SM-A300M - κινητό τηλέφωνο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SM-A300M SAMSUNG

πληροφορίες ασφαλεία

Aiaiatae tic npaooeo nuaavukc ooyieac aoaiaeic npootou Xnapoiounoane Tnu oukeui, Nipeixov yevikc nnpoepociv tvi Tnu apaiaiiau tvu oukeuvk aai mpoei va nepiaiaubvov nepeixoevo, to onoio dev oujyia vi Tnoukeun ac. Tnpetite tic npnoepocip
npoeioboincn kai npooxic wote va eumolitee trauajatououcce erac ie aeeluok kai faabn ot uokueon oc.

O opco "ouakeun" avapeetai oTo npoiov kai mTn maatapia Tou, to pOpiTNI, ta otioeou npaeoytai me To npoiov kai tvox oEooouoou nEv iyekueipuea oTm Samsung kai xnpuaonovotai me Tn ouokei.

PpOeIbOioInoN

Anotuyia oumuopwoonc me tic npoeiooineic aoa paiaei kai touk kavoivouoc mopoie va npokaieoi oapabo raupatmo ng havato

Mn xpaohmoitee kaiaiola epaouatoc n buaata nou eoxuy uvootei cnla, na aalapekneptkepncpiEe

Mn aopaeic auovdeaoi mupoov na pokaloeou nkekpoanEia n npukayai.

Mny ayivcTe n oukeun, to opoarnti na kalawdi tou, n tvn
naektpkn i npa xnpaonouovtac bpeyeva xepia n alaa bpeyeva
mepn Tou ouatoc

KATI TEOIO EVEXEAI VA OBNyHOE IO 3AVATO LAOYW NAEKPTPOAN\xiac

Mny taKeiTe Ka mny pokaleIe I nto ka kboe peoatoc KATI tetoiv Ev6yetaiv na pokaAoeI aNkEcpomIgiaI npukayia.

Mn xonpoanoeitou oukeui oac evw ophiictai kai myk oakumate Tou ouakeui oac me pebyevnoxepia

KATI TEOIO EVEXEYAI VA NPOKAeOEI NAEKPTponEAia.

Mny ouvseete aneueieiaac taouc teikouk kai apnvitkoek akpoedteke tou oospriot

KATI TETOIO MPoEi VA npokAeoi mupKayia n oobap tpauiatio.

Mny npnauoiei t n oukeu oac oe unaiio kopo katia ngapkeia katayidac

KATI TETOIO EVSEXTAI VO BNYNI OE i NkTPOAMNIGI a duoAeoupyia TNC oukoNEJ.

Xpnoumaieitmeptapic,sporotirac,aéooaap kai avawwajua nou éoxuy ekybei oov takaekueaoat

H xipn maptapiw np oopatwv yevkic xnpoe mopte va ieoiu taidepaia cun tnc ouakeeiac nac va npokaeia eadin otoukeui. Evexteia emioc va npokaeia nektpomlaia na pokaeia ekpnjN tnc maptapaiac.
Xpnoaonoei moopatiaq koi poptiyeekepijeva ano tn Samsung, nou oxyoe daetia okeia yi ta ouokueo aoc Mn oubAtm patamia kai opiotriic mopei va npokaleouovooaoc tpaatuaojn icjiec et ooukoeaoc.
H Samsung dev umoei va eivai ueuouv yia tvn aqaleia tou xjotm otav xnpoiouovai aeouoap n avawuaia Tou deyouev kpiBc am tv samsung.

MnetaapeTnoukeunocntnyniowtoen Touvatoleiovocn nOtneon

H ouakeun iumpei va unooti ciqa, va ekayei n va npokanBei npkayia av oakni maiv tuc umeptpion nieo.
Mnopei va tpauaiaoteite av noei kanoio, naw oac n eote.

MnEkTeTeTo FOPTIOI n T OOUKEU O PNOOPOUEOIC

Metaeipoteite kai anoppiye t ouakeun kai to ophiotn pe npoox

Mnyntate nore tny mupatia n ty ouakeun otq qutia. Note unyn totonotheite nty mupata n ty ouakeun erannu ma eoae Bepauvtikc oukeuec, otuaoupovouk micpakotjutwu, nektipikc kouivec h kalopioep. H ouakeun evEygetai va ekpayei av utpeBpuavBé. Eapauocete oolac tout toniko kavoviaouk; kata tvn atoppiyn xnpouoiounjevc mupatiaic ouakeucn.
Noté μην στάτε και μην τρυπάτε τι σουκεύ.
Mvykctete T ouokoeae a ujeil Eeogtikn tioen, kouhic umoepie va npokujiev eouekipko BApKukluwa Kue utpeBepaun.

IpootateuTe Tn oukeun, Tny mntapia kai to oopriot ano 3a

Anoeepetye V6 EKETe Tn OUeKeu KAI TYN MuaTpaia OE UTEpOlaika qunaiEae tne pOlaika uuiAepebEepoakoi.
Oi aqpaicie Bepuokpaiaei mpoei va blaipouvTu n ouakeun kai va uileoouu Tnu vauotatnta poptionnc kai TT niakpkeia zucn TC ouakeunk kai Tn, mpatapiac.
Mvy ouvEteAneuBcAiaJQTouCtEKIOK aApVNTIOKAcOpKObETEcK TcNmuATAPACK AkiouBIOeTAEPoEVooEaOanepJMeTaALAkAavIKteKVA. KAtI TeTOIOEvEXaTVA pOKaAeaEOduoAotUPOyTCA nmuatipaoi.
Mn xnpaonoeite oppti n unatapia nou exei unootei niua.

Mny tonotheite tnu oukeun ac Kovta n e aea oepauiukec oukeuec, qoupvouc mikpokutawu, paayipkec oukeuec tdoxieia uonhi cien

H mntapia mnpoei va napouoiae diappon.
Houkeunmuopeiva unepoepuavthetai kai vipokaIeoi npkayia.

Myn pchnooiotei Ka nyn pfauoaeet Tn ouokoeu oac ce xupouc me uynluykovnytov onovki n eepohaytepeyoumou oawotdiu

H okovn t a EVA uuku npov u npokauoauu uauotaiyua trc ououkei kac u evbvekva ot oyhnuoye o nupkayia n kektoptanla.

AnopteynTn enaptnncnoooyicnoaannw xpoevau kTuou mukpoakou TPOPTIe me ayuuaia, otuc, uypa, oskov, metaalkec okovek ca tripuata olaubio

Ta ayoiyua iuko mei oipa kaoouov bpaoyukokwau ndiabpwun tuv TEpakiukv ne aotmeiae Akpnki npkayai.

Mn daykwete kai n yaleipete tn ouokeun n tnu matapia

KATI tetoevEvEyTeaVPOkAeOeiCJuaOuOakeui nVa oOyNooi OE ekpnn nmpKayia.
- Naiaiδiǎn ωα μιρούν vα πυγόν εάν καταιούν μικρά εξαρτήματα.
Av oukeun xipnoioueiaot aon maiia,beiaowte ot tynv xpniouoiou oev toov katoaai aoptoe.

Mny eaye Tn oukeuui n Ta npaeoyeu aoeouoap o tia uot

Kāti tētōi μι πορείνα προλέσει ασφύεί ἡ σθαβαρός τραιτιούς.

Mn oonmuoiie mmuatapia ovTuav-lbiou (Li-ion) nou exu umootei cnna npouaocce diappoin

Ia n aapaa anapnpi iN tmaipata icvtuv-lbiou EIOKUAVVOTe ME TO TnAIEETEPEOEVOIOJNTeVOIEOUAOTKOVEPI.

Ppooox

Anotuyia uunopupwoc me tic unoTeic Ppoooic yia tnaovapaleia kaloukavioaouc Unpoei ay npokaei taupaqoiu o nuke Cnuec

Mn xpaonnoiote n ouakeun aokovta e aeeiec nlektpvikc ouakeue

Oi nepiaotepec nKektpovkec oukeuec xonuhoioou ov anmuata paiaoduoyotiwu. H oukeun oac evdexeta va npokale napeboleace ae aalec nKektpovkec oukeuec.
H xphon ovovenec doeuoynuLT evdoeeta va npokaleoanepojBolac, oe aeae ouakeue, omei ncko eonmaohkai kTu Tpeauv.

M yonooioue t n oukeui oac o voookoeio, oe aepoakaopec oaeutokivniutikc eoianoiotov ono ivn oukeei unopoei va npokaleae nappeBolae eow odawdoiouovotwnv

Anoqueyete va xnojauonoei Teu oukeueoiac oe akiva 15 ek. ato eva bntuotodt, av eivai epiokto, kaouc n oukeueoi acv evexetai na pokaale npaeBoke cnoBtoudt.
Tia va elayiattonoie tic mbeace napejolae ec eva bniatoo60nt, xyniouoiotne i t ouekoe ac otnv avtioen hkeupau tou ouiatoc oac an ekievn otnu omoia bioketai o bniatoo60nt.
A Vx npiaoioumei tatieipk Eoaiou, eioimovuoyote me tvt KATAKoeaoutt TOT EoaioumoivnpvXpoiaoiouyote T O uokoei oWt va KAopoeiae EaV o Eoaiouao, Boa tnepaotei aortu tic paiaoiouvoVTTceu kEtniejntu ouokoei.
Z eaeopokaoicn, n xjpiotn aekontpvikuv ouokeuov mtoepi va npokaleei npaioleoc tne kekpovikova opyva naoyonctou oepakaoapoc Bceaiuotei on oukeuwiv eiva anevepyoynuev kata tvn atoyeuwan kai npoyeuwan. Meta tvn atonyeuwan, mpoetre va xnyauoiotaetaen T ouoeukwte ae Toatouyia ptnong, eav autu erntepetai anto to npoumukno Tou aoeokaoipoc.
OJnKaTePoVIEc OauKueE OAOtAOkUToA OeEvOEtai va duaiIeIOuoyoLvOaNapeBolMoPabioOuvOvtTACtoTIOuAEukO aoiEmIOvWNeTaeMTOVAKTAAeKuaATN TIApeIOOTepc, nIPOpOPOIEC.

