Cremmaet Lungo Latte - Καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cremmaet Lungo Latte CECOTEC

1. Méρη και εξαρτήματα 161
2. Πριν από τη χρήση 163
3. Λειτουργία 164
4. Επίλυση προβλημάτων 172
5. Καθαρισμός και συντήρηση 173
6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 176
7. Πνευματικά δικαιώματα 176
8. Απλουστευμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ 176

ÍNDEX

GR • Η κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

1. Εξωτερικός δίσκος συλλογής υγρών
2. Πλέγμα δίσκου συλλογής υγρών
3. Εσωτερικός δίσκος συλλογής υγρών
4. Εγγύηση οικοπέδου
5. Ρυθμιζόμενη παροχή καφέ
6. Σωλήνας συστήματος γάλακτος
7. Δεξαμενή γάλακτος
8. Καπάκι δεξαμενής γάλακτος
9. Πίνακας ελέγχου
10. Ρυθμιζόμενος επιλογέας στάθμης άλεσης
11. Καπάκι δοχείου κόκκων καφέ
12. Δεξαμενή νερού
13. Μονάδα επεξεργασίας
14. Πλαϊνή πόρτα
15. Воúртσα καθαρισμού
16. Καλώδιο τροφοδοσίας

Πίνακας ελέγχου

	Φωτεινό εικονίδιο	Περιγραφή
1		Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2		Αναβοσβήνει: Χαμηλή στάθμη νερού/λείπει η δεξαμενή νερού
3		Αναβοσβήνει: Λείπουν κόκκοι καφέ
4		Ανάβει σταθερά: Το δοχείο για τα κατακάθια του καφέ είναι γεμάτο.Αναβοσβήνει: Λείπει ο εσωτερικός δίσκος συλλογής υγρών/ δοχείο για κατακάθια καφέ

5			Σταθερά αναμμένο: Λείπει η μονάδα επεξεργασίας/έχει εγκατασταθεί λανθασμέναΑναβοσβήνει: Πλαϊνή πόρτα ανοιχτή/λανθασμένα τοποθετημένη
6			Ανάβει σταθερά: Χρειάζεται αφαλάτωσηΑναβοσβήνει: Αφαλάτωση σε εξέλιξη
7			Λειτουργία εκκένωσης συστήματος σε εξέλιξη
8			Ανάβει σταθερά: Δεν υπάρχει δεξαμενή γάλακτος
8			Εικονίδιο αφής έντασης καφέ
9			Εικονίδιο αφής εσπρέσο
10			Εικονίδιο αφής για Espresso Largo
12			Εικονίδιο American Touch
			Εικονίδιο Latte Touch

			Εικονίδιο αφής καπουτσίνο
13			Εικονίδιο αφής Ζεστό νερό
15			Εικονίδιο αφής αφρού γάλακτος/ Καθαρισμός δεξαμενής γάλακτος
16			Εικονίδιο αφής διπλή ποσότητα καφέ
17			Αγγίξτε το εικονίδιο γρήγορου καθαρισμού/καθαρισμού συστήματος

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά που απεικονίζονται στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Ίσως θελήσετε να αποθηκεύσετε το αρχικό κουτί και άλλα είδη συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακυκλώσει όλα τα είδη σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή βρίσκονται σε κακή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με την Επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού

- Υπεραυτόματη μηχανή καφέ

- Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, για να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Ευκολία

1. Αφαιρέστε τις προστατευτικές μεμβράνες, τα αυτοκόλλητα και άλλα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή. (Εικ. 2)
2. Επιλέξτε μια ασφαλή, σταθερή επιφάνεια με εύκολα προσβάσιμη πηγή ρεύματος. Αφήστε μια ελάχιστη απόσταση από τα πλαϊνά της μηχανής. (Εικ. 3)
3. Τοποθετήστε τον εξωτερικό δίσκο συλλογής υγρών στη συσκευή μέχρι να ασφαλίσει καλά. (Εικ. 4)
4. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό (βλ. «Γέμισμα της δεξαμενής νερού»). (Εικ. 5)
5. Γεμίστε το δοχείο με κόκκους καφέ (βλ. «Γέμισμα του δοχείου κόκκων καφέ»). (Εικ. 6)
6. Ξετυλίξτε και ισιώστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Τοποθετήστε το φις στην πρίζα στο πίσω μέρος της συσκευής και το άλλο άκρο σε μια πρίζα τοίχου με τη σωστή τάση. (Εικ. 7)

Σημείωση: Πατήστε το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ (βλ. «Χειροκίνητο ξέβγαλμα») για να καθαρίσετε το εσωτερικό της καφετιέρας πριν από την πρώτη χρήση.

