Cremmaet Lungo Latte - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cremmaet Lungo Latte CECOTEC

1. Součásti a komponenty 131
2. Před použitím 133
3. Provoz 134
4. Řešení problémů 141
5. Čištění a údržba 142
6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 144
7. Autorská práva 144
8. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 145

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

1. Externí odkapávací miska
2. Mřížka odkapávací misky
3. Vnitřní odkapávací miska
4. Záloha na pozemek
5. Nastavitelný výstup kávy
6. Hadička mléčného systému
7. Nádrž na mléko
8. Víko nádržky na mléko
9. ovládací panel
10. Nastavitelný volič stupně mletí
11. Víko nádoby na kávová zrna
12. Vodní nádrž
13. Procesorová jednotka
14. Boční dveře
15. Čisticí kartáč
16. Napájecí kabel

ovládací panel

	Světelná ikona		Popis
1			Tlačítko Zap/Vyp
2			Bliká: Nízká hladina vody/chybí nádrž na vodu
3			Bliká: Chybí kávová zrna
4			Svítí trvale: Zásobník na mletou kávu je plný.Bliká: Chybí vnitřní odkapávací miska/nádoba na kávovou sedlinu
5			Trvale svítí: Procesorová jednotka chybí/je nesprávněnainstalovánaBliká: Boční dvířka otevřená/nesprávně nainstalovaná
6			Svítí trvale: Je třeba odvápnitBliká: Probíhá odvápňování
7			Probíhá vyprazdňování systému
8			Svítí trvale: Chybí nádržka na mléko
8			Dotyková ikona intenzity kávy
9			Dotyková ikona espressa
10			Dotyková ikona Espresso Largo
12			Americká ikona dotyku
			Ikona dotyku Latte

			Dotyková ikona cappuccina
13			Dotyková ikona Teplá voda
15			Dotyková ikona napěněného mléka / Čištění nádržky na mléko
16			Dotyková ikona množství dvojité kávy
17			Dotyková ikona rychlého čištění/čištění systému

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou ve špatném stavu, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

- Superautomatický kávovar

• Tento návod k obsluze
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. PROVOZ

Zařízení

1. Odstraňte ochranné fólie, nálepky a další obalové materiály ze spotřebiče. (Obr. 2)
2. Vyberte bezpečný a stabilní povrch se snadno přístupným zdrojem napájení. Po stranách stroje nechte minimální vzdálenost. (Obr. 3)
3. Vložte externí odkapávací misku do přístroje, dokud nebude bezpečně upevněna. (Obr. 4)
4. Naplňte nádržku na vodu vodou (viz „Plnění nádržky na vodu“). (Obr. 5)
5. Naplňte zásobník kávovými zrny (viz „Plnění zásobníku na kávová zrna“). (Obr. 6)
6. Odmotejte a narovnejte napájecí kabel. Zasuňte zástrčku do zásuvky na zadní straně stroje a druhý konec do zásuvky se správným napětím. (Obr. 7)

Poznámka: Před prvním použitím stiskněte dotykovou ikonu čištění systému ✦ (viz „Ruční propláchnutí“) pro vyčištění vnitřku kávovaru.

Naplnění nádržky na vodu (obr. 8)

Pokud ikona bliká ⚙, je hladina vody v nádržce nízká a je třeba ji doplnit.

1. Zvedněte nádržku na vodu pomocí víka jako rukojeti.
2. Opláchněte nádržku na vodu čistou vodou.
3. Naplňte nádržku na maximální úroveň a vraťte ji zpět do stroje. Ujistěte se, že je správně nainstalována.

POZNÁMKA: Abyste zabránili přeplnění nádržky na vodu, nepřídávejte vodu přímo do spotřebiče. (Obr. 9)

DŮLEŽITÉ: Nikdy neplňte nádržku na vodu teplou, horkou, perlivou vodou ani jinými tekutinami, které by mohly poškodit nádržku na vodu a přístroj.

Plnění zásobníku na kávová zrna

Pokud bliká 📋, je nutné naplnit spotřebič kávovými zrny:

1. Sejměte víko z nádoby na kávová zrna. (Obr. 10)
2. Naplňte nádobu na kávová zrna kávovými zrny.
3. Nasad'te víčko nádržky. (Obr. 11)

DŮLEŽITÉ: Zásobník na kávová zrna plňte pouze celými kávovými zrny. Mletá káva, instantní

káva, karamelizovaná káva nebo jiné předměty mohou kávovar poškodit.

