RH6848WO - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RH6848WO ROWENTA

BezpečnostníPokyny p.50

BezpečnostnéPokyny p.56

Prid pouzitim vyrobku si nejprve prcctete bepezcnostn Pokyny, ktere pote uschovejte na bezpecnem miste k budoucimu pouziti. Tento spotbrebi cvhovuje vsem existujicim normam a predpisum, aby byla zajistena vase bezpecnost.

• Tento vyrobek je určen pouze k domácimu použiti. Vyrobce nenese zádnou odpovednost za jakékoli komerčné použiti, nevhodné použiti nebo nedodrženi pokynů. Záruka nebude v takovych prípadech platit.
• Pozorné si prečte tye to bezpečnostní tipy. Vyrobce neponese odpovednost za nesprávné použití nebo nedodrženi těchto poků.
• Tento vysavač je elektrický spotřebič a měl by bět používán za bězních provoznich podminek.
• Nepoužívejte spotřebic,Pokud spadl na zem a je viditelné poskozen nebo pokud nefunguje normalné. V takovém pripadě spotřebic neotevírejte, ale kontaktujte zákaznickou podporu nebo autorizované servisní středisko.
• Opravy smí provadět pouze odbornici za použití originálnich náhradních dílů. Pokud sePokusi opravit spotřebic sami uživatele, můze to byt nebezpečné. Používejte jen zaručene originální náhradní díly (filtrý, baterie atd.).
• Warning: [Use only with – designation – charger] VAROVÁÑI: K nabíjení baterie používejte pouze napájecí Jednotku (nabíječku) a její nástěnnou základnu dodané se spotřebičem (strana 134).
• Pred vyrazenim spotrebice z nej vyjmte baterii.
• Před vyjmutím baterie nezapomente spotřebic odpojit od elektrické sítě.
  Baterii je nutné zlikvidovat bezpečnám zpúsobem.
• Externí flexibilníkabel tohóto transformátoru nelze nahradit. Pokud je kabel poskozený nebo nefunkčné, transformátor zlikvidujte: nepoužívejte jinou odpojitelnou napajeci Jednotku (nabíječku) než model dodany vyrobcem a kontaktujte zákaznickou podporu nebo nejblížsí autorizované servnisné středisko (použiti univerzálné odpojitelné napajeci Jednotky (nabíječky) zneplatné záruku).

Pokud jsou kolíky na zástrčce poškozeny, napajeni zlikvidujte.

• Nikdy neódpojujte odpojitelnou napajeci jegnotku (nabíječku) tažením za elektrický kabel.
• Přežbou nebo Čistěním spotěrbic vždy vypěte.
  Vlasy, volné oblečeni, prsty a dalsí Časti těla udržujte v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivych Časti spotřebiece, zejměna otáčiveho kartáče. Trubkou, hadici ani príslušenstvím nemirte na oči nebo uši a udržujte je v dostatečné vzdálenosti od ust.
• Před prípojením nebo odpojením motorizovaného kartáče vždy vypněte spotřebic.
• Nédotykejte se rotujćich Častí, aniž bye ste spotřebič vypnuli a odpojili.
• Nevysávejte mokró povrchy, vodu ani jiné tekutiny, horké latky, velmi jemné materialy (sádra, cement, popel atd.), velké ostre odpadní prědměty (sklo), nebezpečné latky (redidla, brusiva atd.), agresivné latky (kyseliny, cistici pripravky atd.), hořlavé a vybusné latky (na bázi ropy nebo alkoholu).
• Nikdy neponořujte Spotřebic do vody ani jiné tekutiny, nevylevejte na nej vodu a naskladujte jej venku.
• Informace o uvadeni vyrobku do provozu, jeho nabijeni, cisitenia udrzbene naleznete v uživatelské priruce.
• Pro země, na které se vztahuji predpísy EU (označeni c): Tento spotřebiec mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledné bezpečného používání spotřebiece a chapou možná souvisejíci rizika. Je dobrá dohližet na děti, aby si se spotřebiecem nehrály. Děti nesmí prístroj Čistit nebo provadět na něm servisníukony,Pokud na ne nedohlíží opovědná dospělá osoba. Uchovávejte spotřebiec a jeho nabíječku mimo dosah děti mladůsich 8 let.
• Pro ostatiní země, na které se nevztahuji prędpisy EU: Tento spotřebič není určen k použití osobami (včetné detí)

se snízenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni schopnostmi nebo osobami bez prědchozích znalostí a zkušeností, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo neobdržely poukajíci se použití spotřebiče od osoby odpovedné za jejich bezpečnost. Děti museji byt pod dozorem, aby si se spotřebičem nehrály.

