CFB6431 - CFB 6431 W - Комбиниран хладилник BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CFB6431 - CFB 6431 W BEKO

СЪВЕТИ И ТРИКОВЕ Упътването за ползване се отнася за няколко варианта на този уред. Съответно, можете да намерите описания наотделнифункции,коитоне сеотнасят завашияспецифиченуред.

МОНТАЖ • Производителят няма да бъде считан за отговорен във връзка с каквито и да е щети, произтичащи от неправиленилинеподходящ монтаж. • Минималното разстояние между горната част на печката и аспиратора е 650 mm (някои модели могат да бъдатмонтиранинапо-малкависочина,молявижтепараграфитеза работнитеразмериимонтажа). • Проверете дали захранващото напрежение съответства на посоченото на табелката с данни, закрепена от вътрешнатастрананааспиратора. • ПриуредитеотКласIпроверетедалиелектрозахранванетовдомагарантирасъответно заземяване. Свържете аспиратора към комина чрез тръба с минимален диаметър 120 mm. Осигурете колкото е възможно по-малкадължинанатръбата. • Не свързвайте аспиратора към комини, през които се осъществява изпускане на дим от горене (бойлери, каминиит.н.). • Ако аспираторът се използва съвместно с неелектрически уреди (например газови уреди), е необходимо да осигурите достатъчна въздушна циркулация в помещението, за да предотвратите връщането на изпусканите газове. Кухнята трябва да има непосредствен излаз навън, за да се гарантира постъпване на свеж въздух. Когато аспираторът се използва заедно с уреди, захранвани с енергия, различна от електричество, отрицателното налягане в стаята не трябва да надвишава 0,04 mbar, за предотвратяване връщането на дим в стаята през аспиратора. • В случай на повреда в захранващия кабел, той трябва да бъде заменен от производителя или от отдела за техническообслужване,сцел предотвратяванена каквито идаерискове. • Ако указанията за монтаж на газовата печка посочват, че е нужно разстояние, по-голямо от посоченото по-горе, трябвадасевземепредвидтова разстояние.Всички нормизапроветрениетрябвадабъдатспазени.

УПОТРЕБА • • • • • • • • •

Аспираторътесъздаденизключителнозадомакински нуждизапремахваненакухненскитемиризми. Никоганегоизползвайтезадругицели,освенпо предназначение. Приработанааспиратораподнегоникоганетрябвадаимависокпламък. Регулирайте интензивността на пламъка, за да го насочите само към долната страна на домакинския съд и се уверетесе,чепламъкътнеобхващастранитему. Наблюдавайте непрекъснато фритюрниците по време на употреба: прегрятото олио може да избухне в пламъци. Неправетефламбеподаспираторапоради риск отпожар. Уредът не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, или на които липсват опит и познания, освен ако не бъдат наблюдавани или инструктирани ототговорнозатяхнатабезопасностлице. Децататрябвадабъдатнаблюдавани,зада стесигурни,ченесииграятсуреда. “ВНИМАНИЕ:Достъпнитечасти могатдасенагорещятприизползванесуредизаготвене.”.

ПОДДРЪЖКА • Изключвайтеуредаилиизваждайтещепсела отуреда,предидаизвършитедейностипонеговатаподдръжка. • Почиствайтеи/илисменяйте филтритеследуказаниясрок (Опасностот пожар). • Почиствайте аспираторасвлажнакърпаинеутралентеченпрепарат.

Символът върху продукта или неговата опаковка показва, че той не трябва да се изхвърлясдомакинските отпадъци. Вместо това той трябвадабъдевърнатвсъответенпунктзарециклираненаелектрическоиелектроннооборудване.Осигурявайкиправилнотоизхвърлянена този продукт, вие спомагате за предотвратяване на възможните отрицателни въздействия върху околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали в резултат на неправилната обработка на изхвърления продукт. За по-подробна информация относно рециклирането на тозипродуктсеобърнетекъмместнитеградскиоргани,фирматазасъбираненадомакинскиотпадъциилимагазина,откойтостегозакупили..

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ Този аспиратор е предназначен за монтаж на всякаква твърда вертикална повърхност, над газова или електрическа печка и може да се използва както за екстрактор (с отвеждащ навън въздуховод) или в режим на рециркулация (вътрешна циркулация). Всички аспиратори за готварски печки работят по-добре като екстрактори. През зимата може да е по-удобно да се използва в режим на рециркулация, за да се избегне загуба на топлина от кухнята. Преди да започнете монтажа, трябва да се помисли за трудностите, които може да възникнат при него. Монтажът трябва да се извърши от квалифицирано и правоспособно лице в съответствие с правилата за отвеждане на замърсен въздух. Производителят не носи отговорност за повреди или наранявания поради неспазване на указанията за монтаж, съдържащи се в текста по-долу.