Příprava kávy

1. Zapněte spotřebič stisknutím tlačítka Zap/Vyp ⚙. Ujistěte se, že je odkapávací miska umístěna pod výpustem kávy a že je v nádržce na vodu voda. Spotřebič automaticky propláchne napařovač a poté výpust kávy.
2. Zařízení se přepne na hlavní obrazovku (pohotovostní režim).
3. Umístěte šálek pod výpust kávy a upravte výšku výpustky tak, aby odpovídala šálku. V závislosti na velikosti šálku (příliš vysoký nebo příliš široký) lze odkapávací misku vyjmout nebo upravit její polohu. (Obr. 12)
4. Klepnutím na ikonu síly kávy 📋 si můžete vybrat mezi mírnou, střední a silnou.
5. Vyberte si kávu stisknutím dotykové ikony Espresso 📄, Largo 🌈 nebo Americano 🌈
6. Rozsvítí se kontrolka pod výpustí kávy a rozsvítí se vybraná dotyková ikona, což znamená, že kávovar připravuje šálek kávy. Přípravu kávy můžete zastavit dalším stisknutím dotykové ikony.
7. Když se kávovar vrátí na hlavní obrazovku (pohotovostní režim).
   TIP: Dotyková ikona espressa 🚪označuje vyšší sílu kávy. Objem všech uvedených druhů kávy lze upravit (viz „Nastavení objemu kávy/horké vody“).
   Před prvním použitím vyčistěte vnitřek kávovaru funkcí Rychlé čištění.

Příprava dvou šálků kávy (obr. 13)

1. Zapněte spotřebič stisknutím tlačítka Zap/Vyp Ⓗ. Ujistěte se, že je odkapávací miska umístěna pod výpustem kávy a že je v nádržce na vodu voda. Spotřebič automaticky propláchne napařovač a poté výpust kávy.
2. Zařízení se přepne na hlavní obrazovku (pohotovostní režim).
3. Umístěte dva šálky pod výpust kávy a upravte výšku výpustu tak, aby šálky odpovídala. V závislosti na velikosti šálků (příliš vysoké nebo příliš široké) lze odkapávací misku vyjmout nebo upravit.
4. Stiskněte dotykovou ikonu x2 . Rozsvítí se dotykové ikony Espresso a Largo . Stiskněte dotykovou ikonu kávy, kterou chcete připravit.
5. Klepnutím na ikonu síly kávy 📋 si můžete vybrat mezi mírnou, střední a silnou.
6. Dotyková ikona druhu kávy, dotyková ikona x2 a kontrolka výpusti kávy se rozsvítí, což signalizuje, že spotřebič připravuje dva šálky. Budou vydány dva šálky kávy.
7. Vaření se automaticky zastaví. Pokud chcete vaření kávy během vaření zastavit, znovu stiskněte ikonu druhu kávy.

Montáž automatického systému napěňování mléka

Nainstalujte napěňovač mléka na nádržku na mléko. (Obr. 14)

POZNÁMKA: Před prvním použitím vyčistěte systém napěňování mléka.

Příprava latte

1. Naplňte nádržku na mléko mlékem a zavřete víko.

POZNÁMKA: Vždy používejte studené mléko (přibližně 5 °C/41 °F).

1. Nainstalujte automatický systém napěňování mléka na kávovar, jak je popsáno v části „Montáž automatického systému napěňování mléka“.
2. Ujistěte se, že odkapávací miska pod výpustem kávy a nádržka na vodu jsou naplněny vodou. Přístroj se automaticky propláchne.
3. Umístěte šálek pod výpust kávy.
4. Klepnutím na ikonu síly kávy Ⓐ si můžete vybrat mezi mírnou, střední a silnou.
5. Klepněte na dotykovou ikonu Latte
6. Rozsvítí se kontrolka pod výpustí kávy a rozsvítí se vybraná dotyková ikona, což znamená, že kávovar připravuje šálek kávy. Přípravu kávy můžete zastavit dalším stisknutím dotykové ikony.
7. Vyjměte nádobu s mlékem z přístroje a vložte ji do chladničky.

Po použití si přečtěte pokyny k vyčištění automatického systému napěňování mléka a nádržky na mléko v kapitole „Denní čištění kávovaru“.

VAROVÁNÍ: Z trysky může unikat pára a horké mléko, když je zapnutý napěňovač mléka.

Příprava cappuccina

1. Naplňte nádržku na mléko mlékem a zavřete víko.

POZNÁMKA: Vždy používejte studené mléko (přibližně 5 °C/41 °F).