• Udržujte spotřebic mimo dosah děti.
• Pokud potrebujete vysavani na krátkou dobu prerusit, nenechávejte vyrobek z bezpečnostnich důvodů v nestabilní poloze (například opřený o stěnu, stůl nebo operadlo Židle).
  Vysavač uchovávejte na bezpečné miste (viz uzivatelská príručka). Vyrobek ukládejte do nabíjecí základny*.

PRECTETESIPREDPOUZITIM

Zakladem vyrobku je ručni ysvacač. Pridáním trubky a hubice jej lze prěměnit na ručnétycový ysvacač.
- Ujistete se, ze napétú uvedené na typovém štítku nabíječky vysavace je shodné s napétím v elektrické siti. Jakákoli chyba pripojeni mûze zpúsobit nevratné poskozéní vyrobku a zneplatněné záruky.
Vysavač je vhodné po použití vždy znovu nabít, aby byl pokaždé k disposzici s plné nabitou bateriá a mohl poskytovat optimální vykon.
V pripadé delí nepriṭomnosti (dovolená apod.) je nicméné nejlepším šeşéním baterii vyjmout. V takovém pripadé mûze její výdržPoklesnout v dusledku samovybügen.
- Nevysávejte velké prédměty, které by mohly ucpat a poškodit prívod vzduchu. V závislosti na modelu:
- Nepoužívejte elektrický kartáč na koberce s vytokým vlasem, zviřecí chlupy nebo třasně.
- Pri vysávání silnych nebo jemnych kobercă a rohoží a křehkých povrchů prepněte vysavač do režimu „Min/ ECO". Poznamka: Pravidelné kontrolujte, zda jsou kolečka trysek Čistá.
- Chcete-li dosáhnout optimálího vykonu na všech typech velmi znečišěních podlah, prepněte vysavač do režimu zvyşného vykonu ("BOOST"). Poznamka: Pokud spotřebric prilis prilne k povrchu, prepněte jej zpět do režimu „Min/ECO".
- Nepouzivejte vysavač bez ochranného filtru motoru.
- Neumyvejte současti lapace prachu ani ochranný filtr motoru v myčce na nádobí.

BEZPECNOSTNI POKNYK BATERIIM

• Prístroj obsahuje lithium-ionové baterie, které jsou z bezpečnostnich důvodů pristupné pouze profesiónánlím opravářům. Pokud už se tato lithium-ionová baterie vybíji, je třeba bateriý vyjmout. Kontaktujte nejblížsí autorizované servisní středisko a požádejte o výměnu bateriý. Nenahrazujte dobíjecí baterie takovými, které dobíjet nelze. Kontaktujte autorizované servisní středisko a požádejte o výměnu bateriý.

Baterie jsou určeny vyhradné k domovnímu použití. Baterie nikdy nesmite ponořit pod vodu. S bateriemi zacházejte opatrné. Baterie nevkládejte do ust. Zabraťe kontaktu baterijs jinými kovovými predměty (prstýnky, hřebíky, šroubky apod.). Musité byt opatrní, abyste u baterií nezpůsobili zkrat kontaktem kovovych predmětů s jejich polý. Pokud dojde ke zkratu, teplota baterie se může nebezpečné zvyšit a může způsobit vázné popálení nebo dokonce vzplanout. Pokud baterie vyteče a dojde ke kontaktu s elektrolytem, nemněte si oči ani zhádné sliznice. Omyjte si ruce a vypláchněte si oči Čistou vodou. Pokud potíže pretrévají, porad'te ses lékářem.

VAROVÁNÍ – Baterie použitá v tomto spotřebiči může pri nasprávném použití predstavovat riziko požáru nebo poleptání. Baterii nerozebírejte, nezkratujte, nevbazujte do ohné a skladujte jej pri teplotách v Rozmezi 0–45 °C. Držte mimo dosah děti. Baterii nerozebírejte a nevbazujte do ohné.

