CFB6431 - CFB 6431 W - ψυγείο καταψύκτης BEKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CFB6431 - CFB 6431 W BEKO

ΣYMBOYΛEΚΑΙ ΣΥΤΑΕΕ 32

TENIKA-ITPOEIOIOIHSEIATHNAΦAIA 33

EKATAZTAZH 34

XPHSH-∑YNTHPHSH 35

OBSAH

SK

RADY A ODPORUCANIA 36

VŠEOBECNE POKYNY - BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 37

INSTALACIA 38

POUZIVANIE-UDRZBA 39

KAZALO

SI

PRIPOROCILA IN NASVETI 40

SPLOsNA OPOZORILA ZAVARNOST 41

NAMESTITEV 42

UPORABA-VZDRZEVANJE 43

INDICE

PT

CONSELHOSE SUGESTOES 44

INFORMAÇOES GERAIS-PRECAUÇOES DE SEGURANÇA 45

INSTALACAO 46

UTILIZACAO-MANUTENCAO 47

KAZALO

HR

SAVJETIIPREPORUKE 48

OPCIPODACI-SIGURNOSNEUPUTE 49

INSTAURANJE 50

KORISTENJE-ODRZAVANJE 51

INHNEKC

BG

CtBBETNTPIKOBE. 52

OBUVAHΦOPMALI-IPEDYIPEKDEHIN3AEB3ONACHOCT. 53

VHCTANALIV 54

N3IOJI3BAIITE-IOIDIPbKKA 55

O KAKKUUBUNI ES Dev qepa Kupia uubun wia BnEs Tnou cpaHovn oA Vaucoepuyn EysKoTcOnn n Otn Un Triponan TuW KOMOWNTSTXWK
H eAoyoTncoaonr oopoeolc nepu Tg cetpovacua, Tu eneunu Kaou tccatopoxpnppo trpeire Taev 650 mm (opoeivov pnuu oipauv vay eKATOPOBvOe UInpOtepuocovcnppe otnpovapous Ptcicdoctei Koi
BeaoueTe on n toon Tou oku ou cmooyei otiv tiu Ttu oovpoei ci otiv tmokc oto ecuepko tou cinnppo
TiaocovkuecKoans!BeBauBHeEeNnOaeknNtKpknNeycknoonNepopNgouwnyewon.
- SuOeTeTov amoppoprrnpoTov ouWyo oAmowyXxNpOoRtowoc OwHMe Ie dIqepTo ion n yovupeonrto 120mm.HooepouTouohuyattpeTov veEoiOra to oWaurovuoyepen.
MnouoEeTo oUHmoe aoyouocatryuynsKanpoepuiuTou npoyovotctoKaouon (Aesptes Tockkkt).
- Ε τηρτινούι του στόμεις εἰδός εἰσότον ὅπαρρορρίαρα χργριοῦκτουώς και Μουκόμεις του δεν καταυλίνουννηλερχίανεγε (ΤΙχ, Μουκόμεις, καυλίνους ερεύους), διβτέρετεν αν τροβείτητηι εἰτραρχόμεις ερεύρος του χρουρ.Ενή καυλίνουνδε δεξείθει συμίματα, δερμύριρετε εἰναυσίμιντον του νι έτηκουμέμε με το ἐφαρρούβαστην πελεός καβαύρον με.Μα κατλίνουνηκαι χμύρινκως χργόπητημικόμετος ἀνήν ἐνόμεινιστόνιστόνιδεινιδύσμειντο 0.04 mBar.
Σ TEPITUON ΣIQUIC TOUT NEXKPOK KOKUOLOU, OUI TIPETE VA CIVNKAOCTOBI EITTOV KAKOKUONI ΠATTO TO OEPBIS, WOTVE VTTPOINRIEKKEKIKUVOG
Av oiv cemv evkotocn Ttou kueu uovepucu Luypeo uniokeuvou ot crtonrctior cimtoon yevnuE np ctoekin Tou ouwepetcrti troponmU, evai antcpaetirova tis Aotene umun. Ppertei va trpente oohous tou konovjouos ovopokiae lyveekwnou Tou cepa

