WPC 600 FW - υψηλής πίεσης καθαριστής KARCHER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WPC 600 FW KARCHER

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια-

βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Πίνακας περιεχομένων

Στοιχεία χειρισμού.	EL	.. 1
Υποδείξεις ασφαλείας.	EL	.. 1
Ενδεδειγμένη χρήση.	EL	.. 2
Προστασία του περιβάλλοντος	EL	.. 2
Ενεργοποίηση.	EL	.. 2
Λειτουργία.	EL	.. 2
Φροντίδα και συντήρηση .	EL	.. 2
Αναλώσιμα υλικά	EL	.. 5
Βλάβες	EL	.. 5
Τεχνικά χαρακτηριστικά.	EL	.. 6
Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε.Κ.	EL	.. 7
Εγγύηση	EL	.. 7
Ανταλλακτικά.	EL	.. 7

Στοιχεία χειρισμού

1 Φίλτρο μέσου
2 Φίλτρο ενεργού άνθρακα
3 Λεπτό φίλτρο
4 Μανόμετρο πίεσης τροφοδοσίας λε- πτού φίλτρου
5 Σύστημα ελέγχου φίλτρου μέσου
6 Μανόμετρο πίεσης τροφοδοσίας φίλτρου μέσου
7 Σύστημα ελέγχου φίλτρου ενεργού άν- θρακα

8 Μανόμετρο πίεσης τροφοδοσίας φίλτρου ενεργού άνθρακα
9 Βαλβίδα ρύθμισης συμπυκνώματος
10 Κιβώτιο οργάνων χειρισμού
11 Πεδίο χειρισμού
12 Μανόμετρο πίεσης συμπυκνώματος
13 Μανόμετρο πίεσης αντλίας
14 Μανόμετρο πίεσης εξόδου λεπτού φίλτρου
15 Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης
16 Μετρητής παροχής πόσιμου νερού
17 Μετρητής ροής συμπυκνώματος
18 Mováđa φίλτρου RO
19 Ένδειξη οθόνης
20 LED „Ενεργή βαλβίδα εισόδου“
21 LED „Ενεργή αντλία ΥΠ“
22 LED „Συντήρηση“
23 LED „Ενεργή δοσολόγηση χημικών“
24 LED „CD“ (πολύ υψηλή αγωγιμότητα)
25 LED „Βλάβη“
26 Πλήκτρα πλοήγησης
27 Πλήκτρο ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ)
28 Πλήκτρο SET (ΡΥΘΜΙΣΗ)
29 Πλήκτρο ON/OFF
30 Πλήκτρο QUIT (ΕΞΟΔΟΣ)

Υποδείξεις ασφαλείας

Γενικά

Πόσιμο νερό

- Η ποιότητα του πόσιμου νερού εξαρτά- ται από την παρακολούθηση της εγκα- τάστασης σε τακτά διαστήματα. Παρακαλούμε να εκτελείτε έγκαιρα τους

ελέγχους που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο.

• Ελέγχετε την ποιότητα του πόσιμου νε- ρού σε такτά διαστήματα.
• Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς για το πόσιμο νερό.
• Ελέγχετε την ποιότητα του πόσιμου νε- ρού σε τακτά διαστήματα.
• Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς για το πόσιμο νερό.
• Ελέγχετε την ποιότητα του πόσιμου νε- ρού σε τακτά διαστήματα.
• Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς για το πόσιμο νερό.
• Ελέγχετε την ποιότητα του πόσιμου νε- ρού σε τακτά διαστήματα.
• Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς για το πόσιμο νερό.
• Ελέγχετε την ποιότητα του πόσιμου νε- ρού σε τακτά διαστήματα.
• Λάβετε υπόψη τους κανονισμούς για το πόσιμο νερό.

Χημικές ουσίες

• Κατά την επαφή με χημικές ουσίες φοράτε προστατευτικά γάντια και γυαλιά με αντοχή στα οξέα.
• Διατηρείτε τις χημικές ουσίες σε ψυ- χρούς και ξηρούς χώρους με θερμο- κρασία άνω των 5°C.
• Διατηρείτε τις χημικές ουσίες μακριά από τα παιδιά.
• Κατά την επαφή με χημικές ουσίες φροντίστε να υπάρχει επαρκής εξαερισμός στο χώρο.
• Στο άμεσο περιβάλλον πρέπει να υπάρχει εγκατάσταση με νερό για πλύσιμο.
• Έχετε πάντα κοντά σας ένα φιαλίδιο για το πλύσιμο των ματιών.
• Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας στο φύλλο στοιχείων ΕΚ, καθώς και το φύλλο καταχώρησης ατυχημάτων των αντίστοιχων χημικών.