Γέμισμα της δεξαμενής νερού (Εικ. 8)

Όταν αναβοσβήνει το εικονίδιο △, η στάθμη του δοχείου νερού είναι χαμηλή και πρέπει να γεμιστεί.

1. Σηκώστε τη δεξαμενή νερού χρησιμοποιώντας το καπάκι ως λαβή.
2. Ξεπλύνετε τη δεξαμενή νερού με καθαρό νερό.
3. Γεμίστε τη δεξαμενή μέχρι τη μέγιστη στάθμη και τοποθετήστε την ξανά στη μηχανή. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί σωστά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αποφύγετε την υπερχείλιση της δεξαμενής νερού, μην προσθέτετε νερό απευθείας στη συσκευή. (Εικ. 9)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην γεμίζετε ποτέ τη δεξαμενή νερού με ζεστό, καυτό, ανθρακούχο νερό ή άλλα υγρά που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη δεξαμενή νερού και στη συσκευή.

Γέμισμα του δοχείου κόκκων καφέ

Όταν αναβοσβήνει(S), είναι απαραίτητο να γεμίσετε τη συσκευή με κόκκους καφέ:

1. Αφαιρέστε το καπάκι από το δοχείο κόκκων καφέ. (Εικ. 10)
2. Γεμίστε το δοχείο κόκκων καφέ με κόκκους καφέ.
3. Τοποθετήστε το καπάκι της δεξαμενής. (Εικ. 11)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Γεμίστε το δοχείο κόκκων καφέ μόνο με ολόκληρους κόκκους καφέ. Ο αλεσμένος καφές, ο στιγμιαίος καφές, ο καραμελωμένος καφές ή άλλα αντικείμενα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη μηχανή.

Παρασκευή καφέ

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί On/Off Ⓗ. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος συλλογής υγρών βρίσκεται κάτω από την έξοδο του καφέ και ότι η δεξαμενή νερού περιέχει νερό. Η συσκευή θα ξεπλύνει αυτόματα τον ατμομάγειρα και στη συνέχεια την έξοδο του καφέ.
2. Η συσκευή θα μεταβεί στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής).

3. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο καφέ και ρυθμίστε το ύψος του στομίου ώστε να ταιριάζει στο φλιτζάνι. Ανάλογα με το μέγεθος του φλιτζανιού (πολύ ψηλό ή πολύ φαρδύ), ο δίσκος συλλογής υγρών μπορεί να αφαιρεθεί ή να ρυθμιστεί η θέση του. (Εικ. 12)

4. Πατήστε το εικονίδιο αφής έντασης καφέ 📊 για να επιλέξετε μεταξύ ήπιας, μέτριας και δυνατής έντασης.

5. Επιλέξτε έναν καφέ πατώντας το εικονίδιο αφής Espresso 📄, Largo 📋ή Americano 🌐.

6. Η λυχνία κάτω από την έξοδο καφέ θα ανάψει και το επιλεγμένο εικονίδιο αφής θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η καφετιέρα παρασκευάζει ένα φλιτζάνι καφέ. Μπορείτε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ πατώντας ξανά το εικονίδιο αφής.

7. Όταν η καφετιέρα επιστρέψει στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής).

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Το εικονίδιο αφής Espresso έυποδεικνύει μεγαλύτερη ένταση καφέ. Η ένταση όλων των αναφερόμενων τύπων καφέ μπορεί να ρυθμιστεί (βλ. «Ρύθμιση της έντασης καφέ/ζεστού νερού»).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Γρήγορου Καθαρισμού ✦ ✦ για να καθαρίσετε το εσωτερικό της καφετιέρας πριν από την πρώτη χρήση.

Προετοιμασία δύο φλιτζανιών καφέ (Εικ. 13)

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί On/Off. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος συλλογής υγρών βρίσκεται κάτω από την έξοδο του καφέ και ότι η δεξαμενή νερού περιέχει νερό. Η συσκευή θα ξεπλύνει αυτόματα τον ατμομάγειρα και στη συνέχεια την έξοδο του καφέ.
2. Η συσκευή θα μεταβεί στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής).
3. Τοποθετήστε δύο φλιτζάνια κάτω από το στόμιο καφέ και ρυθμίστε το ύψος του στομίου ώστε να ταιριάζει στα φλιτζάνια. Ανάλογα με το μέγεθος των φλιτζανιών (πολύ ψηλά ή πολύ φαρδιά), ο δίσκος συλλογής υγρών μπορεί να αφαιρεθεί ή να συθμιστεί.
4. Πατήστε το εικονίδιο αφής ×2. Τα εικονίδια αφής Espresso και Largo θα ανάψουν.