XPHEN

O amppopnpnppeyjpeleBefcnnkoknkiwokokn kniynnycmnywnuyuovpnuynksou
MxipnpoTIOEETIOVcAOWsXpnoeTov amppoepnpa.
Mnyovprivee ealepepeyoyesuyoynsveonnskotwamotov amoppopnpnipcaotv aeoupyei.
Puaiee TnTnns Pohoe ceton wone vany npocexouwnu rtonovtno towokw.
ELeyTe Tc qopntcsotovxnpnloonrOvTuToKoAuro Aoiu npoei vTnpaepua.
Mnyuayepuee opyra oqipnke kauo ctoov aortoppopnptgkouvoc Ytppoe Kivouos Tupkoc
Aunn n ouoknei dev tnpetra vX npnooieotirr crrto aqua (ouuupnauovuvuun mdo)Je leueeves uoxkns. h oovmnn kovonrs, n crto aqua xupcpea kai wvom, akos eov yovovni h ktroevovovt om jywn ts nns ouoknei crn aqua tounovovni tvry anpocdouct
TaTtckiPteTeVcETBNTIOVIOUOTeVcEgOPOAOTeONDeVtQouJeTouKEuN.
TPO2OXH: Ta Tpo0faonu np mnpoe vao 6ouw uynn Hepokpocia ov xonpoonrOovnrue ouoekus yopepuotc

SYNTHPHZH

PnV amo aonoojntne ene Boon ouwnipong, anouwokote roan oopoxnnnpca bvoovoc to qoc amo tv npka n yuwoaogtoyewkoobkorn.
Houwnipnoy Tuw wipuupwippeia vkaeketra Oxovocikk kienkmpa otaevseemvxaovokda bocimpa (KivuocTupkomc).
Ttov kaoepo Tuw einnov wou cattoppopnpia opke va xynpontnne Eva uyp o Tov ka oustepo uyp o cattppunikko.

To oujbo To npovn eno oonoukuaonuou u onoukauo onennv npine va u egepezote to npov ouw ookko anoppuu. Amueo aepnpa v ao npoboo ana oto kownyo npuoyu ywnv oukowuyu wnyu oukowuyu knkupuoyu agnouq Ueppoyouovoc on to npov cuo bdo fioa ooncu, oupufyoe neyn amo poine eegokuyu oopmukuyu oumetuyu npotpovkowuyu naoyo npotpovkowuyu kuyu oomc gnoopnuo odo pao kownyu vno oekoknyu npocpoung ts npotpovkowuyu yoo. O

TENIKA

Auroc o aopooepnnpa c npoei vtooetneoiotov toyo, aovo aioeauva eaoov nou poketai dma otov toyo.

Mtopei va xonjuttonBe i wovlro aotowyns (eguotepk kekvwm), n wovlro avokukwons (ouotepki oavokukwom). O kalupes etidoeis etituiayxovntai me to vovlro aotowyns. Otoo in xieipimTreipioo mtopei va evia ouxpapoua n xpion Tou atoppopnpnpa ie oawokukwom ia va atoxpeuyetai n attwaea cepumtnac

Luvotatn toTtoBtmon va yivei atro eEbiKejuEv Toxikó,mpuvtos olouc toukavovouoc Tuv apodiwv apyow avkopopikα μe mTv EKKevwon Tou aepa yia attayuyn.

O kaoakeuaotns depeepa kaiqa eubvniia baceTnou opeiaovrae aavbaojeyn yekataotaon n ot m npon Tuv Kavovw ms Teyvikns