- Pokud má byt spotřebič skladován po delsí dobu bez používání, je třeba baterie vyjmout.

Ochrana Životního prostředí

V souladu se stavajicimi predpisy je nutné veškeré spotřebrice po skončeniŽivotnosti odevzdat v autorizovaném servisinm stredisku, které prevezme odpovednost za jejich likvidaci.

Pomozte chránit Životní prostředí.

① Váš spotřebič je určen pro provoz na mnoho let. Když se však rozhodnete jej vyměnit, nezapoměnte se
zamyslet nad.tim, jak muzete pomoci chraniž zhivotni prostředí tim, ze umoznite着他 opětovné využité, necháte jej recyklovat nebo obnovit jiným zpúsobem. Odpadní elektrická a elektronická zařizení mohou obsahovat skodlivé latky, které mohou mit dopad na zhivotni prostředí nebo lidské zdraví.

Tato nalepka znamena, ze tento vyrobek nesmi byt likvidovan spolu s domovnim odpadem. Odvezte jej do sberného dvora nebo do autorizovaného servisniho strediska.

Před likvidací pristroje vyjměte bateri a zlikvidujte ji v souladu s právními prédpisy a mistrínémi. Máte-li jakékoli dotazy, obratte se na prodejce produktu, který vás může informovat, jak dále postupovat.

MÁTE PROBLEMY SE SPOTřEBICEM?

V závislosti na modelu:

PROBLÉMY	MOZNÉ PRÍCINY	RESENI
Nabiječka se zahrívá.		Jde o naprosto normálníjev. Vysavačmúze zústat trvale prìpojený k nabiječce,aniž by hrozilo néjaké nebezpecí.
Nabiječka je prìpojená, ale spotřebič se nenabíji.	Nabiječka neně správně prìpojená ke spotřebiči nebo je vadné.	Zkontrolujte, zda je nabiječka správněprìpojená, nebo se obratte naautorizované servinis středisko s Žadostóvyměnu nabiječky.

Spotěbreč se během používání vypne a kontrlky nabijeni začnou velmi rychle blikat.	Spotěbreč se zřejné prěhřívac.	Vypněte spotěbreč a nechéje je vychladnout po dobu nejmídě 1 hodiny.
Kontrolka nabijeni bliká a spotěbreč se vypne.	Baterie prístroje je vybitá.	Nabijte baterii vysavače.
Elektrický kartáč nefunguje správně nebo vydává hluk.	Rotační kartáč je zablokovaný nebo je uçpaná hadice.	Vypněte vysavač a vyčistěte jej.
	Kartáč je opotřebený.	Chcete-li vyměnit Kartáč, obratace se na autorizované servisné středisko.
	Remen je opotřebený.	Chcete-li vyměnit remen, obratace se na autorizované servisné středisko.
Během používání vysavače se zastaví elektrickýkartáč.	Bylo aktivováno zařizení tepelné ochrany.	Vypněte vysavač. Zkontrolujte, zda se může kartáč volné otáčet. Pokud se v oblasti kartáčу vyskytuje prěkážka, odstraťe ji, vyčistěte Kartáč a poté zapnéte vysavač.
Sání vysavače nefunguje správně nebo vydává pískavý zvuk.	Trubka nebo hadice jsou Částečné ucrané.	Uvolnéte je.
	Lapač prachu je plné.	Vyprázdětejej a vyčistěte.
	Lapač prachu není rádně usazen.	Znovu jej usaděte do správné polohy.
	Sací hubice je znečistěné.	Vyjměte a vyčistěte elektrickýkartáč.
	Ochranný filtr motoru je plné.	Vyčistěte jej.
Kontrolky nabijeni blíkaji Červěne nebo velmi rychle prí nabijeni vysavače.	Není použita správná nabiječka nebo je nabiječka vadné.	Chcete-li vyměnit nabiječku, obratace se na autorizované servisné středisko.
Během používání blíká Červěná kontrlka LED na vyrobku.	Kartáč sací hubice je zablokovaný.	Přestaťe vysávat a zkontrolujte, zda nebrání Čádná prěkážka v otáčení kartáče.
	Teplota baterie je príliš vysoká.	Nechejte vyrobek 30 minut v klidu. Pokud problém prětréváva, vyměnte bateri.
	Koncovky trubky nebo sací hlavice jsou znečistěné āi poškozené.	Vyčistěte koncovky trubky a sací hlavice hadřikem.
	Sací motor nefunguje.	Obratte se na autorizované servisné středisko a nechéjte prístroj opravit.

