Cremmaet Lungo Latte - Kahve makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Cremmaet Lungo Latte CECOTEC

Güvenlik talimatları

Οδηγίες ασφαλείας

1. Parçalar ve bileşenler 146
2. Kullanmadan önce 148
3. Operasyon 149
4. Problem çözme 156

5. Temizlik ve bakım 158

6. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 160

7. Telif Hakkı 160

8. Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı 160

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

1. Harici damlama tepsisi
2. Damlama tepsisi izgarası
3. Dahili damlama tepsisi
4. Zemin mevduatı
5. Ayarlanabilir kahve çıkışı
6. Süt sistemi tüpü
7. Süt tankı
8. Süt tankı kapağı
9. kontrol Paneli
10. Ayarlanabilir öğütme seviyesi seçici
11. Kahve çekirdeği saklama kabı kapağı
12. Su tankı
13. İşlem birimi
14. Yan kapı
15. Temizleme fırçası
16. Güç kablosu

kontrol Paneli

	Aydınlık Simge	Tanım
1		Açma/Kapama Düğmesi
2		Yanıp sönüyor: Düşük su seviyesi/su deposu eksik
3		Yanıp sönüyor: Kahve çekirdekleri eksik

4		Sabit şekilde yanıyorsa: Kahve telvesi kabı doludur.Yanıp sönüyor: Dahili damlama tepsisi/kahve telvesi kabı eksik
5		Sabit: İşlem birimi eksik/yanlış yüklenmişYanıp sönüyor: Yan kapı açık/yanlış takılmış
6		Sabit şekilde yanıyorsa: Kireç çözme işlemine ihtiyaç varYanıp sönüyor: Kireç çözme işlemi devam ediyor
7		Sistem boşaltma işlevi devam ediyor
8		Sabit şekilde yanıyor: Süt tankı yok
8		Kahve yoğunluğu dokunmatik simgesi
9		Espresso Dokunmatik Simgesi
10		Espresso Largo dokunmatik simgesi
12		Amerikan Dokunma Simgesi

			Latte Dokunmatik Simgesi
			Kapuçino dokunmatik simgesi
13			Dokunmatik simge Sıcak su
15			Köpüklü süt dokunmatik simgesi/ Süt tankı temizliği
16			Dokunmatik simge çift kahve miktarı
17			Dokunmatik simge hızlı temizlik/sistem temizliği

NOT:

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle tam olarak uyuşmayabilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

- Bu cihaz, taşıma sırasında korumak için tasarlanmış bir ambalajla gelir. Cihazı kutusundan çıkarın ve tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm öğeleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.

- Tüm parçaların ve bileşenlerin dahil olduğundan ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi biri eksikse veya kötü durumdaysa, derhal Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği

• Süper otomatik kahve makinesi
• Bu kullanım kılavuzu

- Ekipmanınızın yardım talebinde bulunmanız halinde uygun şekilde izlenebilirliğini sağlamak için seri numarasını üründen çıkarmayın.

3. OPERASYON

Tesis

1. Cihaz üzerindeki koruyucu filmleri, etiketleri ve diğer ambalaj malzemelerini çıkarın. (Şekil 2)
2. Kolayca erişilebilen bir güç kaynağına sahip güvenli, sabit bir yüzey seçin. Makinenin yanlarına minimum bir mesafe bırakın. (Şekil 3)
3. Dış damlama tepsisini makineye sıkıca sabitlenene kadar yerleştirin. (Şekil 4)
4. Su deposunu suyla doldurun (bkz. "Su Deposunun Doldurulması"). (Şekil 5)
5. Kabı kahve çekirdekleriyle doldurun (bkz. "Kahve Çekirdeği Kabının Doldurulması"). (Şekil 6)
6. Güç kablosunu açın ve düzeltin. Fişi makinenin arkasındaki sokete, diğer ucunu ise doğru voltaja sahip bir duvar prizine takın. (Şekil 7)

İlk kullanımdan önce kahve makinesinin içini temizlemek için sistem temizleme dokunmatik simgesine basın (bkz. “Manuel Durulama”).

Su deposunun doldurulması (Şekil 8)

Simge yanıp söndüğünde △ su tankının seviyesi düşüktür ve doldurulması gerekir.