MnveKTeTnV npatapia o nukvo kanv h avaBuaeic

KATI TÉOIO EVSEXETAI VA NPOKALEGE Κημι ΑΟ ΘΕEWSTEPIKΟ ΚΤΟ ΣΩOUEKUÇ η ὅνδΑΙEÜVUPO Ι ΚΙΥ.

Av npouoaneiote Boiouma oakoc, EIKIOVWnOte ME TOV KATAKEVAOTI YIA Npnpoopiec OxETKIA M TAPeBLOc paoiouyvontow

Oi RaioooyovTtE, NOU kETeJIeI N OuOAEUI OAC EVDyEKTeA VIO TAPeJbAOVoiAI Oe apQeVA BOnHjua AOKr, PIVV OXnOIOYOTeA T OuOAEUI OAC, ETIKoAVNJOte VTo VUEKATAKEUOTI YIA VAO KABOpTeA EAV To bONJmu AOKIc OAC Bo ENPeQoTeI AO rAoiaoooyovTtE, NOU kETeJIeI N OueOeUI.

Mynx npounoioeite n ouokuei oac kovtae oouakeuec n uxyannjata nou ekneunu radiooovvtntec, otncnntkua ootniata n npuyoc yekatotaanpaoionmow

Oraioaouvovntc evbextaia v npokalaoouv duaiotoupyia tnc oukeunoc aac.

Anevepyomoiote Tn oukeui e z wouoc oou mou unapxeyi kivuvoc ekpnck

AnepeyponoateTnTuOKEUonocOeYpuOCouOTnuAtApexiKivDuvoc EKPcNCTAVtvaOpapEteTnVtuAtapAc
Na ouopouvee navotre tue tou kavoiaouoic, tic ooyieic ka ta onjataa ouxpouou ouon utapxei Kivuvoc EknpNc
Mn xanaiouoiei tni ouakeui oac oe aneiaue aveoobiaou kauoiuiv npatipriaBeVicnuC, Kovta e kaouaui nchiukic ouici, ne x owocou onoukextekoutayekceic.
Mvi AnoKohepe neta metapefe Eupa kota uya, opeia eApknkctu klaiku stovio iHoo pTe uOoukei oac, taEapntmu t a tvAvalkaitou To.

Ea napatae npotepeieoc oeuei houou n opoepovatoi an th oukeui ac n tvu mpatatia, ne e dai tvean knu yupva da epaeuyou an th oukeui n tvu mpatatia, staqiatne aouw c uon tnjc oukeui kai napabawte vte ae Vcpo tmeokv wts Samsung

Eav dev to kavete, evdexetai va npokanthei nupkayia n ekpnn.

Naouopovaepe me ale tic npoeio6oaneic kai touc kavoviaouc aapaleiac oavopaoTxpnTsw KIVnTaw oukeuwot avxnpouoiote kantoio oxjna

OAT ovayeiye, o aopaiac xieipaioc tou oyutao eviav to kupio meaiaoa. Mn Xpnoiuaoietaeote not tykivn oukeuien oat ovayeiye anayoeietuoyo ano yovuo. Tia tvy aopaiae aoc ka tvi ovayaiae taowauvau, v i oite ouevoti ka va buiatae tic napakatu ouaioube

Iwipotate tj oukeui kai tic duvatoitne tci, otio evai n yiyoyon kain kai n et avakouan, Oi teuropaye aute acac Bonboov va moeoet To xpovo nou anariteia yai tvn npayatonon jn hanykaneov osnn Kivriou oukeui kae.
Tontobetjote tnt oukeun oac oac kovtiv aantoatao. Beiauoubeite oit npoejea opoyiceiye Tnt auopayi oukeun oac xucpi v naipve ta maia oac to apdo. Eav laBee ioeepoxeyin kaon oae akatakn oturiny, anphiote ton lexpuyin atvaanrto.

• Diakójúre TIC Klaioeic Oe neepituanu Kivnqnc n Etvikovduuvk Kaipikwv ouvθκkH. H. Bpoxf, To xiovópeo, To xovi, o naoc kai n Kivnqnc mnpoei vEivai Etvikovduva.
  Mny kpatate ongeiwoeik caai nu yvapetee yia apoiuoc tneipekwov. Otav npapeke npoejaui aia Jtpeaoyauk no kortate to eupertio tuo nTnepekwov oac n npnooayao aaoanotat ao ta Baaik uubvwn TNC oukyekpawot otynuc, ndaohdnt aon Ta vayak oshnyan.
• Na pyraetaoioanei Klaeoeic u oveaon kai va u thoiayile Tnv knivon.
• Ppaoyanaioyeote tic klaeoeic oac tovad keivee n piv meite ot knivon.
• Ppnoataoote oipvaopuaiaie te tic klaeoeic oac tovat to autokivteoac dev keiveitai.
  Mny kavete ountnlaeicou npokalauov oyoc nuykivnai kai mtopeia v ac oanoanooov tny noooyi. Evniuepuote to atoju me to onoi maot ot oyndyeite kai diaokintetet icu ountnlaeicou nou evbexetai av anoanooov tvnpoooyi oac ano tv oyidinyon.

Φροντιζετα και χρησιμοποιείτη Σουκεύη σας με το σωτό τρόπο

Aiatnpeite t ouokeu oac oteynu

H uyaopai kai tya umipouov na pokaLeaououu oia ta eapitmuata n otna kektoprikova kukluotata ncu ouakeuroc ocac.
Mvy enyeponoieite Tn oukeun, oac eev Eiyj Bqalev Au n oukeun eiv an hyn enyeponoien, atenepeytonoi Te TY kai apaipote Trny matapia aueouc (av n oukeun, fe neapeytonoi eial n deu npoeite va apaipotee Tny matapia, apogeTne TY onouei. Katoni, okouniote Tnu oukeun me Jia petaeTA Kni padapoe Tny neEv aEtioukauKtkyto
Autn n ouakeun iiothei evouauatuevouoc 6eiKTec uypov. Av n ouakeun ouc unootei ciueic avoepu moeip va mnu kaluntetai anr TIV Eyyonot KU KAOKUEOaTt.

ΦuαoεTe η Φoukeun oac móvo e emineδe εmipaveie

Av ouakeun oac noei, mnoepi va unoote ietaia.

H oukeukuni mopei va xynouonmienei ze oupoc me bepokpaiae nepaialovtc 0 C ec 35 C. Mnpoeite va anooyueote t oukeuk e ne bepokpaiae nepaialovtc -20 C ec 50 C. Xpnj n aotnoykeu TNC oukeuk e EUCOCTKOTUVNNTUWDEBPOKAPIW EVbeketai va empeibetaaonTnoukeuk nva eiueaenTn biapiaic

Mny atoohkeene t uokaue oak e otepeia Kcoteooxupoc, otuoc 0toeapilo evoc autovitou to kaoolaki. Kti Tcioo Evdejatai va npokaeoi duaotoupiyia tjc Obovni, va onoyn e c nui taq oukuehi, ne v npokaei kekpnjTn jntaupataic.
Mny ekETeTe TQ uoukeuI aoc OTN duaeon Iaikn AktvObaIyia yapataetapeva xpoivkaia daaTjmuata (STo taunloTOU autokivitou, npaoeiuytocayiv).
H. Mutaparota M. mupei va aotn6hkeutl Eexupitrae o x uopou Me 0epukpaiaepipbaAauvtoc 0 Cuc 45 °

Mny paaaetet Tn ouakeun oac aic me taalakavrtkejve otoc kepaata, Kaeidia kai Kolie

H ouakeun oac mnpei va ypatouviotei na napouaiae a
Eva o Teptapaiok OAK6E0K TNC tmuatapiae Ebpouv e anaepi me petaalkaovtikejeva,Ev6EETAV a npoklne bteu kpaoy

MnvoTootheiteToukeun oac Kovtaeayvntika nedia

H ouakeun' qua omei va duouoiauopey i n maataipia omei va exopokotriai olytu tri ebeonce o meaymkinda
Oi kapičć TNO diadetobou JauvičTKI TAVIA, otuč KI niotiutinké kapićtć, OI tlnevukické kapićT, ta βiLápiá lyovapáciμν KuK iOk tapić, eπiβaαηc,EvóšeţaVI uTOIOCTOV ŽNJU áno təyaujTnKéia.

Mnyx npnoaieoi Te uoueoy eapayocy eia kamo xoviko diatma aev n ouoeuy Eeiu tnpbepBauBei

Papatae taeuyn Eekbeon tou dedmuacoc aia utreepauevnu oukeun evextei va npokaleo siunutwate yekuauotac xanlnc thepokpaiaic, onkowkwcik nla56c kai onjuaia.

MnV npoiponoiite t oukeun oac av exi apaipeeio to niow kalmu

Evedyata va neoei ano tn ouokeui n mtaotapia me iivao anoteleoua oia dnuoatoupya

A vu ooukeui aoc diaotetefi paoac kaupeac n ooc, mnu ta xnpoiomoeite KOTVA təaiavat yopmuvow

To foAe, otavx npoioumtei kovt a sta mtia, mpoei va npokaioei npoopwnu tupwoun n Daboi sta mtia.

Aβεte npovuláéic otav ektiðeot e φwta nou avaβoovv

Evoapanoioutei Tn Ouokai ouac, aqyote voeova ato mekpa qota stou dauktio kau nvp kpatate tn ovobny utrepoBakov kova tata maia oc.
OTAV EKTEBTE Oe qaou nua Oau Boiivou Evu v npakaoAothe BIEVTO naIcAeNIAOVA Flash'va EKTEVEC oXpIKE NEPIODIO, mOpoe la NaPOUAIAOIOU ENIINTIAK KIOPIE I AnMOBUIEC. Av VIOETAE aEOAIEOA, OATQATRNE AqouoC TnOJON TNC OAOUEKJ.
A v KamyioN OouOyEtCtE Ma EoAc OvTuTumoiEiEnIaTIKeC KoIEcIKI aIoTHouEiC kata Tn XpOan IapOouiaoc OuaOeuKUc, ouBouAEuTeTeEe Av yauTo pNiv xpaOnOAnIOeTeTn OuaOeuKU.
Av viouaete aiaeaia, otuaic juikouc ostraouc, n amonooavatoiauq, 0aataiote aieouw t xprn qnc oukeuck kauououeute eva yvatpo.
Ia vao tnpetjepke konmow tuv muiwovakvet ouxva diaalejuata kato tynxohn trq ouakeuric.