1. Nainstalujte automatický systém napěňování mléka na kávovar, jak je popsáno v části „Montáž automatického systému napěňování mléka“.
2. Ujistěte se, že odkapávací miska pod výpustem kávy a nádržka na vodu jsou naplněny vodou. Přístroj se automaticky propláchne.
3. Umístěte šálek pod výpust kávy.
4. Klepnutím na ikonu síly kávy 📋 si můžete vybrat mezi mírnou, střední a silnou.
5. Klepněte na dotykovou ikonu Čappuccino
6. Rozsvítí se kontrolka pod výpustí kávy a rozsvítí se vybraná dotyková ikona, což znamená, že kávovar připravuje šálek kávy. Přípravu kávy můžete zastavit dalším stisknutím dotykové ikony.
7. Vyjměte nádobu s mlékem z přístroje a vložte ji do chladničky.

Po použití si přečtěte pokyny k vyčištění automatického systému napěňování mléka a nádržky na mléko v kapitole „Denní čištění kávovaru“.

VAROVÁNÍ: Z trysky může unikat pára a horké mléko, když je zapnutý napěňovač mléka.

Příprava horké vody

1. Umístěte šálek pod výpust kávy.
2. Stiskněte dotykovou ikonu horké vody. Rozsvítí se ikona horké vody i kontrolka výpusti kávy, což znamená, že spotřebič ohřívá vodu.
3. Příprava se automaticky zastaví. Pokud chcete během provozu zastavit průtok horké vody, stiskněte znovu ikonu horké vody.

Příprava pěnového mléka

1. Naplňte nádržku na mléko mlékem a zavřete víko.

POZNÁMKA: Vždy používejte studené mléko (přibližně 5 °C/41 °F).

1. Nainstalujte automatický systém napěňování mléka na kávovar, jak je popsáno v části „Montáž automatického systému napěňování mléka“.
2. Ujistěte se, že odkapávací miska pod výpustem kávy a nádržka na vodu jsou naplněny vodou. Přístroj se automaticky propláchne.
3. Umístěte šálek pod výpust kávy.
4. Stiskněte dotykovou ikonu napěněného mléka 📋. Vybraná dotyková ikona se rozsvítí, což znamená, že kávovar připravuje napěněné mléko.
5. Příprava se automaticky zastaví.
6. Vyjměte nádobu s mlékem z přístroje a vložte ji do chladničky.
7. Po použití si přečtěte pokyny k vyčištění automatického systému napěňování mléka a nádoby na mléko v kapitole „Denní čištění kávovaru“.

VAROVÁNÍ: Při zahájení napěňování mléka může z trysky unikat pára a horké mléko.

Denní čištění kávovaru

Je nezbytné pravidelně čistit a udržovat kávovar, abyste prodloužili jeho životnost.

Čištění odkapávací misky a nádoby na kávovou sedlinu (obr. 15)

1. Každý den vyprázdněte a vyčistěte odkapávací misku.
2. Vyjměte z kávovaru vnější odkapávací misku. Vylijte z ní zbývající vodu a opláchněte ji čistou vodou. Poté ji osušte.
3. Otevřete vnitřní odkapávací misku a zásobník na mletou kávu. Vyprázdněte zásobník na

mletou kávu a opláchněte jej čistou vodou. Poté jej osušte.

1. Vratte nádobu na mletou kávu zpět do vnitřní odkapávací misky.
2. Upevněte vnější odkapávací misku do původní polohy.

POZNÁMKA: Po přípravě 10 káv se rozsvítí indikátor plné nádoby na mletou kávu 📄, což znamená, že je třeba nádobu na mletou kávu vyprázdnit.

Po vyjmutí nádoby na mletou kávu na několik sekund se ikona rozsvítí a počítání káv se obnoví. Jakmile počet káv opět dosáhne 10, upozornění se znovu zobrazí.

Čištění procesorové jednotky (obr. 16)

1. Lehce zatlačte na spodní část bočních dvířek, abyste je otevřeli.
2. Sejměte boční dvířka ze stroje.
3. Stiskněte tlačítko uvolnění na procesorové jednotce a vyjměte ji. Opláchněte ji pod tekoucí vodou.
4. Vratte procesorovou jednotku do původní polohy.
5. Umístěte boční dvířka na stroj.

POZNÁMKA:

Pokud ikona výstrahy svítí ⚠ nepřetržitě, znamená to, že kávovar není správně nainstalován.

