UR 2400 - τηλεχειριστήριο VIVANCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UR 2400 VIVANCO

Papáδεγμα: Póθμiσn rou ηλεχεριστηρίου γι αμia ηλεόραση Philips:

1. Antó tvovunμévo Karaloyo βpeiteπ.x. tv Kωδikó 0099 TnS Philips.
2. Iapakalouμε βεβaiωθειτ, Οι εχετε επιλέξει
3. evav κωδikο γι τηλέσραση (TV).
4. PteTo TnAnKtpo (on/off) kai tautoxpovato TnAnKtpo siyaocn (mute) eoc otou iauxvia etiioyns oukeunc (LED) npapaeivei avaumevn.
5. IIEOT To TnKtpo SELECT ooo ouxva ataTeiTa TpOKeIeVou va avaei n auXvi LED Tns EITIOUHTNc OOUKEUns, T.x.TV.

Eav vpioeet to nAknpto SELECT (eTioy), 0a eTIAevi n OoKEun Tou EmuaviErai Tn dOevn otiyu.
4. Meta triote μe tn ωotn σεipα ta αριθμnti-Ka πλκτρα (π.x.0099).
5. Meta tvv eioaywn twv apiouw n luxvia oBnve kai to tnlexeiptnpio evai etoiyo ia va Exyeivtnv oukeun oac.
6. 20 Téloq TIG diakkaiaic eEyEgToTov EIIeVmuEvo KwDIOK eEyxouo kuaOvTaTc EITUmuTEc LEIoupyies aTO tvn TEaOpaaon oac.Eav dEv LEIoupyouv h dEv LEIoupyouv OwOta, Tote TTPOOTaOnTe ME kATOIOv AALKO WdIOk aTO tvkAloyo n Me Tnv LEIoupyia avzhtnnc Bλ. KATWl.
7. Tia va puθμiσετe to ηλεχερισηριο σας για λλες συακεύες, ενεργήσε σύμφωνα με ηιν περιγραή. Móvov αντί του πλήκτρου TV TIIΕΟTE SELECT SAT/DVB (SAT, DECODER), DVD/BLU RAY ἡ HTS/AMP (μόνο UR 2400).
- Oλokλnpωνετ ην ειαγων κωδικό, πίεοντας Σ Πλήκτρο σίγασης ἡ διακόπτοντας ην ειαγων για περισότερο από 10 δευτέρολεπτα.
-Hluxia avaaboBnvei 2 opes eav EIayeTe Iavthetavo Kwoiko. MeTa μTnpEITE va EtnavaλaβeTe Tnv Eioaywyn KwoikoU.

Havaaζηθηκωδικού

Eav n napka iaig ouokueug dev avapepetai otov kataloyo n dev taipiaeikavevacntouc avaypafoevouc kwikoouc, toe ouviotatai n leitoupyia aavaqtnonks kwikoou.

Xεipokivηn kai autóμatn avacñtmon κωδi-Koú

1. ΘεόTE Ελειουργία ΝΤΥ ΣΟΑΚΕΝ ΠΟΥ ΘΕλΕTE ΣΑ ΕλέγχΕTE. To πρόγραμμα τρέχει
2. PIIeOTe TO TAnkTPO (on/off) KAI Tautoxpova To TAnkTPO OiyaOng (mute) EwC otou pia Luxvia EtniOyoNc OuaKeunS (LED) TapaueivI avaumevn.
3. Πιεοτe πλήκτρο SELECT oσο συχνα απαι-τείαι προκεμένουνα ανάψει n λύχvia LED tns επιθυμπτης συκεύς, π.χ.TV.
4. Metá προσανατολιοτε οτηλεχερισπήρο προς τήν συοκεύη που θέλετεν αλέγχετε με autó.

5. Πιεοτε επανειλημενα, περ. ανα δευτερολε-πιθο τα πλήκτρα CH/SKIP ▲ η CH/SKIP ∇ εως ὄτου η συσκεύη, π.x. η τηλεόραση σας τεθεί εκτός λειούργιας.
   Mtopeire va avntippeyTe nTv kareuovanavaqtnans, aalazovr asnro nnKtpo A stno nknKtpo navtipopqa.
   Eav n oukeun oac exi teoektoe leitoupyia tote yia tvu ouvexian ts avzhtnons TTpei va tvv eveyotoinaete u to TAnktpo Eti TNS oukeun n ie To auvevtiko tnlexipio.
   Eav n ouoekun aac avtopa, mnpoeite va boki-
   muaote kai allaanktpa ektoc atro ta ▲, ▼,
   O n OK, xwpi vayekataaleipte tnv avahtn
   on. Eav opiaevaanktpa dEv aeitoupyouv
   sigma, anawsc uveixote tnv avahtnog e to
   πλnkpo ▲ n