MeiOe Tov kivduo ano taupaiaouc loy eTnavaalauabovuuv KIVJeuWes

OATK EKETAEITE ETRAIAUAVIOVEUVEC KIVIaEIC, OITcU TO NATAU TUV MNTKTPVAU,TOXeiaoAIOXAPAKTIPWU Oe OBOVAnPcF,Me TAdTuAIOACn,Na IaTeCtN AINVIAIDUMOEVAUIOUE NEPIOAIOAI. DUBOPOA tOxAepiaOAOuTAVouEAU,TOCAuOUCMADAAJIeMENTOUoiAtoACoAOTAOvauEYauOAcuOuOACuOACuOACuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuOAcuuTQHJNTHQUNKueKcKaiouBouAEUEKNTAOVIOI

Ipootateute tyn akon kai ta autia oac katata n xphon eet akouotikov

H U npeBpaKoi kEeOan e yNouc uWnAic EvtAnoc mOpoei va npokAeaEi BAdn ot tnK anok.
H EKBea e nyouc uinAnEvaanCevu nepenatate mopei va anootaei Tnynpoooyi ac Kai va npokalaei atuynja.

Meiuevete nivotete tvnEvtoonu ovU6eOeTa taakouitoka e ma jua nnjny hou kaixpnoaioite mvo tvn elaxoit puiouen Evtaoc nou evai atapaiyra yia va akoute Tc ouuoiale oac noukoiik.
念 E npio nepiabauo,moapeu ovaouoeputei otatikoc naektipiaoo tOe aotakouitkuo.Anatoypeye t xhpoy eotakouitkuy e npio nepiabauo h ayiete voe metaalako ovitkeyu owe va otoapoptei te otatikoc nepiabauo pnuovvdoee to et oakotukyo uE tO uokuei.
Mynxpaoiouoiee aotakoukow kata tvn ovshyny anokovitou n yuanyac, Kait teioo evvEyetai va anoaaoytiv tn pnooo ay oak ai va npokalea etauynjiaevvEyetai va elai npapvoia oayla me yewyaipaki nepoioxi oak.

Na eioe npoeekoiok ovx npouoouoeite ngoukeun kaooc nepnatae jntaketakeviote

ViwipcEte NATETOTEPJIaOAV OAC YA VA MYN POKAIAeTA TpaiaHIOOT VAEUOAC TE AALOOA.
Beiauhebei oTe TcAoiuhoTOU Oe AOKOTKUV 6ev 0a JmepseuteO txaepocn eOeKovtivek

MnV aFeTe kai mnu tonotheite autokolnta otoukeun oac

H aokai kataoakalana tmuopouvaqaokaua kavittaepei ntc oukeukei kai va eiooiouu o wotwn lamouyua.
Av ioeite aalekyiok cto n Bapn h o tta aleia kiae eopitata tnc ouokeuik, evbexetai va xeyae qayoupa, ekmu n pniuho tou depauco. Av ouubei auto, diakojte tn xionh tnc ouakeuike kai ouubouluthetaie to yipao oc.

Mn xpoiounoeite tn ouokevun av exe piayoei onaoei

To oanae yuai ni to oakuiko umoei va oac tpauiatoei ote xepia ngto npoawto. Napaodiote n ouokeun e ae evaekosobotneve Etnkeuaatikk keyto Tc Samsing via etnokuee.

TOnoBETiOte TIC KIVIeC OUKEueC KA TOV EONIAIOu o Pe npoox

Beiauoié OI KIVNTEC OUOKUECNI AADOCYETIKOC EOMAIACIOJTO UÉTÉNTOEITIPO ITO OYXIAO ACUOV EXPEBDEIe με ΜΑΟΕΥ
Mny totoeitei tio oukeui kai ta ooeooud nKtovatnTv npexy ikcttuic vua eaoaokauo. Aovipayoc oEomoioum novEv jey totoeiBowot ameoi va pokaaleo aopapotrauiao avoi aepoaakoi aoivouw anotoua.

MnEKETETN OUKEUN OAC OEITWoeIC n PPOOKPOOEIC

H ouokeunac mopei va napouoiacei nui ndoueitoupyia.
H oukeunj acn aovuyoei npauapooepbeu,muoei napuouaedei Bafn j oipoye e aevatua evbexetva duo aotoupooyu.

Eaepaiotet n yeviorti diapkeia wic ytn mpatropa kai to foepoiota

Oi maiaqiec ev6eayta va 6uaeiotouyov av 6ev xpaiaioooyvra iya napateaegocxovikicnepiofoob.
M ToT KAIO, NOueKUI TOU vEN 6XyIaONIOEITAI aTOOPOTCTeAI KAI pTeiVA FOVPOTIEI XAV oV npATo TnOHN
AIOOUVDEETo FOPTIOTn ano to peuMa otav dev xpoiOnoiTeiTa.
Xpnoiopoioite Tnmuatapia mvo yia touk okoouc nupnpoiEetal.
Tnpeitea oAe cTn obnyteu TAO npovTO EXYeiIOU OwTe VTA iiaqApaiotei n aukpuTeepn duavat dApkeia CWC uocauKeun kTNC uonataplac oac Zuaie KAKI anooboo nu npokawouvt a ono anotua trnpontc Tuv npoeiooioueew ku oyniow mupovu at aukwoouv Tnv EYyoun TOn KAtoKaeuQaTT).
H oukeuei aoc jatoeva uvootei fphoape tme npvnapodou tovxpvou. Oipuej meai kai meoiacek Kaaliovotvau mt ane yvjuoy evtoc nct, pneioou ooo, aao Laieae ntofoaohnu nnpokaaovtaia o any xpnn jm eyekepieuvw eaoouad dev kalovotvau.

Kata tn xipnon tnc ouakeunic, npooeEte ta napakatw

Kpatate tnu ooukeun oe opbia thon, otuoc ka kavate me eva ouvnqiaevo tvkepuvoo.
Miatae aneuthetaac oto mikoipopwvo.

Mnvoauapoloyeite, tponoilei n eIOKEuaceTe T ouakeun oac

Tuyov alAayec, n troponioiae, oen ouakeun oac eEvbEyeta va npokaoAeuov auKoWn TcEyyuOnC uTO katoKaekuaaT, Av ouakeun oac xpeiaEcaTei aepBic, naapawot TNe Ov EVA KevTo pEnkoueVn Tc Samsung.
Mny aotouvaoplaoyeit npunate Tnu mataopia-utapxeyi kivvoc ekpnck npkayacik.
AnepeoyoaneTn ouakeur npiv apaiapeote tny mataopia.Av apaiapeote nTu mataopia eviv eiv apeyoanmuevn ouakeur,Evedyetar va npokAndeuakertouyia nC ouakeur.

Kata tov kaBapiao tnc oukeunc oac, npoeEte ta napakatw

• ΣΚουπίοτη τή συοκεύν ἡ το φροτίστη με πια πετότη ἡ εγα παι.
  Kabapioe Touc Tepaikouk OApokodekTCIc MAtapiaic me netaetoe.
  Mn yonpaoumoietae yniikai n aopopputavinkai. Kati TEIOI vEvEjTeia va anoxipuataiie n di aiaepoike To eUeapiko Tc oukeuei ne EvEjTeia va oynoeiye o aeNkptomJIa i npukayia.

Mn xpnouonoiie t noukeun yia otno nne aao kto n tv eoeeseyin pncn

H ouakeun oac evexetai va napouaiaei duoaleitoupyia.

Mvy evoxyeite touc dllouc otav xynpaonoiote t quoekn ae denoioux cquoc

Topecic 13. ouukneoc aacba npenei va yiveta i mvo an EouoiotobmoVnoovko

AV o eepixyive ano nEeuaioobotmevo pnooawtiko evEyegtei va npokntheoi tnaoukeun kai n eywnon tou kataoeuaotn tha nauei ayIOUeJ.

XeipieTeTc kapec SIM, tic kapec mnujnc n ta kalwa ep npooxhi

KataTnVToaOEtbnMaacKaTpacnTnVouDeEevocKaUauDiou nT OaueunAc,peBaIeBeTeiOnkaptaExeiToTOAnoTeHEnTo KaUauDio Exei OuvSeBteJe TnOuTnTnePae.
Mny apaepite tny kaptota tny uopa nou ouoknei metapeeie n npnauonoe i naopopocic, viatu opevi npoknhei atwleia deoeeveuyn Tnuaia stnykapotn ng ouoknei.

IPOPTATETUE KTCKET,AOiOJUP TAVTAYUJA,OTAKIO NAEKTPIQUO KAIKETPOKO BOPUoAoAAdueQauKEUC.
Mny akoujmaTe TIC xuaOe,EtaipeK t Touc akpoBekTEC TNC kApTAC me TA daXtuAac n ie taalakAAvTkeJeuVE.AV n KApTa evai LepuEvN, KOUOKIte TIV ne Ev aMaKnA ToVI.
H tonatohton mia kac tacn a n ouvseon evoc kawloui me tn bia n me laovbaevo tropo nevexetai va onyehne ie cnaTc unoboxic nnanlanx chonrnc nnauo peucoc TNC ouaokeuN.

Beaiothei 01 eivai duatni npoao nti unnpaeic ekakntc avaykn

Oi knoiec EKTAKNT avyakuei an to nauoakeu oE vdoEyetai va mju evia ekiptei, oe ioupejec neipoejic ne piptoaeae. Npiv tafojetee o amoaqaqupuevec neipoejic ne npieojce xucmu oOmoefoc, opevtiove tva eYcte evAoAkktik mEbo doKIOUVMVACIE MTC Umpneke cEKTAKNT avyokn.