Ηλεκτρική εγκατάσταση

• Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει από ηλεκτρολόγο και να ανταποκρίνεται στο ΙΕС 60364-1.
• Μην αγγίζετε ποτέ τα καλώδια ρεύματος που είναι ακάλυπτα ή ελαττωματικά. Εάν χρειαστεί, τραβήξτε αμέσως το καλώδιο ρεύματος.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την εγκατάσταση, εάν το καλώδιο ρεύματος παρουσιάζει βλάβη.

Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών

⚠️ Κίνδυνος

Για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

⚠️ Προειδοποίηση

Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Προσοχή

Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό ή υλικές βλάβες.

Ενδεδειγμένη χρήση

Η εγκατάσταση χρησιμοποιείται για την επεξεργασία επιφανειακών υδάτων και υδάτων πηγών.

Το ακατέργαστο νερό μπορεί να έχει μέγιστη περιεκτικότητα σε άλατα 2000 mg/l (παραλλαγή FW) και/ή 5000 mg/l (παραλλαγή BW).

Χάρη στην αρθρωτή κατασκευή γίνεται αποβολή των ιζημάτων, των αλάτων, των σκληρυντικών παραγόντων, των βακτηριδίων και των Ιών ανάλογα με την ποιότητα του ακατέργαστου νερού.

Προστασία του περιβάλλο- ντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία στα οικιακά απορ- ρίμματα, αλλά παραδώστε την προς ανακύκλωση.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να παραδίδονται προς επαναχρησιμοποίηση. Οι μπαταρίες, τα λάδια και συναφείς ύλες δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτό αποσύρετε τις παλιές συσκευές με κατάλληλες διαδικασίες συγκέντρωσης αποβλήτων.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα- τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Ενεργοποίηση

⚠️ Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού από τη λανθασμένη τοποθέτηση της εγκατάστασης. Κίνδυνος για την υγεία από την κακή επεξεργασία του πόσιμου νερού. Η εγκατάσταση μπορεί να τεθεί σε λειτουργία μόνον εάν η τοποθέτηση και προετοιμασία της γίνει από εκπαιδευμένο, εξουσιοδοτημένο τεχνίτη.

Πριν την ενεργοποίηση

→ Ελέγξτε τη σύνδεση της εγκατάστασης με την πηγή μη επεξεργασμένου νερού.
→ Εξασφαλίστε την απρόσκοπτη εκροή του παραγόμενου πόσιμου νερού σε μια δεξαμενή ή μια κατάλληλη εγκατάσταση.

Υπόδειξη

Το πόσιμο νερό πρέπει να εκρέει χωρίς αντίθλιψη. Η διαφορά ύψους δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 3 m.

Μονάδα αρχικής πίεσης

Υπόδειξη

Εάν απαιτείται μονάδα αρχικής πίεσης, αυτή εγκαθίσταται από τους τεχνικούς της εταιρίας Körcher.

1 Αντλία
2 Mováđa ελέγχου
3 LED πράσινο: έτοιμο για λειτουργία
4 LED κίτρινο: η αντλία λειτουργεί
5 LED κόκκινο: βλάβη ή έλλειψη νερού

Πλήρωση του σταθμού δοσολόγη- σης

Υπόδειξη

Εάν η εγκατάσταση διαθέτει έναν ή περισσότερους σταθμούς δοσολόγησης, εξασφαλίστε τη σωστή σύνδεση και πλήρωσή τους.

→ Πλήρωση του σταθμού δοσολόγησης (βλ. κεφάλαιο "Συντήρηση και φροντίδα/εργασίες συντήρησης")

Λειτουργία

Ενεργοποίηση της εγκατάστασης

→ Ελέγξτε εάν το φις της αντλίας δοσολόγησης των σταθμών δοσολόγησης είναι συνδεδεμένο με το δίκτυο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας.
→ Συνδέστε το φις της εγκατάστασης στην πρίζα.
→ Εάν ο διακόπτης με πλωτήρα είναι συνδεμένος, η εγκατάσταση θα αρχίσει να λειτουργεί αυτόματα, μόλις γίνει αντιληπτή η ανάγκη για παραγωγή νερού. Εάν δεν υπάρχει συνδεδεμένος διακόπτης με πλωτήρα, η εγκατάσταση τίθεται σε λειτουργία με πίεση του πλήκτρου „ON/OFF“ στο πεδίο χειρισμού.

Στοιχεία παρακολούθησης

Ένδειξη φίλτρου μέσου και ενεργού άν- θρακα

- Ένδειξη ώρας

Ένδειξη πεδίου χειρισμού

Εναλλασσόμενη ένδειξη για:

- Ένδειξη απώλειας τάσης:

SpannungsausfallUhr stellen !

Power failureSet clock !

Arret secteurL'horloge placer

mancan. correnteregoli l'orolog.

Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται, όταν η σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος διακόπτεται (π.χ. το φις βγαίνει από την πρίζα ή υπάρχει διακοπή ρεύματος).