Pokud bliká ikona výstrahy, ⚠ znamená to, že servisní dvířka nejsou správně nainstalována.

Čištění nádržky na vodu

• Vyjměte nádržku na vodu z přístroje a opláchněte ji čistou vodou.
• Naplňte jej pitnou vodou po maximální úroveň. Vložte jej zpět do přístroje.

Čištění automatického systému napěňování mléka

Poznámka: Je důležité provést tento krok po maximálně 30minutové době nečinnosti po přípravě mléčného receptu, aby se zajistilo správné fungování funkce automatického napěňovače mléka.

1. Vyjměte nádržku na mléko z přístroje. (Obr. 17)
2. Vyprázdněte nádržku na mléko a umyjte ji čerstvou vodou.
3. Sejměte víčko a poté vyjměte hadičku na mléko z nádržky na mléko. (Obr. 18)
4. Rozeberte napěňovač mléka a vyčistěte jej čistou vodou. K čištění plastové části můžete použít čisticí kartáč, abyste se ujistili, že na ní nezůstaly žádné zbytky mléka. (Obr. 19)
5. Po vyčištění a osušení sestavte díly do nádoby na mléko. (Obr. 20)
6. Ujistěte se, že je sestava správná.
7. Naplňte nádobu na mléko čerstvou vodou. Připojte k přístroji. (Obr. 21)
8. Dvakrát klepněte na ikonu napěněného mléka 📋. Voda v nádržce na mléko bude protekat celým systémem.
9. Pro zastavení čištění znovu stiskněte ikonu napěněného mléka 📋.

POZNÁMKA:

Pokud ikona bliká, znamená to, že nádržka na mléko chybí nebo je nesprávně nainstalována.

Funkce kávy funguje i bez nádržky na mléko.

Čištění vnitřní přípojky mléka

Je důležité provést tento krok do 10 minut od přípravy nápojů na bázi mléka, aby se zajistilo správné fungování automatického systému pro přípravu mléka.

1. Stiskněte a podržte dotykovou ikonu čištění nádržky na mléko 📋.
2. Voda bude protékat kanálkem na mléko, ale ne do nádržky na mléko. Proces se automaticky zastaví.

Vypnutí stroje

Vypněte kávovar stisknutím tlačítka Zap/Vyp

Automatické vypnutí

Spotřebič je vybaven automatickým vypínacím systémem. V závislosti na zvoleném režimu bude mít spotřebič různé časy automatického vypnutí (viz „Výběr režimu“).

Menu a personalizace nápojů

1. Nastavení objemu kávy/horké vody

2. Kávovar si dokáže uložit do paměti požadovaný objem espressa, longu, americana, latte, cappuccina a horké vody.

3. Při přípravě kávy nebo výdeje horké vody stiskněte a podržte dotykovou ikonu, kterou chcete změnit. Přístroj bude pokračovat v přípravě šálku kávy nebo horké vody.

4. Po dosažení požadovaného množství kávy nebo horké vody uvolněte dotykovou ikonu. Dvě pípnutí signalizují, že objem kávy byl uložen do paměti.

5. Nastavení mletí (obr. 22)

6. Mlýnek můžete nastavit pro výběr různých stupňů pražení kávy otáčením regulačního knoflíku na zásobníku na mletou kávu. Tečky na regulačním knoflíku označují jemnost mletí.

7. Když mlýnek mele kávová zrna, můžete otáčením regulačního knoflíku změnit jemnost mletí.

VAROVÁNÍ: Nikdy nenastavujte knoflík pro nastavení mletí, pokud jej nepoužíváte. Mohlo by dojít k poškození mlýnku.

1. Výběr režimu

Přístroj má tří různá nastavení: tovární nastavení, režim ECO a rychlý režim. V režimu ECO kávovar pomáhá šetřit více energie, zatímco v rychlém režimu kávovar využívá veškerou svou energii k dosažení lepšího výkonu.

	Rychlý režim	Tovární nastavení	EKO režim
Kontrolka výstupu kávy	Jo	Jo	Žádný
Předinfuze	Žádný	Jo	Jo
Čas automatického vypnutí	30 minut	20 minut	10 minut
Paměť objemu	Jo	Jo	Jo

POZNÁMKA: Funkce předběžného zapaření zvlhčí mletou kávu v kávovaru malým množstvím vody před úplnou extrakcí. Tím se zvlhčí mletá káva a zlepší se vyváženost chuti, zejména u intenzivnějších espress nebo káv z jednoho zdroje s jemnějším profilem.