IPOSTAETEU TAOPIWMAI KAOAACKAI ANOTPENEETN DIAPPOHNI KATXAPON EUAIOHTHTUV TANPOPOPHOI

Kata nT xipion Tn cuaekeuc aac, beauiweit ot djiouyoe eepokia atiyapaa tuv ouaiukuv deoepueuvu. H Samsung dev pefei euhov yia tvoy anuiaea deoepueuvu.
- KATI tvi nappiTNI TQU oukueKtOAC, dNJIoupoYtE OeepbkiA vthypoA oWtuv TNDoBdUvov AAC, kAI KOtMIv npooPnOte Et evaTAPKO tIC OaukeuIC AC WOT EVA UIOSticE TE KAtOxpnV TIV NPOoTikuov OTOJeiEvOAC.
AiaabeTne pnoektikna Tpoovnpiacjie Aebowvovavkavetae Lhuiapayouu. Na eioei OiaepaTe pnoektikkei je Eapauocyoe nuoEvoypnoaBae ne oAoLeAcEtoivoupiec nOe onuavktio NPOooToT wpoanukwaioa oao tOoiyei.
EAyEeTAE tACTKtAc TOC LAOyAoiAoOc Aoc yIu EynkEpIevn IoumOnr XpnN, AvauAkyiLea KAnIO ngAotApoxnYpO nPoAoiKU OTOgEyIwOAC, EtnIKoovHcyte ME TO npAOyUmPoeivv YauDyapOy h aALayyTTO vTuOAIyoAoiAoHcy
Σε πηριτων Σουν Μαύκευμίας ας γαβείι κλάπαι, Λαλάτε τούς κιδικός προβαστό τυν λογαρίαμίαν υν σα εγν αν προτΑΤΕύθετε τα προδιπήκα τοροχίας.
Anopuyeteta xhnp enapayouv ano yovwotc meyke kai KeiBogatne TOn oukeunocie jue mIo, kuikidpoaobcnPIN.

Mny siavemu no npooteetai ano nveuataikakaiwata

Mny diaveteta uliko NTOPOOTATEUa o nveuaytka dkiaiquaata
wucip TNY aiaea TuV 16IKTNTuv TO pienjouvou. KATI tetoIOvEvTeiY a
papanaeiaTJnuovOBeioepi nepeuivauKOWdikiuWtO. O kATAOKUEAUOTcN
De eUVbTuYa TuVTOVnuokaBtejata NTOPOKAoUVTa o nTV
npavoun jxptnEk mepou, To xprntOnu kALUTETA o nveuaytka dkiaiquaata.

Kakóbou lo loyioμiko kaioi

Via na postratateje tui oukouei aoc ao kakoulo ayanajko ka ioua, kakoulotheut auticu tic oukoulech xychon. Eaev dev to kavete auto, evdejatva v npoknokov cuiie n anaiela deoboeuvou nou mopevi a nnv kalovotvat an tyu umpeyica yeyonoo

Mny npayatonoite t an aywotw evapuyov.

MnV eIOKeTTEOe μN EUMIoTouc IOTOTOnouc,

• iaypapeteta unonta mnuuata n email ano aywotouc aooteleic.

• OpiéTE KWδIKO προβαοικ κai aλλετΕ Tov taktiá.

Anepeyopoeite Aopepaece Aetoupieic, ootu to Bluetooth, ootv dev xponoiotioovtai.

Avu quenoui nauoaiqei Qui quanovoi kui tneumepioka, tpeEe vauitiko npopayama oote va ekyEeYa qiauOvuae anto iouc.

TpeTe OTn oukeon ac Ea vAn-1hki npOpyaia pnn KVEET EKKVHON epayouJKai apEeuJvN ToeMAPOTAPTEPOpOa

Eyataoatnoe ahti-ia npauaypataot otu oioaoyi ta kai tpeixte ta Toakita woe iayeeTe yiaouaoe cto iouc.

MIV nEeepyaeTcE tIC pUuieaeJnptpuoou Ka mV npotonoeiTe to leaoukOoO OOTma TcOoukeiC.

Πληροφορίες πιστοποῖης SAR (Specific Absorption Rate)

Tia nepiaotepec npanoopoeic, eniokepBeTe Tne dieuovun
www.samsung.com/sarkaiavaqntote Tne ouokueoiac me Tov aipjlu
muvtoue.

Σωτή απόρριψη autoú tou npoióvtoc

(Aπóβλητa HλεκτρικόU & HλεκτρονικόU Eξολιμου)

loxyei oexwpe cE exxwpiaoutnmuatauauynic

Auta o'oi naou eulavceia etawo 0to pioiv, ota
Eepaipatn aon t oue yeeipiaou nou ovoeUoh
unoieuei ot to npioiv kai taekpovikau Tou eapriata
(nx,phiopitici, auokotika, kaowduoi IBs) de npirei va
amopoptinata maie ta unokaia okiakai akopimjia.

Pnoekoeuvou aovaeoeuovEvbOeueveoBaeceucvoeieec oTo peipabov ny uevyia eEaicntn avEeKcNtdoaeeocatoppiuakutau, oacnapakoume va diauxpiaote autata na pioovta ano adllou toutou, apaoiupaiukai vai atavakuaowote, wote va Bonthoeet otny biwouin eravaoxpoianoioniwu tawuikuw npov.

Oi oikaiokiyipote 36 pnte i a Iaouv oe tikoivuaive e ie me kataotnja
an otouyopaaov ao tpoivoe iye te kata tounov umpeiec,
npoeiEvou v an npoepoipboov ic aeitnohepieic oetikai toto noi kai tv nopio te m ov ioia npoivau va dooov auta t poiovvi yia oapaoN
tocp, toepiBdavov avakkuwana.

Oi eniyeipnoicxipntae 0a npneiae Tpo npoipnBeutu Toc kai AEiyoeuT oopuc Koi tic npnooe Tco uajloaiao ayoapc. Auto To npovkai Ta nekpovikia To eqatmueta Dev 0a npneiae va aayoiivvotni pe dAaovwthjbeau anopppuiata npoc diodean.

ZoWnt anoppiyn twv mataipiaw autou tou npoiovtoc

loxuei e xwpec me Eexwpiota ouotnmuata oalloync)

H eniouanoy otny maptatia, To evyepio nTo oukeuaia umoekvou ontu maptata on tpoivotoc autou nepeiei va onnpitietai maIe ta aIIa okika anopipjau. Oto nuayou, Ta ngka oubolHa Cd Pb oUtekovou onti maptata npiepi e udepuyro, kduho nMuobdo nuo amo at

επιεδα αναρός της ΕK 2006/66.

H mpatarata nou eivai evoviatuvevnto pnoiv auto 6evmopei va avtkataotae ianto xjytoin. Iia napopopiec oaytke a mytn avitkatotaon tnc, enikovotne tote me npatoxyu tu unmpoeiuox oac. Mnye enipeiocheva aaupapeitee tvnmpatata n vta netaetace e oe pahta. Mny anooauapoloyeite, ouhthetaite n tnpatae tvnmpatata. Av onokeute va anoppipiete to npoiyo, k kevtro anokoiidhc, anoppimuatuw bAlambda ta katalana metpe yia tvn avokukluon kai avituetumion tou npoiyovtoc, umepelauabovoevcntmnpaiaicta.

Anonoin

Opiyeva nepieyeva kui upteieneo nuov iapaoaiaqiaeou autric ntc oukevicn avkovko eotitno kui npootateovat ano vneuataikak dikaijura, dinaijura eupeeteyvia, eunipokia orata kui daaoc voiouc nepi neupei tniKTIOAIE. Nepieyeva kui upteiiec autou tolu elouk napoyvat otauKOTIAIvi ao pnuoiouki, mju epinokipxynon, dev emipteta va xpyiounoioeote onoiobtnote ano ta nepieyova h ic TUMpeoeiae me npto npuoy aen yekcekeiyov ano tv oikotknTOne npueyov h ton npaoyema unpuoyee. Xuupic nepiopiao Tuav utapeu, kctoc av utayea pntnEcoio60ton ano tv avtioyoIKDHTnnpieyouev nu npaoyexu oivpoyvat va troponoioeote, uvtapijote, enevkwoeto, metapoofoote, denpooyote, metjaBpaote, metaapofoote, nuohyote, denhooypoyeote npaouyvec Epoiaoeic, Ekueta ALeuteite ni diaveiyeote ME oonoivdnoTpo nmo eoloiohote note ano terpeiyova h ic Tumpeoeiae npkayivov tme oukoeur.

