Notice-Facile 
BLUE EAGLE 2 - Αξεσουάρ ήχου MR HANDSFREE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BLUE EAGLE 2 MR HANDSFREE σε μορφή PDF.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αξεσουάρ ήχου σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BLUE EAGLE 2 - MR HANDSFREE και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BLUE EAGLE 2 της μάρκας MR HANDSFREE.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BLUE EAGLE 2 MR HANDSFREE
- Kouπi μειως ενταος ἡxou
- Koumi auxong s evtaong n xou
- Kouμπi πολλαπλων λειτουργιών (MFB)
- Evδειξη LED
- Buogua troopodooia
- Puθμiοτης
- YIIOOxN KALWIOU OBOVns
- Hxio
MONADA OOONH
BaTeTc Eikova II
- LCD
- MkpoΦwvo
- KaIomega oOboVns Bua
GR-2
EΓΚATAΛΤΑΣH
Bλειτε εικόνα III
- Eiaayayte To buo a Tou kawoiou oovn (1) otyn utoboxkawoiou oovnc (2) otnyovadahandsfree Bbaowte ot to Buogua eapuoc wotara ktaeepaon thcngou.
- EioayayeTe Tmovalda handsfree otynv utooyn avantnpa tou autokivntou aoc.
- upeTeTovpuOuTn (3) TPOC Tnv KATEUuvOn Tou BéLouc yia va a oqpaiaoTe Tn movadahandsfree.
- TOnoBETriTe Tn oovda oOvns 2e mia 0tean, otou 8a mtopeite va tapaokaloutheite eukola tn v Oboyn LCD.To kip6uvo (4) 8a trpei va exei kateuohuvon trooc to 10a 0ac. Ia bEliotn atodoo, to kropfo wto pTei va bpiakeatae atoota 40-50 cm aTo to 10ma Tou oyou.
ENEPRONOIH 念 /ANENEPRONOIH 念 HOY KIT AYTOKINHTOY
Otv avaBete tv kivntpau tou autokivntou, to Blue Eagle II evpytoiei tautojata. H mTLe luxvia LED avoaBnve i k3 3 deutpoletta kai otv oov n eapavici tai to ekovidio "VOL". H movala bpioketai twpa oKATAOan avamovns kai eiva Etoiun yia xpno. Otv aBnvte tv kivntpau, to Blue Eagle II atevepytoiei taitojata.
ANTIETOIXIEH
IpeTIE va avtioxioeTo Blue Eagle II to kivnto oac tneepuvo, yia va mtopoeetva to xpnoiopoioeTe. EkTeAeTe Tc akoloue cEvpyieC, yia va avtioxioeTe to Blue Eagle II to kivnto oac tneepuvo.
Pntote kai kpatne Toaoumi MFB oKe katotaan avovns (ewc 10 deutepoleTTta) woc otu akoutei evac nxc iodtoi nCknnkivn kai pLe LVxviad LED apxiovva avaoobnvyov Kevllayn. To Blue Eagle Il evai Taeov etioy ia avtioixon kai uvevnc yapun avaoobnye stnv oovn. EkvnoTe th diaikiaavitioxion c tiov knoTnlepwvo Bteothw ia v to avtioiaote e To Blue Eagle ll (vatpextote oTo eYxipeio Tou kivnoTnleawouac). O aoc zntnthetavi eaayayete tvkwiko Tpoosieyevoc kwokoc evai "000". EoiayaveTov kwokko e tniBaiowte. Eav n avtioxion anokAnpwei e tntuxia, oTv oovn epapavicetai n evdeiv "VOL" kai To Blue Eagle ll tntippeei oe katotaan avovnic.
Σημειωη:
Eav dev ouvdeote kaia oukeun evtc2 2eTTW u Tnv eioo tou Blue Eagle II oe kataoan avtoixion, to Blue Eagle II thetpeoi e oe kataoan avouvnc.
GR-3
To Blue Eagle II μποpei va ατοθκεύσει πληροφόρες αντίοιχιας γία δύο διαροβεῖς συκεύς Bluetooth®. Meta τήν ευργο- toηηοι έοι Μe Blue Eagle II avαζητα autóμata to τέλευτοία κινήτο τηλέφωνο, με to έτοίοι συνδέθηκε. Eáv auto to έλέφωνο δεν είαι διαθέσιμο, to Blue Eagle II avαζητα autóμata προς φύνδεση Σ τρρόγούμενο αντίοιχιαμένο τηλέφωνο.