1. Když je zařízení v pohotovostním režimu, stiskněte a podržte tlačítko Napájení po dobu 5 sekund.
2. Dotykové ikony zobrazují v závislosti na různých nastaveních následující indikace:

	Dotyková ikonaEspresso Largo	Americká ikonadotyku	Dotyková ikonahorké vody
Rychlý režim	Světlo ZAPNUTO	Bliká	Bliká
Tovární nastavení	Bliká	Světlo ZAPNUTO	Bliká
EKO režim	Bliká	Bliká	Světlo ZAPNUTO

1. Stisknutím dotykové ikony Long Espresso 🚗 aktivujete rychlý režim, dotykovou ikonu Americano 🚗 aktivujete tovární nastavení a dotykovou ikonu Horká voda 🚗 aktivujete režim ECO. Dvě pípnutí signalizují, že je režim vybrán.

2. Pokud chcete nastavení ponechat beze změny, stiskněte znovu Únebo počkejte 5 sekund, než se přístroj vrátí do pohotovostního režimu.

3. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM	PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Zařízení nefunguje.	Spotřebič není připojen k elektrické síti.	- Zapojte jej do zásuvky a stiskněte tlačítko zapnutí/ vypnutí.- Zkontrolujte kabel a zástrčku.
Po několika pokusech o stisknutí funkčních tlačítek na panelu nedochází k žádné reakci.	Zařízení je vystaveno elektromagnetickému rušení.Nečistoty na panelu.	- Odpojte spotřebič ze zásuvky. Po několika minutách jej znovu zapněte.- Panel očistěte vlhkým hadříkem.
Káva není dostatečně horká.	Šálky nebyly předehřáté.	- Před přípravou kávy spotřebič alespoň 3krát opláchněte.
Káva nemůže vytékat výpustí kávy.	Funkce vypouštění systému mohla být použita již dříve.	- Stiskněte dotykovou ikonu horké vody, dokud z výpusti nezačne vytékat voda.
První šálek kávy je nekvalitní.	První mletí z mlýnku nenasype do procesorové jednotky dostatek kávy.	- Kávu vyhoďte. Zbývající káva bude vždy kvalitní.
Káva nemá smetanu.	Kávová zrna nejsou čerstvá.	- Vyměňte nebo použijte vhodnou značku kávových zrn.
Dotykové ikony nejsou citlivé.	Dotykové ikony nelze stisknout z přední strany zařízení.	- Stiskněte spodní část dotykové ikony na přední straně zařízení.
Spotřebič se zahřívá příliš dlouho.	Nahromadilo se příliš mnoho vodního kamene.	- Odvápněte spotřebič.
Ikona nedostatku vody/špatně umístěné nádržky bliká.	Nádrž na vodu je nesprávně umístěna.Hladina vody v nádrži je velmi nízká.Oblast v blízkosti senzoru nádrže na vodu je mokrá.	- Naplňte nádržku na vodu.- Otřete veškerou vodu kolem senzoru nádržky na vodu.
Vnitřní odkapávací miska se při přípravě kávy naplní velkým množstvím vody.	Mletá káva je příliš jemně a brání vytékání vody z výpusti kávy.	- Během provozu mlýnku upravte mletí kávy na hrubší stupeň.
Káva vytéká příliš pomalu.	Mletá káva je příliš jemně a brání vytékání vody z výpusti kávy.	- Během provozu mlýnku upravte mletí kávy na hrubší stupeň.
Indikátor nízkého množství kávových zrn bliká, ale stále jsou v kávě zrna.	Vnitřní výpust mleté kávy je ucpaná.	- Postupujte podle kroků popsanych v části „Čištění výpusti mleté kávy“.
Kontrolka odvápňování bliká i po dokončení procesu odvápňování.	Proces odvápňování nebyl dokončen.	- Prosím, bud’te trpěliví a počkejte na dokončení procesu. Stroj se automaticky vypne.Nevypínejte stroj ručně.
Mléko nepění	Konektor hadičky mléka nebyl dlouho čištěn.	- Pro vyčištění napařovače postupujte podle kroků popsanych v části „Denní čištění kávovaru“.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odvápňování

Pokud kontrolka odvápňování svítí 📋 nepřetržitě, znamená to, že je třeba kávovar odvápnit. Kávovar zůstane v perfektním stavu, pokud tuto funkci provedete alespoň jednou měsíčně nebo častěji v závislosti na tvrdosti používané vody.