TIA PIEIEXOMENA KAI OYIHTHEZIETPOTIONI PIAEXONTAI EXOYN.H SAMSUNG DAN EYTTAYA TIA PAIEIXOMENA H T1Z
YITHEZIEI YIOI PAAEXONTAI, PHTA H I20THPHA, TIA OTIONOHNTDE
KZOHN.H SAMSUNG PHTA ANTOIOTIEAIT TYXON ZYONOOYMENZE
ETHYEIEZYMPIEAMABENOMEN, METAE AYNAN, ETYYHZEON
EMIOPTYEYMIDHTAZ H KATAAHAOTHTA TIA ZYTEKIPIMENO XEKOTO.
H SAMSUNG DEN EITAYA THN AKPIREBA, EKYOPOTHTA, EIIKAIPOTHTA, NOMIMOTHA H AKEPAIOTHTA OIYOIHOHOTNE PIEIXOMENOYH
YITHEPEIAZ IOTY DIATIOETAI MEEOA YTHZ THZ SYZKEYH KAI ZE KAMIA
PIETIOTIHZZYMIEPIAMABONENHIZ THM AMEAIEZH, H SAMSUNG D
EINAI YETGYOHN, ME NEPTIEA YMQONH M HE ADIKOTPIA3A, TIA YTXON
EMEEZE, YETMITQATIKEZ, EIAIKEZ H AITOQEETKZ HMIEZ, DIKHOTPIKA
EZOA, dANIANEH YTHON AALLZ ZHMIEZ OI OTIONE PIPOKYTITYON AIO
H XSETIKENTME PAI HMOPODPF YIOI PECTONIA H POKPYITYON YN AH
THXPHENIEPIEXOMENOYH YHTHEPIAZ AIO EEAZ H TPTYOYZ, AKOMH
KAI AN EIXE YIATPEI ENHMPOZH TIA TO ENADEXOMENO NA PIPOKYPOYN
ZHMIEY AYOY TOY EIYOAZ

O u ompeioe tiutovu omei va tepuatouvov n va diakotouv ouoiaodjntote otunkai n Samsung devnolve ovte yevuaata ottoiaodjntote nepieoyoe v npmeiaea 0a napaeivouv dbiaoeia yia ouoiiaodjntote xovikni nepiiofo. To nepieoyoe kai ou impeoeic meetaoicovta anot ptiouc meow dktuw kai evkataaedw meetaoocn onuev dkyovtai anot tsiuymsaac Xupic v neopipoiCetai n yevikoteta trc naipooaoc amoinojnc, n Samsung nptc anomoeitai otoniaodjntote eubovn i unoxepewan yia diakotn n pnoospvivn avaboln ouoiaodjntote nepieoyoeuv O npimceiaouo daiotvecatv meo autnc trc ouokoeiu,c

H Samsung dev eixia kaiua eulvou n uoxipeuon yia eumepettn nea tauivu avopokou me qutatau no ouyertovat me npiepeiyueo kai umpteoioc Otoiaobnote eupwni n attwni yia eumepettn noou xoycteiat me npiepyoeuoh umpteoioc npneu vno obaalattane aenuoicisacotou antiotonou npoayei, pnpeyoeuyu kai umpeiyou.

NIN'O XUOYTN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

yuyu yuyu yuyu yuyu

·“哈迪·德里克·卡瓦·阿哈玛·吉赫西拉瓦特·阿哈维·贝·德·莫尼·阿哈瓦·贾拉瓦·哈飞·索托·阿哈罗夫·艾·萨卡耶夫！
一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
- Jābī Ṣūṭṭaḥāgān ānīhī kār rāhī lā, ālāk ādājār kār Āpāvār sōrātē rās āsī ādūkānokāneček kārīr!
- 贝尼卡 克 A. 伊尔曼 空洞 100
- Aφρακε Μυμκατηλασγα Αθαν τέτις κεν ἀπεύτουνλησω Μοῦλικαλαλίαι κας συμηδιστόντις καρασης κεν τέτις εύς μεπερούλισα Μανήσεν τέτις Μενίας ἀνγας δόσους πάντοντον κακατης κεν Αραγαντούτουν λαβεντούτουν τέτις ακαρασης καντης Μενίας Μανήσεν τέτις κακατης Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτɪς Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτ¹ς Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτ₁ς Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτις Μενίας Μανήσεν τέτ⁻¹ς Μενίας Μανήσεν τέτ⁻¹ς Μενίας Μανήσεν τέτ⁻¹ς Μενίας Μανήσεν τέτ⁻¹ς Μενίας Μανήσεν τέτ⁻¹ς Μενίας Μανήσεv
- Amapa kaka Upakkarang Sumanagar Ke sa mshayd kharar hoh maksukatla 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

Jab Uppokarang ka Uppoyogn k, to nnnn pnr yann

1. Μιδερητε έλησκυβαγν ḌΑ γηρεύθι δΗ κοικ ἀδορευμεπ πρητικός ΚΙΤΟ Μόɡος λά δους Ε Μαθηρευν έρκοΓι Κιοῦν ἀν πρελεραβαγν.

3aunntete rnypeodot,6atepnjata n nonnaohOT od ouTeTyBahe

Ii63eHHTe 13N0KyaBHe Na BAAHOT ypeD i 8aTePeJHa MHOY HNCKn IIMM HMOY BNCKC NEMTepyAP.
Ecktmphire mentemepytrma Moke da ro outetar ypeodnta n da ro hamanat kanaclitetot H a noHnehe a paohtboNn ha Bauohnuyi t a batejna.
He npob3ybajtre nI dapekTHO nooTHOTn H eratBnHOTn Na Ha 6atepjuata n cnpeeeta de h e dojo de BO nipop co metanHHn ppeMetn.Toa Mooke da pePn3zBNAH nepaRnHn aoBoTaeheHa batepuine.
Hikorai He KopicTeTe OwTeTe NOnHaN nn 6aTePja.

Hyejabte ro yepodot BO 6n3nHa II INO B rpeJnn, MmKpO6baHOH neuK, onepma 3A rotBne HIN KOHTeJIbco NSC PRCNTN TCK

Batepnjata MoKe da nCTeue.
- Ypeod MoKe Da ce npperpee N da npedu3Bnka nOxap.

Ye hajeje ro n ce knaiajapeje ro Baunohu ypebd oobnacti co BWCOKO KHoueTpaouna na paunaaia n anydpn mertapre npncytnb oBdoxayT

PiauHATAI nI HADBOPEUHITE MATEPNIO MOKE da npedn3BNIKAAT
HeNPABUNHO fHNKMOHPOBAhe BAaWOT ypeI IO TOKE da pezUYTIPa co
NoXAPar mI ENEKTPIWEN IOK.

Cnpevee NOBekehaEMcHKnOT pRNIKNUOY KMANIOK kaj Na nonhauot da JoJdAe BOKTAKT co NPOBOIDINb MaTePjAni, KAKO wTO ce TyeCHOtN, npab, metaneH npab rnpaid

ПовоблимBLEМатершлиМОже да пелдзИвkaат крахOTКСЛДИ КороЗWA на ТетмИнгп，在о мОже да рezуITирсо КЕСКЛЗОЗИ МИ Notokap.

Tap yTac, 3a#, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC xAmraλ.

• 广ytac,3aɪr Xt xɪyɪT₃h 3cBbX tX xʌŋyH TMænæpʌytr 6aɪlraɪxəa 3aɪnKxN.
  X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyp Hb rap YTCBri FM3T2K, MEN rap ytac 60JOn 3aHbIc3Rn3x XyHHuadJIbIbIg 6yyjyNk, dA3Ia3HNNY xyaarlae 60bnHocrOx 60No.
  ZIaH3T3A4H3N 3ep3e, cere terpMnHaBbY XAMtAd Hb yUd3aTrAnxry
  GBeEeTd T3a3PmR metan 6MeT3n Wpyr3LuzyJX6 BoOnxry. YInr3B3n
  3aH bDoIgLoDxK 6BoOnyUy
  -3MTC3H 3H3r3r4 3CB3n 3aR x333e 6y awirna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNObI 3yyx,XaIyyHaap 6oBONCpyJaxTeXeepEMK,ENdEpaIANTbH cAB dOpT 3CB3n Oip XabD h6yy XaIraan.

3ai rooxnck 60130oury.
- tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrnpel Nkrt rAaR 6yW anhura, MeN 6yX xadran.

Toc 3cb31 rahdB niét rap tycbfaI aanadat aeknllnaed xyprrkz, yImaap ran rapanak, ranaiaanadao xynxnnnaea dxyprkz 60hno.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTT0I 3yyyrHg IuHr3 hYiN, Tooc, MetaIIN HnyTar, xapaaHaBb6aI rX M3dAMyHyaNtMatePnHd4 6yIyrr3.

Дамхууанч Матершь Богинохолбocугздсвп.Tермнаныдгдзрргддгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдгдg6b03001

Taytac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3Cb3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Xyyxdyy, ambtaJd KxKnR 3d aHrnnr 3aIrrk, xaxx aoYntaI.
  Xp38 rap ytbcf xxyxdyd aunrrnaek 6aillraa 601 3e8 aunrrnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi Li-01 3aiy aoyayy baiyaan laa xaybIn yuad amxiny oip baiypan 3px bxyin yuyyuaar 3nna TEB dxa Hanya da

CəpəmKxIyIyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XJyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMyU xepoHreD rMT3n IyypaxaX ypr3K 60lanOswry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3XH 2xAaIgAAh 3x3r3c7n DApno 3x3b3JInn DolnOu hAuINIgAA. TaHs rIpa rTc6 CyaIgAAh 3x3r3c7n HeBHeJeMaRagDy
LTE- nHInrEerdgrnKoBAnIaunBauyIO TeexepEmK, YtaChbI anpanrA r3K M3T eep xpr3cndHeleNk, Ymuaq Caad 506KIoHIO.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 603ouy rraap 6yoy 3Mn33r, xer oHrou, eepee aBarv TOHOR TEeepemk Dotop rap yTcbr 6yy aunrrna.

Tap ytacn Hb yzxpHn 3nEeKPOTHxEeepEMXd HnEeY3yJXk 60bnOauy Tyn xP3B 6oIomKToH 60I np TaYcB 3nEeKPOTH xTeepEmXeBexo XON ByOyD np Oax J5 13Cm-H3ndAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BbIgB IaB BoON6
8aRacTx YyDn3c RapYtcB 3zyxnn TseEepeMxK 6aIpaNx 6y TaIbH
3pcrT aanIwnia.
Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadar 6oJr npArTaYcaac IaRaparIpaDnoXa3N3JIaN DIOVnIro HbTxAUYeTEeMeXuN, HeIEeNeX c3XkIy OAnK M3dXInh TynJr pArC yauINbAunHbE MeTHaYxu TEAEHKeYy YIqBd3Prt3Yr3XJXIo60 BaJbLaNbAyya.
XeIerOuHOHd 6AaJ3AAeKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAAU OHIOJIbI JxooOOJIoTH bIeKTOH x3PcRyUd3 caad yuypHJN 60LIOUIY. OHOrU xEepEx, 6yIx yeJap Ytcaa YHtpaacan 3Cx33 HrTAL. Xp3B NHCIMHIN B4AMHNxAh3B8uepePBEN OHOTx eepCHNI dapaA yTBfI HNCITIW RopMID AunHJNAC 6IoHO.
Tahbi yap rtachaa rana lapax pado Huyymahbl ylmaa Mauinhd cyuynaracn 3neKtopn Tseepemx6bpyy axaillao xad yprb 601HNO HMMtMd32nnllmYyddB3pIqv3c ABHa yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3I aIIaataai kXINLLAAxd YxprH3N.