6. Evepytoiogn kai attevepytoiogn au- toa ngs avacntnong Kwokou: Napakaou- me TiEOTe TO TAnKtPO ▲ n▼ EwG otou n Luxvia LED 0hnei. ToTnAExeiPiotnpio EKTEmuTe iiaoxika eva onua evepytoiog nCs-attevepytoiogn ava Kwokko kuiia Luxvia oukeunc (LED) avaboqNVEI. Pizovtac oTOIOBHTOte TAnKtPO, EKTOS Twv O h OK,To TnAexeiPiotnpio Etavepxetai OTN Xeipokivtnn avacntnong Kwokou.

7. Otav n ouakeun oac aviopa oomega, TIEOTo TnKtpo ouokeun (n OK), TepuatiOvTcEaTnH LuXvia (LED) Obnvei.
8. H λειουργία ἀναζήτησς διακόπεται μετά πο περίπου 30 ευτερόλεπτα απραξίας.

Tautooinkwoikou

Mtopeite va deite touc etileyevouc 4-psioucs Kwoikouc OTIOIAOTIOTE OTIVu:

1. PIIeOT To TAnkTPO SELECT 600 Ouxva aTnAiteiTa TpOKeIeVou va avaEi N luxvia LED Tns OuaKeuN, Tov KWDIO TO nS OTIoAc ΘeTe va 6eITe T.X. TV.
2. Πεοτε TO Tληκτρο Μαζι Με TO Tληκτρο 1, 2, 3 n 4, ανάλογα με TO TIOO Ψηφio TOU Kωδικού Ετιθμείe έν δείτε. Π.χ. εavirus Πεοσατ Φ +1 KAI O EΤΙΑΥΕΥEOS Kωδικός TOU TAPAOδείμος εῖαι 1234, η λυχvia αναβοθήνει 1 φορα, για VA εμφαισεί TO 1 ΣΟ Ψηφio TnS Xλίδας. Συνεπώς TO Móvo Tous Xρείαζει Εῖαι VA Μετρήσε. ΜE TO Φ +2 προκύπτει Φηφio Tns ἐκατο

vtadac, .x. avaaboBnye1 2 opec yia to 2 TOU KWIDIOU 1234. ME TO +3 TPOKUTTEI TO IO Tg EKDac, .x. avaaboBnye1 3 opec yia to 3 TOU KWIDIOU 1234. KAI TO +4 TPOKUTTEI TO TELEutaio IO, .x. avaaboBnye1 4 opec yia to 4 TOU KWIDIOU 1234.

Ia to

Aviypaqn yvnoiwv PAnktpwv yia nTv EKmuoetaeAAeimwv Aeioupyiwv ELeyxou (movo UR 2400)

H IeIoupyia LEARN UtnpTei TIV OLOKAnpwan
Tuw hon npoypaumatiaevw Kwoikwv Ekyxou.
Ee nnles nepinnwaeis mtropov hon puOmuEvoi Kwoikoi va eEyfov oxEoov oAc ts IeIoupyies, aAa mepiokai anouiaocuv. EKTOs eAV V BnKate kavevav Kwoiko nou va IeIoupyei.
Me niv IeIoupyia Ekmaqthns mTopeite va metaapepeTe aTo auEveTko TnaExeiPntio EwCkai
206 IeIoupyies PAnKtpow, To yEiTo 40 IeIoupyies ia KaThe ouakeuH. KaThe vos KwOikOs
PiKtPOAvntypae Evav nou Exe i hOn avTIypa-
pei.

1. TnV metapopakowikv Ekyou xeiace-ote To auEvtiko nExeipiotnpio Toulambda Toupyei Xwpi PpOaImuata. Napakaloux npoiittoie Tnpwos poptiaevcs mTatapiec kai OTOu nExeipiotnpia.
2. TontotheTnOte Ta duo tnlexeiipntpia o eva tpanTei kata npio, wote n biodoc utepu-0pwv (LED) tou auEvtikou tnlexeiipntnpiou va deixvei akpiBw otnv kateethetauvon ts 10ou (LED) tou UR 2400.Autn piaKetai

OTo Tavw Mepoc Tou TnExeiopntpiou. H aToTaon Twv Duo LED 0a TpTei va Eivai TEPiTou 1-2 cm.

