia, n dev mnpei va aetoupynoei owta. Ze autn Tnv npintwn, mnu avoiEte Tn OoKeun, alambda epiokiovwovtse MTo Tmuau cUu npctnonc pLaatowv n eva eoouioodotnevo Kevtpo oepic.
Oi EIOKEUc npEi va dIeAyovtai mOvo aIo EIDIOUC nou XpnoIPOIOUv yVNOIA avTALAAKTiKa: MIOpei va eivai ENIKIVDUVO Yia Touc XpnoTEc, EAV EINIXEPNOUV VA ENIOKEUaOuv OIdoi Tc OUsKEUc. XpnoIPOIOIEte MOVO EyyUNMuEv, VVNOIA avTALAAKTiKa (phiTpa, Mnatapic, K.ln.).
- Warning: [Use only with - designation - charger]
ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: Πανα επαναφορτίσετε την μπαταρία, χρησιμοποιόσε μόνο την ηλεκτρικήνουδα (φορτιοτής) και την επιτοίχια βάση που λάβατε μαζι μετη συοκεύŋ (σελίδα 134).
Apaipoe tny matapia npiv nvy aoppiE.
Bεβaiωθείτεότι η συοκεύη εῖαι απούνδεδεμένη προτου αφαρεσετην μπατάρία.
Bεβαιωθείτε για την ασφαλή απόρριψη της μπαταρίας.
To Eukampto kaawdo to kawdo autou tou metaoynmaioTn dev uopéi va avikataoTaOe. Eav to kawdo exei unooTe i nmuia n dev Ieitoupyei, o metaoynmaioTnc npEe va axpnoTeuOe: Mnv xpnoionoieitedeltaopetikn aoonwueyn
a tropoosioac (wpotn) ektoa to movtelo nou
napextal ano tov kataokewaoTn kal eikoiwvnote u Tnv
Eunnpetnon Nlaatow n to pnoieoepo eoouioodotnevo
kevtpo oepic (n xpnoan aoonwuevnc movaadac tropoosooiac
(foptiotnc) yevikncxpnocakupwvei tnvyynon).
Eav oiaidecTwvmuwv tou buoogatoeoyuv unooeti nmuia, to eubuogatoumevo tropodotikopéien va anoppipθei.
Mnvtpaatae nto nEktpiKo kaWdo yia va aioouvOeTc Tn oopntn nEktpiKn movada (oortnc).
- Anévépyoioite πavta tn ouokéun πipv aIó tn ouvtnpon n Tov kaθapioó.
- ΔiatnpnoTe ta μaλla, tov xalapó pouxioμo, ta δaytuλa, kal aλla μεpn Tou σωμatoC μakpiá ano ta avoiγμata tcnsouokεunç kal ta kivouμεva μεpn, kal kupiwC ano To πεpiotpεφóμεvo πiveLo. Mny otpεpete Tov ωλnva, tov εukamTOno ωλnva n ta aεsoouap πoC ta maTia n Ta autia ocC kal kpatnoTe ta μakpiá anoTo OTóμa ocC.
- Anévépyoioiéπávta tη ouokéun πριν aπó tη ouvδεοŋ n aπoouδεοŋ tou πivéλou με μotéρ.
Mny ayyiEte ta kivoumuEv aepn xwpiC va aTVEpyoioeKai va aIOOuvdeoTe Tn OUOKeun.
Mny oKouiETE UypeC EpiavieC, Vepo n OTOIOBnOte EIDOC UPOU, 0ePec Ouaic, Eaipetikca maakc OOUIEC (yuwooc, MNTOV, 0tayTcC, K.1).uOaImuata ueyalw aixmnpov avTKeivwv (yua), ENIkiDuvapnoiovta (dlautec, Aiaavtka, K.1).EITeTKa npoiovta (OExa, ppoiovta kaapioouk.1) EUKekTa kai ekpnktka npoiovta (Ma ebaon to laodi n to oivvveu.
Mny i not n ouokevn oe vepo n aalaa uypa, mnu EKTOEUETE vepo otn ouokevn n mnu Tnv aiooNkEUETE O E\xiwTepiKO xwo.