– Ετοιμότητα λειτουργίας:

Standby243μS/cm	21°C
Standby243μS/cm	21°C
Attente243μS/cm	21°C
pronto p. lavoro243μS/cm	21°C

- Μετά τη ρύθμιση της ώρας εμφανίζεται στην οθόνη μόνον η ένδειξη ετοιμότητας της εγκατάστασης.

Απενεργοποίηση της εγκατάστα- σης

Προσοχή

Κίνδυνος βλάβης. Εάν η εγκατάσταση παραμείνει εκτός λειτουργίας για διάστημα άνω των 14 ημερών, να εκτελεστεί συντήρηση από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher.

→ Πιέστε το πλήκτρο „ON/OFF“. Η εγκατάσταση διακόπτει την παραγωγή πόσιμου νερού.

Υπόδειξη

Μην απενεργοποιείτε την εγκατάσταση στη διάρκεια της νύχτας! Τη νύχτα εκτελείται ο αυτόματος καθαρισμός του φίλτρου μέσου. Εάν ο καθαρισμός αυτός παραληφθεί, υφίσταται κίνδυνος βλάβης στην εγκατάσταση.

Φροντίδα και συντήρηση

⚠️ Κίνδυνος

Κίνδυνος για την υγεία από πόσιμο νερό κακής ποιότητας. Για να εξασφαλίσετε την καλή ποιότητα του πόσιμου νερού, εκτελείτε εγκαίρως τους ελέγχους που περιλαμβάνονται στο ακόλουθο πρόγραμμα συντήρησης. Εάν δεν καταφέρετε να αντιμετωπίσετε τις αποκλίσεις από την ενδεδειγμένη κατάσταση εφαρμόζοντας τα μέτρα που περιγράφονται εδώ, διακόψτε την παραγωγή πόσιμου νερού και ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Κδρcher.

Πρόγραμμα συντήρησης

Χρονική στιγμή	Έλεγχος/ ενέργεια	Ενδεδειγμένο	Απόκλιση
καθημερι-νά	Στάθμη πλήρωσης δοχείου δοσολόγησης	επαρκής πλήρωση	συμπληρώστε
	Φυσαλίδες αέρος στους αγωγούς δοσολόγησης	απουσία φυσαλίδων	Εξαερισμός της δοσο-μετρικής αντλίας
	Ροή πόσιμου νερού με βάση την τιμή κατά την πρώτη λειτουργία	Μείωση έως και 10%	Λεπτομερής ρύθμιση
	Αγωγιμότητα πόσιμου νερού με βάση την τιμή κατά την πρώτη λειτουργία	Αύξηση έως και 10%	Λεπτομερής ρύθμιση
	Διαφορά πίεσης αντλίας και συμπυκνώματος	έως 15% άνω της διαφορικής πίεσης κατά την πρώτη λειτουργία	Υπηρεσία εξυπηρέτη-σης πελατών Κδρηση
	Μετρητής ωρών λειτουργίας φίλτρου μέσου και ενεργού άνθρακα	Πλύση με ανάστροφη ροή εντός των τελευταί-ων 24 ωρών	Υπηρεσία εξυπηρέτη-σης πελατών Κδρηση
	Διαφορά πίεσης στο λεπτό φίλτρο	έως 0,08 MPa	Αντικατάσταση λεπτού φίλτρου
	Οπτικός έλεγχος της εγκατάστασης	απουσία διαρροών	Υπηρεσία εξυπηρέτη-σης πελατών Κδρηση
εβδομα-διαίως	Συμπλήρωση του πρωτοκόλλου λειτουργίας
μηνιαίως	Καθαρισμός και πλύση του δοχείο δοσολόγησης
	Οπτικός έλεγχος της αντλίας ακατέργαστου νε-ρού	απουσία αναγνωρίσιμων βλαβών/διαρροών	Υπηρεσία εξυπηρέτη-σης πελατών Κδρηση
	Διακόπτης με πλωτήρα του δοχείου πόσιμου νε-ρού	απουσία αναγνωρίσιμης βλάβης	Υπηρεσία εξυπηρέτη-σης πελατών Κδρηση

Εργασίες συντήρησης

Διάβασμα των ενδείξεων φίλτρου μέσου και ενεργού άνθρακα

1 Οθόνη
2 Πλήκτρο ADVANCE

ADVANCE	Ένδειξη
–	τρέχουσα ώρα
5 s	Ώρα ανάπλασης
σύντομο	Αριθμός αναπλάσεων
σύντομο	Ημέρες και ώρες από την τελευταία ανάπλαση
–	τρέχουσα ώρα

Εξαερισμός της δοσομετρικής αντλίας Η δοσομετρική αντλία πρέπει να εξαερω- θεί, εάν έχει αναρροφήσει αέρα (π.χ. επει- δή το δοχείο δοσολόγησης είναι εντελώς άδειο).

