RH6848WO - Aspirapolvere ROWENTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RH6848WO ROWENTA

PT Istruzioni di sicurezza

AVVERTENZE DI SICUREZZA Prima di utilizzare il prodotto, leggere le avvertenze di sicurezza e conservarle in un luogo sicuro per poterle consultare in futuro. Per la vostra sicurezza, questo apparecchio è conforme a tutti gli standard e le normative esistenti.

• Questo apparecchio è stato progettato per il solo uso domestico. Il fabbricante declina ogni responsabilità e la garanzia non verrà applicata per qualsiasi uso commerciale, inappropriato o per il mancato rispetto delle istruzioni. • Leggere attentamente i seguenti consigli di sicurezza. Un uso improprio o non conforme alle istruzioni libera il fabbricante da ogni responsabilità. • Questo aspirapolvere è un apparecchio elettrico: deve essere utilizzato in normali condizioni d'utilizzo. • Non utilizzare l'apparecchio se è caduto e presenta segni visibili di deterioramento o anomalie di funzionamento. In tal caso non aprire l'apparecchio, ma contattare il Servizio Clienti o un centro di assistenza autorizzato. • Le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da tecnici specializzati e con ricambi originali: riparare un apparecchio da sé può costituire un pericolo per l'utente. Usare esclusivamente parti di ricambio originali garantite (filtri, batterie...). • Warning: [Use only with – designation – charger] AVVERTENZA: Per ricaricare la batteria, utilizzare solo l’unità di alimentazione rimovibile (caricabatterie) e la base montata a parete, entrambi forniti in dotazione (pagina 134). • Prima dello smaltimento è necessario rimuovere la batteria. • Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente prima di rimuovere la batteria. • Assicurarsi che la batteria sia smaltita in modo sicuro. • Il cavo flessibile esterno o il cavo dell’unità di alimentazione non possono essere sostituiti; se il cavo dell’unità di alimentazione (caricabatteria) è danneggiato o non funziona, non utilizzare altre unità di alimentazione amovibili (caricabatteria) diverse dal modello fornito dal fabbricante e rivolgersi al Servizio clienti o al più vicino centro di assistenza 38

autorizzato (l’uso di un’unità di alimentazione amovibile o caricabatteria universale annulla la garanzia). Se i pin della spina dovessero essere danneggiati, la presa di corrente a innesto dovrà essere smaltita. • Non tirare mai il cavo elettrico per scollegare l'unità di alimentazione amovibile (caricabatteria). • Spegnere sempre l'apparecchio prima di procedere alla manutenzione o alla pulizia. • Tenere i capelli, gli indumenti ampi, le dita e tutte le altre parti del corpo lontani dalle aperture e dai componenti mobili dell'apparecchio, in particolare dalla spazzola rotante. Non dirigere il tubo flessibile, il tubo rigido o gli accessori verso gli occhi o le orecchie e non avvicinarli alla bocca. • Spegnere sempre l'apparecchio prima di collegare o scollegare la spazzola motorizzata. • Non toccare le parti rotanti senza aver spento e scollegato l'apparecchio dalla presa di corrente. • Non aspirare su superfici bagnate d'acqua o di altro tipo di liquido, su sostanze calde, su sostanze ultrafini (gesso, cemento, ceneri, ecc.), su detriti taglienti di grandi dimensioni (vetro), su prodotti nocivi (solventi, sverniciatori, ecc.), aggressivi (acidi, prodotti per la pulizia, ecc.), infiammabili ed esplosivi (a base di benzina o alcol). • Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in altri liquidi, non spruzzare mai acqua sull'apparecchio e non riporlo in ambienti all'aperto. • Per le modalità di accensione, ricarica, pulizia e manutenzione del prodotto, consultare le presenti istruzioni per l'uso. • Per i paesi soggetti alle normative UE ( marchio): Il presente apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone affette da disabilità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchio, se correttamente sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e conoscono i rischi correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. I bambini * Secondo i modelli