- Σχετικά μέ την εκκίνηση, τη φόρτιο, tov καθαρισό και τη συντήρηση, avatρέξετο τοῦ γές χρούς.
- Tia xwpec nou unokevitai otouc kavovioouc tnc EE (ce oanmuvon): H ouokevun autn mopei va xpnoiunointhetai ano piaidia nlikiac,8 ettwv kai avw kai atota ma e ieiwvevc,omegaatikec,
aiohtnpiakec n diavontikec icavotntec n me eAeIeIeIeIaC kai ywcon, efoov utapxei EiBLeyn n touc exouv dothe i oyniec avapopika me tny aaoaon xponn kal katavoouv touc kivouvouc ton ykuuov. Ta naia dev eitpenei tai va naiouv me tn ouokevun. Ta naia dev tha npenla va kaatapiouv n va dieayouv epyaoc ec uvtnpnonc otn ouokevun, ektoc evu utapxei EpiBLeyn ano uteuvo evna. diatnpnoTe tn ouokevn kal tov ooptiotn tnc maepia ano paiaia nAikiac katw twv 8 etuw.
-
Για αλλες χωρες που δεν ΑΝΟΚΕΙνται ΟΤΟύς κανονισμους της EE: H συοκεύη ματή δεν προρίζει ται για χρόση από ατομα (μεταξύ των ΑΝΟΙών και παιδία) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές, ἡιανόπικές, ἠκανότητες, ἡπό ατομα �χωρίς προγουμενη γνώση ἡμπείρία, ἐκτός av ΑΝΑρχει επιβλεψη ἡιους ὅθεί προγουμένως, ὅηγίες, avαφορίκα με τη χρόση της συοκεύncy, από ατομα ται ΑΝΟία εἶναι ΑΝΕύθυνα για την ασφαλεία touc. Ta παιδία θα πρέπεινα βρίοκονται ΑΝΟίβλεψη, Ϝοτεν αλασφαλίζει ται ἀτι δεν παιζουν με τη συοκεύŋ.
-
Diatnpesitc n ouokueun maekia aio ta paiidia.
- Σε περίπτωη Μύντομων δίαλειματων κατά το σκουπισμα, μήν τοποθετείτε το προίόν, γία λογους ασφαλείας, σε ασταθή θέοη (εἰδικότερα, να μήν στηρίζεται σε τοίχο, τραπέζι ἡ στην πλάτη μιας καρέκλας).
- Duλäετε την ηλεκτρική σκούπα σε αοφαλές μέρος (βλέπε οδηγίες χρόσός). Duλασετε το προίν στη βάση φόρτιός*.
ΔIABAΣTE ΠPIN AΠΟ TH XPHΣH
H nEeKtpiKn oOuNa xeIoc eivai n Baoon Tou npoiovtoc. Mnpoei va metatpanei oE nEeKtpiKn oOuNa otik xeIoc, npooetovtac tov oAlnva kai tyn kepaan.
Bbaowte ot n taon ounodkeivuaetai tny niivakida stoiyeiwv opotiotn tnc nekptiknc aac okountac eivalia teg ny taon tropoobosiac. Tuxov opalma ouvdeltaoc tha mnpooue va npokalaoei aventavop0wn ceta oto piovai kva akupwoei tvv yevyounon.
H Nekpikn Okouna Th nperei naivata en avanapoptei teta tn xhon, wote va diaoepalietai otiv a natava diiaeaum e anpwoc pospioeum nputapia kal bTeiotec emdooeic.
Otoo, Eiva npotiopeo va thyceote anto npi oe pnpitwn npapetataevnc atouoia (diakotie, K. An), kaowc evedyeta va meiwei n autovouia tnc Aoyw auto-Ekpoftionc.
Mny oakntie yea avtikeiyeva, ta onoia mtopei va paoov kai va npokaoleouv nmuia stny ioiayyn aepa. Avalova me to mvoTeo:
Mnv xnoiouoieTe to nEktipko niveLo yia xaia Ebau neLoC, trixec zowv n kpoosia.