- Η εγκατάσταση διακόπτει τη λειτουργία της, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη βλάβης "Προστασία κινητήρα".

Υπόδειξη

Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται ανεξάρτητα από το δοχείο δοσολόγησης που έχει αδειάσει.

1 Επαφέας συχνότητας δοσολόγησης
2 Bíðες
3 Δοσομετρική αντλία

→ Γεμίστε το σταθμό δοσολόγησης (βλ. κεφάλαιο Ενεργοποίησης).
→ Χαλαρώστε τις βίδες της δοσομετρικής αντλίας
→ Διαβάστε και σημειώστε τη συχνότητα δοσολόγησης στα LED της δοσομετρικής αντλίας.
→ Ρυθμίστε τη συχνότητα δοσολόγησης στο 100%, πιέζοντας επανειλημμένα τον επαφέα συχνότητας δοσολόγησης και περιμένετε ώσπου να εξαφανιστούν όλες οι φυσαλίδες από τον αγωγό αναρρόφησης.
→ Σφίξτε τις βίδες.
→ Ρυθμίστε τη δοσομετρική αντλία στην αρχική της συχνότητα δοσολόγησης.

graph TD
    A["Enter"] --> B["Set"]
    B --> C["Warning Symbol"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

1 Πλήκτρο Επιστροφή

→ Σβήστε το μήνυμα βλάβης στο πεδίο χειρισμού με το πλήκτρο Επιστροφή. Η εγκατάσταση αρχίζει να λειτουργεί.

Αντικατάσταση λεπτού φίλτρου

Ελέγξτε τη διαφορική πίεση των δύο μανομέτρων. Εάν υπερβαίνει τα 0,08 MPa, αντικαταστήστε το φίλτρο:

1 Μανόμετρο
2 Εξάρτημα φίλτρου
3 Móvωση
4 Δοχείο φίλτρου
5 Κλειδί φίλτρου

→ Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση με το πλήκτρο „ON/OFF“.
→ Διακόψτε την τροφοδοσία μη επεξεργασμένου νερού.
→ Ενεργοποιήστε για λίγο την εγκατάσταση με το πλήκτρο „ON/OFF“, έως ότου εκτονωθεί η πίεση στο προκαταρκτικό φίλτρο.
→ Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση με το πλήκτρο „ON/OFF“.
→ Τοποθετήστε το κλειδί του φίλτρου στο δοχείο φίλτρου και ξεβιδώστε το.
→ Αφαιρέστε το φίλτρο από το δοχείο και τοποθετήστε στο δοχείο ένα καινούριο φίλτρο.
→ Εξετάστε το μονωτικό δακτύλιο για φθο- ρές και αντικαταστήστε τον εάν είναι απαραίτητο.
→ Βιδώστε το δοχείο φίλτρου και σφίξτε το με το κλειδί.
→ Αποκαταστήστε την τροφοδοσία μη επεξεργασμένου νερού.
→ Θέστε σε λειτουργία την εγκατάσταση με το πλήκτρο „ON/OFF“.

Λεπτομερής ρύθμιση της πίεσης λει- τουργίας

⚠️ Προσοχή

Κίνδυνος βλάβης στην εγκατάσταση. Εάν αλλάξετε τις ρυθμίσεις της εγκατάστασης δεν πρέπει να υπάρξει υπέρβαση των ακόλουθων τιμών:

• Μέγιστη πίεση αντλίας 1,4 MPa (παραλλαγή FW), 2,1 MPa (παραλλαγή BW)
• Ποσότητα πόσιμου νερού έως 600 l/h
• Η ποσότητα συμπυκνώματος δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη από την τιμή της πρώτης λειτουργίας

Υπόδειξη

Η εγκατάσταση αντιδρά με χρονική καθυστέρηση στην αλλαγή της βαλβίδας ρύθμισης. Για το λόγο αυτό ρυθμίστε τη βαλβίδα ρύθμισης σταδιακά και παρατηρείτε το αποτέλεσμα.

(1) Μείωση ροής πόσιμου νερού από \_\_\_\_ l/h σε \_\_\_\_ l/h

1 Βαλβίδα ρύθμισης συμπυκνώματος
2 Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης
3 Μετρητής παροχής πόσιμου νερού
4 Μετρητής ροής συμπυκνώματος
→ Διαβάστε την ένδειξη της ποσότητας πόσιμου νερού στο μετρητή ροής πόσιμου νερού και συγκρίνετε με την τιμή κατά την πρώτη ενεργοποίηση (βλ. πρωτόκολλο ενεργοποίησης). Εάν η ροή πόσιμου νερού έχει μειωθεί στα

____ I/h εκτελέστε την ακόλουθη λε- πτομερή ρύθμιση:

→ Κλείστε αργά τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης περιστρέφοντας προς τα δεξιά, έως ότου επιτευχθεί η ποσότητα αναφοράς πόσιμου νερού στο μετρητή παροχής.
→ Περιστρέψτε αργά τη βαλβίδα ρύθμισης συμπυκνώματος προς τα δεξιά, έως ότου επιτευχθεί η εκάστοτε τιμή αναφοράς στο μετρητή ροής συμπυκνώματος και πόσιμου νερού.