XaBb Ta CcoBcIbn Annapat AaHnAarBan GOn YmD3Bp3N3C3P aRa 100 yyMaHaTa TanaApx Ma33nnllnAb hya BB.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrOlblh ZAPHRXMxRrCnADCaD BoJXnBOSSouyRy.TaytHaSACnAflrpay 6yIpaNIOX36B3JINHmOJIoNHOH TaHbCOHrOblb XpRr3C3d NHeEeNaeX3CxNIRM OJxMdxNHHuYTDaR TpyrBlaaIrrMaNbB bMHE YqBd3PrtTAYXo00B SapBkL BabNaHa y

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI0oIpyOpHnD rap yTcaa yHTpaXk 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa.
T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTAnu), Tynu BoNoh XmmH H 60dncBn O np Or pChM, 3CB3I Tc3JIr3HnR a3a3Prt rap ytcB16y uanHra.
  Tāp Ṭṭac, Tγhyn Ḃd, ΣHηr, H₃Mβπτ λxpαrc3n λayyνιçan TācānlaɪraHd ψιλṭamxλ υιμπH3N, xᵢ, Tₚcp₃x 6θdnc x amβdTm, Mēŋ xamTaD b bdy aB y.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33
coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir
aunHfAazaDappyrSorcooK,Samsung c3bacpuynnl3nH TEBd
abaannkuaaIyyhna yy.

3cT3B3n ranrpu 3CB3n d3n63pura

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohytnyIH 6Xy dvmR, xymAp, hxaAeepylr bjar aadk mepd.

Maunu JHOOOOG Baiy yed MaunuHbIg AoyIyrg BaIaIaP RAooOOO
h TaIIbIeBUNY3XCTOxiamnWInH yuaYI3XRXPnIaIraUM. X3p38
xyIImap xoprrIOcoH baidar So maunu JHOOOO6B aye33 rap
ytCbiR 3333 y buy Anmna. Beepin6 boton Hc6bIy aoyIyr 6dIbIy
Tenee 0yy1yyaahaa xanJaX, daapa 38eBemKnxn CangBaX

Tap ytataiRaa CaihuiuLacn, xypaHd 3aIaRae, daxnn DyyIaRdx 3xM tM amarpau XyHdyNayJrHb M3d3K ab. 3g3f3y pYdIaHb rapt ytaiaCaaa ayyndaaraXHH, xyn3Hb Aa4abZ aaapar3D axyraaB 6baRacxad TucnaHai.
Tap ytaa xpr3x6d oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkmy Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opx np23t yuain Dyyanlbrdy uyt yuydan pyy. qiuYy
3aMbH xEdJIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHxD bAix yeDuyydAbr AByxg BAY.BoPOO,aaMapra,laC,MeC,3aMbH xEdJIeReH xNt3 bAxHy hAoYtniH hexuNirg 6yDyUyddn.
TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX
XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 8D3Pyr TgYn3X 8Y3h Xn 7AhAaPbNkHnJyK, aoynRy gnDaanRxNoLo0oX yyp3r,
XapUyNaarao TaB hypCapmTyIyNAnyHoLO.
YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToDQIOXJIK GAA. MaunH hXeAEJIyB HAYaXd 3cB3N YEaeIeHNbO apIOzHXbH eMye dyaIyabir XHxK BAI. MaunH xeJeIaeBHeNb IBAxdA dyyaaIra hXe3P tBeJIeE.

AHaxAaparcapHnyJXbO30uYyK,6yHXMcDac 3CB3XtNIXC3TALB XeBdEJIeYed yIytaCRyB. YIyraPcBbKx6yYh2yH3a3XoJLOO bApKx6BaIIraaraX3n3d,3maaAc hxaepbIg TaHbXoJLYynK 6O30uYyR nprryT4Jy3AnyJY.

TexepemKdoo aHxaapal TaBx,3eB awirrna.

Taytcbir xyypaiaa

图601080MHH37yHbLagTAY3hM3AaHmRf3MT33K， quxinlaanAHXo60C yycr36k 030108JW
Xp3B HOPC0 B6aBnAPytcB 6yV ac7. Xp3B npTcB x3dHn acaacn B6aBnYtHpaarAA,3aHbNpBanCnAraKab (XP3B npTcYbTcPaxrYn B6aBn3cBn3aHgNbCaTAX6oLOMKryn B6aBnTnprrHbN yD3A).DapaBn npTcBnAnyypaarApWJCKxataaraAd, 3acBaBH TeBD ABAwNkz3yU.
Yr ToxepemKJAD doOTDOU,ShINH3H 3aarry rYrcaataa TaiHaHa.Yc Opcblya ymaac rap Ytac r3MTC3TH XOHNLODd YIiNBA3pI3rHuH bataIraa yinlIaxy haiB6ho.

Tap ytcbl 3BxHn rApaayy dApran.

YHAK FMT3X aHOyTaN.

Tap ytcblc ^+ C-35 ^+ C-7 Oh nphyb Tmemepatpyr3aazrp aunnnaek 60HNo. Ta rap ytcblc -20 ^+ C-50 ^+ C-h nphyb Tmemepatpyr xadananae 60Jomkttoi. 3aaacn TmemepatypbHxyp33H3cRagyupp rap ytcblc aunnnaek, xadananae Rap ytcblc rmt33X cB3N 3aHbI aunnnaNTbH xyraaar 60HnocroxoXp yxprk60HNo.

3YbHyUynpaIaI,6BHTyMauIN,doTOp 1xK MTXtXtXanLHaaTAPr rapt yItcB6yXiaJraI,3TeB3BnAIIaIuHb6bpyyAxjnnLaN,rap Ytac rAM3X 3CB3A3Hn BdA36P3x3D xpy3R 60LnOyy
- 裘ytbiharNahBnhyUdyTcraan6yhxmRa3ap(MaunhhiXHANxCAM6bp
d23p3Xm3TJ)yaahnXyraaDaHy6YbIykaer
3aai 0^ - c45^ - h opnbltme npepatr raaapt Tycad Hb xadaanck 6o1no.

TAPyIcB3KTO,CYXXYYP,XY3YYYHNIYHHX M3M METALL 3d 3yYNCTAAMX67yyXAAJAN.

• Tap ytc3 ypardax 3cb3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
  Xp38 a3a1b. TeMpMHaIyUd, metaIaI 3d, yIyTn3 KOHTAKTlAbaI ral ranrup 60laOnuYi

Tap ytcBir copOH3OH opHbI onp xaBbD 6yy xaDran.

COPOHON OH pRHeHbEeI ertBbI rapt ytac aIaataa akxlllax,3a 3nchrrgBo5oXdoX xpr3X6 Bo3oxyur
COPOH30 yzbactaK Kap, 3pDydaA kpeiDt Kapr, ytaChbI Kapr, 6aBKnH b3Tp, OTOHOd Cyyx taacab63 p33r Hb COPOH3O OHb HeJeBeeep rM3X 6bHO.

Xapar 184 xst XaIcAH 6baan TyyHmR 6boH nporpaMbr x3cT yrauaad yd 6yauinra.

X3T xanac np Yucn4 npcb ydaunx yxaunaab Htuui eptbrn yiah, TOn160 Wc3x 3x M3b TaTe mepnepTu rY13r3x mHKn TmMdr 6bn 60LnK MaarDy.

ApbH Ta Hb caHcH 6aX yE rap yTcbir 6yy aWrrna.

Iap tyaacaa3i bai cakx yhao 603ooyu 68 ymaap aarp ytcbrf rmt332k, aiaaataa kxaynlaack xypr3k 60 hlo

Xa38 TaHb rAp yTac 3p3n3Tc 3cBn Kamebp Hr 3p3n 1aaparagTtA
60n 3rnn Hb XyMyc 60Noh 3rpnn T3K33B3p AmbTbHn HYN33C
xon 6Igna.

TepaI IaIaparagirHyNDAID oB apuimraabIy Tpy xapaay 60LoX BCBAI HYD r3MTXdK YXPZH3.

AHnBudr3pEepTeXde6oNroomKTo6a.

Tap ytcbl aunlanaik bask yed epeo3r prrnnn acaaanrn 6aainran
danrnnrhydndnae3x oip 6y 6pa8.
Jaahn XyaaraHaN DideyO 3X3Kb3 E3P3a1 JaaparagTae TaroLOOM ToRTOY xeH yNDpaJhAnBIVK76 By 3p34dEptcHeOpTataK Yhax3 C3b3 YxhaAan daxToXIOoI rApDar. Xp38 Bie Tahe 3BvYB3pRrTpBcui AwniXaaDapB46BoJb.
Xap38 Tahtb8n Xo600toT XH H3H XYN HJNIA TCT3X xap3c3n
xuaIhak 6Bax yed3 TataKan aC3b3y anaah aJaan bKaan B6o1
rap YTCbl AunlAaXb4h 6MHe M3T3eB6nJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR prt cybfI rnaunl aaaa yp4y 30cooCk, 3M3c3e38feabe.8e
Hyaiaaa ypaBnauan C3nIy3xnn HynrnapytcBnA uianNAA kbae yen33 oayoXh an3bacpaNaaK.

Dabtarax xedalireeHH ylmaa r3MTx 3pcdAinr 6yyyn.