1 - ΠPOEIΔΟΙΟΗΣΕΙ ΠΑ THN AΣΦΑΛΕΙ

1.1 - Mn ouwéte to ooliva ce ayoyouc aayoynic kawvapioov nupiyovra ano kaon (aepntz tiau Ka).
1.2 - Baiaoote on tioon toou duktoov avtooya styn toov ovypaetua stny wakida sto 8oatako too aotoppopnnpa.
13 - Euovotov atoppopnnpa sto dktvo npapeuovtu cdtoluko diokntn ie avoryna eapov touky
1.4 - Iuaovokaucae ie yaoonbaoote 6n no oukan npkpn k aotouan eupoliaa coonr lexovpyia.
15 - OvovkavcKlAos II duotetovuovduoHmovOn Kau dev npTea va oovodovrae qic noov diotetra yaoon, 0laueva aOdoovukoq
1.6 - H 14200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1.7 - MnypnnoonoueKouJvEaФyA KTO TO Tov OToppopnpTpa.
1.8 - Egeae tccprrg 6rav ynpnoonovra: to kuroo Aoiuopa v npaeporua.
1.9 - Ipv ao oiooiopnote anaiaon kooapiaou n oovtnpno, aoovdoae t no ookan byocvtos to qic ao npia n kaiivovto so yevko diokotn.
1.10- 2e npittoon nov ro doaio acto so tv oopooipnpippa xpnmaotowovn ka ookoevocnv dev katoov npkki evpaa (x.y. ookoevcs kobons aepiov), 0a peta va npofoetan eapikis aepoic soov cypov. Mua kattaln kn owipc kawovoc xpnj anrtyovetn oov n myotn vtoniou ton doaioiv dev upebaiva ta 0,04 mBar. Me tpo so rto oopoyetra n eotropn tv kavopioiv.
1.11 Hooovn npena va too0eepoi e rpoto ooeva aenpenea n poboao sto qic
1.12 Eov to npaktpko kaiodio 0poei,piptva ovukatoortoai e kaiodio n e aodk oet noo diotetao tov kauokooomn n to eoooodornuvo Sppc
1.13 Avr n oovon dev npera va ypnnoonouotra ano atropa (ovnnpauabovopovtov pndov) me npo-muves yoxncn hduovntkuc kavotn, n ao atropa xopic naipka kon yvobn, ekrcs avd eoyovtn n acxtan- dovrtan on npn no socrn cno atropa nn oovovrtan na tvn aospdaia touc
1.14 Ta noida npenta vua eBauovra oote va eaoaouo t on dev naiouu m ookon.

2 - ETKATAETAH

Opiaeva ouotnua Taeykatoaon TnpoAetouv To aoviyka Kai mV apaipom ts ypIiAs avappopns.

2.1 - Avonyua kai apcpieom ts yipnacavapopnns

Tia vio oioeTe T yipia, pietoknote TpOg Kevro ta Taikpota Tou piokovoi OTO KaTupeo Tou atoppopntpa.

Me yipia cavoyn kai oe katokopun ngon, petoivnoTov Tioow dejtoepo Tpoos ta eippoc katu inkos Tou tneupikou avoymuotc esGtou byei amTo th eon tou.

2.2 - Eykanataoan katovtoua

a - Tpuuivvvo trouAant: ouwOeote tv aattppoepnnpca otis trpntes Tou pioKovtai ot n baoTou vtouarriou, xonoiotroovtc 4Bic642x44.10uTropexovtrai.De eviai oavkcoia vlaoviteTe m yipia.
b-NrounAmxupicdiappon

b.1-Eav o aoppopnpnpoaovoeetar ao oxoio diapnoq, oakoutheta nio ooyieo oro oxoio.
b.2 EAV EV UTIAPX 0xEIO BIDIPOING, OAVIE T yipWIA, OTIPKE Tov aTTOPPOPIPpAOTN BAcN TOU VIOAUHOU KAI BISWOTe cTTO EATEPIKo ATTEUeIaCOTO JIo ME BIEc3,5X16, TIO EV TAPEXOVTRA.

