RH6848WO - Vacuum Cleaner ROWENTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL RH6848WO ROWENTA

Read the safety instructions first before using your product and keep them in a safe place for future reference.

For your safety, this appliance complies with all existing standards and regulations.

• This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.
• Read these safety tips carefully. The manufacturer shall not be held liable for improper use or failure to comply with these instructions.
• Your vacuum cleaner is an electrical appliance: it should be used in normal operating conditions.
• Do not use the appliance if it has been dropped and there is visible damage to it, or if it fails to function normally. In this case do not open the appliance, but contact Customer Support or an approved Service Centre.
• Repairs must only be carried out by specialists using original spare parts: it may be dangerous for users to try to repair appliances themselves. Use only guaranteed original spare parts (filters, batteries, etc.).
• Warning: [Use only with – designation – charger]
• WARNING: To recharge the battery, please use only the power unit (charger) and its wall-mount base included with the appliance (page 134).
• Please remove the battery before discarding it.
• Please ensure that the appliance is unplugged before taking out the battery.
• Please ensure the battery is disposed of safely.
• The external flexible cable or cord of this transformer cannot be replaced; if the cord is damaged or does not work, the transformer shall be scrapped : do not use any detachable power unit (charger) other than the model provided by the manufacturer and contact Customer Support or your nearest approved Service Centre (use of a universal detachable power unit (charger) voids the guarantee).

If the pins of the plug parts are damaged, the plug-in power supply shall be scrapped.

• Never pull the 'electric' cord to disconnect the detachable power unit (charger).
• Always switch off the appliance before maintenance or cleaning.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and other body parts away from the appliance's openings and moving parts, especially the rotating brush. Don't direct the tube, the hose or the accessories towards your eyes or ears and keep away from your mouth.
• Always turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorised brush.
• Do not touch the rotating parts without stopping and disconnecting the appliance.
• Do not vacuum wet surfaces, water or any type of liquids, hot substances, super smooth substances (plaster, cement, ashes, etc.), large sharp items of debris (glass), hazardous products (solvents, abrasives, etc.), aggressive products (acids, cleaning products, etc.), inflammable and explosive products (oil or alcohol based).
• Never immerse the appliance in water or any other liquid; do not spill water on the appliance and do not store it outside.
• For 'product start-up', charging, cleaning and maintenance, please refer to the user guide.

• For countries subject to EU regulations (€ marking): This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning safe use and understand the hazards involved. Children should not be allowed to play with the appliance. Children should not clean or perform maintenance on the appliance unless they are supervised by a responsible adult. Keep the appliance and its charger out of the reach of children under 8 years old.

• For other countries not subject to EU regulations: This appliance is not designed for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or by people with no prior knowledge or experience, unless they have had supervision or previous instructions relating to the use of the appliance, from a person responsible for their safety. Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Keep the appliance away from children.

• In case of short vacuum breaks, for safety reasons do not place the product in an unstable position (in particular by resting on a wall, on a table or on a chair backrest).
• Store the vacuum cleaner in a secure place (see user's guide).
• Store the product on its charging base*.

PLEASE READ BEFORE USE

• The handheld vacuum cleaner is the base of the product. It can be transformed into a handstick vacuum cleaner by adding the tube and the head.
• Ensure that the voltage indicated on the rating plate of your vacuum cleaner's charger is the same as your power supply voltage. Any connection error could cause irreversible damage to the product and invalidate the guarantee.
• The vacuum cleaner should always be put back on charge after use to ensure that it is always available with a fully charged battery and with optimal performances.
• However, it is best to unplug it in the event of prolonged absence (holidays, etc), in which case, there may be a decrease in autonomy because of self-discharging.
• Do not vacuum large items that may clog and damage the air inlet. Depending on model:
• Do not use the power-brush on deep pile carpet, animal hair or fringes.
• Switch to "Min/ECO" to vacuum thick or delicate carpets and rugs and fragile surfaces. Note: check regularly that the nozzle wheels are clean.
• Switch to "BOOST" for optimum performance on all types of very dirty floors. Note: If the appliance sticks to the surface too much, switch back to "Min/ECO".
• Do not use your vacuum without a motor protection filter.
• Do not wash the dust collector components or the motor protection filter in a dishwasher.

BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS

• This unit contains batteries (Lithium Ion) which for safety reasons are only accessible by a professional repairer. When the battery is no longer able to hold the charge, the battery pack (Lithium Ion) should be removed. To replace the batteries, contact your

nearest Approved Service Centre. Do not replace a block of rechargeable batteries with nonrechargeable batteries. To change the batteries, please contact an Approved Services Centre.

• The batteries are designed for indoor use only. Never immerse them in water. The batteries must be handled with care. Do not put batteries in your mouth. Do not let batteries touch other metal objects (rings, nails, screws, etc). You must take care not to create short circuits in the batteries by inserting metal objects at their ends. If a short circuit occurs, the battery temperature may rise dangerously and can cause serious burns or even catch fire. If the batteries leak and in case of contact, do not rub your eyes or any mucous membranes. Wash your hands and rinse your eyes with clean water. If the discomfort persists, consult your doctor.

• WARNING - The battery used in this appliance may present risk of fire or chemical burn if used incorrectly. It should not be disassembled, short-circuited or stored at < 0^ C and > 45^ C or incinerated. Keep out of the reach of children. Do not disassemble it or throw it in fire.

• If the appliance is to be stored unused for a long period, the batteries should be removed.

ENVIRONMENT

In accordance with existing regulation, any end-of-life appliances must be taken to an approved Service Centre which will take responsibility for managing their disposal.

Let's help protect the environment.

① Your device is designed to work for many years. But when you decide to replace it, don't forget
to think about how you can help protect the environment by allowing it to be reused, recycled or recovered in some other way. Waste electrical and electronic equipment may contain harmful substances that can cause harm to the environment and human health.

This label indicates that this product must not be disposed of with household waste. Take it to a collection point, to the distributor when buying a new equivalent product, or an approved service center for processing. Before disposing of the device, remove the battery and dispose of it in accordance with local laws and local arrangements.

If you have any questions, please contact your product dealer who can tell you what to do.

PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE?

Depending on model:

PROBLEMS	POSSIBLE CAUSES	SOLUTIONS
The charger becomes hot		This is perfectly normal. The vacuum cleaner can remain permanently connected to the charger without any risk.
The charger is connected but your appliance is not charging	The charger is not properly connected to the appliance or is faulty.	Check that the charger is properly connected or contact an Approved Service Centre to change the charger.

Your appliance stops during operation and the charge light(s) flash(es) very quickly	Your appliance may be overheating.	Stop the appliance and leave it to cool down for at least 1 hour.
The charge light flashes and the appliance stops	The appliance has lost its charge.	Recharge the vacuum cleaner.
The power-brush is not working properly or makes a noise	The rotating brush or hose is obstructed.	Stop the vacuum cleaner and clean them.
	The brush is worn.	Contact an Approved Service Centre to change the brush.
	The belt is worn.	Contact an Approved Service Centre to change the belt.
The power-brush stops during use of the vacuum cleaner	The heat safety device has come on.	Stop the vacuum cleaner. Check that nothing is obstructing the rotation of the brush; if there is an obstruction, remove it and clean the power-brush, then turn on the vacuum cleaner.
Your vacuum cleaner suction is not working properly or is making a whistling noise	The tube or hose is partially blocked.	Unblock them.
	The dust collector is full.	Empty it and clean it.
	The dust collector is not properly fitted.	Re-position it correctly.
	The suction head is dirty.	Remove the power-brush and clean it.
	The motor protection filter is full.	Clean it.
When the vacuum cleaner is charged, the charge light(s) flash(es) red or very quickly.	The correct charger is not being used or the charger is faulty.	Contact an Approved Service Centre to change the charger.
The red LED on the product flashes during use	The suction head brush is blocked.	Stop vacuuming and check that there is nothing blocking the rotation of the brush.
	The battery temperature is too high.	Leave the product to rest for 30 minutes. If the problem persists, replace the battery.
	The tube and/or suction head connectors are dirty or damaged.	Clean the tube and suction head connectors with a cloth.
	The suction motor is not working.	Contact an Approved Service Centre to have your appliance repaired.