Πατήστε το εικονίδιο αφής για τον καφέ που θέλετε να φτιάξετε.

1. Πατήστε το εικονίδιο αφής έντασης καφέ (Υγια να επιλέξετε μεταξύ ήπιας, μέτριας και δυνατής έντασης.
2. Το εικονίδιο αφής τύπου καφέ, το εικονίδιο αφής ×2 και η λυχνία εξόδου καφέ ανάβουν για να υποδείξουν ότι η συσκευή ετοιμάζει δύο φλιτζάνια καφέ. Θα παρασκευαστούν δύο φλιτζάνια καφέ.
3. Η παρασκευή καφέ θα σταματήσει αυτόματα. Αν θέλετε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ κατά τη διάρκεια της παρασκευής, πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής τύπου καφέ.

Συναρμολόγηση του αυτόματου συστήματος αφρού γάλακτος

Τοποθετήστε τον αφροποιητή γάλακτος στη δεξαμενή γάλακτος. (Εικ. 14)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Καθαρίστε το σύστημα αφρού γάλακτος πριν από την πρώτη χρήση.

Προετοιμασία ενός λάτε

1. Γεμίστε το δοχείο γάλακτος με γάλα και κλείστε το καπάκι.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο γάλα (περίπου 5°C/41°F).

1. Εγκαταστήστε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος στη μηχανή όπως περιγράφεται στην ενότητα «Συναρμολόγηση του αυτόματου συστήματος αφρού γάλακτος».
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος συλλογής υγρών κάτω από την έξοδο του καφέ και η δεξαμενή νερού έχουν νερό μέσα. Η συσκευή θα ξεπλυθεί αυτόματα.
3. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από την έξοδο του καφέ.
4. Πατήστε το εικονίδιο αφής έντασης καφέ (Υγια να επιλέξετε μεταξύ ήπιας, μέτριας και δυνατής έντασης.
5. Πατήστε το εικονίδιο αφής Latte
6. Η λυχνία κάτω από την έξοδο καφέ θα ανάψει και το επιλεγμένο εικονίδιο αφής θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η καφετιέρα παρασκευάζει ένα φλιτζάνι καφέ. Μπορείτε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ πατώντας ξανά το εικονίδιο αφής.
7. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή και τοποθετήστε το στο ψυγείο.

Μετά τη χρήση, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινός καθαρισμός της μηχανής καφέ» για να καθαρίσετε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος και τη δεξαμενή γάλακτος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ενδέχεται να διαρρεύσει ατμός και ζεστό γάλα από το ακροφύσιο όταν είναι ενεργοποιημένος ο αφροποιητής γάλακτος.

Προετοιμασία ενός καπουτσίνο

1. Γεμίστε το δοχείο γάλακτος με γάλα και κλείστε το καπάκι.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο γάλα (περίπου 5°C/41°F).

1. Εγκαταστήστε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος στη μηχανή όπως περιγράφεται στην ενότητα «Συναρμολόγηση του αυτόματου συστήματος αφρού γάλακτος».
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος συλλογής υγρών κάτω από την έξοδο του καφέ και η δεξαμενή νερού έχουν νερό μέσα. Η συσκευή θα ξεπλυθεί αυτόματα.
3. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από την έξοδο του καφέ.
4. Πατήστε το εικονίδιο αφής έντασης καφέ για να επιλέξετε μεταξύ ήπιας, μέτριας και δυνατής έντασης.
5. Πατήστε το εικονίδιο αφής Cappuccino
6. Η λυχνία κάτω από την έξοδο καφέ θα ανάψει και το επιλεγμένο εικονίδιο αφής θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η καφετιέρα παρασκευάζει ένα φλιτζάνι καφέ. Μπορείτε να σταματήσετε την παρασκευή καφέ πατώντας ξανά το εικονίδιο αφής.
7. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή και τοποθετήστε το στο ψυγείο.

Μετά τη χρήση, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινός καθαρισμός της μηχανής καφέ» για να καθαρίσετε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος και τη δεξαμενή γάλακτος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ενδέχεται να διαρρεύσει ατμός και ζεστό γάλα από το ακροφύσιο όταν είναι ενεργοποιημένος ο αφροποιητής γάλακτος.