1. Su haznesini, kapağı kulp olarak kullanarak kaldırın.
2. Su deposunu temiz su ile durulayın.
3. Tankı maksimum seviyeye kadar doldurun ve makineye geri takın. Doğru şekilde takıldığından emin olun.

NOT: Su haznesinin taşmasını önlemek için cihaza doğrudan su eklemyin. (Şekil 9)

ÖNEMLİ: Su haznesini asla ılık, sıcak, karbonatlı su veya su haznesine ve makineye zarar verebilecek diğer sıvılarla doldurmayın.

Kahve çekirdeği kabının doldurulması

Yanıp söndüğünde ( ) , cihazı kahve çekirdekleriyle doldurmak gerekir:

1. Kahve çekirdeği haznesinin kapağını çıkarın. (Şekil 10)
2. Kahve çekirdeği haznesini kahve çekirdekleriyle doldurun.
3. Rezervuar kapağını takın. (Şekil 11)

ÖNEMLİ: Çekirdek haznesini yalnızca tam kahve çekirdekleriyle doldurun. Çekilmiş kahve, hazır kahve, karamelize kahve veya diğer nesneler makineye zarar verebilir.

Kahve hazırlama

1. Açma/Kapatma düğmesine basarak cihazı açın Ⓔ. Damlama tepsisinin kahve çıkışının altına yerleştirildiğinden ve su deposunda su olduğundan emin olun. Cihaz buharlayıcıyı ve ardından kahve çıkışını otomatik olarak durulayacaktır.
2. Cihaz ana ekrana (bekleme moduna) geçecektir.
3. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin ve ağzın yüksekliğini fincana uyacak şekilde ayarlayın. Fincanın boyutuna (çok uzun veya çok geniş) bağlı olarak, damlama tepsisi çıkarılabilir veya konumu ayarlanabilir. (Şekil 12)
4. Hafif, orta ve sert arasında seçim yapmak için kahve sertliği dokunmatik simgesine dokunun.
5. , Largo veya Americano kahvenizi seçebilirsiniz.
6. Kahve çıkışının altındaki ışık yanacak ve seçilen dokunmatik simge yanarak kahve makinesinin bir fincan kahve demlediğini gösterecektir. Dokunmatik simgeye tekrar basarak kahve demlemeyi durdurabilirsiniz.
7. Kahve makinesi ana ekrana (bekleme moduna) döndüğünde.

İPUCU: Espresso dokunmatik simgesi daha yüksek bir kahve sertliğini gösterir. Bahsedilen tüm kahve türlerinin hacmi ayarlanabilir (bkz. "Kahve/Sıcak Su Hacminin Ayarlanması").

İlk kullanımdan önce kahve makinenizin içini temizlemek için Hızlı Temizleme özelliğini kullanın

iki fincan kahve hazırlama (Şekil 13)

1. Açma/Kapatma düğmesine basarak cihazı açın Ü. Damlama tepsisinin kahve çıkışının altına yerleştirildiğinden ve su deposunda su olduğundan emin olun. Cihaz buharlayıcıyı ve ardından kahve çıkışını otomatik olarak durulayacaktır.
2. Cihaz ana ekrana (bekleme moduna) geçecektir.
3. Kahve ağzının altına iki fincan yerleştirin ve ağızlığın yüksekliğini fincanlara uyacak şekilde ayarlayın. Fincanların boyutuna bağlı olarak (çok uzun veya çok geniş), damlama tepisi çıkarılabilir veya ayarlanabilir.
4. Dokunmatik ikona basın x2. Espresso ve Largo dokunmatik ikonları yanacaktır. Yapmak istediğiniz kahve için dokunmatik ikona basın.
5. Hafif, orta ve sert arasında seçim yapmak için kahve sertliği dokunmatik simgesine dokunun.
6. Kahve türü dokunmatik simgesi, dokunmatik simge x2 ve kahve çıkış ışığı, cihazın iki fincan hazırladığını belirtmek için yanar. İki fincan kahve dağıtıılacaktır.
7. Demleme otomatik olarak duracaktır. Demleme sırasında kahve demlemesini durdurmak

isterseniz, kahve türü dokunmatik simgesine tekrar basın.