Υπόδειξη

Εάν η λεπτομερής ρύθμιση προκαλέσει αύξηση της ροής πόσιμου νερού, ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Körcher.

(2) Αύξηση αγωγιμότητας πόσιμου νερού από ____μS/cm σε ____μS/cm

Υπόδειξη

Μια μικρή αύξηση της αγωγιμότητας του πόσιμου νερού δεν επηρεάζει την ποιότητα του νερού.

→ Διαβάστε την τρέχουσα τιμή αγωγιμότητας στην οθόνη του πεδίου χειρισμού και συγκρίνετε με την τιμή κατά την πρώτη ενεργοποίηση (βλ. πρωτόκολλο ενεργοποίησης. Εάν η τιμή αγωγιμότητας του πόσιμου νερού αυξηθεί στα ____μS/cm, πρέπει να ξεπλύνετε τη μεμβράνη της μονάδας φίλτρου RO:
→ Μειώστε την απόδοση πόσιμου νερού περίπου στα 200 l/h ανοίγοντας τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης.
→ Αφήστε την εγκατάσταση να λειτουργήσει περίπου για 1 ώρα και έπειτα ρυθμίστε ξανά την ονομαστική απόδοση κλείνοντας τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης.
→ Ελέγξτε ξανά την αγωγιμότητα του πόσιμου νερού.

Υπόδειξη

Εάν το πλύσιμο της μεμβράνης δεν οδηγήσει σε μείωση της τιμής αγωγιμότητας, ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Körcher.

(3) Αύξηση της διαφορικής πίεσης αντλίας και συμπυκνώματος κατά του- λάχιστον \_\_\_\_ MPa

1 Μανόμετρο πίεσης αντλίας
2 Μανόμετρο πίεσης συμπυκνώματος
→ Διαβάστε την ένδειξη της πίεσης αντλίας και συμπυκνώματος στο μανόμετρο και υπολογίστε τη διαφορική πίεση.

→ Συγκρίνετε τη διαφορική πίεση με την αντίστοιχη τιμή κατά την ενεργοποίηση (βλ. πρωτόκολλο ενεργοποίησης).
→ Εάν η διαφορική πίεση αυξηθεί κατά τουλάχιστον ____ MPa, η μονάδα φίλτρου μεμβράνης είναι φραγμένη και δεν είναι δυνατή η επαναληπτική ρύθμιση. Ρυθμίστε την παραγωγή πόσιμου νερού και ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Körcher.

Αναμειξη χημικών ουσιών

⚠️ Κίνδυνος

Κίνδυνος εγκαυμάτων από την επαφή με χημικές ουσίες. Κατά την επαφή με χημικές ουσίες φοράτε προστατευτικά γάντια και γυαλιά με αντοχή στα οξέα.

Hinweis

Οι τιμές δοσολόγησης των διαφόρων χημικών ουσιών προκύπτουν από την ανάλυση του μη επεξεργασμένου νερού και της απόδοσης της εγκατάστασης. Οι τεχνικοί της υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών της Κδρησε καταχωρούν κατά την ενεργοποίηση τις απαιτούμενες ποσότητες για την εγκατάσταση στον ακόλουθο πίνακα.

Πίνακας δοσολόγησης
Δοχείο δοσο- λόγη- σης	Χημικές ου- σίες	Δοσολογία ανά 10 Ιδιαλύματος [ml]
Προκα- ταρκτι- κή χλωρί- ωση	RM 852 Αντι- βακτηριακό *
	Υποχλωριώ- δες ασβέστιο *
Προκα- ταρκτι- κή κροκί- δωση	RM 5001
Ανα- στολέ- ας καθα- λατώ- σεων	RM 5000 Σταθεροποι- ητής σκληρό- τητας
Τελική χλωρί- ωση	RM 852 Αντι- βακτηριακό *
	Υποχλωριώ- δες ασβέστιο *
* Οι ουσίες αυτές μπορούν να χρησιμο- ποιηθούν εναλλακτικά.

1 Κάλυμμα
2 Ράβδος ανάμειξης
3 Δοσομετρική αντλία
4 Δοχείο δοσολόγησης

→ Φορέστε προστατευτικά γάντια και γυαλιά.
→ Αφαιρέστε το δοχείο από το σταθμό δο- σολόγησης.

⚠️ Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού από χημική αντίδραση. Οι σταθμοί δοσολόγησης δεν πρέπει να πληρωθούν με λανθασμένη χημική ουσία.