Προετοιμασία ζεστού νερού

1. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από την έξοδο του καφέ.
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής Ζεστού Νερού 📋. Τόσο το εικονίδιο Ζεστού Νερού όσο και η λυχνία εξόδου καφέ θα ανάψουν, υποδεικνύοντας ότι η συσκευή θερμαίνει νερό.
3. Η προετοιμασία θα σταματήσει αυτόματα. Εάν θέλετε να διακόψετε τη ροή ζεστού νερού κατά τη λειτουργία, πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής Ζεστό νερό 📋.

Παρασκευή αφρώδους γάλακτος

1. Γεμίστε το δοχείο γάλακτος με γάλα και κλείστε το καπάκι.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο γάλα (περίπου 5°C/41°F).
2. Εγκαταστήστε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος στη μηχανή όπως περιγράφεται στην ενότητα «Συναρμολόγηση του αυτόματου συστήματος αφρού γάλακτος».
3. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος συλλογής υγρών κάτω από την έξοδο του καφέ και η δεξαμενή

νερού έχουν νερό μέσα. Η συσκευή θα ξεπλυθεί αυτόματα.

1. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από την έξοδο του καφέ.
2. Πατήστε το εικονίδιο αφής Αφρόγαλα 📋. Το επιλεγμένο εικονίδιο αφής θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η καφετιέρα ετοιμάζει αφρόγαλα.
3. Η προετοιμασία θα σταματήσει αυτόματα.
4. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή και τοποθετήστε το στο ψυγείο.
5. Μετά τη χρήση, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινός καθαρισμός της μηχανής καφέ» για να καθαρίσετε το αυτόματο σύστημα αφρού γάλακτος και το δοχείο γάλακτος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ενδέχεται να βγει ατμός και ζεστό γάλα από το ακροφύσιο όταν ξεκινάτε την παρασκευή αφρού γάλακτος.

Καθημερινός καθαρισμός της καφετιέρας

Είναι απαραίτητο να καθαρίζετε και να συντηρείτε την καφετιέρα σας τακτικά για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της.

Καθαρισμός του δίσκου συλλογής υγρών και του δοχείου συλλογής καταλοίπων καφέ (Εικ. 15)

1. Αδειάζετε και καθαρίζετε το δίσκο συλλογής υγρών κάθε μέρα.
2. Αφαιρέστε τον εξωτερικό δίσκο συλλογής υγρών από την καφετιέρα. Αδειάστε το υπόλοιπο νερό από τον δίσκο συλλογής υγρών και ξεπλύνετέ τον με καθαρό νερό. Στη συνέχεια στεγνώστε τον.
3. Ανοίξτε τον εσωτερικό δίσκο συλλογής υγρών και το δοχείο αλεσμένου καφέ. Αδειάστε το δοχείο αλεσμένου καφέ και ξεπλύνετέ το με καθαρό νερό. Στεγνώστε το στη συνέχεια.
4. Επανατοποθετήστε το δοχείο αλεσμένου καφέ στον εσωτερικό δίσκο συλλογής υγρών.
5. Ασφαλίστε τον εξωτερικό δίσκο συλλογής υγρών στην αρχική του θέση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν παρασκευαστούν 10 καφέδες, η ένδειξη γεμάτου δοχείου καταλοίπων καφέ θα ανάψει , υποδεικνύοντας ότι το δοχείο καταλοίπων καφέ πρέπει να αδειάσει.

Αφού αφαιρέσετε το δοχείο αλεσμένου καφέ για λίγα δευτερόλεπτα, το εικονίδιο θα ανάψει και η μέτρηση του καφέ θα ξεκινήσει ξανά. Όταν φτάσει ξανά τους 10 καφέδες, η ειδοποίηση θα εμφανιστεί ξανά.

Καθαρισμός της μονάδας επεξεργασίας (Εικ. 16)

1. Πιέστε ελαφρά το κάτω μέρος της πλευρικής πόρτας για να την ανοίξετε.
2. Αφαιρέστε την πλαϊνή πόρτα από το μηχάνημα.
3. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης στη μονάδα επεξεργασίας και αφαιρέστε την. Ξεπλύνετε την κάτω από τρεχούμενο νερό.
4. Επιστρέψτε τη μονάδα επεξεργασίας στην αρχική της θέση.
5. Τοποθετήστε την πλαϊνή πόρτα στο μηχάνημα.

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Όταν το εικονίδιο ειδοποίησης ανάβει △σταθερά, υποδεικνύει ότι η καφετιέρα δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.

Όταν το εικονίδιο ειδοποίησης αναβοσβήνει, ∠υποδεικνύει ότι η πόρτα επισκευής δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.