EiEeTe Min/ECO yia va oakuiTE paxia n aia, pa0ec kai e0pauotec emipaveiec. Nneiwon: Eeyekte taktika ot i to poxoi oukopoapouoi elivai kaapoi.
- Eπιλέξετε «BOOST» για βέλτιση πάσδοῦ Σε ὄλους τους τύπους δαπέδων με Φιερβολικές ακαθαροίες.
Σημειωη: Eáν η συοκεύν κολαει πιρβολίας τόνν επιφάνεια, επιλέξτε Εανα «Min/ECO».
Myn xnpoiopoieite tn y nAekpiok oac okouna xwic piItpo npootaiac potep.
Mny nEveTe ta eapntmuata tou doxeiou oulloync okovnc n to piaTpo npoostaoiac oetep o nluvtnpio niatwv.
O△HΓIEΣAΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ THN MΠATAPIA
H movada auta περίεχει μπatapiec (iovtwv λiθiou), oI OIOIEC εival npoβáoiμεc, yia loyouc aσpαλεiac, movo ano Eπayyeμatiec teyvikouc. Otav n μnatapia δev μnpoei πλeov va δiatnpnoεi tn φοption, to paketo μnatapiow (iovtwv λiθiou) θa πeπεi va apaipéitai. Ia va avtikataoTnoεTE TIC μnatapiεc, EπikoivwνnoTE μE TO PAnoietepo Egosioδotnevo KεVtpo σερβic. Mny avtikaθiotate TN movada εnavaφoptióμevww μnatapiw v μE μn εnavaφoptióμevc μnatapiεc. Ia va avtikataoTnoεTE TIC μnatapiεc, EπikoivwνnoTE μE εva Egosioδotneveo KεVtpo σερβic.
Oi natapiec exouv oxediaotei anokleiotikayia eowtepikn xpon. Mnv tic buthetae note oto vepo. Oi natapicec npentia va xnpoioloiouvtaipooektiká. Mny baTe TIC matapiec ototomaac. Mny aynveTic matapiec va exyovtaol E npnne aalaa metaa kva tkeiv (daxtuia, kapia, bdec, k.l.). Ppei va diaopaizETE ottdev dnoiuoyouvtai Bpaukkawmaota otic matapiec katantv elaywny meaikw avtkieivwv ota akpa touc. Eav napouiaotei bpayukkawma, n eepokpia tnc matapiaac evdeyetai va auonthei einkivduva kai npoei va pokaoleoi obaapa ykaumata n akoun kai npkayia. Eav oi natapiec exouv diappon kai epthetae oe aqn, mnu tpiets ta maia oac, n allouc blevovovouc. Nuvte ta xepia oac kai enlunveTe ta maia oac me kaahpo vepo. Eav n evxnonen iuevei, ouuboualeuteite tov yiatpo oac.
- ΠΝΟΕΙΔΟΝΟΙΗΝ - Ḍ μπαταρία που χρησιμοποιεῖαι στη συσκεύν αὐτήμορείνα παρουσιαδεί κίνδυνο πυρκayίας ἡν Χημικόν εγκαύματος, ἀν χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα. Δεν θα πρέπείνα εἰναι αποσυναρμολογημένη, βραχukukλωμένη ἡν αποθηκεύεται στους < 0°C και > 45°C ἡποτεφρωμένη. Διαπρείτε τη συσκεύν μακρία από τα παιδία. Mnv την αποσυναρμολογησετέ ἡν κάψετε.
Eav n ouokεun πókeitai va aioθnkeutéi axpnoiμoiointn yia μeyaloo xpvikó diαotnμa, o i μatapíεπρéπεi va aφaipεθouv.
\PEPIBA\Lambda\Lambda ON
Σμρμνα με Tov upiotáμevo kavoviio, oι συοκεύς nou éxéi λήξει η διαρκεία ζωίς τους πρέπειν a na paδδιονται εό εν εκουσιδοθημεν κέντρο σέβις, to onoio θα αλάβει τὴν εύθύν γία τὴν δίαχερίαη τής απόρριψις τους.
Aç προστατεύουμε μαζί το περιβάλλον.