Προσοχή

Κίνδυνος κροκίδωσης ή άλλων, μη επιθυμητών, χημικών αντιδράσεων. Για την ανάμειξη των χημικών ουσιών να χρησιμοποιείται μόνον πόσιμο νερό από το WPC 600 BW/FW.

Η δοσολόγηση εκτελείται με βάση τη στάθμη πλήρωσης του δοχείου δοσολόγησης.

Εντελώς άδειο δοχείο δοσολόγησης:

→ Γεμίστε το δοχείο δοσολόγησης με 10 Ι πόσιμο νερό.
→ Μετρήστε με το ογκομετρικό δοχείο την ποσότητα του πίνακα δοσολόγησης επί 7,5 και γεμίστε το δοχείο δοσολόγησης.
→ Γεμίστε με πόσιμο νερό το δοχείο δοσο- λόγησης έως την ένδειξη „75 I“.

→ Κλείστε το κάλυμμα του σταθμού δοσο- λόγησης.
→ Τραβήξτε από το δοχείο δοσολόγησης τη ράβδο ανάμειξης έως τον αναστολέα και ωθήστε την πάλι προς τα μέσα. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία επί περίπου 5 λεπτά, ώσπου να αναμειχθεί καλά η χημική ουσία.
→ Κάνετε εξαέρωση της δοσομετρικής αντλίας σύμφωνα με τις υποδείξεις του κεφαλαίου "Συντήρηση και φροντίδα".

Μισογεμάτο δοχείο δοσολόγησης:

→ Διαβάστε τη στάθμη πλήρωσης του δοχείου δοσολόγησης στην κλίμακα, π.χ. 351.
→ Προσδιορίστε την ποσότητα πλήρωσης, αφαιρώντας την ήδη υπάρχουσα ποσότητα από τα 751. Στο παράδειγμα 751 – 351 = 401.
→ Από τον πίνακα δοσολόγησης προσδιορίστε την απαιτούμενη ποσότητα της αντίστοιχης χημικής ουσίας. Στο παράδειγμα 4 Χ ποσότητα για 101 νερού.
→ Μετρήστε την ποσότητα της αντίστοι- χης χημικής ουσίας και γεμίστε το δο- χείο δοσολόγησης.

→ Γεμίστε με πόσιμο νερό το δοχείο δοσο- λόγησης έως την ένδειξη „75 l“.
→ Κλείστε το κάλυμμα του σταθμού δοσο- λόγησης.
→ Τραβήξτε από το δοχείο δοσολόγησης τη ράβδο ανάμειξης έως τον αναστολέα και ωθήστε την πάλι προς τα μέσα. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία επί περίπου 5 λεπτά, ώσπου να αναμειχθεί καλά η χημική ουσία.

Αναλώσιμα υλικά

Περιγραφή	Κωδ. πα-ραγγελίας
RM 852 Αντιβακτηριακό
Υποχλωριώδες ασβέστιο
RM 5000 Σταθεροποιητής σκληρότητας
RM 5001 Μέσο κροκίδω-σης
Λεπτό φίλτρο, 5 μm	6.640-014.0

Βλάβες

Βλάβες στην εγκατάσταση ΡΟ

Οι βλάβες στην εγκατάσταση RO δηλώνονται από τα LED που βρίσκονται στο πεδίο χειρισμού.

Υπόδειξη

Εάν εμφανιστεί βλάβη, η εγκατάσταση θα απενεργοποιηθεί αυτόματα και η παραγωγή πόσιμου νερού θα διακοπεί. Εάν η βλά-

βη δεν είναι δυνατό να αντιμετωπιστεί, επενεργοποιήστε την εγκατάσταση και κα- λέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Κδρcher.

→ Εάν η εγκατάσταση λειτουργεί αυτόματα, τραβήξτε το φις από την πρίζα, περιμένετε 5 δευτερόλεπτα και βάλτε πάλι

το φις στην πρίζα. Έτσι το σύστημα ελέγχου επανέρχεται στην αρχική λει- τουργία του.

→ Αντιμετωπίστε τις λοιπές βλάβες σύμφωνα με τα στοιχεία του ακόλουθου πίνακα.