Καθαρισμός της δεξαμενής νερού

• Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από τη συσκευή και ξεπλύνετέ την με καθαρό νερό.
• Γεμίστε το με πόσιμο νερό μέχρι τη μέγιστη στάθμη. Τοποθετήστε το πίσω στη συσκευή.

Καθαρισμός του αυτόματου συστήματος αφρού γάλακτος

Σημείωση: Είναι σημαντικό να εκτελέσετε αυτό το βήμα μετά από μια περίοδο αδράνειας το πολύ 30 λεπτών μετά την προετοιμασία της συνταγής γάλακτος, για να διασφαλίσετε ότι η λειτουργία αυτόματου αφροποιητή γάλακτος λειτουργεί σωστά.

1. Αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος από τη μηχανή. (Εικ. 17)
2. Αδειάστε το δοχείο γάλακτος και πλύνετε το με φρέσκο νερό.
3. Αφαιρέστε το καπάκι και στη συνέχεια αφαιρέστε τον σωλήνα γάλακτος από τη δεξαμενή γάλακτος. (Εικ. 18)
4. Αποσυναρμολογήστε τον αφροποιητή γάλακτος και καθαρίστε τον με καθαρό νερό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια βούρτσα καθαρισμού για να καθαρίσετε το πλαστικό μέρος και να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει υπολείμματα γάλακτος. (Εικ. 19)
5. Αφού καθαρίσετε και στεγνώσετε, συναρμολογήστε τα εξαρτήματα στο δοχείο γάλακτος. (Εικ. 20)
6. Βεβαιωθείτε ότι η συναρμολόγηση είναι σωστή.
7. Γεμίστε το δοχείο γάλακτος με φρέσκο νερό. Συνδέστε το στη μηχανή. (Εικ. 21)
8. Πατήστε δύο φορές το εικονίδιο αφής Αφρόγαλα 📋. Το νερό στη δεξαμενή γάλακτος θα ρέει σε ολόκληρο το σύστημα.
9. Πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής αφρόγαλα 📋 για να σταματήσετε τον καθαρισμό .

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Όταν το εικονίδιο έναβοσβήνει, υποδεικνύει ότι η δεξαμενή γάλακτος λείπει ή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Η λειτουργία καφέ συνεχίζει να λειτουργεί χωρίς δεξαμενή γάλακτος.

Καθαρισμός της εσωτερικής σύνδεσης γάλακτος

Είναι σημαντικό να εκτελέσετε αυτό το βήμα εντός 10 λεπτών από την παρασκευή ροφημάτων με βάση το γάλα, για να διασφαλίσετε ότι το αυτόματο σύστημα γάλακτος λειτουργεί σωστά.

1. Πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο αφής Καθαρισμός δεξαμενής γάλακτος 📋.

2. Το νερό θα ρέει μέσα από το κανάλι γάλακτος αλλά όχι μέσα στη δεξαμενή γάλακτος. Η διαδικασία θα σταματήσει αυτόματα.

Απενεργοποίηση του μηχανήματος

Απενεργοποιήστε την καφετιέρα πατώντας το κουμπί On/Off Ⓗ.

Αυτόματο κλείσιμο

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με σύστημα αυτόματου τερματισμού λειτουργίας. Ανάλογα με τη λειτουργία που έχετε επιλέξει, η συσκευή θα έχει διαφορετικούς χρόνους αυτόματου τερματισμού λειτουργίας (βλ. «Επιλογή λειτουργίας»).

Εξατομίκευση Μενού και Ποτών

1. Ρύθμιση της ποσότητας καφέ/ζεστού νερού

2. Η μηχανή μπορεί να απομνημονεύσει την επιθυμητή ποσότητα εσπρέσο, long, Americano, latte, cappuccino και ζεστού νερού.

3. Όταν ετοιμάζετε τον καφέ σας ή παρέχετε ζεστό νερό, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο αφής που θέλετε να αλλάξετε. Η συσκευή θα συνεχίσει να ετοιμάζει το φλιτζάνι καφέ ή το ζεστό νερό σας.

4. Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ ή ζεστού νερού, αφήστε το εικονίδιο αφής. Δύο ηχητικά σήματα υποδεικνύουν ότι η ποσότητα καφέ έχει αποθηκευτεί στη μνήμη.

5. Ρύθμιση λείανσης (Εικ. 22)

6. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον μύλο για να επιλέξετε διαφορετικά επίπεδα καβουρδίσματος καφέ περιστρέφοντας το κουμπί ρύθμισης στο δοχείο κόκκων καφέ. Οι κουκκίδες στο κουμπί ρύθμισης υποδεικνύουν την λεπτότητα άλεσης.