Otomatik süt köpürtme sisteminin montajı

Süt köpürtücüyü süt tankına takın. (Şekil 14)

NOT: İlk kullanımdan önce süt köpürtme sistemini temizleyin.

Latte Hazırlamak

1. Süt haznesini sütle doldurup kapağını kapatın.

NOT: Her zaman soğuk süt kullanın (yaklaşık 5°C/41°F).

1. Otomatik süt köpürtme sistemini "Otomatik süt köpürtme sisteminin montajı" başlığında anlatıldığı şekilde makineye monte edin.
2. Kahve çıkışının altındaki damlama tepsisinde ve su deposunda su olduğundan emin olun. Cihaz otomatik olarak durulayacaktır.
3. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin.
4. Hafif, orta ve sert arasında seçim yapmak için kahve sertliği dokunmatik simgesine dokunun.
5. Latte dokunmatik simgesine dokunun
6. Kahve çıkışının altındaki ışık yanacak ve seçilen dokunmatik simge yanarak kahve makinesinin bir fincan kahve demlediğini gösterecektir. Dokunmatik simgeye tekrar basarak kahve demlemeyi durdurabilirsiniz.
7. Süt kabını makineden çıkarıp buzdolabına koyun.

Kullanımdan sonra otomatik süt köpürtme sistemini ve süt tankını temizlemek için "Kahve Makinesinin Günlük Temizliği" bölümüne bakın.

UYARI: Süt köpürtücü açıklken nozuldan buhar ve sıcak süt kaçabilir.

Cappuccino Hazırlamak

1. Süt haznesini sütle doldurup kapağını kapatın.
   NOT: Her zaman soğuk süt kullanın (yaklaşık 5°C/41°F).
2. Otomatik süt köpürtme sistemini "Otomatik süt köpürtme sisteminin montajı" başlığında anlatıldığı şekilde makineye monte edin.

TÜRKÇE

1. Kahve çıkışının altındaki damlama tepsisinde ve su deposunda su olduğundan emin olun. Cihaz otomatik olarak durulayacaktır.
2. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin.
3. Hafif, orta ve sert arasında seçim yapmak için kahve sertliği dokunmatik simgesine dokunun.
4. Cappuccino dokunmatik simgesine dokunun
5. Kahve çıkışının altındaki ışık yanacak ve seçilen dokunmatik simge yanarak kahve makinesinin bir fincan kahve demlediğini gösterecektir. Dokunmatik simgeye tekrar basarak kahve demlemeyi durdurabilirsiniz.
6. Süt kabını makineden çıkarıp buzdolabına koyun.

Kullanımdan sonra otomatik süt köpürtme sistemini ve süt tankını temizlemek için "Kahve Makinesinin Günlük Temizliği" bölümüne bakın.

UYARI: Süt köpürtücü açıkken nozuldan buhar ve sıcak süt kaçabilir.

Sıcak su hazırlama

1. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin.
2. Sıcak Su dokunmatik simgesine basın. Hem Sıcak Su simgesi hem de kahve çıkış ışığı yanarak cihazın suyu ıstitığını gösterir.
3. Hazırlık otomatik olarak duracaktır. Çalışma sırasında sıcak su akışını durdurmak isterseniz, Sıcak Su dokunmatik simgesine tekrar basın

Köpürtülmüş sütün hazırlanması

1. Süt haznesini sütle doldurup kapağını kapatın.

NOT: Her zaman soğuk süt kullanın (yaklaşık 5°C/41°F).

1. Otomatik süt köpürtme sistemini "Otomatik süt köpürtme sisteminin montajı" başlığında anlatıldığı şekilde makineye monte edin.
2. Kahve çıkışının altındaki damlama tepsisinde ve su deposunda su olduğundan emin olun. Cihaz otomatik olarak durulayacaktır.
3. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin.
4. Köpürtülmüş Süt dokunmatik simgesine basın. Seçilen dokunmatik simge yanarak kahve makinesinin köpürtülmüş süt hazırladığını gösterir.
5. Hazırlık otomatik olarak duracaktır.
6. Süt kabını makineden çıkarıp buzdolabına koyun.
7. Kullanımdan sonra otomatik süt köpürtme sistemini ve süt haznesini temizlemek için "Kahve Makinesinin Günlük Temizliği" bölümüne bakın.