Σημειωη:
Eav emieipnbe avtoioian Tepioootepwv ato duo ouokeuw, katapyeitai ato tn mvn n nnalaiotepn avtioi-ouevn ouokeuh.
Eav oioaodnote avtoioxigvoukeun bioketai e 10 mtpwv kai oukeun evai evpyoioinmev, to Blue Eagle II denioupeyae autouata uovseon me tnv teauia ouokeun, me tvu oioia ouvseonke. Eav dev oumuei auto, patntote to kouptm MFB ia opapia va xekivneoi aoeow n ouvdeon. Eav thee v ouvdoet e katoia alanoukeun tou exei avtioixotieu TE Blue Eagle ll, tpoitee va nnoupyoet e tn ouvdoen ato To kivto so cag thelpwo (avatpeste oTo eyxepidio tou kivtoou tnlepvou osc).
ΠΡΑΓΜΟΝΟΙΗΝΚΑΙ ΑΝΑNTΗΝΗ / TΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣΚΑΗΣΕΩΝ
Σημειωη:
Ptoou xnoiopoioinoe To Blue Eagle II i i e o:
To KIT autokivntou eivai avtiotoixiogevo kai ouv6e6e6evo oTo nIaeawo 0aC.
H aeitoupyia Bluetooth® Tou tneVevpyoTInEvn. AvatpeTe OTo EYxEipDio xPnoCt Tou tneVewovOaC.
MóIc to Blue Eagle II avtiotoixiotei etituxuc me to kivnto oac tnλeφwvo, mTpeite va to xpnoiopoTIOEte yia va TpayuatoTIOE-TE kai va λaβete kλneic. To Blue Eagle II mTopei va xpnoiopoTIOEvi qwvntikn kλnən, eav to kivnto tnλeφwvo oac utoToPiCi autn tN λεtoupyia.
GR-4
ПРАМATOПОИЕн KAHSEON
Xpnoiopoioiwvtao kivto nλewovo:
IIaikpooynte kai kaéote tov apio to kivnto oac nlaepwvo osuvnwo.
XpnoiopoioiwvtaTn aeitoupyia wvtikns klnons:
Σε κατάσταοη αυμονίς, πατήσει το κουμί ΜFB. → Θα ακουσει ενα ἀχπιό σύημα του ΑΤΟ ΕδεΚυέι οἰτι Μιροίεινα εκφωνύσει οντο φυνητός Στονγλνρίσικό (voice tag). → ἐκφωνύσει ονόνμα του προσώντου οῦ θέλειενα καλέσει. → To Blue Eagle II Θα επαναλάβει Σ φυνητός αυνγνρίσικό (voice tag) και θα κληθέιοντοίος αριθός.
Σημειωη:
- Opioueva tnaepwva dev atooetalouv to nxtik o nma Tou uTtodeikvuei ot i TIOpeite va ekpwnoete To wntko avayvwpiotiko (voice tag).
Ia TepiooTepees AETTOeies OxETIKa E Tn 0wnTkn KAnon, AvatpEte OTo EYXeiDIO Xpnons Tou Tnaepov OaS.
ANANTHsH SE KAHsH
Otau aaiabve tia knaon, to Blue Eagle II kouduovici kai otnv oovn eivc ta opiuoc tou kalouvtoC.
Pntote to koupi MFB yia va aattavnoe tny knon n attavntote otny knon atteueiae ie t o kivtoaac tnAewo.
Σημειωη:
Eav aattnoe TnV kAnon natwvtac to Koumi MFB, oTnv oOvN ePaviZetai n diapkeia ts kAnons.
AYTOMATH ANANTHEH
Eav oTo nIeepovo oac exei opiatei n Ieitoupyia autopatnca tavtnans, to nIeepwvo aattavautauotawc styn eipoxevn knon mTa ato opiaeva koudouviata.
TEPMATIeMOs KAHsH
PntnTo Koupti MFB ia opa n tepaiaTe nV kAnon me To kivto aoc tnAevo.