Uschovejte tuto uživatelskou príručku.

Pred použitim vyrobku si majsrv prečitajte bezpečnostnéPokyny a uschovajte ich na bezpečnom miesto pre budúce použitie. Z dovodu vasej bezpečnosti tento spotrebríć splína věsétky existujúce normy a predpisy.

V závislosti od modelu:

① Vase zariadenie je navrhnute tak, aby fungovalo mnoho rokov. Ked' sa ho vsak rozhodnete nahradiit, nezabudnite, ze mozte pomoc't chrani't zivotne prostredie tym, ze umoznite jeho opatovne pouzitie, recyklovanie alebo obnovu inym sposobom. Odpadové elektrické a elektronické zariadenia mozu obsahovat látky skodlivé pre zivotné prostredie a zdrazie cloveska.

V závislosti od modelu:

PROBLÉMY	MOŽNÉ PRÍCINY	RIEŠENIA
Nabijačka sa zahrieva		Je to úplne normálne. Vysávačmöze(zostat trvalo pripojený k nabijačke bezakéhokolvek rizika.
Nabijačka je pripojená, ale spotrebič sa nenabija	Nabijačka nie je správné pripojená kspotrebiču alebo je chybná.	Skontrolujte, Č je nabijačka správnepripojená, alebo sa obrătte na autorizované servisné stredisko.
Váš spotrebič sa požas prevadzky zastavía kontrolka/kontrolky nabijania vělmi rychlo bliká/blikajú	Váš spotrebič sa moze prehrievat.	Spotrebič vampnite a nechajte ho aspoñ 1hodinu vychladnút.
Kontrolka nabijania bliká a spotrebič sa zastaví	V spotrebiči sa vybila batériá.	Vysávač nabite.
Elektrická kefa nefunguje správné alebovydáva zvuk	Rotačná kefa alebo hadica su upchané.	Vysávač vampnite a vyčistite ich.
	Kefa je opotrebovaná.	Obráttse sa na autorizované servisné stredisko a kefu vyměnte.
	Pás je opotrebovaný.	Obráttse sa na autorizované servisnéstredisko a páš vyměnte.
Počas použivania vysávača sa elektrickákefka zastaví	Tepelné bezpečnostné zariadenie sazaplo.	Vysávač vampnite. Skontrolujte, Č ničnebrání rotácii kefy; ak existuje prekážka, odstránty je a vyčistite elektrickú kefu apotom zapnite vysávač.
Nasávanie vysávača nepracuju správné alebo vydáva pisklavý zvuk	Trubica alebo hadica je Čiastočneblokovaná.	Odkblokujte ich.
	Zásobník na prach je plný.	Vyprázdninea vyčistite ho.
	Zásobník na prach Nie je správnene nasadený.	Nasad'te ho do správnéj polohy.
	Nasávacia hlava je znečistená.	Vyberte elektrický kefu a vyčistite ju.
	Filter na ochranu motora je plný.	Vyčistite ho.
Ked'je vysávač nobitý, kontrolka/kontrolky nabijania bliká/blikajúnačerveno alebo veľmi rychlo.	Nepouživa sa správná nabijačka aleboje nabijačka chybná.	Obráttse sa na autorizované servisné stredisko a nabijačku vyměnte.
Počas používania bliká na vyrobkučervéná kontrolka LED	Kefa nasávantey hlavy je zanesená.	Prestaťve vysávaťa skontrolujte, Č niecko néblokuje rotáciu kefy.
	Teplota batérié je prilíš vysoká.	Vyrobok nechajte 30 minút odpočívat.Ak problém pretréváva, batériu vyměnte.
	Konektory trabice alebo nasávantey hlavy sú znečistné aleboposkodené.	Konektory trabice a nasávantey hlavy očistite handrückou.
	Sací motor nefunguje.	Obráttse sa na autorizované servisné stredisko a nechajte spotrebič opravit.