Please keep this user manual.

B 3aBvncmOCT OT MoJeIa:

He mIOn3BaIe YcTKaTa 3a noUcTbAHe Ha KUNIM C dIbIb KOCbM, XJNBOTNHCK KOCMn ININ p6OBETHa KUNIM.
- П repкнocte Ha „Min/ECO" (MnH./EKO) 3a почstbahe Ha De6eJIи ИлДeЛКaTHN KIJIIMn, chepr n ChpInBn - NOBbpxHoctn. 3a6eJexka: npOBepBaIte peoBHO daJIIN KOJIeLcata Ha NaKpaHnKa ca ChcTn.
- Правлоче на „BOOST" (побълвае) за onтимална pa6obota пи BCNUKи TINOBe MHOro 3ambpchen noIOBe.

3a6eJek: aKo ypeBt 3aIenBa 3a NOBbpxHocTta npeKaJIeHO MHorO, npeBKnIOyTe OTHOBo Ha „Min/ECO" (MnH./ EKO).

• He n3noJ3BaIte npaxocmyKaUkata 6e3 fIuTbP 3a 3auNTa Ha MOTopa.
• He Mûnte KOMNHOENTHe Ha KOHTeHepa 3a npax nIIN ΦnITbpa 3a 3aIuTHa MoTOpa B CbDOMnJIHa MaIInHa.

INHCTPYKUIM 3A BE3OJNACHOCT HA BATEPURA

To3n ypei CbIbpxa 6aTePnn (JIITNeBO-IOHn), KOnTO OT CbO6paJxHn 3a CNrpyHocT ca DOCTbHN cAmO 3a npofoecnoHaJIHn cepBn3n. Korato 6aTePnra TBeue He e B CbCTOJHne Da NODlbpxa 3apJ, KomPJIeKTB T 6aTePnn (JIITNeBO-IOHn) Tp8Ba Da 6bJe n3BaJeH. 3a Da CmeHnte 6aTePnnte, CbPjKeTe ce c Hai-6IIN3Kn J0 Bac Odo6peh cepBn3en ZeHTbp. He CMeHnTe KOMPJIeKT aKymyIaTOPHI 6aTePnn C TaKnBa, KOtO He MoRat da Ce Ipe3apeJkDaT. 3a Da CMeHnTe 6aTePnnte, CbPjKeTe ce c Odo6peH cepBn3en ZeHTbp.

• BaTePnIte ca npEHa3NaueHcAmO 3a yNoTpe6a Ha 3aKpnto. Hnkora He rN noTanJaIte BbB BODa. Tpr6Ba da pa6OTnte BHNMaTeJHo c 6aTePnIte. He nocTabraIte 6aTePnIte B UcTaTa Cn. He n03BoJbAaiTe 6aTePnIte Da DOKOCBaT MeaJIHn PpeDMeTI (PpbCTeH, NipOnH, BNHTObe i T.H.). Tpr6Ba Da BHNMaBaTe Da He Cb3daJeTe KbcN CbeDInHeHna B 6aTePnIte, KaTO nOCTaBnTE MeaJIHn PpeDMeTI B KpaIzata. Prn Bb3HNKBaHe Na KbCO CbeDInHeHne TempePaTypaTa Ha 6aTePnIta MoKe ONaCHO Da Ce NobuHm I MoKe Da npUHHn cepNo3HO n3rapaHne nn DOpN Da Ce NoDpaJI. Prn Teu Ha 6aTePnIte I KOHTAKC TeuHOCTTa He TbpKaJte OUnTe IINI INrABnuIte Cn. IV3MnIte pBcTee Cn I n3PiJaKHeTe OUnTe C uNCTa BODa. Ako DNckOMΦOpTbT He n3Ye3He, KOHCyIITnpaIte ce CJIekap.