AbHrNyJiNnIgOJIOHdAXINBdTANXHd3U, TYKua6bl, TOUYHyyDd3Ap dApax, M3aPcYr73dI3nI3d3x 33p YyFyraaa T3MdTt 3ypax 3cB3n TTOLOOM TOIIOXoRap, X3YY, MeP 6IoHO B6mN H6cyu 6xC8Tye YE 3Byy 8B6dR. Rap TycbYb daayn Ypr3JXkNc3Hxgrauaad uAunlwx Ye4rp TcBHy nC4h Bu cyu bpaXk, Tocb 133e09n DAPX, M9ou M OjxOH 3BaCpAnk JbX. Xp3B MyHXyU aunlNx R8uAd C8CbI dapaa Hb TaND 3Byy M3dPr3Mx TepcE hXb33p BaIbaI rap Tycb Aunlinaa Ka 6MOId 3MaHd XAHd.

Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraan.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI.
AaJXauK 63aiyaaH aayu DhycoHb TaBtih anxAaHbIbr capnHyNc, oocar paoaX yprz36 bIo.
YHIN3BCHIyAIDOOPOTBIYHYP3DHAQ60XBHINEMHE YUHTJYRTHANMCRAZBAMENPRAH3CBAI XEBKIM COHCOXHOXAHNITAI3M3X3NADIyIYHTAHNFAE BAI

XyypaorOpnHdXyBxhDtoTQPaxIHaAxAKHNYtQVCH6oGNDYkXbHBNYxuypArOpNHyAaHxNAA3aXyANx,3cB3nXyBxHbRrarpYycaNdXoBXbHInmEHeMAn3d3yINdXpyRkXzAynIxAHXNAtBfApnIgA.
JGIOO 6abjx GaiXc3Bn yuyt Hnykai GaiJdaa qiuXb8y CuYiHaHna.
HN3C3N ToXnIOnDlaTahn bXaaplan Cachn, O0L rapaXd aYrP3K
6oJIoYIW 3cBn tanh oOpinn Yraayra aRatprg XeIeJIeHedn OPOIooX
yeuXzH3Qy 3yyhX yxxxb 6y BacJaar BaJx GoHO.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNKAEbI rapt 3cB3nOg B4aRMA RAP H3r3yHTM OPOOQLOOoYrADJrHrTAA

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qaaac haaK 6oOxryi.

Bydar, hAaaldaaraaaHbJeIeXdAnrhyuaydaaCaaYypyyNx, yImaap 36B axKnllraaraanlaDaraydyhna.
Xp38 ta rap YaChb6 Bydjar cBcB1 metaJLd anHnUd xapxuHnTAA 6013aRaTHy, TpyyAytYCy, aPcx bXe6X 33pR hnHK TmJ43r hnJ3pH marAgyrN. IIM hnHK TmJ43r hnJ3pB rAP Ta yCtB uAsnIxAaa 30cooOOO3MmuD 3yyHJN3 yy.

X3p8 rap ytc uyypcan 3CB3n 3Bd3p3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHAp nB np, HpyRi @93r3x6 Bo3o3yR. yap Tya 3dAeB3n Samsung acsBupYnnuHmTbeBnAeaBnAc3yn.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToi cyppnnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xE3rC3b5OohU xo160doX texeepemkniCaiTapc63xNkErcnC3cxmHHTar.
Tap ytac 60ohn H3m3jx3x np3c3nn aoiyoyin dap 3n3d4g3n Xc3B c3n 328 Tynnn oip opymh 4aaynnyauxac 3aenXyN. Bpyy cyypnyuncan tachryt texepeomk h6 aoiyoyin dap oro1om Danyr4dx3n Hoitou rarn3n yuyyyn 60hNo.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cB3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp39A taHcH 3cB3 3n3b3P3 aDcH aDaB TaHb RTP acT 1RM3TC HCB 3d AHTH b Byydy yHcJAAd4 BoHcONB BaK MaRdYi.

3aB6oNoI 3aH3r3r4yHIN 3dA1r3HHxraaar aIb 6oNoX ydaan 6aIra.

3aI ydaan xyraaaraap xəpərəxry6oJ,doorOdoK 6o130owy.
Tap tylb aiunlaxnya 5aBaian todoxopny yuaatdaa bpa daa zh3rgty Bo60 lyu aiunlaxnby BMHNe daixin chzIrhnz ectoJ.
Aunrnaaryy yed 3hrrn4ynr T3x3nnH 3x yyCBp3c canraa 6a.
3aɪr 3eBxH 3OpnyIaIbɪn daryy aɪwnrna.
Tayt rasy 60lon 3a hbl 3dla3n4hmyxraag xamgHn ydaan 6bIaRnx yyhd3nc 3x3xnyr 1abn 1abn aopco 6h 2aaabrr daaX mepa. AHaxaayyIra 60lon 3aBaBpydr aaraX. MepeDeeyH ymaac yuHcpan r3m3I 3e3bn aapyy IyUaI3n1 Hb YIiD3pI3qU3c 6cgE h 6ataIaan yxuHyt60lonK 60lno.
TahnyrapytaTOTOOxHAYUaHaBHApAaI3N4J3K6BOHO.3AMn3D AHN60HOACBapYuHm133bHbSataaHbHuVcHTHyTuHaAHD xamparGcAnb 6aHraXa3dMnYcBHeepeHBeeyH N3M3Xp3C3n aunHrAChblyMaHyaac YCCsH MmT3n BC5bn DOpoeToH bYbTaIgAAhd BactaxryBoHO.

Tap ytcbl aunrrnax ye33 daapaaxb 3ylnnr anxaapha yy!

EapnH yannKmKanT YtcBtB 6apbIar mH3r npYtcBf 600o BaipraaD 6apb.
- Uyyd MmKpofoh pyy npb.

Tap ytcbr eepee 3aapanx, eepnIxx, 3acbpnaK 6oIoxry.

Tap ycahnd mApar h3eepnuclnt c3b3n xByprratx HmHcH 6baaIy
YiBdA3P3rNCHI 6BaA1R3A 6BaA1R3A
3acbpnA4x 6uaaPdralra 6BoWb Samsung X3cbap YbnnnH3nH
TEDA XanhDaHa yy
Длбэрхсьгел rapax aoyntay tyn 3aŋ 6yy 3aŋan, 6yy 0oJ.
3aɪr calərʌk abæxɪhɒemHər rap ytəbɪy hɪŋpɑʌk δɔː. Xəpər rap yɪtac acaɪnɪtə baiŋ yɛd 3aɪr calɪrʌk ab6an rap yɪtac 6þyy aʊkɪnʌnʌaɪd xþŋH₃.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypapu 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b6yUaIbHnA.IMM6Dc3xP3r3B3aRup yatcbHnRaTaTbInb6yDaarapnAa,33Bp3x,TOROHdOxuHnxHc3B1ranRapaXdZxpy3o3bOuHry

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.

Taytgbrh oon HnHnnr Raag aunnnnaa aa Gcbdln TaBHAN 6aBnIbIa and aDyaaNnaa 3ae nCnxH.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnh Hb npTc7RtBt3m34x6030anyr 6be8ed yihd23P3HnH Bataarraa IynxHryf 6oIroHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.

Kaptbir opynya 3cB3a kaeBnI rep tycHb xN0xBOO da Kaptbir 38B taanaah BOpyny, Kaebiye 38 TaT bXn0xBOH HrHrtA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyyJxK cB3n M3d3n3nIa XaIaDax 6aiRaa yeq Kaptrb 6yV caIra.
- Kaptbly xuy3nL quxmL, quxmLaHxKuMnL, 6c4d X3Rc5NH quxmLaHnBd ydy Umm3H3cXamaaR.
Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaIyduAraepaa3a6yxp 3cB3nMetaan3d3y6b6xyprr. X3pRb60xnpCdoBaiBaNkaptB 3e0HeNvYypaarApVXu43bp3n.
Kaptibny xuy33p/byy 0opyy an, kabei nei MeH a4nn xh33p/6bpyy xo1608on ray t7acnbl oIOn 03pnynlaTbH yyp 3cB3n 5cyad 3d anHynd r3m3X mairadyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJou 6dAnp4, rup tHaayacaa Tpyr3hTcYuaKmXHnD yduyara X4hXbOAmxRy 8kMzMaardy. Anlcraqman 3cBn 6yPyar X8NkTn3an pyy aauXbNk 8MeMThyr3ug TcyaLamcknn HuiyurI33Hni kaxnHTHyayr anXb006 BapKin eep agra 3MByr TbelBe.

YxWBHm3d3n3n3aamaXy, YwHm3m3r3M3d3n3n3uqaraqdx, 6byyu aunrrgadaac ybp4duuahc 3cpriyn.

Tap ytcbl aillnrmia Kaxlaa yuaaI3d33/13 aeeHueJbAa. IiBnaBa M3d33/13 aaiarIcIag ToxHOnOJaSamsung xayHyaara XyH3xRy.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneUeJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH OFopMaTJAAx, xyBvH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrTaiaacac 3cprrn.
AIIHbAAI nporpam Tatax abaaaaa 3ee6eepnlln Hh xHaapaaatlany hynix TaHnLI. OIOH ToOnbH ydAm3cE3Bn XxMxK3HnY bYXIN Bm3d3N3H xDaar pnparmyddAAH 3H6 ILOIMoKtox HAnD
3B8ueoepyIg 3CB3nCkIgIaIuHJIaIbIgBaIe63Ae3KJHOr
08MAD3xHInY TUN dHaCaTTOFM IuaNbaX 8Ka3E XbUYH M3d33LmH TANb 6ByyIz 3OpMlloop aUwIaXk BaIraA mMap H3rIHHK
TMd3RfIg 3B4B3nDhAnbHt M3d33IJI3YCTyUlnAx c3B3n BepUeNxHIN Tynd YWHyHn33 YyUfIgN4XnD.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaBt aIiHnIaXac3aIbNcX4M,MOH rap YtcA2Dpy, HycU, YfT cB3I INI KDOOOp TYK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHuee63BueWepel ABaYyIg33 30xOMyuHn 3px33xpXAMraaIaqanMATEPAHbIg6cdaq4AByT33.C3T8B3n 32xOHyHn3xPmNTHyKuTkyyXyHmI@3EpyCHeDTOoIqDOx6LoHO. Xpa33r3xOxyuQHHn 3px33xpXAMraaIaqanMATEPAHbIg 6yCaap aAsmRNaChbU yMaac yCcS3x3yN AcyyDbIg YIldBzPn3r4x AxpMyauKy.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroip nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaIaTnai KxIo6ooTn DapaaK b8eJMeKnni DaarKa Mepd. 3c TReB3nB aGataaHaBbYyUaHr3NnH XamaPax Xyp3Hd BaTaayr M3d3nIaIaIaIaDaxaX yprMaradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctRbAkn
  HyyuTortooroO,tyHHnI3aBHaCobx6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xb8nH G6y Ba1a4nn Aa4nnk Aax3bnA Bv3cnB C3pn nprram apm Hlarrna Bvpycbn Xa1b4nb Bacan 3cn3bn Ila7aa.
  Izhn33p tatak abcah nporpam 3cB31 faiyyu2d8i k3xyyynx3iHmHE rapt yctah3d33pBvycbyn nporpam axkyynynx6fai.
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynl3xyyl3ntnH Talaapx M3d393I.

