TRAVELMATE 5735 - Φορητός υπολογιστής ACER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός υπολογιστής
Μάρκα	ACER
Μοντέλο	TRAVELMATE 5735
Βάρος	Περίπου 2,5 kg
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής ρεύματος 19 V, αφαιρούμενη μπαταρία Li-ion
Οθόνη	LCD 15,6 ίντσες (εκτίμηση)
Webcam	Webcam Acer Crystal Eye (ανάλογα με το μοντέλο)
Μικρόφωνο	Εσωτερικό στερεοφωνικό μικρόφωνο
Ηχεία	Ενσωματωμένα στερεοφωνικά ηχεία
Touchpad	Touchpad με αριστερά και δεξιά κουμπιά
Συνδεσιμότητα	2 θύρες USB 2.0, 1 HDMI, 1 VGA, 1 Ethernet RJ-45, υποδοχή μικροφώνου, υποδοχή ακουστικών
Οπτικός δίσκος	Μονάδα DVD/CD
Αναγνώστης καρτών	Αναγνώστης 2 σε 1 (SD/MMC)
Ασφάλεια	Υποδοχή κλειδαριάς Kensington
Μπαταρία	Αφαιρούμενη, ένδειξη φόρτισης (πορτοκαλί κατά τη φόρτιση, μπλε όταν είναι πλήρως φορτισμένη)
Θερμοκρασία λειτουργίας	5 °C έως 35 °C
Υγρασία λειτουργίας	20 % έως 80 % χωρίς συμπύκνωση
Δυνατότητα επισκευής	Πρόσβαση στην μπαταρία, σκληρό δίσκο και μνήμη από κάτω
Ειδικά πλήκτρα	Συνδυασμοί Fn για λειτουργίες (επικοινωνία, αναστολή λειτουργίας, οθόνη, ένταση, φωτεινότητα)
Συμπεριλαμβανόμενο λογισμικό	AcerSystem User Guide προεγκατεστημένο σε μορφή PDF

Συχνές ερωτήσεις - TRAVELMATE 5735 ACER

Πώς να ρυθμίσω τον υπολογιστή μου Acer TravelMate 5735;

Ακολουθήστε τον οδηγό εγκατάστασης που παρέχεται στη συσκευασία. Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος, ανοίξτε την οθόνη και πατήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας. Οι οδηγίες εκκίνησης εμφανίζονται στην οθόνη.

Πώς να χρησιμοποιήσω τα ειδικά πλήκτρα (Fn);

Πατήστε το πλήκτρο Fn και κρατήστε το πατημένο, στη συνέχεια πατήστε ένα πλήκτρο λειτουργίας (F3 έως F8, κ.λπ.) για να ενεργοποιήσετε ενέργειες όπως η διαχείριση της οθόνης, του ήχου ή της φωτεινότητας.

Πώς να ενεργοποιήσω ή να απενεργοποιήσω το touchpad;

Χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό Fn + F7 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το touchpad.

Τι να κάνω αν η οθόνη δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος (η ένδειξη τροφοδοσίας είναι αναμμένη). Δοκιμάστε να πατήσετε ένα πλήκτρο ή να μετακινήσετε το ποντίκι. Εάν δεν συμβεί τίποτα, κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για 10 δευτερόλεπτα για να τον απενεργοποιήσετε και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον ξανά.

Πώς να συνδέσω μια εξωτερική οθόνη;

Συνδέστε την οθόνη στη θύρα VGA ή HDMI του υπολογιστή. Χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό Fn + F5 για εναλλαγή μεταξύ ενσωματωμένης οθόνης, εξωτερικής οθόνης ή και των δύο.

Τι σημαίνουν τα χρώματα της ένδειξης μπαταρίας;

Φως πορτοκαλί: η μπαταρία φορτίζεται. Φως μπλε: η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος στο ρεύμα.