• Ia va eir Tis oawetc theeic ekuanons Twv duo tIneXeiipatnpiwv, evioTe a npenteva ta ueratotnioe aalaoovtac EaapwC thoan Touc.
• ΠΙΕΟΤΕ Φ ΠΑΗΚΤΟ LEARN για ὄΟ ααιαίειται (Περ. 3 δευτερόλεπτα) πιροκειμένουν ανάψειη λύχνιδι LED.
• Πεοτε Φιλκτρο SELECT 060 συχνα αται-Teiαι προκεμένουν αναψει n λυχία LED Ψις επιθυμπήσς συκεύης π. x. TV.
• PIIeTe OuvToa To TAnKToPO URO 2400, T.X. (on/off), n λειToupyia Tou oTooiou πPéTTe i va μεταφερθεi απó to auθεντικό tηλε-XεΠσιπpio Tns σοακεuŋs. Hλuxvia LED aαβoσβηvεi.
  6.ΠεοTE TO ΠλκTPO Tou auθενιΚΟ Ιλεχερισπριου, η Λειουργία Tou OTIoou πρετειν a μεταφερθεί, Π.X. POWER, εως οτού Φ ΑR 2400 επιβεβαιωει έη μεταφορα σταματώντας ναυβασβήνει κα έπαρενόντας συνεχως αναμενο. Auto σημαίνει ὄτι μία λειουργία πλκTPOU, Π.X. ON/OFF μεταφερθη-KE εΤΙΤΥχως.
• Napakaloume tavaalabe ta bmuata 5 kai 6, TPOKEIeVou va eTAPepeTe kai aAees AIToupyIEc TAnktpwv.
• Tia va termuatioe TN diabikaoia μetapopac πapakalouμe Tiéote ouvtoua to TlAnktpo LEARN.
• To UR 2400 τερματέζι τη δίαδικασία και auto

a , . 10 u -

PnPs mun: Eav 6e oiaeaiee eaeis mns twv nktpw ivai kateiImuevc, to UR 2400 avoognv i 2 opes kai t a nktpa ton exouh npoypaatiaotei mtopoov va diaypaoov kai va enavaipoypaumiotouv.

DiaypaipniiasAeioupyiaa nikpou

1. ΠΙΕΟΤΕ Φ ΠΑΝΚΤΡΟ LEARN KAI τΑυτόχρονα Φ ΠΑΝΚΤΡΟ 1 εως ὄτου ανάψει η λυχία (LED) της συσκεύης.
   2.ПIEOTTo TAnKtpo SELECT ooo ouxva ataTeTai TpOKeIeVou va avaeyi n auXvi LED tns Etnuunns OaukeunS,pi.x.TV.
2. IIEOTe OuvToMa To TnAnKtPo, n ATOOnKeUmuEvn LEITou OTIOu OPETeVA DIAypaPei Tx.To 3.Huxvia LED aVapaoBnVe iua POpa TPOC ETTBeBaIomega TcDiaypa-Phs Tns ATOHKeUevn LEIToupyiac.
3. Ia va Tepuariote Tnv Aetoupyia Diaypa- phc TIEOTe To PAnktpo LEARN.

iayp oAov twavtiypaupevw (aT0- v) Aeitoupyiw TAnKtpw iaos oukeun

1.Πεοτe to πληκτρο SELECT oσο συχανα έπαιτείται τροκειμένουνα αναψει έλυχία LED της επιθυμιπής συακεύς, π.x. TV.
2. PIIeOTe TO TlAnKtPO LEARN Kai TauroxpoVa To TlAnKtPO 3 EwS OTou aBnEi n Luxvia (LED) OuaKeunc. Meta apnoTe TA TlAnKtpa EeUtheta.p. H Luxvia LED ovaBoaBnEi 2 FopEc TTPOC ETTIeBaiwn Tns diaypapnc.

Atonklaotikn kataywponan aeitoupyiwv puouoncs evraons nyou kai siyaonc oia oukeun (punch through)

1. Πιεότε το πλήκτρο (On/Off) και ταυτόχρονα το πλήκτρο VOLUME εως ὄτου ανάψει η λύχvia (LED) συσκεύν.
2. Meow Tou TnTnKtpou SELECT EtnIeTe Tn OuaKeun TnV OTIOA TeLEte VA XpOoiOTIOIE TE TnVTA VIA TnV Puroion Tou nXou T.V.
3. Piéoté To πλκτρο OK (η) -προς επιβε-βaiωη της επιλογής.

1. Πιεότε to πλήκτρο LEARN μαζί με to πλήκτρο (On/Off) ἔως στου ανάψει η λυχία (LED) συσκεύων.
2. IIeOte To TnAiktpo SELECT ooo ouxva aTtaiTei Tai POKeIeVou va avaee i n auXvi LED Tns EITIOUHTNc OuaKeUNs, OTNV OTOIA PPETIE VA KATAxWpNHeI OTo TnAiktpo paKPO

EVToAHS, T.X. TV.