1 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1.1 - Когато работи като екстрактор, аспираторът за готварска печка не трябва да е свързан към въздуховод, който се използва за изпускане на пари от уреди, захранвани с различна от електричество енергия, например комин за централно отопление или бойлер. 1.2 - Преди свързването към електрозахранване се уверете дали напрежението отговаря на посоченото върху фабричната табелка в аспиратора. 1.3 - Свържете аспиратора към мрежата сдвуполюсен ключ, който има 3mm разстояние между контактите. 1.4 - При аспиратори със заземяващ кабел, проверете дали електрическото табло на дома ви е правилно заземено. 1.5 - Уредите от клас ІІ са снабдени с двойна изолация; поради това не ги свързвайте чрез заземени щепсели, а чрез двуполюсни щепсели. 1.6 - В монтирано положение аспираторът трябва да е на поне 65cm над печката. 1.7 - Никога не фламбирайте под този аспиратор. 1.8 - Никога не оставяте тигани без надзор при използване, защото прегрятата мазнина или олио може да се запалят. 1.9 - Преди извършване на каквато и да е поддръжка или почистване, изключете аспиратора от електрозахранването. 1.10- Ако в стаята, където ще се използва аспираторът, има горелка, например на бойлер за централно отопление, тя трябва да е с подаване на въздух отвън или с балансиран тягов комин. Ако се монтират други видове отводи или уреди, осигурете достатъчен приток на въздух в помещението. Когато аспираторът се използва заедно с уреди, захранвани с енергия, различна от електричество, отрицателното налягане в стаята не трябва да надвишава 0,04 mbar, за предотвратяване връщането на дим в стаята през аспиратора. 1.11- Уредът трябва да е поставен така, че контактът да е достъпен. 1.12- Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде подменен със специален кабел или устройство, доставени от производителя или представител на негов сервиз. 1.13- Уредът не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, или на които липсват опит и познания, освен ако не бъдат наблюдавани или инструктирани от отговорно за тяхната безопасност лице. 1.14- Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се уверите, че не играят с уреда.

УКАЗАНИЯ ЗА МОНТАЖ Някои системи за монтаж изискват отваряне и сваляне на металната решeтка.

2.1 - Указания за отваряне и сваляне на металната решетка

За да отворите панела на решетката, натиснете навътре двете плъзгащи се ключалки отстрани на решетката и панелът ща се завърти надолу. За да свалите решетката, издърпайте напред дясната й страна, така че щифтът на пантата в нейния заден край да излезне от прореза в страната на корпуса.

2.2 - Монтаж към стенен шкаф

а - Предварително разпробит стенен шкаф: фиксирайте аспиратора към стенния шкаф с четирите винта 4.2 x 45 mm (доставени с комплекта за монтаж). Не е необходимо да отваряте металната решетка. b - Неразпробит стенен шкаф: b.1 - Ако към аспиратора има включен хартиен шаблон за монтаж, следвайте указанията. b.2 - Ако към аспиратора не е включен хартиен шаблон, поставете аспиратора върху стената на шкафа и леко завийте винтовете 3.5 x 16 mm (не са доставени с комплекта за монтаж) откъм вътрешната страна на аспиратора.

а - Пробийте две дупки Ø 8 mm в стената, като използвате хартиения шаблон, вкарайте два дюбела и два винта 4.2 x 44,4 mm като оставите 5 mm незатегнати. Отворете металната решетка, закачете аспиратора и дозатегнете винтовете. b - Ако към аспиратора няма хартиен шаблон, пробийте две дупки Ø 8 mm (вж. чертежа), вкарайте дюбелите и винтовете, както е указано в точка "а". c - За стенен монтаж с конзоли (опция) следвайте указанията на монтажния шаблон. d - Обърнете внимание на указанието за безопасност в т. 1.6.