Ανάβει το LED	Display-'Ενδειξη	Πιθανό αίτιο	Αντιμετώπιση
Συντήρηση		Δόθηκε εντολή από το χρήστη για πλύση συντήρησης	Αναμονή για την ολοκλήρωση της πλύσης
CD	CD Permeat MaxCD Permeate MaxCD permeat max.CD permeaz. mas.	Υπερβολικά υψηλή τιμή αγωγιμότητας του νερού.	Ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
Βλάβη	WassermangelLow water press.Manque d'eau mancanza acqua	Πολύ χαμηλή πίεση μη επεξεργασμένου νερού	Ελέγξτε την τροφοδοσία μη επεξεργασμένου νερού– εγκατάσταση σε κτίριο– Αντλία αρχικής πίεσης– Κατάσταση λεπτού φίλτρου (βλ. "Εργασίες συντήρησης"
	MotorschutzMotor protectProtection mot.protezione moto.	– Απενεργοποίηση του διακόπτη προστασίας του κινητήρα της αντλίας υψηλής πίεσης.– Υπερθέρμανση της αντλίας ΥΠ– Κενό δοχείο δοσολόγησης	Ελέγξτε την κατάσταση– Διακόπτης προστασίας κινητήρα– Ποσότητα πλήρωσης όλων των δοχείων δοσολόγησης
	CD MB ueberschrittenExceed range CDP. mes. depassee eccedi I.gammaCD	Υπέρβαση ορίου σωλήνα αγωγιμότητας	Ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
	FrostgefahrTemperature lowRisque de geleepericolo di gelo	Θερμοκρασία νερού κάτω από 1 °C	Εξασφαλίστε την αντιπαγετική προστασία
-	Standby Standby Attente pronto p. lavoro	Πλήρες δοχείο πόσιμου νερού.	Δεν απαιτούνται ειδικά μέτρα, η εγκατάσταση ξεκινά αυτόματα
	Απόπλυση Flush Lavage risciacquo	Η αυτόματη πλύση είναι ενεργή
Ανάβει το LED	Display-'Ενδειξη	Πιθανό αίτιο	Αντιμετώπιση
	Stop Stop Arret arresto	Η ανανέωση του φίλτρου μέσου ή ενεργού άνθρα-κα είναι ενεργή	Δεν απαιτούνται ειδικά μέτρα, η εγκατάσταση ξεκινά αυτόματα
	Spannungsausfall Uhr stellen ! Power failure Set clock ! Arret secteur L'horloge placer mancan. corrente regoli l'orolog.	Διακοπή ρεύματος στη διάρκεια της λειτουργίας	Ελέγξτε την παροχή ρεύματος, ρυθμίστε την ώρα

Βλάβες στη μονάδα αρχικής πίεσης

Οι βλάβες στη μονάδα αρχικής πίεσης δη-

λώνονται με το κόκκινο LED στη μονάδα

ελέγχου της αντλίας αρχικής πίεσης.

Ανάβει το LED	Πιθανό αίτιο	Αντιμετώπιση
Ανάβει το κόκ-κινο LED	Διακοπή της παροχής ακατέργαστου νερού	Ελέγξτε την τροφοδοσία ακατέργαστου νερού και αποκατα-στήστε τηνΑφού αντιμετωπίσετε τη βλάβη, πιέστε το πλήκτρο „Reset“

Τεχνικά χαρακτηριστικά

		WPC 600 BW...	WPC 600 FW...
Θερμοκρασία περιβάλλοντος	°C	+1...+60
Θερμοκρασία αποθέματος, ελάχ.	°C	-10...+70
Υγρασία περιβάλλοντος, μέγ.	% σχετ.	100
Τάση ρεύματος τροφοδοσίας, εγκατάσταση	V/Hz	400/3~50Hz
Σύστημα ελέγχου φίλτρου μέσου / ενεργού άνθρακα	V/Hz	prim.: 230/1~50, sek.: 12/1~50
Στοιχεία δοσολογίας	V/Hz	230/1~50/60
Ηλεκτρική προστασία	A	16
Τιμή ηλεκτρικής σύνδεσης	kW	2,2
αποτελεσματική ηλεκτρική κατανάλωση ισχύος	kW	2,2	1,5
Θερμοκρασία μη επεξεργασμένου νερού	°C	+2...+40
Πίεση τροφοδοσίας μη επεξεργασμένου νερού	MPa	0,2...0,6
Εύρος απόδοσης	l/Ημέ-ρα	15000±15%
Απόδοση σε πόσιμο νερό μέγ.	l/h	650
Διαστάσεις (ύψος x πλάτος x βάθος)
WPC 600 ...	mm	1800 x 900 x 800
WPC 600 ...-A	mm	1800 x 1200 x 800
WPC 600 ...-AM	mm	1800 x 1200 x 800
Βάρος κατά την παράδοση (χωρίς γέμιση φίλτρων)
WPC 600 ...	kg	220
WPC 600 ...-A	kg	240
WPC 600 ...-AM	kg	260
Μέγιστη περιεκτικότητα ακατέργαστου νερού σε άλατα	ppm	5000	2000

Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε.Κ.

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχάνημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του, υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά, πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΚ. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανήματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση μαζί μας.

Προϊόν: Εγκατάσταση παραγωγής

πόσιμου νερού

Τύπος: 1.024-xxx

Σχετικές οδηγίες των Ε.Κ.

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2004/108/EK

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ- πα

DIN EN 50178

EN 60204-1

EN 55011: 2003

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009

DIN EN 55014-2:1997 +A1:2001

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

DIN EN ISO 14971

EN 806-1

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή του και με εξουσιοδότηση της διεύθυνσης της επιχείρησης.