HMM3T M3d33nabaxbHtyny www.samsung.com/sarr3xO opoaqrap raptychzbsAa38pabnpydgaobprOpyhnaXaiK60hno.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33x3y YmT3aIg3r3Hb Txuayh6y3t3d3xyyH 60ton LyyHnY nEeKTOH pXo3r3yDyG (Xb.H3t3Hn3yH, X4u3B4, XU6 Kab9le) nRf 3xy A6y2b CxO xar8taaantain

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyK baira IOM.

XhaIAYTHxOXRxaHdAAACA6BaiAorOpHH60NHOxNH43PvYnM3HADXPoXHEeONyPAXAc yPbDyHNAHaeCpRnNAXyDHN3c 3dE3pOyLHNIJIy6CAdxOXRxaHdAAACA TYcaPAHnADaMATEPhAahNBHeuNTOTTOA DAXHHaunllnAAReBdNlDMKHXyYDHN3c xApWYLNaRaatafIAap daxHH aunllnAACTctO.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymydyra3xaypraaHbaiyynarataaXoJI6BDQx,3d3a3r3d 3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoLOBpcjywn, aumlrndar baiyynlarra xaHaBd Taaraa laaNabao BLoHO.

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IyOx, ydxanDaH aBtIaNbI r3p3Hd 3aaac HxueH, OJbIaNbI bTg2X 3xXp3Tb, 3hXcybTb3dXyHb6 oObIy TyyH 3neKtpOn H3m3T Xp3CvYdM6 BAtyIyBbHb6 CyaD xOarIgtaaI yOxIbXb

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOyIyIyIax CanaHTID CTEM 6xyn yic opoHD xamaapHa)

3aR, paprih aIarla 6oIoh 6aIaan h33p 6aIpyIyIcHn 33x3yy 33m4zI33b 3h TyAikH 6y3r3dAxOyHn 3Ait 3p axHy 6ycad XOARJbIbN 6XAMX 6oLoxyr 3dIrrn HaaaoyIyK 6aIraa Hm. Hg. Cd, Pb 33pr xHMn

06DmHbH T3M43P3 T3M43N3CH BaiBaan TYAHH 3aHnD aYyAnlqAdx B6y MHeHr yc, KAMiX, yapTayhBnI ayyamzMKHn X3Mk3EX-HbY 2006/66 TOOT YdNpAMdKHXd 3AACAH YBuHIN3C IX BoJolByI INITTH3.

Yr 6y33d3xyvHd Xo1062doh Cai 8x33r33e 8peee coIbK bOxNtYk
3aH xOxH cOnmLn yTanaP M3d3nI aBxa 60 IyIuIyI33 y3yyI343
XaH, 3A iCal rAax 3cB3yIyHnRan Puy xyix 336 kF yOyDnI, 3A
3aZaIaN, 6B1aJx, OooNx B0oxNyX. Xp3B ta 6y133dxyHywir XaXbIr
XycB3n 3a 3zPrr 6y33d3xyVHynX XaXb, L3B3pI3x 0xnxip aRa X3Mx33
XaHraIan yTyIyNax rAsb4 aByx4xOxyHHa.

Yyp3xapnyuIaraac tatar3ax.

3hXyR nprTcAaMxNnYIbAA 60kOxMnTzAPmYIaHg, yuynnnIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbI bmynnnTbnBmEeBnXyNnApMaTaanlAanCnBnHO.
MnyAyyra, yuyynnnTbn3BExeBnTbnAynBxynnnTbnXpU3d3nZOpymnTbnXayranTbn4yBaIIaON. Ta IaNy bAyrrna3CB3nYyInn3RnAByyInn3BmEnyRc3BnYyInn3Ry3yUyInn3Aunn7Paxo100xMy. XoBoldoXyArnynnBmEnyRc3BnYyUnn33 YyUyNtBn4xN BuaAnDn3BueBpeCN BuaKxAc 6yCndToXnJIoDn3D3p DpyCanBnYxRa3pAyn3Rn3P3xHyR np TcYanD3P xapardx AnBaaAyrna3CB3nYyInn3RrEepVNe, XynBpApLnx, Axdn HmNt3x, Baiypuynx, OIOH NmH3d M3d3x, DamKyyNx, Opywnx, YdaanDax, AanyanTbn3CB3nIMapHrHsBdAnpC3CBn XpRc3r3P3rDmKyyNanYiBcN2

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCCHNAYIYTA 3C3B3Y IYJN133HID RMAP 3OPYIOIOOP UINPXRXNLOB BHTNY YTTAAR BATAIAA TAPJAXEOTGXYJAM SAMUNG Hb BNTYYYTATAAI JALIBAA BATAIAA HAACAA (T3P DYNJAA 3EHNTNIH X3P3TJNHNBJMAIJAAS IOLOH TOPOXPOY 3OPINOJD NIIH3X LBAIITAFAA, T4XJ3D YYY39R XATAPIA [YADJYIJAAN] YINJYIJAAN PATAIAA BAK HAIA SAMUNG Hb 3H3XXY JAP TYCAAP DAMXYJUAN AHUIJIAN BOJLOMIXTOI AJLIABA AYJYNA, YIWJUH33HNJHH 380, XYHN JTOFENDEQP LIYET EJOLCOH, XYYJI ECBJB SOLOH BYP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYJAXYBI G60QED SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPOPL YIWIPYBOJLIOYJTGALAANTAD M3D3T2CH 3C3X3C3Y ULXAMAAPAH FTR3HNJYXP3HJTD CEBNJI ENP3HN JPNXIM H2PYNJTNXOLOD YUNXUYAHAYAJYIYA M3D3NJLTIYTH AXIYJAYIYIJAAN [X500TOIOOP, 3CB3J T3D3EP AYYJYNA, YIWJUHIN3T FA TO BLOJOI JAAIBAA BYP1AAGTAL TAI AJUWITJA CHAIYIMA ACYCCN AJLIBAA 5UWUD, 5UWUD BC, TOXIOJLIDBH, OHLOJI, YP DAJBABPBH LIHNK XAHAPTAYXOXIPOL, BMGTGEJIGCHIVH 3APDJI ANOLOH AJLIBAA BYCAD XOXYJPBLI MARP U HXLEJID (T3P DYNJAA KXAHXPXMUYBADJINBJYIMAACXAVYPXAYIY).

TpyBaparaTahbIyNnHnIaI3r3rMaPpUyEeUzIaJxKtacAn6BoIOnX 6BeBEdSamsung-nHnY3rgTc334393334yAynIu7I3R36yXuIar 7ryxAaIaIaH auiIaIaNk 60NoHO r3C3HbOtaIaIaR 3CBN3M3dJIraIgrrApaxR. TpyBaparaTahyIaIyNnOboHnYnIaIN3r3A5amsung-nHnY3r3 cXHaXbONLOXMkY cyJHK3HnN XpR3C3N, dAMKaYNu7a6 BMyIyAmJaap DAMKyyIaD. 3HxAyTATRaTACXyKmM3dJIraINH NITHTNShiHNKxR 8xraApaIaNlyIaR3p Samsung Hs N3HxNyR pTaCAAPdAMKyyIaN 1xyp3Kb yIaIIbAA ayIRyTA, yMnIVnI3HNNi TACAanl, YTGfI3JIaT3N 1xNoBIOUYaIyam NaMpUy3r, xApUyNAraYn3xKyI.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr34ndyununr33yuy13x xapnuunrya xy13xayi. Nm aryIyra, yinunyrr33x nXoTOOBIANALINAABaa acyynt, yinunr33abAxyc3nTNIy tyaxnH aryIyra, yinunr33yuy13w dyuyx xandxj rapxactcToi.

• Εράδα τα ΚΑΚΑΝΑ ΜΟΚΥβτι δαλόκουγαι υρχοί έδηται τα Νερεύκουπην Ανόμο ὡραμήθιν πόβοις.
  3a Hauhhocti anepiir hi Naep6y 6abo metanebi deta tni pncTPOO MOKyTb CTATNC PnpoBN CbePbHIN, EKEMN YH BApRy Kshpri. Y TAKOMY pa3i PNNTHINB BIKOPKTANH RnpCTPOO T3BePHTBcRdo NIOpaKR.

He KopucntyunTeca npntpoem, kuo nooro nookdokeho

Po386n cKNOx abkpnMOKyptnpiBcEETbdoTpAaBmByaHpykI o6bnHn.
BiDcehct npncipty eCbpicHcyntc Hertdp SAMSung pRnEMOTy.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa o6naHannH

\Pepekoahteh,MO buoMihni pncIpo 0Ao NOIO h3 HMMO 6oNanHMHY, TachouBnehe B ATOMOHn, NADHO 2akpNIHnE.
- He po3aTuOByeI pntcrtI i kAccepaR n6b13y a60 b Mici p3o3kPrrTn
ndpojuK 63EneK. HenpauBnIO bactAOthaneBe 63PrrPoDBe
of6nadHnHH MoKe p3nBcTeBtIo dO cepoiHO TPAOMi N Iac wBnIDKO
p3o3kPrrTTn NDpojuK 63EnKeNk.