UYARI: Sütü köpürtmeye başladığınızda nozuldan buhar ve sıcak süt çıkabilir.

Kahve makinesinin günlük temizliği

Kahve makinenizin ömrünü uzatmak için düzenli olarak temizlik ve bakımını yaptırmanız şarttır.

Damlama tepsisi ve kahve telvesi kabının temizlenmesi (Şekil 15)

1. Damlama tepsisini her gün boşaltın ve temizleyin.
2. Kahve makinesinin dış damlama tepsisini çıkarın. Damlama tepsisinde kalan suyu boşaltın ve temiz suyla durulayın. Daha sonra kurutun.
3. Dahili damlama tepsisini ve çekilmiş kahve haznesini açın. Çekilmiş kahve haznesini boşaltın ve temiz suyla durulayın. Daha sonra kurutun.
4. Dahili damlama tepsisindeki çekilmiş kahve telvesi kabını değiştirin.
5. Dış damlama tepsisini orijinal pozisyonuna sabitleyin. NOT: 10 kahve yapıldığında, kahve telvesi kabı dolu göstergesi yanarak kahve telvesi kabının boşaltılması gerektiğini belirtir.
   Öğütülmüş kahve kabını birkaç saniye çıkardıktan sonra, simge yanacak ve kahve sayımı tekrar başlayacaktır. Tekrar 10 kahveye ulaştığında, uyarı tekrar görünecektir.

İşleme ünitesinin temizlenmesi (Şekil 16)

1. Yan kapağın alt kısmına hafifçe bastırarak açın.
2. Makinenin yan kapağını çıkarın.
3. İşlem ünitesini orijinal pozisyonuna geri getirin.

4. Makinenin yan kapağını yerleştirin.

5. İşlem ünitesindeki serbest bırakma düğmesine basın ve çıkarın. Akan suyun altında durulayın.

NOT: Uyarı simgesi sabit şekilde yanıyorsa ⚠️ kahve makineniz doğru şekilde kurulmamış demektir. Uyarı simgesi yanıp sönüyorsa ⚠️ servis kapağının doğru takılmadığı anlamına gelir.

Su deposunun temizlenmesi

• Su haznesini makineden çıkarın ve temiz su ile durulayın.
• Maksimum seviyeye kadar içme suyuyla doldurun. Tekrar makineye yerleştirin.

Otomatik süt köpürtme sisteminin temizlenmesi

Not: Otomatik süt köpürtme fonksiyonunun düzgün çalıştığından emin olmak için, süt tarifinizi hazırladıktan sonra en fazla 30 dakikalık bir hareketsizlik süresinin ardından bu adımı gerçekleştirilmeniz önemlidir.

1. Süt tankını makineden çıkarın. (Şekil 17)
2. Süt tankını boşaltın ve temiz suyla yıkayın.
3. Kapağı çıkarın ve ardından süt hortumunu süt tankından çıkarın. (Şekil 18)
4. Süt köpürtücüüyü sökün ve temiz suyla temizleyin. Plastik kısmı temizlemek ve süt kalıntısı kalmadığından emin olmak için bir temizleme fırçası kullanabilirsiniz. (Şekil 19)
5. Temizleyip kuruladıktan sonra parçaları süt kabına yerleştirin. (Şekil 20)
6. Montajın doğru olduğundan emin olun.
7. Süt kabını temiz suyla doldurun. Makineye bağlayın. (Şekil 21)
8. Köpürtülmüş Süt dokunmatik simgesine çift dokunun 📋. Süt tankındaki su tüm sistemden akacaktır.
9. Temizliği durdurmak için Köpüklü Süt dokunmatik simgesine tekrar basın 📋.

NOT:

Simge İzyanıp söndüğünde, süt tankının eksik veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelir. Kahve fonksiyonu süt tankı olmadan çalışmaya devam eder.

Dahili süt bağlantısının temizlenmesi

Otomatik süt sisteminin düzgün çalıştığından emin olmak için, sütlü içecekleri hazırladıktan sonraki 10 dakika içinde bu adımın gerçekleştirilmesi önemlidir.