CEO

Υπεύθυνος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία μας προώθησης πωλήσεων. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευαστικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.

Ανταλλακτικά

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ανταλλακτικά μπορείτε να λάβετε στη διεύθυνση www.kaercher.com, τομέας Εξυπηρέτησης.

Πρωτόκολλο λειτουργίας WPC

(B) Πρωτόκολλο στοιχείων λειτουργίας

Τύπος εγκατάστασης: 1.024-

Αριθμός εργοστασίου:

Ημερομηνία ενεργοποίησης:

Τόπος εγκατάστασης:

Τύπος προέλευσης μη επεξεργασμένου νερού:

Πελάτης:

Ημερομηνία

Χειριστής

Τιμές μη επεξεργασμένου νερού

Στοιχεία λειτουργίας

Τιμές πόσιμου νερού

Βλάβες / Παρατηρήσεις

Σκληρότητα [°dH]

Θερμοκρασία [°C]

Αγωγιμότητα [μS/cm]

Ωρες λειτουργίας [h]

Πίεση πριν το λεπτό φίλτρο [MPa]

Πίεση αντλίας [MPa]

Πίεση συμπικνώματος [MPa]

Μετρητής πλύσεων με ανάστροφη ροή

Παροχή [l/h]

Αγωγιμότητα [μS/cm]

φίλτρο μέσου

φίλτρο ενεργού άνθρακα

Φύλλο πρωτοκόλλησης____ (Συμπληρώστε τα στοιχεία σε αυτή τη σελίδα και φωτοτυπήστε την για πρωτοκόλληση)

Πρωτόκολλο λειτουργίας WPC

KÄRCHER

(A) Στοιχεία ενεργοποίησης με πρωτόκολλο παράδοσης

Τύπος εγκατάστασης: 1.024-

Αριθμός εργοστασίου:

Ημερομηνία ενεργοποίησης:

Τόπος εγκατάστασης:

Τύπος προέλευσης μη επεξεργασμένου νερού:

Πελάτης:

Ένδειξη ωρών λειτουργίας [h]

Σκληρότητα μη επεξεργασμένου νερού [°dH]

Αγωγιμότητα μη επεξεργασμένου νερού [μS/cm]

Τιμή pH μη επεξεργασμένου νερού [pH]

Θερμοκρασία μη επεξεργασμένου νερού [°C]

Πίεση τροφοδοσίας φίλτρου μέσου κατά τη λειτουργία [MPa]

Πίεση τροφοδοσίας φίλτρου μέσου σε πλύση με ανάστροφη ροή [MPa]

Πίεση τροφοδοσίας φίλτρου ενεγού άνθρακα κατά τη λειτουργία [MPa]

Πίεση τροφοδοσίας φίλτρου ενεργού άνθρακα σε πλύση με ανάστροφη ροή [MPa]

Πίεση τροφοδοσίας λεπτού φίλτρου [MPa]

Πίεση εξόδου λεπτού φίλτρου [MPa]

Πίεση αντλίας [MPa]

Πίεση συμπυκνώματος [MPa]}

Ποσότητα πόσιμου νερού [l/h]

Ποσότητα συμπυκνώματος [l/h]

Εκμετάλλευση [%]

Αγωγιμότητα πόσιμου νερού [μS/cm]

Δοσομετρική αντλία κροκύδωσης διαδρομής / Συχνότητα [%]

Δοσομετρική αντλία προκαταρκτικής χλωρίωσης διαδρομής / Συχνότητα [%]

Δοσομετρική αντλία αναστολέα καθαλατώσεων διαδρομής / Συχνότητα [%]

Δοσομετρική αντλια τελικής χλωρίωση διαδρομής / Συχνότητα [%]

Σημειώσεις:

Βεβαίωση: Η εγκατάσταση τέθηκε σε λειτουργία και παραδόθηκε χωρίς να παρατηρηθούν προβλήματα. Ο πελάτης ενημερώθηκε ρητώς, ότι το νερό που παράγεται από την εγκατάσταση θα πρέπει πριν χρησιμοποιηθεί ως πόσιμο να ελεγχθεί σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς από εγκεκριμένη υπηρεσία και να εξασφαλιστεί άδεια για τη χρήση του ως πόσιμο νερό. Επιπλέον κατά την συμπλήρωση του πρωτοκόλλου ενεργοποίησης επισημάνθηκαν ρητώς οι κίνδυνοι από τη χρήση χημικών ουσιών, καθώς και από την λανθασμένη χρήση τους.

Τόπος, ημερομηνία, υπογραφή (Πελάτης)

Τόπος, ημερομηνία, υπογραφή (Υπηρεσία Körcher)

KÄRCHER

19 20 21 22 23 24 25 Enter Set 26 27 28 29 30 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1