7. Όταν ο μύλος αλέθει τους κόκκους καφέ, μπορείτε να περιστρέψετε το κουμπί ρύθμισης για να αλλάξετε την λεπτότητα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην ρυθμίζετε το κουμπί ρύθμισης του μύλου όταν δεν χρησιμοποιείται. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον μύλο.

1. Επιλογή λειτουργίας

Η μηχανή διαθέτει τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις: εργοστασιακή ρύθμιση, λειτουργία ΕΟ και γρήγορη λειτουργία. Στη λειτουργία ΕΟ, η καφετιέρα βοηθά στην εξοικονόμηση περισσότερης ενέργειας, ενώ στη γρήγορη λειτουργία, η καφετιέρα χρησιμοποιεί όλη της την ενέργεια για να προσφέρει καλύτερη απόδοση.

	Γρήγορη λειτουργία	Εργοστασιακές ρυθμίσεις	Λειτουργία ΕСΟ
Φως εξόδου καφέ	Ναι	Ναι	Οχι
Προέγχυση	Οχι	Ναι	Ναι
Χρόνος αυτόματου τερματισμού λειτουργίας	30 λεπτά	20 λεπτά	10 λεπτά
Μνήμη τόμου	Ναι	Ναι	Ναι

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία προέγχυσης υγραίνει τους αλεσμένους κόκκους στην καφετιέρα με μια μικρή ποσότητα νερού πριν από την πλήρη εκχύλιση. Αυτό υγραίνει τους κόκκους καφέ και βελτιώνει την ισορροπία της γεύσης, ειδικά σε πιο έντονους εσπρέσο ή καφέδες μονής προέλευσης με πιο ντελικάτα προφίλ.

1. Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας Ξγια 5 δευτερόλεπτα.
2. Τα εικονίδια αφής θα εμφανίζουν τις ακόλουθες ενδείξεις ανάλογα με τις διαφορετικές ρυθμίσεις:

	Εικονίδιο αφής γιαEspresso Largo	Εικονίδιο American Touch	Εικονίδιο αφής ζεστού νερού
Γρήγορη λειτουργία	Φως αναμμένο	Αναβοσβήνει	Αναβοσβήνει
Εργοστασιακές ρυθμίσεις	Αναβοσβήνει	Φως αναμμένο	Αναβοσβήνει
Λειτουργία ECO	Αναβοσβήνει	Αναβοσβήνει	Φως αναμμένο

1. Πατήστε το εικονίδιο Long Espresso για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Γρήγορη, το εικονίδιο Americano για να ενεργοποιήσετε την εργοστασιακή ρύθμιση και το εικονίδιο Ζεστού Νερού για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ΕΣΟ. Δύο ηχητικά σήματα υποδεικνύουν ότι έχει επιλεγεί η λειτουργία.

2. Αν θέλετε να διατηρήσετε τη ρύθμιση αμετάβλητη, πατήστε ξανά ὅή περιμένετε 5 δευτερόλεπτα για να επιστρέψει η συσκευή σε λειτουργία αναμονής.

3. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΑΙΤΙΑ	ΔΙΑΛΥΜΑ
Η συσκευή δεν λειτουργεί.	Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος.	- Συνδέστε το στην πρίζα και πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.- Ελέγξτε το καλώδιο και το φις.
Δεν υπάρχει απόκριση μετά από αρκετές προσπάθειες πατήματος των κουμπιών λειτουργιών στον πίνακα ελέγχου.	Η συσκευή υπόκειται σε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.Βρωμιά στο πάνελ.	- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. Επανεκκινήστε την μετά από λίγα λεπτά.- Καθαρίστε το πάνελ με ένα υγρό πανί.
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός.	Τα φλιτζάνια δεν έχουν προθερμανθεί.	- Ξεπλύνετε τη συσκευή τουλάχιστον 3 φορές πριν από την παρασκευή καφέ.
Ο καφές δεν μπορεί να βγει από την έξοδο καφέ.	Η λειτουργία αποστράγγισης συστήματος ενδέχεται να έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν.	- Πατήστε το εικονίδιο αφής Ζεστό νερό μέχρι να βγει νερό από την πρίζα.
Το πρώτο φλιτζάνι καφέ είναι κακής ποιότητας.	Η πρώτη άλεση από τον μύλο δεν ρίχνει αρκετό καφέ στη μονάδα επεξεργασίας.	- Πετάξτε τον καφέ. Ο καφές που θα έχει απομείνει θα είναι πάντα καλής ποιότητας.
Ο καφές δεν έχει κρέμα γάλακτος.	Οι κόκκοι καφέ δεν είναι φρέσκοι.	- Αλλάξτε ή χρησιμοποιήστε την κατάλληλη μάρκα κόκκων καφέ.
Τα εικονίδια αφής δεν είναι ευαίσθητα.	Δεν είναι δυνατό το πάτημα εικονιδίων αφής από το μπροστινό μέρος της συσκευής.	- Πατήστε το κάτω μέρος του εικονιδίου αφής από το μπροστινό μέρος της συσκευής.
Η συσκευή χρειάζεται πολύ χρόνο για να ζεσταθεί.	Έχει συσσωρευτεί υπερβολική ποσότητα αλάτων.	- Αφαλατώστε τη συσκευή.