GR-5
ENANAANPHKANHEH
Σε katáσtaon avaovnç, tatnoTE kai kpatnoTE tatnμévo to koupti MFB yia 3 δeutepoλeTTa. a Kaileitai autómuata o τλeutaioc apiθoC πou kalεσate.
H
KaéATE μe TO kivnto oac tnaépwvo Tov TEauteia apiμo tiou kAnθke.
ADEYTEPH EIEEPXOMENH KAHsH
Eav laβete μia δεutepn kλησικata ηιδίαρκεια μας συνομιλίας, θα ακούσετε ενα υαρακτηρισικό ηχιπικό σήμα (μιπι). ETEIa, exεte τις ακόλουθες ὄνειοιλογές:
- Παπησετο kouμπi MFB μia φρα γινα λαβετη ηδεύτερη κλήση καινα απόρριψετη την τρέχουσα κλήση.
- PatnoTe To Koupti MFB duo opec yia va laabeTe n deutepn klonon kai va theoet e ntpexoua klonon o avamovn.
MTopeite va TtntoTe To koupt MFB duo opec yia va Tpaymuotoine Evaalayn eTaTu w 2 Knoewv.
Σημειωη:
Opiouva tneAeovv dEv uTooTnpizouv autn T nAeIoupyia eow Bluetooth
PYOMIENTAHXOY
PYOMIISHENTAASHXHEIOY
MTE TNY AVItoian KU IVNTO nAeovou KAI TO UAI TK AOKIVNTO,TO EITIDE OvTAAN hXu npuOUIETAI autoata oTo meai ETTID. Mtopeite va natnEte To koumti auogannc h eiwnc Evtaan hXu na xnpoiatoioe To KIVTO aoc tNlefvwo (avaloyuc To kivnto nAeovou) yia va pUoiTeTnv Evtaon To nxeiu kata n Ti diakpeia muc ouvoiaic.
aiatievtaI 16 eTtEeaevtaoNxou.Kata tN diapkeia Tn pUthetaioc,TO EIKovio I Metaaalaaia valaoyos Tou ETTEDou Evtaonxou.Ooo auqavovtaoi paBdo,TOoo auqavetai nEvtaonxou.
Pntote to koumti auqnoan / meiowc evtaon hou eTaveiaumeva yia va auqnoet / meiwoet nTv Evtaon tou nxeiou.
H
Xpnoiopoioane To koumi aunns / meiwos evtao nxou Tou kivto ou oac tnAeovou, yia va auhoet / meiwotn Tou nxieou (avaloyw tou kivtou tnAeovou).
GR-6
Σε katáστaση avαμονις, παιρια Μικησις / μειωις ευτασης ἡχου επανελημένα γίαν αν τροβάλετε τους εἰσερχόμενους αριθμούς.
ENIETPOPH KAHsH2 TQN TEAEYTAION 9 EIEEPXOMENON APIOMON
Σε katáσtaση αναμονις, παιδοτε το κουπι οὐξησις / μειωσκ εντασης ἡχου επανελημενα για επιλέξετε τον αριθό του θέλετενα καλέσετε. →Παιδοτε το κουπι MFB μία φρόγίαν ακαλέσετε τον αριθό.
GR-7
METAΦOPA KΛHΣΕΩN
Kata tni diapkeia iua c knoi, mtopeite va eiaeepete ia knaon a to Blue Eagle II oTo kivnto sa nleefwo n avtiopfoic.
METAΦOPA KΛHΞΗ ΑΝΟ TO KIT AYΤΟΚΙΝΤΟΥ ΣΤΟ KINHTΟ THΑΕΦΩΝΟ
Otau aauapeveia knon, pntote to koupi MFB ia va atavtnaete otnv knon. Pataote ta koumi ausngncaaiiowns evtanxou tautoxpova [Akoeytae eva nxtiko onma etiieaiowns]. H knon metapepetai oto kivnto actlaewvo kai to Blue Eagle II etiotpeei oke tadoaon avamovnc.