1. Přidejte čisticí prostředek do nádržky na vodu.
2. Naplňte nádržku na vodu vodou po úroveň MAX.

DŮLEŽITÉ: Nepoužívejte ocet ani jiné čisticí prostředky, které nejsou určeny k odvápňování kávovaru, mohlo by dojít k poškození spotřebiče.

1. Zapojte spotřebič do zásuvky.
2. Pod výpust kávy umístěte dostatečně velkou nádobu.
3. Na hlavní obrazovce (v pohotovostním režimu) stiskněte a podržte dotykovou ikonu čištění systému po dobu 5 sekund. Uslyšite dvě pípnutí, rozsvítí se ikona odvápňování a dotyková ikona čištění systému bude blikat.
4. Pro potvrzení procesu odvápňování ☑ znovu stiskněte dotykovou ikonu čištění systému . Pro návrat na hlavní obrazovku (pohotovostní režim) stiskněte tlačítko Napájení ✦ ✦.
5. Dotyková ikona odvápňování bude blikat a dotyková ikona čištění systému se rozsvítí, což znamená, že spotřebič probíhá odvápňování.

VAROVÁNÍ: Bud'te opatrní s horkou vodou.

1. Po vypuštění veškeré vody z nádržky na vodu se rozbliká dotyková ikona čištění systému ♦, dotyková ikona odvápňování 📋 a dotyková ikona nízké hladiny vody △. Naplňte nádržku vodou z kohoutku po úroveň MAX. Jakmile je nádržka na vodu plná, dotyková ikona nízké hladiny vody zhasne △. Spotřebič bude pokračovat v procesu odvápňování.
2. Jakmile je proces odvápňování dokončen, dotyková ikona odvápňování zhasne a spotřebič se automaticky vypne.

Funkce vyprázdnění systému

Před uskladněním kávovaru se doporučuje provést vyprázdnění systému.

1. Na hlavní obrazovce (v pohotovostním režimu) stiskněte a podržte tlačítka Napájení Hlasitost 🚫 po dobu 5 sekund.
2. Ikona poté □bliká.
3. Vyjměte nádržku na vodu z přístroje. Z výpusti kávy vyteče malé množství vody.
4. Jakmile je vyprázdnění systému dokončeno, kávovar se automaticky vypne.

DŮLEŽITÉ: Po provedení funkce vyprázdnění systému, při opětovném použití kávovaru, stiskněte ikonu horké vody nebo čištění, dokud z napařovače a výpusti kávy nezačne vytékat voda.

Ruční oplachování

Po každém použití nebo po delší době nečinnosti spustíte manuální proplachovací cyklus pro vyčištění výpustu kávy.

1. Na hlavní obrazovce (v pohotovostním režimu) jednou stiskněte dotykovou ikonu čištění systému ✦ ✦.
2. Dotyková ikona čištění systému ♦ bude blikat. Z výpusti kávy vyteče malé množství vody.

VAROVÁNÍ: Horká voda bude vytékat z výpusti kávy do vnější odkapávací misky.

1. Po opláchnutí se spotřebič vrátí do pohotovostního režimu.

Čištění kávovaru

1. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
2. Vylijte veškerou vodu z vnitřní i vnější odkapávací misky.
3. K čištění skvrn od vody ze spotřebiče použijte vlhký hadřík nebo čisticí prostředek, který nepoškrábe.

DŮLEŽITÉ: K čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky, ocet ani odvápňovací prostředky, které nejsou součástí balení.

Čištění výpusti mleté kávy

Mletá káva se může po delším používání přilepit ke stěně výpustu kávy spotřebiče. Doporučuje se vyčistit výpust podle těchto kroků, aby se mletá káva dostala do kávovaru.

1. Zatlačte na prohlubeň servisních dvířek. (Obr. 23)
2. Sejměte servisní dvířka. (Obr. 24)
3. Stiskněte tlačítko pro uvolnění kávovaru. (Obr. 25)
4. Vyjměte kávovar. (Obr. 26)
5. Kávovar opláchněte pod tekoucí vodou. Před opětovným sestavením do kávovaru jej nechte zcela vyschnout. (Obr. 27)
6. Pomocí čisticího kartáčku vyčistěte výstup prášku a odstraňte z přístroje veškeré zbytky kávové sedliny nebo prášku. (Obr. 28)
7. Vnitřek spotřebiče důkladně očistěte hadříkem. Před zavřením bočních dvířek nechte hadřík zcela uschnout. (Obr. 29)

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady. Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1