Πώς να εξάγω ένα δίσκο από τον οπτικό δίσκο αν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος;

Χρησιμοποιήστε ένα ξεδιπλωμένο συνδετήρα για να πιέσετε στην οπή έκτακτης εξαγωγής που βρίσκεται στα δεξιά της μονάδας οπτικού δίσκου. Ο δίσκος θα εξαχθεί.

Πού να βρω τον πλήρη οδηγό χρήστη;

Το AcerSystem User Guide είναι προεγκατεστημένο στον υπολογιστή. Μεταβείτε σε αυτό μέσω Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > AcerSystem. Είναι σε μορφή PDF και απαιτεί το Adobe Reader.

Πώς να αντικαταστήσω την μπαταρία;

Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή. Γυρίστε τον υπολογιστή ανάποδα, σύρετε το μάνταλο απελευθέρωσης της μπαταρίας και στη συνέχεια αφαιρέστε την μπαταρία. Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία και κλειδώστε την.

Πώς να ενεργοποιήσω ή να απενεργοποιήσω τις ασύρματες επικοινωνίες;

Χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό Fn + F3 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις συσκευές επικοινωνίας (Wi-Fi, Bluetooth). Η αντίστοιχη ένδειξη ανάβει ή σβήνει.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TRAVELMATE 5735 ACER

1. Κάντε κλικ στο Έναρξη (Start) > Όλα τα προγράμματα (All Programs) > AcerSystem. 2. Κάντε κλικ στο Έναρξη (Start) > Όλα τα προγράμματα (All Programs) > AcerSystem > Οδηγός χρήσης AcerSystem (AcerSystem User Guide).

Σημείωση: Για να ανοίξετε το αρχείο σε μορφή PDF, χρειάζεστε το Adobe Reader. Εάν το Adobe Reader δεν είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας, κάνοντας κλικ στο Οδηγός χρήσης AcerSystem, πρώτα θα ξεκινήσει το πρόγραμμα εγκατάστασης του Adobe Reader. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του Adobe Reader, ανοίξτε το μενού Help and Support (Βοήθεια και υποστήριξη).

Σειρά φορητών υπολογιστών TravelMate

Γρήγορος οδηγός

© 2010 Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Φύλλο οδηγιών αερίου φορτηγών αυτοκινήτων TravelMate

Αρχική Έκδοση: 09/2010

Αριθμός Μοντέλου:

Σειριακός Αριθμός:

Ημερομηνία Αγοράς:

Τόπος Αγοράς:

Πρώτα από όλα

Θα επιθυμούσαμε να σας ευχαριστήσουμε που επιλέξατε τον φορητό υπολογιστή της Acer με σκοπό την αντιμετώπιση των αναγκών σας για φορητό υπολογιστή.

Οδηγοί σας

Για να σας βοηθήσουμε στη χρήση του φορητού υπολογιστή της Acer, έχουμε σχεδιάσει ένα σετ εγχειριδίων χρήσης:

Πριν από όλα, να φροντίσετε να ακολουθήσετε τα βήματα για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση του υπολογιστή σας.

Ο Ελληνικός Οδηγός Χρήσης AcerSystem TravelMate περιέχει χρήσιμες πληροφορίες για όλα τα μοντέλα της σειράς προϊόντων TravelMate. Κάποιες βασικές θέματα όπως η χρήση του πληκτρολογίου και το τοπικό δίκτυο. Τον παρακαλούμε σημειώστε ότι ορισμένες του Οδηγού Χρήσης AcerSystem που αναφέρονται πιο κάτω αναφέρονται προαιρετικά σε λειτουργικές δυνατότητες που αφορούν ορισμένα μοντέλα της σειράς, αλλά όχι απαραίτητα στο μοντέλο που προμηθευτήκατε. Αυτές οι περιπτώσεις επισημαίνονται ή στο κείμενο με τη φράση "ορισμένα μοντέλα μόνο".