METAΦOPA KΛHΣΗ ΑΝΟ TO KINHTΟ THΑΕΦΩΝΟ ΣΤΟ KIT AYTOKENTOY
Otav laβaevte iia kλnoi, patnoTe to koupiTi aToboxn oTo kivnto oac tnlewpvo yia va atavtnoet e o iia kλnoi. Pataote to koupiTi MFB miα φopá. H kλnoi μεtaφépetai oTo KIT autoKIVnTou kai To kivnto oac tnlewpvo Eπiσpεe i e katáσtaon avamovnc.
Σημειωη:
Opieva tnelepwva dev uotootipouv autn tne aeitoupyia. Ze autn tv npeintwn mtopeite va metapepete tn khan oto KIT autokivntou xpoiopoitoiwvtac to evou tou kivntou tnelepwov oc (avatpEeT OTO EYxepio Tou kivntou tnelepwovoc).
ANOESYNAEESH TOY KIT AYTOKINHTOY ANO TO KINHTO THAEO NO
MTopeite va atouuvdeae To KIT autokivntou aTO TO tnev oTAV, yia TAPadeiyma, 8eTe VA xpnoiuotioane Te diaopetikn oukeun Bluetooth 念 to tneVwOaC. MTopeite va atouuvdeae To KIT autokivntou e touc akolououc tpotouc:
- ATeVepyOToIgETo KIT autOKivnTou;
- ATOOUVbEOTe TO KIT autOKIVnTou aTTo TE VOU TOnAeovou
- ATOJAPKUVTE TO TNLAEWVO TEPIOOTePO aT0 10 METPa JAKPIa aT0 TO KIT autOKIVNTOU.
GR-8
ENDEIEEIEKATASTAH
| Kataσtaη | Ενδειξεις |
| Kataσtaη αντίοιχιας | Η κόκκινη και η μπλέ λυχία LED αναβοσβήνουν και ευλλάγή. |
| Kataσtaη αναμόνής | Η μπλέ LED αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερώλεπτια. |
| Kataσtaη συνομιλίας | Η μπλέ λυχία LED ανάβει σταθερά. |
ANTIMETΩΠΙΣH ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟN
| Πρόβλημα | ΑΙΙΑ | Επιλυση |
| Στην oθόνη LCD δεν εμφανίζε- ται τήστος. | ·To καλώδιο Θθόνης εῖαι αἰτοσυνδέδε- μένο. ·To καλώδιο Θθόνης εῖαι κατεστραμέ- νο. | ·Βεβαιωθείτε στήη μουδά Θθόνης εῖαι σωτά συνδέδεμένη στήμουδά handsfree. ·Βεβαιωθείτε στήη μουδά handsfree εῖαι σω- στά συνδέδεμένη στήν uτοδόχή tou αναπήρα autokίνητου. ·Ελέγξετη στύνδεοιη Κης uτοδόχής Tou καλωδί- ου Θθόνης. ·Απεύθυνθείτε σε ενα κέντρο σέρβις. |
| Δεν εκτέλείται καίσα λειουρία. | ·Βεβαιωθείτε στήη μουδά handsfree εῖαι σω- στά συνδέδεμένη στήν uτοδόχή tou αναπήρα autokίνητου. ·Βεβαιωθείτε στήη μουδά handsfree εῖαι εύερ- γοτοίμένη. ·Βεβαιωθείτε στήη αντιστοίχιαση Μλοκληρωθηκε με επιτιχία. |
GR-9
| Δεν ανάβει καίαλι λυχία LED. | ·ΒεβαιωθεITE Οήη μονάδα handsfree είαι σω-στά αυνόδεμένη στήν utóðoxή του αναπήρα autokivήτου. ·ΒεβαιωθεITE Οήη μονάδα handsfree είαι ενερ-γοτοιημένη. | |
| To mr Handsfree Blue Eagle II δεν λείουρεί. H μπλε λυχία LED είαι σβηστή. | ·H utóðoxή του αναπήρα autokivήτου είαι κατετραμένη. ·Δεν utápxéi καίασε ἀταφή Μεταύτου βύματος troφoðosiaic kai της utóð-xhç του αναπήρα autokivήτου. | ·ΒεβαιωθεITE Οήη o αναπήρας autokivήτου λει-touρεί κavovílá. ·Kaθapiote ηήν επαφή της utóðoxíós του αναπήρα autokivήτου kai τον προσαρóγέα tpo-φoðosiaic. ·AφαρεOTE ηήν αφαλεία. εβiodωte ο παξμádi απότο Τβαμα troφoðosiaic kai αφαρεOTE ηήν αφαλεία. TOTθθetηθe vεα αφαλεία 750mA. Συραμολογήτate ο βαμα troφoðosiaic. ·Eáv oι προτάσεις 1-3 δεν βόŋθησαν στήν επί-luαŋ του προβλήματος, ατευθυνθεite σε ενα κέντρο σέρβις. |
| O καλών δεν σας ακόύει. | ·To kalwöio Θóvns Είαι αποσuδεδε-μένο. ·To kalwöio Θóvns Είαι κατετραμέ-vo. | ·ΕλέγεTE Πη αύνδεση Πης utóðoxíós του καλωδi-ou Θóvns. ·ΑπεθυνθεITE σε ενα κέντρο σέρβις. |
BLUETOOTH®
To eptopio k oia a loyotutoc Bluteoth® eivai idiotnoia nC Bluetooth SIG, Inc. kai otioahtnote xpon autuv twv eptopikw v onmuatw ato tv TE-Group NV tpoataeetai ato adieia xponc. Aoiia eptopika anmuata kai eptopikecs ovuaic c avnkouv otousavtioxouc idokntec.