Το εικονίδιο έλλειψης νερού/χαμένης δεξαμενής αναβοσβήνει.	Η δεξαμενή νερού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.Η στάθμη του νερού στη δεξαμενή είναι πολύ χαμηλή.Η περιοχή κοντά στον αισθητήρα της δεξαμενής νερού είναι υγρή.	- Γεμίστε τη δεξαμενή νερού.- Σκουπίστε τυχόν νερό γύρω από τον αισθητήρα της δεξαμενής νερού.
Ο εσωτερικός δίσκος συλλογής υγρών γεμίζει με πολύ νερό κατά την παρασκευή καφέ.	Ο αλεσμένος καφές είναι πολύ λεπτός και εμποδίζει την έξοδο του νερού από την έξοδο του καφέ.	- Ρυθμίστε την άλεση του καφέ σε πιο χοντρή ρύθμιση όσο ο μύλος βρίσκεται σε λειτουργία.
Ο καφές βγαίνει πολύ αργά.	Ο αλεσμένος καφές είναι πολύ λεπτός και εμποδίζει την έξοδο του νερού από την έξοδο του καφέ.	- Ρυθμίστε την άλεση του φαφέ σε πιο χοντρή ρύθμιση όσο ο μύλος βρίσκεται σε λειτουργία.
Η ένδειξη χαμηλής στάθμης κόκκων καφέ αναβοσβήνει, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν κόκκοι καφέ.	Η εσωτερική έξοδος αλεσμένου καφέ είναι φραγμένη.	- Ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα «Καθαρισμός της εξόδου αλεσμένου καφέ».
Η ένδειξη αφαλάτωσης συνεχίζει να αναβοσβήνει ακόμα και μετά τη διαδικασία αφαλάτωσης.	Η διαδικασία αφαλάτωσης δεν έχει ολοκληρωθεί.	- Παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί και να περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία. Το μηχάνημα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Μην απενεργοποιείτε το μηχάνημα χειροκίνητα.
Το γάλα δεν αφρίζει	Ο σύνδεσμος του σωλήνα γάλακτος δεν έχει καθαριστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.	- Ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα «Καθημερινός καθαρισμός της καφετιέρας» για να καθαρίσετε τον ατμομάγειρα.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αφαλάτωση

Όταν η ένδειξη αφαλάτωσης ανάβει Υμουνεχώς, υποδεικνύει ότι η καφετιέρα χρειάζεται αφαλάτωση. Η καφετιέρα θα παραμείνει σε άριστη κατάσταση εάν αυτή η λειτουργία εκτελείται τουλάχιστον μία φορά το μήνα ή πιο τακτικά, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού που χρησιμοποιείται.

1. Προσθέστε το καθαριστικό προϊόν στη δεξαμενή νερού.

2. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό μέχρι τη στάθμη MAX.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιείτε ξίδι ή άλλα καθαριστικά προϊόντα που δεν προορίζονται για την αφαλάτωση της καφετιέρας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

1. Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.
2. Τοποθετήστε ένα αρκετά μεγάλο δοχείο κάτω από την έξοδο του καφέ.
3. Στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής), πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ ✦ για 5 δευτερόλεπτα. Θα ακούσετε δύο ηχητικά σήματα, το εικονίδιο αφαλάτωσης 📊θα ανάψει και το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ ✦ θα αναβοσβήνει.
4. Πατήστε ξανά το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ για να επιβεβαιώσετε τη διαδικασία αφαλάτωσης. Για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής), πατήστε το κουμπί λειτουργίας Ⓗ.
5. Το εικονίδιο αφής αφής αφαλάτωσης Ψθα αναβοσβήνει και το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ★★ θα ανάψει για να υποδείξει ότι η συσκευή βρίσκεται σε διαδικασία αφαλάτωσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να είστε προσεκτικοί με το ζεστό νερό.