Αυτός ο Πλήρης Οδηγός παρουσιάζει τις βασικές δυνατότητες και λειτουργίες του νέου υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο υπολογιστής μπορεί να σας βοηθήσει να αυξήσετε την παραγωγικότητά σας, ανατρέξτε στον AcerSystem User Guide. Ο οδηγός αυτός περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικές με θέματα όπως τα βοηθητικά προγράμματα του συστήματος, την επαναφορά, τις επιλογές επέκτασης και την αντιμετώπιση προβλημάτων. Επιπλέον, περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικές με την καλή λειτουργία και τους γενικούς κανόνες καθώς και τις προφυλάξεις ασφαλείας για τον φορητό υπολογιστή. Διατίθεται σε μορφή Portable Document Format (PDF) και έχει προ-εγκατασταθεί στον φορητό υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την πρόσβαση σε αυτόν.

1 Κάντε κλικ στο Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > AcerSystem. 2 Κάντε κλικ στην επιλογή AcerSystem User Guide.

Σημείωση: Για να δείτε το αρχείο θα πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα Adobe Reader. Αν δεν είναι εγκατεστημένο το Adobe Reader στον υπολογιστή σας, κάνοντας κλικ στην επιλογή AcerSystem User Guide θα πραγματοποιηθεί εκτέλεση του προγράμματος εγκατάστασης του προγράμματος Adobe Reader πρώτα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Για οδηγίες σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Adobe Reader, ανατρέξτε στο μενού Βοήθεια και Υποστήριξη.

Μια ξενάγηση του φορητού υπολογιστή Acer

Μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή όπως απεικονίζεται στην αρχική εγκατάσταση, θα σας περιγράψουμε τα διάφορα μέρη του νέου σας φορητού υπολογιστή της Acer.

Κάτοψη

#	Eikovíðio	Σθοχείο	Περιγαφή
1		Μικρόφωνo	Στερεοφωνικά εσωτερικά μικρόφωνa γία έγγραφή ἡχου.
2		Κάμερα δίαδικτύου Acer Crystal Eye	Κάμερα δίαδικτύου γία βιντεοετικοινωνία (ορισμένα μοντέλα μόνο).
3		Οθόνη	Καλείαι επίαπς Οθόνη Υγρών Κρωτάλων (Liquid-Crystal Display, LCD), ατεικοίζει τήν εξόδo tou Αντολογισή (H δίαμόρφωση Ενδέχεταιν τοικίλει ανάλουγα μετο μοντέλο).
4		Ενδεικτικήλυχία ετικοινωνίας	Υποδεικυέι τήν κατάσταση τής συακεύης ασύρματης σύνδεσης του Αντολογισή.
		Ενδεικτικήλυχία HDD	Δηλώνει πότε εἶναι ενεργοτοιημένη η μονάδα ακληρου δίακου.
5		Διακόππης Προφοδοσίας	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει του Αντολογισή.
6		Ηχείο	Παρέχει ἡχο.
7		Πληκτρολόγιo	χρησιμοτοιείαι γία τήν καταχώριση δεδομένων στου Αντολογισή.
8		Επιφάνεία αφής	Συοκεύŋ κατάδειξης ευαίσθηη Στήν αφή Που λειτουργέί ως Ποντίκi Αντολογισή.
9		Κουμτιά κλίκ (αριστερό και δεξίό)	To κουμτιά, αριστερό και δεξίό, λειούργουύν σαν τα κουμτιά, αριστερό και δεξίό, του Ποντικίού.
10		Στήριγμα παλάμης	Ανετος χώρος Οτήριξης τών χεριών κατά τη χρήση του Αντολογισή.

πλήκτρα συντόμευσης

Ο υδρολογικός εξοπλισμός παράγει πίνακες συμβουλευτικού ή συμβουλευτικού τύπου για πρόσβαση στα περισσότερα από τα στοιχεία ελέγχου του υδρολογικού, όπως η φωτεινότητα οθόνης και η ένταση ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα συντόμευσης, πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο Fn πριν πιέσετε το άλλο πλήκτρο του συνδυασμού πλήκτρων συντόμευσης.