GR-10
ΦPONTIDA KAI ΣYNTHPHSEH
To Blue Eagle II eivai eva tpoiov uynlou oxediaogou kai o xeiipiooc tou th a trpentei va yiveeai e poooxn. Oikokouoec ouou- th aoc bononnoouva atolauoet to pioov ia tonla xpvia.
- Diatnpie To KIT autokivntou oteyvTo vepo, n uypaia kai yevikc kae TuToc uypou n uypaia c mTopei va Tepiauapei e Taalikca otoixei TPOIPOKAUOV diaPwON tA nEeKTPovika Kukwmuata.
Mny xnpoiotoiieite n atotheuee to kit autokivntou o eotá hepni. Ouiyale cteepokpaetcmuopei va eioawov tn diapkeia zwi ts wnektpvikw ouakeuw kai va npokaleouv tnv napaoppwon n tiqn opieuvw paaotikwv.
Mny attothkeute To KIT autokivntou oe yuxpa hep. OtaV TO KIT autokivntou eepaivetai (Otvkavovikn tou eepokpia), mtopei va oxetae uypaaia oTo eowepiko Tpokalwvtac bAabn otic Tlakete cne ktpovikwukawatv.
Mny etiyeipeite va aovieTe TO KIT autokivntou. OTOIAbntote ETEIeIaon anto nEIDKO Txviko MTpeia Vpokaloeoi BlaBn. Mny xpoaiotioieite diaepwtkia xmuka, kaapiotikia diauupata nixupa atoppattikayia tvk aipioo tns oukeunis.
PpOoTATEyTE TO KIT autOKIVHTOU aTO TINOWEIC, KUTTIHmuTA n DOVHOEC. O aTIOTOOC XeIPIOUC MTOEVA TPOKAeoei Opaou OTIG EOWTEPIKcC TAAkETEC KUKWATW.
Eav n ouakeun dev leitoupyei kavoviká, atteuuvtheta oTo pIaIeTePO eEiDkeuévo kataotnua σεpβic. To Ippoowntko θa oac Bonθηαe i kal, evxpeiaζetai, θa avalaei Tnv εTIIOKEUN tns ouakeun.
To mr Handsfree
GR-11
TARTALOMJEGYZEK
BEVEZETÉS 2
ÁTTEKINTÉS 2
BEUZEMELÉS 3
BE ES KIKAPCSOLÁS. 3
PAROSITÁS 3
HIVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ES FOGADÁSA/BEFEJEZÉSE 4
HANGERO SZABALYOZASA. 6
HIVASAZONOSITÁS 7
BESZELGETÉS ÁTIRÁNYITÁSA 7
AZ AUTOS KÉSZLET LECSATLAKOZTATÁSA A MOBIL
TELEFONROL 8
ÁLLAPOT KIJELZÉS 8
HIBAKERESÉS ES MEGOLDÁSOK. 8
BLUETOOTH 9
ELOVIGYAZATOSSAGOK ES KARBANTARTAS 9