• ПЕДУПЕЖДEHNE - ИЗПОЛЗВанота В TOЗИ уретя моче за пешдставлгьо ONаСНСТ OT NOЖAP ИПИ XИМИЧЕСКО ИЗrapяп, по се ИЗПОЛЗВа НЕРавилно. He ТразБа дa ce pa3глобява, CBbp3Ва HaKbCo, CBхраяВа рпс < 0°C n > 45°C ИПИ ИЗrapя. Пазete далец OT Deцa. HeЯ pa3глобявайт e ИПИ XBьр lia Te B Oгьн.

Ako ypeBbT Tp6Ba Da ce CbXpaH8Ba HeN3PON3BaH 3a DblbT nepnoD OT BpeMe, 6aTeepnIte Tp6Ba Da 6bDaT N3BaJeHn.

OKOJIHA CPEIa

B cbOTbETCTBnE cbc CbIeCTbYBaIte perIamEnTn BCEk ype, IOCTrHaN KpaJ Ha JxN3HeHnC n ZKbI, Tp6Ba da 6bJe 3aHeceH B oO6peH cepBn3EH ueHbP, KoITo Da IIOeMe OTROBOPHOCT 3a I3XbPJIReHTo My.

Ta eNeKToPHHi BiIxOoN MoKyTb MiCTHTu WkIaJIbI peOBoHn, Aki 3daTHi 3aBdaTn wkoOn DoBklllIO i 3dOpOB'IO IIOHN.

Lc 13KkTbA Bk3aYe H a, 10 cIe Bnpi6 He MoXHa yTmni3yBAtu pa3om i3 NObTyOBIMn BiDxOAMn. BiDHeCtB Ioro B nyHKT 2bapHHa HbXoJiB, Do nctpNi6'IoTopa, kIoo KnyEte HOBNI eKBiBaJIeHTNn Bnpi6, a6o do ABtopIN3ObaHOrO cepBICHOrO CEHTpy DnIg O6p6Kn.

Ipepe ytni3aicio BnMIb aKymyIaTOp i ytni3yIte Ioro BiIDNOBIdHO do MlceBnx 3aKOHIB Ta HopMaTHBHX DOKymeHtIB.

JaKo y BaC en nIaHnHa, 3BepHItbcra Do dIepe, kKn pO3NObicb Bam, Ioo po6uTn.

BUNIKJI IN PPOBJEMN 3 PNIJAIDOM?

3aIexKHO BID MoDJI

ПОНБЛЕМИ	MOЖЛИВI ПРИЧИНИ	PISUENHЯ
Зарядний п riстрий наг riвацься.		ЧeHopмальпес.YВИш.ПиLOССМоже 6утNiPoSTiMHОpiД'ЕДанHiДоЗapяДногOr p riStropo 6ez 6уdь-ЯКогOrpИЗИКУ.
Прилад пid'ЕДано до зарядногOr p ristropo, ane bIn He 3aрядkaцься.	Зарядний п riстriй Neсправни aбoHe piD'ЕДанHiДо рZipiadnyHaJIexKHImЧИHOM.	ПepeВірte,чe nprabilbNo piД'ЕДанHiЗаряднoi p riStcrpiI, aбo 3bePHTbCSdo abTOpRiZOBaHOrO cepBicHOrO ueTpy, zu6ЗamɪnTiŋи IYOrO.

pI J I J I J I J I J I J I J I J I J I J

a 1

g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

g j 1 g i g .gssloog aalblll b

J 15g. 23

.

g jy g w j 1 jj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

p 100000000000000000000000000000000000000000

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

45 45

.1JJI 3 Ia Jg JgS S g .JbJU Jglio

11j! 4ygb 4a 4o d jg jg j

.

aJ

a 100000000000000000000000000000000000000000000000000

aill a10 3 selius

g j 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

. alo

aJlallll llll l l aIyly bI g 8 yon no nn nll I Jabbl abwlg jaglll lgl
g 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

aJbJI aOxU J 1 Jo UdU

yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

e 20 jzll l iie gglg ydwl lge blaow. lcyy ggyu oJ kso h cslw yoi agb zlyg qutl placsw lgl aolw Jn o Cstl sfoj e doj Laia

UJL JIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

Warning: [Use only with - designation - charger] (134 aall) b jalj
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

aBbIy 8961 yaiJl 0e! aaiy jaiy