3.ΠΕΟTEΚΑΤΟΙ ΠΑΝΚΤΟ,ΕΚΤΟς των LEARN KαI SELECT,TO OTΟΙΟ δΕV XPEIÁζΕΤΑΙ YIA TOV Ελεγχο Κις ΣΟΑΚΕύης π.X.ROT μΕ TO OTΟΙΟ θα αρχίζει η εκτέλεση Ις μακροεντολής. Mia λυχία LED αναβοσήνει 2 φόρες και μετά παραμένει αναμμένη.
4. Eioayte ia akolouthetaia paKpoevtolwv, T.x. "ATEVEpyoToinan OawvTwv oukeuw" TIEcOyta diaoXikataa TAnktpa SELECT TV, (On/Off), SELECT SAT/DVB, (On/Off),SELECT BLURAY/DVD, (On/Off), SELECT HTS/AMP, (On/Off).

Eav n vnuyn εivai πλnpns, ia luxvia LED avaβoαβriyei 2 φopés kai n εiaaywn μakpoεvτολwν τερμarīζετai.
5. ΠΙΕΟΤΕ TO ΠΑΝΚΤΟ LEARN, γιανολοκληρωσετε Σγιν ἐσαγώγή της μακροεντολής.
6. Dokim: Mtopeite va DokiamaeTe to TAnKtpo paKPOEVToaNc, TiEzovTa yia TaPapoeivma OTNV ETIaIeyEvn OuaKeun TnaE-opaanC to TAnkTPO ROT. Me auto oaes oi OuaKeueS TPetTEIva aTneVepyotoinOou auTojata n ia eTa Tnv aaN.
MTopeite va opiae T EwS Kai 5 PAnktpa paKPOeVToAuw.

Diaypaipn pnnktpw maepoevtowv

1. Πιεότε το πλήκτρο LEARN μαζί με το πλήκτρο Φ (On/Off) ἔως ὄτου ανάψει η λυχία (LED) σύσκειών.
   2.ΠεΟTE TO Πλήκτρο SELECT ὄσι Μαύχανα Αγατίεῖται εως ὅτου ανάψειη λυχία LED

TNS EITIOUHTNCS OUsKEUNCS, n OTIOIA avKeI OTO PnKpOaKPOEvToANs TPOSc DlaypaPn, . TV.

1. ΠΙΕΟΤΑ ο έπιθυμήτο πλήκτρο μακροεντολής πχ.ROT,γία περ.3δευτέρολεπτια ἔως ὄτου ηλύχνία LED αναβοσβησει 2 φόρες.
2. ΠΙΕΟΤΕ TO ΠΑλήκτρο LEARN, ΠΤροκειμένουνα ολόΚληρωσετε τη δίαγραφή της μακροεντολής.

1. Πίεστε Φιλήκτρος (On/Off) και ταυόχρονα τιλήκτρος CH/SKIPέως ὄτου η λύχνία (LED) αναβοσθησει 2 φορές. O φωτισμός πιλήκτρων ἐχει απενεργοτοιηθέι.
2. Πεοτε Φ ΠλκTPO (On/Off) KAI TAUTOxpo-va Φ ΠλκTPO CH/SKIP ἔως ΘΟΥ Μλυχία (LED) αναβοσησει 2 φορες. O φωτισμός ΠλκTpwv ἔχει ενεργοποιθεί.

Xeipiooos

TnV TpαeN O XeiPiouc Tuv OuaKeuov Oaç YIvEaIeTOV IIO TPOTO Tpu TpaayatOToeiTaIe Ta auOBeVTkA TnXeXIpoTnpia. ETeIDr Ta ouMuBoa Evoc TnXeXIpoTnpiov YevIKs XpnOnc EvExetai v diapeouv AIO EkeVAuOeTTKw VnXeXIpoTpiW IOw VA TpETeIva DOKiMaOe TEoA TA NAnKtpa TpOkeiEvou Va EVToTISe OEAE TIG AIToupyies.

Texvika xaapaktnpiotiká

Mπatapieε: 3x μikpες μπatapieε τιπου R03,

UM4, AAA

Euβελεια: μέγιση 7 m

evδεikvutai yia ouokεuεc 400 kHz

2 ETN Epyoostiaikn Eyyunon

Σε περιπτωπ του τηλεχεριστήρο σας Σαταμαρησεν αλειουργει ευτός 2 ειών απὸν ημερουπία γοράς, τότε θα λαβετ δωρεάν απὸν ηνιναncó μία νελούσκεύν προς αντικατασαση. Εξαρεσεις: λανθαμεύν κωδικοί, εκουσία καταστρορή και κανονικές φθορές του περιβλήματος και των πλήκτρων λόγω χρήσς

(TR) Kullanma talimati

Pillerin takilmasi