1. Süt Tankı Temizleme dokunmatik ikonuna basılı tutun 📋.
2. Su süt kanalından akacak ancak süt tankına akmayacak. İşlem otomatik olarak duracaktır.

Makineyi kapatma

Açma/Kapama düğmesine basarak kahve makinenizi kapatın

Otomatik kapanma

Cihaz otomatik kapanma sistemi ile donatılmıştır. Seçtiğiniz moda bağlı olarak, cihaz farklı otomatik kapanma sürelerine sahip olacaktır (bkz. "Mod Seçimi").

Menüler ve İçecek Kişiselleştirme

1. Kahve/sıcak su hacminin ayarlanması
2. Makine istenilen espresso, long, Americano, latte, cappuccino ve sıcak su miktarını hafızasında tutabiliyor.
3. Kahvenizi hazırlarken veya sıcak su verirken değiştirmek istediğiniz dokunmatik simgeye basılı tutun. Cihaz, fincan kahvenizi veya sıcak suyunuzu hazırlamaya devam edecektir.
4. İstenilen kahve veya sıcak su miktarına ulaşıldığında dokunmatik simgeyi bırakın. İki bip

sesi kahve hacminin hafızaya alındığını gösterir.

1. Öğütme ayarı (Şekil 22)

2. Çekirdek haznesindeki ayar düğmesini çevirerek farklı kahve kavurma seviyelerini seçmek için öğütücüü ayarlayabilirsiniz. Ayar düğmesindeki noktalar öğütme inceliğini gösterir.

3. Öğütücünüz kahve çekirdeklerini öğütürken ayar düğmesini çevirerek inceliğini değiştirebilirsiniz.

UYARI: Öğütücü ayar düğmesini kullanılmadığı zaman asla ayarlamayın. Bu, öğütücüye zarar verebilir.

1. Mod seçimi

Makinenin üç farklı ayarı vardır: fabrika ayarı, ECO modu ve hızlı mod. ECO modunda, kahve makinesi daha fazla enerji tasarrufu sağlarken, hızlı modda, kahve makinesi daha iyi performans sunmak için tüm enerjisini kullanır.

	Hızlı mod	Fabrika ayarları	EKO modu
Kahve çıkış ışığı	Evet	Evet	HAYIR
Ön infüzyon	HAYIR	Evet	Evet
Otomatik kapanma süresi	30 dakika	20 dakika	10 dakika
Hacim belleği	Evet	Evet	Evet

NOT: Ön demleme özelliği, tam ekstraksiyondan önce kahve makinesindeki öğütülmüş çekirdekleri az miktarda suyla nemlendirir. Bu, kahve telvelerini nemlendirir ve özellikle daha yoğun espressolarda veya daha hassas profilere sahip tek kökenli kahvelerde lezzet dengesini iyileştirir.

1. Makine bekleme modundayken Güç düğmesine 05 saniye basılı tutun.
2. Dokunmatik simgeler farklı ayarlara bağlı olarak aşağıdaki göstergeleri görüntüler:

	Espresso Largo dokunmatik simgesi	Amerikan Dokunma Simgesi	Sıcak Su Dokunmatik Simgesi
Hızlı mod	Işık AÇIK	Göz kırpma	Göz kırpma
Fabrika ayarları	Göz kırpma	Işık AÇIK	Göz kırpma
EKO modu	Göz kırpma	Göz kırpma	Işık AÇIK

1. Uzun Espresso dokunmatik simgesine, fabrika ayarını etkinleştirmek için Americano dokunmatik simgesine ve ECO modunu etkinleştirmek için Sıcak Su dokunmatik simgesine basın. İki bip sesi, modun seçildiğini gösterir.