1 H ouakeun oac exi oxediaote i yia va aeitoupye nolxovia. OToo, otav anopaoieetve a tvn avtikataotne, mnu Exyaote va okepteite niuc mnpoeite va oumaalete otnv npoataia tou nepiaalovtoc, eniptenovtac tvn enavaxpoimoinon, tny avakukwon n tvn avaktonn Tc me kanoiov alto Ta anoBantna nAektpkou kai nAektpovikoEcoianou evexetai va nepiexouv baaepecocuaicouou vbaipovu to piaalovkntnv uyeia.
Autn n etiketa unodekvuei ot npioov dev npenei va anoppiinetai me okiak ana onoppmuata. Napaodwote tv ne eva anmuio auoyno, otov diaovuca kata tv ayopa evoc vevo 0ouduvauou npoiovtc, n e eva eoouoiootnevo Kevto opcic yia eneepyaiota. Pivn anopopiie tnv oukeane, aqaipote nTv uratapia kai anoppiote tv uauwma voe tos tonkouc vouuc kai tic tonkce puhioeic. Eav exete otoiooohnjote epwnthoeic, eikoivuwvntote me tov avinpoo wto npoiovtc oac, o aonioic mtopei va oc n ti va kavete.
ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΑ MΕΤΗ ΣΥΣΚΕYΗ ΣΑΣ;
Avaloya to o t o
| ПЮВАМATA | ПIGANE ΕΑΙΕΣ | ΛΥΣΕΙΣ |
| О φορτισής ἐχει θερμανθει | Autó ειαι απολύτως φυσιλογίκους.Η ηλεκτρής σκουση μιροείνα παραμείνει μόνια συνδεδεμένη στον φορτισή χμρις κανέναν κινδύνο. | |
| О φορτισής ειαι συνδεδεμένος, αλλάη συακεύη σας δεν φορτίζει | Ο φορτισής δεν ειαι σωτά συνδεδεμένος στη σακεύη ἡινλιωμιατός. | ΕλέγεΤο ἄη Φορτισής ειαι σωτά συνδεδεμένος ἡινιανινιώτημένη το ευλεουδοδιμένει κόντρο σερβίς γίαν αντικataστήσετον φορτισή. |
| H συακεύης ας σταματάει κατά τη λειούργia καίη/οι λυχία(-ες) φορτίης αναβοβήνει(-ούν) πούν γρήγορα | H συακεύης ας ενδεχειαν ἡχει περθερμανθεί. | Απενργοποίŋôte τη συακεύη καίη/οτην σκρύσει γίαουλαίσου 1 υρα. |
| H λυχίνα φορτίης αναβοβήνει καίη συακεύη σταματάει | H συακεύη ἂχει απιλεία φορτίης. | Επαναφορτίατην την Μλεκτρήκι ΚΟύña. |
| To ηλεκτρός πινέλo δεν λειούργεί σωτά ἡκεί Θόρμο | To περιστρερόμενο πινέλo ἡ Εύκαμπτος σωλήνας ἀχούν φράξει. | Απενργοποίŋôte την Μλεκτρήκι ΚΟύña. καθαρίσετα. |
| To πινέλo ειαι φθαρμένο. | Επικοινωνίŋôte μέ ευεύουσιδοτημένο κόντρο σερβίς γίαν αντικataστήσετον Φινέλo. | |
| O μάντας ειαι φθαρμένο. | Επικοινωνίŋôte μέ ευεύουσιδοτημένο κόντρο σερβίς γίαν αντικataστήσετον Φινάντα. | |
| To ηλεκτρός πινέλo σταματάει κατά τη χρήση Θόνη σκερμίς | Exεi ευργοποίŋθείη διάτηποσταίας από τη θερμότητα. | Απενργοποίŋôte την Μλεκτρήκι ΚΟύña. ΕλέγεΤe ὄη περιστροφίνη του πινέουδιν επαρεμοδιδέται από κάοιο αντικείμεν. |
| H αναρρόρηση της Μλεκτρόκίς σας σκουτάδεν λειούργεί σωτά Θρρίσει | O ωλήνας ἡ ευκαμπτος σωλήνας ειαι εμερικώς φραγμένος. | Απομακρύνετε Τρράξιμ. |
| To doxεio συλογής σκόνης ειαι γεμάτο. | Aβείασετο το καθαρίσετο. | |
| To doxεio συλογής σκόνης δεν ειαι σωτά τοῦθειπμένο. | Επανατοποθετήσετο το χστό. | |