Πλήκτρο σουτόμειης	Εικόνδιο	Λειουργία	Περγραφή
<Fn> + <F3>	( )( )	Επικοινωία	Ενεργοτοίει/απενεργοτοίει τις συσκεύς επικοινωίας του ιτολογίατή. (Oι συσκεύς επικοινωίας ενόχειαιν διαφέρουν ανάλογα με τη σύνθεση.)
<Fn> + <F4>	Z²	Αναμονή	Θέτειονιοισή σε λειουργία αναμονής.
<Fn> + <F5>	□ | □	Εναλλayίη οθόνης	Μεταγωνή τις εξόδου oθόνης μεταύ οθόνης απεικόνιας, εξωτερικό μόνιθρ (εάν utάρχει) ή και των δύο.
<Fn> + <F6>	* -	Οθόνη απενεργοτοιημένη	Απενεργοτοίειον ποτίαθίο φωτισμό τις oθόνης απεικόνιας γία εξοικούμηαν ενεργείας. Πέατε οποιδήποτε πλήκτρο γία επιστροφή.
<Fn> + <F7>	#	Εναλλayίη επιφάνειας αφής	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τήν επιφάνεια αφής.
<Fn> + <F8>	#	Εναλλayίη ηχείων	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τα ηχεία.
<Fn> + <△>		Aùξηση éντασης	Aùξáveι tnv éντaση tou ἡxou.
<Fn> + <▽>		Méiώση éντασης	Méiώνει tnv éντaση tou ἡxou.
<Fn> + <▷>		Aùξηση φωτεινότητας	Aùξáveι tnv φωτεινότητα tns oθόνης.
<Fn> + <◁>		Méiώση φωτεινότητας	Méiώνει tnv φωτεινότητα tns oθόνης.

Πρόσοψη με το κάλυμμα κλειστό

#	Εικόνίδιο	Στοιχείο	Περιγραφή
1	ΠΙΙΙΜ MULTIMEDICRAD S	Σιοκευή ανάνωσης Καρτών 2-σε-1	Δέχειαι Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC). Σημείωη: Πίεοτε γία φαίρεση/τοῦθέτηση Της κάρτας. Kάθε φρός εἶναι δυνατήη ανάνωση μόνο μίας κάρτας.
2		Ενδεικτίκη λύχνία τροφοδοσίας	Δηλώνει τήν κατάσταη Προφοδοσίας του ιπολογίστή.
		Ενδεικτίκη λύχνία μπαταρίας	Δηλώνει τήν κατάσταη Πης μπαταρίας του ιπολογίστή. 1. Φόρτιση: H ενδεικτίκη λύχνία κατά Πη φόρτιση Πής μπαταρίας μεταρέτηται σε προτολάλι. 2. Πλήρως φορτισμένη: H ενδεικτίκη λύχνία εἶναι μπλέ ὄταν o Αντολογίστής Προφοδοτέίαι με εναλλασσόμενο ρεύμα (AC).

πίσω πλευρά

#	Στοιχείο	Περιγραφή
1	Μπαταρία	Τροφόβοτέ με ρεύμα τον Αγλογίση, όωτεν αν τον χρησιμοτοίεις ὄταν δεν εἶναι συνδεδεμένος στο ρεύμα.

Αριστερή πλευρά

#	Εικονίδιο	Στοιχείο	Περιγραφή
1		Τζακ εἰσόδου συνεχούς ρεύματος (DC)	Συνδέται σε προσαρμούεα εναλλασσόμενου ρεύματος (AC).
2		Θυρίδες εξαερίαρου	Διαπηρούν τον Αγθλογίστη σε χαμηλή θερμοκραία, ακόμη και ὄτερα από παρατεταμένη χρήση.
3		Θύρα εξωτερικής οθόνης απεικόνιας (VGA)	Συνδέται σε συοκεύη απεικόνιας (π.χ. εξωτεριό μόνιρ, προβολέα LCD).
4		Θύρα Ethernet (RJ-45)	Συνδέται σε δικτuo Ethernet 10/100/1000.
5	HDMI	Θύρα HDMI	Υποστηρίζει συνδέσεις ψηφιακύ βίντεο uψηλής ανάλυοής.
6	+	Θύρα USB 2.0	Συνδέται σε συοκεύες USB 2.0 (π.χ. ποντίκι USB, κάμερα USB).
7		Τζακ εἰσόδου μικροφώνου	Δέχεται εἰσόδους από Εξωτεριά μικρόφωνα.
		Τζακ ακουσικών/ ηχείου/γραμμής εξόδου	Συνδέται σε συοκεύες με εξόδo ἡχου (π.χ. ηχεία, ακουσικά).