2. Ayarı aynı tutmak istiyorsanız tekrar tuşuna basın Üveya makinenin bekleme moduna dönmesi için 5 saniye bekleyin.

3. PROBLEM ÇÖZME

SORUN	NEDEN	ÇÖZÜM
Cihaz çalışmıyor.	Cihaz elektrik şebekesine bağlı değil.	- Fişe takıp açma/kapama tuşuna basın.- Kabloyu ve fışı kontrol edin.
Paneldeki fonksiyon tuşlarına birkaç kez basmama rağmen herhangi bir tepki alamıyorum.	Cihaz elektromanyetik girişime maruz kalmaktadır.Panelde kir var.	- Cihazın fişini çekin. Birkaç dakika sonra yeniden başlatın.- Paneli nemli bezle temizleyin.
Kahve yeterince sıcak değil.	Fincanlar önceden ısıtılmamış.	- Kahve hazırlamadan önce cihazı en az 3 kez durulayın.
Kahve çıkışından kahve çıkmıyor.	Sistem boşaltma fonksiyonu daha önce kullanılmış olabilir.	- Sıcak Su dokunmatik ikonuna su çıkışından su gelene kadar basın.
İlk fincan kahvenin kalitesi düşük.	Öğütücüden çıkan ilk öğütmede, işleme ünitesine yeterli miktarda kahve girmiyor.	- Kahveyi atın. Geriye kalan kahve her zaman kaliteli olacaktır.
Kahvede krema yok.	Kahve çekirdekleri taze değil.	- Uygun marka kahve çekirdeklerini değiştirin veya kullanın.

Dokunmatik ikonlar hassas değildir.	Dokunmatik ikonlara cihazın ön tarafından basılamıyor.	- Cihazın ön tarafından dokunmatik ikonun alt kısmına basın.
Cihazın ısınması çok uzun sürüyor.	Çok fazla kireç birikmiş.	- Cihazın kirecini çözün.
Su eksikliği/yanlış yerleştirilmiş tank simgesi yanıp sönyöor.	Su deposu yanlış konumlandırılmış.Depodaki su seviyesi çok düşük.Su tankı sensörünün yakınındaki alan ıslak.	- Su deposunu doldurun.- Su tankı sensörünün etrafındaki suyu silin.
Kahve yaparken iç damlama tepsisi çok fazla su ile doluyor.	Çekilmiş kahve çok ince olduğundan suyun kahve çıkışından akmasını engelliyor.	- Öğütücü çalışırken kahve öğütme ayarını daha iri yapın.
Kahve çok yavaş çıkıyor.	Çekilmiş kahve çok ince olduğundan suyun kahve çıkışından akmasını engelliyor.	- Öğütücü çalışırken kahve öğütme ayarını daha iri yapın.
Düşük çekirdek göstergesi yanıp sönyöor ancak hala kahve çekirdekleri var.	Dahili çekilmiş kahve çıkışı tikalı.	- “Öğütülmüş kahve çıkışının temizlenmesi” bölümünde açıklanan adımları izleyin.
Kireç çözme işlemi tamamlandıktan sonra bile kireç çözme göstergesi yanıp sönmeye devam ediyor.	Kireç çözme işlemi bitmedi.	- Lütfen sabırlı olun ve işlemin tamamlanmasını bekleyin. Makine otomatik olarak kapanacaktır.Makineyi manuel olarak kapatmayın.
Süt köpürmüyor	Süt hortumu bağlantısı uzun süredir temizlenmemiş.	- Buharlı pişiriciyi temizlemek için “Kahve Makinesinin Günlük Temizliği” bölümünde anlatılan adımları izleyin.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

Kireç çözme

Kireç Çözme göstergesi sürekli yandığında ☐ , kahve makinesinin kireç çözmeye ihtiyacı olduğunu gösterir. Bu işlev en az ayda bir kez veya kullanılan suyun sertliğine bağlı olarak daha düzenli olarak gerçekleştirilirse kahve makinesi en iyi durumda kalacaktır.

1. Temizlik ürününü su deposuna ekleyin.
2. Su deposunu MAX seviyesine kadar suyla doldurun.

ÖNEMLİ: Kahve makinesinin kirecini çözmek için tasarlanmamış sirke veya diğer temizlik ürünlerini kullanmayın, aksi takdirde cihazınız zarar görebilir.