2.4 - Избор на режим на работа

а - Режим на отвеждане навън За да проверите дали аспираторът е в режим отвеждане навън, отворете решетката и вижте дали превключващият лост или бутонът на вентиаторния блок е в позиция ОТВЕЖДАНЕ. Въгленовият филтър не е нужен. За отвеждане навън, аспираторът има заден и горен отвор. Обикновено се поставя фланец с диаметър 100 mm (при някои модели 120 mm) на горния изход и тапа на задния изход. Ако изберете да свържете аспиратора откъм задната страна, трябва да размените местата на фланеца и тапата. Обърнете внимание на указанието за безопасност в т. 1.1. b - Режим на вътрешна рециркулация За да проверите дали аспираторът е в режим рециркулация, отворете решетката и вижте дали превключващият лост или бутонът на вентилаторния блок е в позиция РЕЦИРКУЛАЦИЯ. Трябва да се постави въгленовият филтър. За да поставите въгленовия фитър, дръжте филтъра с едната си ръка и завийте палеца в центъра на въгленовия филтър. Ако филтърът е от самофиксиращ се тип, завъртете филтъра по посока на часовника. Аспираторът може да остане свързан към отвеждането навън.

2.5 - Свързване към електрозахранването и работна проба

1 - Строго спазвайте мерките за безопасност 1.2, 1.3, 1.4 и 1.5 в точка 1. 2 - След завършване на свързването към електрозахранване, проверете дали осветлението, моторът и скоростите работят правилно.

ИЗПОЛЗВАЙТЕ - ПОДДРЪЖКА 3 - РАБОТА С УРЕДА 3.1- Бутоните за управление са в дясната предна страна и командват осветлението и най-подходящата работна скорост при готвене. За увеличаване на площта на засмукване, стъклената козирка трябва да е отворена. Максималната скорост се използва при пържене или готвене на ястия със силна миризма, а по-ниска скорост се използва за нормално готвене. За постигане на най-добри резултати от вашия аспиратор, включете го преди да започнете готвенето и го оставете да работи няколко минути след края на готвенето, за да се прочисти въздухът. 3.2- Обърнете внимание на правилата за безопасност 1.7 и 1.8.

4 - ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ Редовната поддръжка и почистване осигуряват добра работа и надеждност, като същевременно удължават живота на аспиратора. Специално внимание трябва да се обръща на филтъра за мазнини и въгленовия филтър (при рециркулация).

4.1 - Филтър за мазнини

Той улавя твърдите мазни частици и може да се намери в различни модификации. Поставя се върху обратната страна на решетката. Поддръжката на филтъра за мазнини е различна според използвания тип. а - Независимо от използвания тип, филтърът се сваля лесно от решетката като се издърпат настрани телените щипки и се свалят. b-Тънък синтетичен филтър (1 mm дебелина). Той не може да се пере и трябва да се сменява през два месеца. Ако филтърът има индикация за задръстване, сменете го, когато: b.1-Лилавият цвят на точките, които се виждат през металната решетка, се разпространи по цялата повърхност на филтъра. b.2- Червеният цвят на ивиците, които не се виждат през металната решетка, когато филтърът е чист, стане видим от външната страна на решетката. с-Многослоен метален филтър. Той трябва да се мие веднъж месечно в топла вода с мек перилен препарат или сапун. Може да се мие в съдомиялна машина. Не бива да се прегъва и трябва да бъде оставен да се оцеди до сухо. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прекомерното замърсяване с мазнини на филтъра не само се отразява на работата на аспиратора, но създава и опасност от пожар. Поради това препоръчваме да почиствате и сменявате филтрите съгласно указанията на производителя.

4.2 - Почистване на металните самозакрепващи се филтри за мазнини

• Филтрите може да се мият и трябва да се почистват поне на 2 месеца или по-често при особено интензивно използване. • Сваляйте филтрите един по един, като ги избутвате към задната част на групата и същевременно ги теглите надолу. • Измийте филтрите, като внимавате да не ги огъвате. Оставете ги да изсъхнат, преди да ги поставите • При поставянето на филтрите се уверете, че дръжката се показва от външната страна.

4.3 - Въгленов филтър

Въгленовият филтър е химически и се използва само, когато аспираторът е в режим рециркулация. За да свалите въгленовия филтър, отворете решетката и свалете винта в центъра на въгленовия филтър. Ако филтърът е от самофиксиращ се тип, завъртете филтъра по посока обратна на часовника. Поставете го отново по обратния ред. За добра работа, сменявайте въгленовия филтър средно на три месеца.

Ако някоя крушка угасне, отворете металната решетка и проверете дали крушката е добре завита във фасунгата. При смяна на крушката трябва да се постави крушка със същите параметри, за да се осигури безопасна работа на аспиратора.

Металните части трябва да се почистват редовно, поне веднъж месечно, с мека почистваща гъба и полир. Не използвайте абразиви. При всички операции от точки 4.1 до 4.4 и особено точка 4.3 обръщайте специално внимание на правило за безопасност 1.9.