| H κεραλήν αναρρόρσης ἡχει ακαβαραίες. | Αραρέσεοτη Τλεκτρήκι πινέλo καβαρίσετο. | |
| To φιλτρο προσταίας μοτέρ ειαι γεμάτο. | Kαθαρίσετο. | |
| Οτανη ηλεκτρόκίς σκουτά ειαι φροτισίμην, η/οι λυχία(-ες) φορτίης αναβοβήνει(-ουν) με κόκκινο χρωμαή πούν γρήγορα. | Δεν χρημαποίηται σωτός φορτίŋς ἡ φορτίŋς ειαι Ελαττωμιατός. | Επικοινωνίŋôte μέ ευεύουσιδοτημένο κόντρο σερβίς γίαν αντικataστήσετον φορτισή. |
| H κόκκινη LED στο προίνα αναβοβήνει κατά τη χρήση | To πιέλo της κεραλής αναρρόφησε ειαι φραγμένο. | Σαματήσετο το σκουπισμα καί Λέγξετε ὄτι ι περιστροφίνη του πινέλουδιν επαρεμοδιδέζεια Απολίουν Απεμοίσεν. |
| H θερμοκραίαia της μιπατapiac ἀναι πούν ψηλή. | Mγν λειούργείte το προίν γία 30 ολεπτά. Eáν to προβλημα επιμένει, αντικataστήσετον Φιναπία. | |
| Oι συνδεσμoi tou σωλήνα ἡ/κai της κεραλής αναρρόφησε ἡχουν ακαβαραίες, ἡ ειαι Ελαττωμιατόκι. | Kαθαρίσετο τος συνδεσμους tou σωλήνα και της κεραλής αναρρόφησε. | |
| To μοτέρ αναρρόφησε δεν λειούργεί. | Επικοινωνίŋôte μέ ευεύουσιδοτημένο κόντρο σερβίς γίαν αντικataστήσετον Ψι έπικους ης Σκουση Σκα. |
Φuλεξτο παρόν εγχεπίδιο xρήση.
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH96xx/TY96xx/ RH97/TY97/EO97 | EUROPE | SS-2230002364 |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH96xx/TY96xx/ RH97/TY97/EO97 | 22,2V | ZR009700/ RS-2230002213 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH98xx/TY98xx/EO98xx | EUROPE | SS-2230002365 |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH98xx/TY98xx/EO98xx | 25,2V | ZR009701/ RS-2230002342 |
| RH98xx/TY98xx/EO98xx | 25,2V | ZR009705/2230002965 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH64xx/TY64xx/EO64xx | EUROPE | SS-7222051108 |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH64xx/TY64xx/EO64xx | 18,5V | SS-7222064744 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH68xx/TY68xx/EO68xx | EUROPE | SS-7222051108 / ZD012M240075EU |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH68xx/TY68xx/EO68xx | 18,5V | ZR009703 / SS-7222051109 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH99/TY99/EO99 | EUROPE | SS-2230002625 |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH99/TY99/EO99 | 33,3 V | SS-2230002589 ZR009702 (SS-2230002590 / SS-2230002598) |
| RH99/TY99/EO99 | 32,4 V | SS-2230002966 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH11xx/TY11xx/EO11xx | EUROPE | SS-7222066728 |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH11xx/TY11xx/EO11xx | 16,8 V | SS-7222065587 |
| CHARGERS | ||
| Reference | Country | Reference |
| RH20xx/TY20xx/EO20xx | EUROPE | SS-7222068916 / ZD012M250075EU |
| BATTERIES | ||
| Reference | Voltage | Reference |
| RH20xx/TY20xx/EO20xx | 18,5 V | ZR009704 |