Δεξιαπλευρά

#	Eikoviöio	Σθοιχείο	Περιγραφή
1	+	Θύρες USB 2.0	Συνδέονται σε συσκεύες USB 2.0 (π.χ. πόντικi USB, κάμερα USB).
2		Movába OTTIKOU διακου	Εσωτερική μονáδα OTTIKOU διακου, δέχεται CD η DVD.
3		Φωτεῖνη ἐνδείξη Πρόσβασης OTTIKOU διακου	Aváβει katá την ενεργοποίηη Πης μονáδας OTTIKOU διακου.
4		Κουμτί ΕKTÍVAξης Αγκεραίας OTTIKOU διακου	Xρησιμοτοίειαι γία την εKTÍVAξηου Αγκεραίας OTTIKOU διακου από τη μονáδα.
5		Οπή ΕKTAKTης ΕKTÍVAξης	Xρησιμοτοίειαι γία την εKTÍVAξηου Αγκεραίας OTTIKOU διακου από την Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραίας Αγκεραία. Σημείωση: TOTIOθεΤήσε Ενα μεταλλίος Ουνδείρα μέσα ΘΤΟν ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNTH ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNth ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNtheta ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕNθ ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN° ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN" ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' ΕN'' Σημείωση: TULIξTe TO KAλωδιο TNCS Kλειδapiς ασφαλείας γύρω από Ενα μεταλικό Ελειδινητο AVTIKEΙμενο OTTWC Ενa TpATTΕζιή To Xερούλι ΕVOS Kλειδιων Σμρτaiou. EIOÁYETe TTV Kλειδapiá OTTNV EYKOTNI KAI YUPIOTE TO KλειδIyia va ασφαλισεTE TNV Kλειδapiá. ΔιαTIθΕVTaI ΕTlIONG Μερικα μοντέλa χωρις Kλειδι.
6	K	YΠΟθχή λουκέτου τύτιου Kensington	Συνδέται σε λουκέτο ασφαλείας UTLOAVOITη συμβατό με Kensington. Σημείωση: TUΛIξTe TO KAλωδιο TNCS Kλειδapiáς ασφαλείας γύρω από Ενα μεταλικό Ελειδινητο AVTIKEΙμενο OTTWC Ενa TpATTΕζιή To Xερούλι ΕVOS Kλειδιων Σμρτaiou. EIOÁYETe TTV K λειδιγίανa va ασφαλισεTE TNV Kλειδapiá. ΔιαTIθΕVTaI ΕTlIONG Μερικα μοντέλa χωρις Kλειδι.

Όψη βάσης

#	Εικονίδι	Στοιχείο	Περιγραφή
1		Φατvίο μπαταρίας	Περιχείτο πακέτο μπαταρίας του υτολογίστή.
2		Μάνδαλο απασφάλιοης	Απασφαλίζει τη μπαταρία γία φαίρεση.
		μπαταρίας
3		Φατvίο σαληρού δίακου	Περιχείτο σαληρό δίακο του υτολογίστή (ασφαλίζεια με βίδες).
4		Διαμέρισμα μνήμης	Περιχείτην κύρία μνήμη του υτολογίστή.
5		Λουκέτο μπαταρίας	Ασφαλίζει τη μπαταρία στη θέση της.

περιβάλλον

• Θερμοκρασία:
• Λειτουργίας: 5°C έως 35°C Εκτός λειτουργίας: -20°C έως 65°C

Υγρασία (άνευ συμπύκνωσης):

• Λειτουργίας: 20% έως 80% Εκτός λειτουργίας: 20% έως 80%