2.3 - Eykantaoaon oToiXo

a - Me n BorBcia evexoyou oxbiou diopnons, ovjge 2 tpuTcEΦ 8 otov toyo, totoBtne Ta duo outna, biDowte duo biOe4,2 x 44.4 aivmovta va npoeov 5 mm, byale T my pvlia ovapppnns, kpeioote vot atopppmpnpia oic duo bioc cato ta eikai Tiow aoivmuca kai opige TEAEiCs TIEc cato To ECWTEPIKO.
b - Ecv Evu npexy oxio diopnns, avoige 2 truties 8 (BA. oxy), tottoBtntone ouuta kai biscs kai evpyntote otus os tnp.a
c - TiaeykataoToOn ToTovToXoMeOTnpyiTaO (TPOaipTeK), okoAouBtoTE tO odnyteTO EIOIKO OxoiO aiapnoNs
d - TnpnoTe ticarootoe ts tripeoBoroings 1.6.

2.4 - Emloymouvau

a - Atropomyositis

AvoIe T yipia ovappopnns kai tontoBteTone to joyno n to deikm Tou biokomtn om theon "amowny" oTo tepa ms diabopu ng tou. Apapeote, eav utapkyei, To qiltpo evpeyou avpoka epbiowovtos to kevtpko TioJIOAo npa TpoC ta apiotepa via va euebpoebe i kevtipkoc ounovotus miovET.

ZuBcEToT ovEePikO oAivnO tN opAnVcA O H 100 mm (nΦ 120 mm oe opqEv a Povla) Ttou Bpioketai otny Tmaw n tiow eoo avooywue tioctog. TtoTBeHOTe tvTOMO OTIOU OTO EUEVE AOVYTO. TnpotrE Tnv TpoeDtoInon 1,1.

b-Avokukwons

Avige T yipia a vappopnns kai totoetnote to loxno n to deikn Tou biokottn ot th eon avakukwons oTo tepua ts diobpo uicou.

TTOBETOTTOIPOEVEPOUOwPOKaOMBoaONTOUpTePEKETIKoIEAkkIO TIOJIOHUPVWvWOSApYiTPOsTAeQy iVa oAocpAioeIO KETIKOcOuovOeOIOuMivOT. Eav UNTpyE Oefupeikos OauNIVouMupTe VuaiveuovOeQevoc

2.5 - HLektpikn ouvdeon kai eayox Aemoupyic

1 - Pipteia vA mpoovrco oxoaoikoi npoeiortnoeic 12, 13, 14 kai 1.5 ts npopoypokou 1oxetkai ne iocipaleia.
2-Metaynnyekpnik ouocean,LeyceavAenoupyei ouotao opwniopos,ovawoei toopek cai av mokoun oitoyuies.

3 - AEITOYPTIA

3.1- Oi biokotnes Evxov To avuua, m pubon TcToc Tou oep Kai to Ptoio ToeKivn. Tia kauepn atdoo on Tns oukeunouvtca va ovvete To kaluaia Kai va xonqutioote TIV uayntopoe Toxtma ce Teptttwn yevan cUkveipwos Cooov Kai auv Kai TIV Evdcoaeon n Tn XaunT Toxtma ia oboupn Kai OIKOVoiK eovavmTou cepa. Ipetee ETTIOs vaovete ToTtappoxpnpia otav apixte Toyepelka Kai va Tov opnvte OAVHuevo AviAETTA meta TepuactnoTou MoepeLACOTC
3.2- Tnpte OxyoAotkncippoBtooroe 1.7 kai 1.8

4 - SYNTHPHSEH KAI KAΘΑPIΣΜΟΣ

Howom ouvmpn oepaipie uynnn arnooan kai yoyan diapkeia qunrsou antoppopnpna.

TIPOZOxH: H ouykeivipwom amuov evro tsou ipaou empeae tmy aurooom mns ouokuei kui mtopei va tpokaoleei erionis Kivuwo Tnpkayic, Zumotarouuometwv taime oxyoakntia cokalouoeosoyies.

4.1 - Φλτρογιαλίπη

Eiva to ynaxivko qaltpo tio 10ioketao oToiklaovela kai ouykpate ta ouyamldia aitous.

Bipokaiotooeupepko tsyipiaocappopnoTs

Tnwnounnpom everymoWw

aFevikc Aveepnnto rto tv tto tou qiltpou, yia va to byalee oovte m yipia kai opcpieote ts eikies letowkcs cokpndies.