1. Όταν αδειάσει όλο το νερό από τη δεξαμενή νερού, θα αναβοσβήνουν το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦, το εικονίδιο αφής αφαλάτωσης 📁και το εικονίδιο αφής χαμηλής στάθμης νερού △. Γεμίστε τη δεξαμενή με νερό βρύσης μέχρι τη στάθμη MAX. Όταν η δεξαμενή νερού γεμίσει, το εικονίδιο αφής χαμηλής στάθμης νερού △ θα σβήσει. Η συσκευή θα συνεχίσει τη διαδικασία αφαλάτωσης.
2. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία αφαλάτωσης, το εικονίδιο αφής αφής αφαλάτωσης Ψθα σβήσει και η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Λειτουργία εκκένωσης συστήματος

Συνιστάται να εκτελέσετε τη λειτουργία εκκένωσης του συστήματος πριν αποθηκεύσετε την καφετιέρα.

1. Στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής), πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά λειτουργίας και έντασης ήχου για 5 δευτερόλεπτα.
2. Στη συνέχεια, το εικονίδιο θα □ αναβοσβήνει.
3. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη συσκευή. Το στόμιο καφέ θα βγάλει μια μικρή ποσότητα νερού.
4. Μόλις ολοκληρωθεί η λειτουργία εκκένωσης του συστήματος, η καφετιέρα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αφού εκτελέσετε τη λειτουργία εκκένωσης του συστήματος, όταν χρησιμοποιήσετε ξανά τη μηχανή, πατήστε το εικονίδιο αφής ζεστού νερού ή καθαρισμού μέχρι να βγει νερό από τον ατμομάγειρα και την έξοδο καφέ.

Χειροκίνητο ξέβγαλμα

Μπορείτε να εκτελέσετε έναν χειροκίνητο κύκλο ξεβγάλματος για να καθαρίσετε την έξοδο καφέ μετά από κάθε χρήση ή αφού η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

1. Στην κύρια οθόνη (λειτουργία αναμονής), πατήστε μία φορά το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ ✦.
2. Το εικονίδιο αφής καθαρισμού συστήματος ✦ ✦ θα αναβοσβήνει. Η έξοδος καφέ θα παρέχει μια μικρή ποσότητα νερού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζεστό νερό θα ρέει από την έξοδο καφέ στον εξωτερικό δίσκο συλλογής υγρών.

1. Μετά το ξέπλυμα, η συσκευή θα επιστρέψει σε λειτουργία αναμονής.

Καθαρισμός της καφετιέρας

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.
2. Αδειάστε όλο το νερό από τους εσωτερικούς και εξωτερικούς δίσκους συλλογής υγρών.
3. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί ή ένα αντιχαρακτικό καθαριστικό για να καθαρίσετε τους λεκέδες από νερό από τη συσκευή.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα, ξύδι ή αφαλατωτικά που δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία για τον καθαρισμό της συσκευής.

Καθαρισμός της εξόδου αλεσμένου καφέ

Ο αλεσμένος καφές μπορεί να κολλήσει στο τοίχωμα της εξόδου καφέ της συσκευής μετά από παρατεταμένη χρήση. Συνιστάται να καθαρίσετε την έξοδο ακολουθώντας αυτά τα βήματα για να διασφαλίσετε ότι ο αλεσμένος καφές μπορεί να φτάσει στην καφετιέρα.

1. Πιέστε την εσοχή της πόρτας επισκευής. (Εικ. 23)
2. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα. (Εικ. 24)
3. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης της καφετιέρας. (Εικ. 25)
4. Αφαιρέστε την καφετιέρα. (Εικ. 26)
5. Ξεπλύνετε την καφετιέρα με τρεχούμενο νερό. Αφήστε την να στεγνώσει εντελώς πριν την επανασυναρμολογήσετε στη μηχανή. (Εικ. 27)
6. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα καθαρισμού για να καθαρίσετε την έξοδο σκόνης και να αφαιρέσετε τυχόν κατακάθια καφέ ή υπολείμματα σκόνης από τη μηχανή. (Εικ. 28)
7. Χρησιμοποιήστε ένα πανί για να καθαρίσετε καλά το εσωτερικό της συσκευής. Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν κλείσετε την πλαϊνή πόρτα. (Εικ. 29)

7. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, θα πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να τις παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

8. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1