non devono pulire o eseguire interventi di manutenzione sull'apparecchio a meno che non siano sotto la supervisione di un adulto responsabile. Tenere l'apparecchio e il caricabatteria fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni. • Per gli altri paesi non soggetti alle normative UE: Questo apparecchio non è progettato per l'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o conoscenza, a meno che non siano sorvegliate o che non siano state precedentemente istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'apparecchio. • Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini. • In caso di brevi interruzioni nell'uso dell'aspirapolvere, per motivi di sicurezza non collocare il prodotto in una posizione instabile (in particolare appoggiandolo a una parete, a un tavolo o sullo schienale di una sedia). • Riporre l'aspirapolvere in un luogo sicuro (consultare la guida per l'utente). Riporre il prodotto sulla base di ricarica*. LEGGERE PRIMA DELL'USO • L'aspirapolvere portatile è la base del prodotto. Può essere trasformato in un'aspirapolvere con manico aggiungendo il tubo e la testa. Verificare che la tensione indicata sulla targa dell'aspirapolvere corrisponda a quella della tensione della presa di corrente. Qualsiasi errore di collegamento può provocare danni irreversibili al prodotto e annullare la garanzia. • Dopo l'uso, si consiglia di ricaricare l'aspirapolvere per garantire che sia sempre disponibile con una batteria completamente carica e con prestazioni ottimali. • In caso di assenza prolungata (vacanze, ecc.), è tuttavia preferibile scollegarlo dalla presa di corrente. In tal caso, potrebbe verificarsi una diminuzione dell'autonomia dovuta ad autoscaricamento. • Non aspirare oggetti di grandi dimensioni che possono intasare e danneggiare la presa d'aria. A seconda del modello • Non passare l'elettrospazzola su tappeti a pelo lungo, sui peli di animale o su frange. • Posizionare su "Min/ECO" per aspirare tappeti e moquette spessi o leggeri e superfici delicate. Nota: verificare regolarmente che le ruote della bocchetta siano pulite. • Posizionare su "BOOST" per prestazioni ottimali su tutti i tipi di pavimento particolarmente sporchi. Nota: Se l'apparecchio aderisce eccessivamente alla superficie, ritornare sulla posizione "Min/ECO". • Non far funzionare l'aspirapolvere senza il filtro di protezione del motore. • Non lavare gli elementi del contenitore raccogli-polvere o il filtro di protezione del motore in lavastoviglie.

NORME DI SICUREZZA RELATIVE ALLA BATTERIA

• Per ragioni di sicurezza, le batterie di questa unità (ioni di litio) possono essere rimosse solo da personale esperto. Quando la batteria non è più in grado di mantenere la carica, il blocco batteria (ioni di litio) deve essere rimosso. Per sostituire le batterie, contattare il centro di assistenza autorizzato più vicino. Non sostituire un blocco di batterie ricaricabili con batterie non ricaricabili. Per cambiare le batterie, contattare il centro assistenza autorizzato più vicino. • Le batterie sono progettate per essere utilizzate solo in ambienti chiusi. Non immergerle in acqua. Le batterie devono essere maneggiate con cura. Non portarle alla bocca. Non metterle a contatto con altri oggetti metallici (anelli, chiodi, viti, ecc.). Fare attenzione a non creare corto circuiti inserendo oggetti metallici alle estremità delle batterie. In caso di corto circuito, la temperatura può salire pericolosamente, provocando gravi ustioni o addirittura incendi. In caso di contatto con liquidi fuoriusciti dalle batterie, non toccare gli occhi o le mucose. Lavare le mani e sciacquare gli occhi con acqua pulita. Se l'irritazione persiste, contattare il proprio medico. • ATTENZIONE: la batteria integrata in questo apparecchio comporta il rischio di incendio o ustioni chimiche se viene utilizzata in modo scorretto. Le batterie non devono essere smontate, sottoposte a corto circuito, conservate a temperature inferiori a 0 °C o superiori a 45 °C o incenerite. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non smontarle o gettarle nel fuoco. • Si consiglia di rimuovere la batteria in caso di un prolungato inutilizzo dell’apparecchio.