1. Cihazın fişini prize takın.
2. Kahve çıkışının altına yeterli büyüklükte bir kap yerleştirin.
3. Ana ekranda (bekleme modu), sistem temizleme dokunmatik simgesine ✦ 5 saniye basılı tutun. İki bip sesi duyacaksınız, kireç çözme simgesi 📋yanacak ve sistem temizleme dokunmatik simgesi ✦ yanıp sönecektir.
4. sistem temizleme dokunmatik simgesine tekrar basın ✦. Ana ekrana (bekleme modu) dönmek için Güç düğmesine basın Ⓗ.
5. Kireç çözme dokunmatik simgesi 📊yanıp sönecek ve sistem temizleme dokunmatik simgesi ✦ yanarak cihazın kireç çözme sürecinde olduğunu gösterecektir.

UYARI: Sıcak suya dikkat edin.

1. Su deposundaki tüm su boşaltıldığında, sistem temizleme dokunmatik simgesi ✦ ✦, kireç çözme dokunmatik simgesi ☑ ve düşük su dokunmatik simgesi △ yanıp söner. Depoyu MAX seviyesine kadar musluk suyuyla doldurun. Su deposu dolduğunda, düşük su dokunmatik simgesi △ kapanır. Cihaz kireç çözme işlemine devam eder.
2. Kireç çözme işlemi tamamlandığında kireç çözme dokunmatik simgesi Sunnecek ve cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

Sistem boşaltma fonksiyonu

Kahve makinenizi kaldırmadan önce sistem boşaltma fonksiyonunun yapılması önerilir.

1. Ana ekranda (bekleme modu) Güç Olive Ses tuşlarına 5 saniye basılı tutun.
2. Daha sonra ikon □ yanıp sönecektir.
3. Su tankını cihazdan çıkarın. Kahve ağzı az miktarda su dağıtacaktır.
4. Sistem boşaltma işlemi tamamlandığında kahve makineniz otomatik olarak kapanacaktır.

ÖNEMLİ: Sistem boşaltma fonksiyonunu gerçekleştirdikten sonra makineyi tekrar kullanırken, buharlayıcıdan ve kahve çıkışından su gelene kadar sıcak su veya temizlik dokunmatik

simgesine basin.

Manuel durulama

Her kullanımdan sonra veya cihaz uzun süre kullanılmadığında, kahve çıkışını temizlemek için manuel durulama döngüsünü çalıştırabilirsiniz.

1. Ana ekranda (bekleme modunda) sistem temizleme dokunmatik simgesine bir kez basın
2. Sistem temizleme dokunmatik simgesi ✦ yanıp sönecektir. Kahve çıkışı az miktarda su dağıtacaktır.

UYARI: Kahve çıkışından harici damlama tepsisine sıcak su akacaktır.

1. Durulama işleminin ardından cihaz bekleme moduna dönecektir.

Kahve makinesinin temizlenmesi

1. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.
2. İç ve dış damlama tepsilerindeki tüm suyu boşaltın.
3. Cihazınızdaki su lekelerini temizlemek için nemli bir bez veya çizmeyen bir temizleyici kullanın.

ÖNEMLİ: Cihazı temizlemek için asla kutuda bulunmayan aşındırıcı ürünler, sirke veya kireç çözücü maddeler kullanmayın.

Öğütülmüş kahve çıkışının temizlenmesi

Uzun süreli kullanımdan sonra öğütülmüş kahve cihazın kahve çıkışının duvarına yapışabilir. Öğütülmüş kahvenin kahve makinesine ulaşmasını sağlamak için çıkışı aşağıdaki adımları izleyerek temizlemeniz önerilir.

1. Servis kapağının girintili kısmına doğru itin. (Şekil 23)
2. Servis kapağını çıkarın. (Şekil 24)
3. Kahve makinesinin serbest bırakma düğmesine basın. (Şekil 25)
4. Kahve makinesini çıkarın. (Şekil 26)
5. Kahve makinesini akan suyun altında durulayın. Makineye tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. (Şekil 27)
6. Temizleme fırçasını kullanarak toz çıkışını temizleyin ve makineden kahve telvesi veya toz kalıntılarını temizleyin. (Şekil 28)
7. Makinenin içini bir bezle iyice temizleyin. Yan kapağı kapatmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. (Şekil 29)

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl bertaraf edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililere

başvurmaları gerekir.

Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmadan tamamen veya kısmen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uyduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanının tam metni şu web adresinde bulunabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1