AMBIENTE PROBLEMI CON L'APPARECCHIO?

In conformità alla normativa vigente, tutti gli apparecchi fuori uso devono essere portati in un centro di assistenza autorizzato che si incaricherà di procedere allo smaltimento.

A seconda del modello

Contribuire alla protezione ambientale. Il dispositivo è progettato per funzionare per molti anni. Tuttavia, in caso di sostituzione, sarà possibile riutilizzare, riciclare o recuperare diversi materiali dell’apparecchio per destinarli ad altri usi. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze nocive che causano danni all’ambiente e alla salute dell’uomo. Non smaltire questo prodotto nei rifiuti domestici. È necessario portarlo presso un punto di raccolta, presso il distributore in caso di acquisto di un nuovo prodotto equivalente o presso un centro di assistenza autorizzato i quali si assumeranno la responsabilità dello smaltimento. Rimuovere la batteria e smaltirla separatamente in conformità alle leggi e alle disposizioni locali e nel rispetto dell’ambiente. In caso di domande, contattare il rivenditore del prodotto che fornirà le necessarie informazioni.

PROBLEMI POSSIBILI CAUSE Il caricabatteria si surriscalda

Il caricabatteria è collegato ma l'apparecchio non si carica

Il caricabatteria è mal collegato all'apparecchio, oppure è difettoso.

L'apparecchio si arresta durante il funzionamento e le spie di carica lampeggiano a ritmo molto rapido

L'apparecchio potrebbe essere surriscaldato.

La spia di carica lampeggia e l'apparecchio si arresta

L'apparecchio è scarico.

L'elettrospazzola non funziona correttamente o emette un rumore insolito.

L'elettrospazzola si arresta durante l'aspirazione.

Quando l'aspirapolvere è carico, le spie di ricarica lampeggiano in rosso o molto rapidamente.

Il LED rosso sul prodotto lampeggia durante l'uso

Arrestare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare per almeno 1 ora.

IT Ricaricare l'aspirapolvere.

La spazzola rotante o il flessibile sono ostruiti.

Spegnere l'aspirapolvere e pulirli.

La spazzola è usurata.

Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per far sostituire la spazzola.

La cinghia è usurata.

Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per far sostituire la cinghia.

Il sistema di sicurezza termica è entrato in funzione.

Spegnere l'aspirapolvere. Verificare che nessun elemento disturbi la rotazione della spazzola; in caso di ostruzione, rimuovere la causa e pulire l'elettrospazzola, quindi riaccendere l'aspirapolvere.

Il tubo o il tubo flessibile sono parzialmente ostruiti.

L'aspirapolvere non aspira bene, emette un fischio

SOLUZIONI Si tratta di un fenomeno assolutamente normale. L'aspirapolvere può rimanere sempre collegato alla base di carica senza alcun rischio.

Verificare che il caricabatteria sia collegato correttamente o rivolgersi a un centro assistenza autorizzato per far sostituire il caricabatteria.

Il contenitore raccogli-polvere è pieno.

Svuotarlo e pulirlo.

Il contenitore raccogli-polvere non è montato correttamente.

Riposizionarlo correttamente.

La testa di aspirazione è sporca.

Smontare l'elettrospazzola e pulirla.

Il filtro di protezione del motore è pieno.

Il caricabatteria non è del tipo corretto, oppure è difettoso.

Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per sostituire il caricabatteria.

La spazzola della testina di aspirazione è bloccata.

Interrompere l'aspirazione e verificare che non vi siano elementi che bloccano la rotazione della spazzola.

Lasciare riposare il prodotto per 30 La temperatura della batteria è troppo minuti. Se il problema persiste, sostituire alta. la batteria. Il tubo e/o i connettori della testa di aspirazione sono sporchi o danneggiati.

Pulire il tubo e/o i connettori della testa di aspirazione con un panno.

Il motore di aspirazione non funziona.

Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per far riparare l'apparecchio.

Conservare le presenti istruzioni per l'uso. 42