TRAVELMATE 5735 - Ноутбук ACER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ноутбук
Бренд	ACER
Модель	TRAVELMATE 5735
Вес	Примерно 2,5 кг
Питание	Сетевой адаптер 19 В, съемная литий-ионная батарея
Экран	ЖК-дисплей 15,6 дюйма (приблизительно)
Веб-камера	Веб-камера Acer Crystal Eye (в зависимости от модели)
Микрофон	Встроенный стереомикрофон
Динамики	Встроенные стереодинамики
Тачпад	Тачпад с левой и правой кнопками
Разъемы	2 порта USB 2.0, 1 HDMI, 1 VGA, 1 Ethernet RJ-45, разъем для микрофона, разъем для наушников
Оптический привод	Привод DVD/CD
Кардридер	Кардридер 2-в-1 (SD/MMC)
Безопасность	Слот для замка Kensington
Аккумулятор	Съемный, индикатор заряда (оранжевый при зарядке, синий при полном заряде)
Рабочая температура	от 5 °C до 35 °C
Рабочая влажность	от 20 % до 80 % без конденсации
Ремонтопригодность	Доступ к аккумулятору, жесткому диску и памяти снизу
Специальные клавиши	Комбинации Fn для функций (связь, сон, дисплей, громкость, яркость)
Включенное программное обеспечение	Предустановленное руководство пользователя AcerSystem в формате PDF

Часто задаваемые вопросы - TRAVELMATE 5735 ACER

Как настроить ноутбук Acer TravelMate 5735?

Следуйте руководству по настройке, входящему в комплект. Подключите сетевой адаптер, откройте крышку и нажмите кнопку питания. На экране появятся инструкции по запуску.

Как использовать специальные клавиши (Fn)?

Нажмите и удерживайте клавишу Fn, затем нажмите функциональную клавишу (F3–F8 и т.д.) для выполнения таких действий, как управление дисплеем, звуком или яркостью.

Как включить или выключить тачпад?

Используйте комбинацию Fn + F7 для включения или выключения тачпада.

Что делать, если экран не включается?

Убедитесь, что компьютер включен (индикатор питания горит). Попробуйте нажать клавишу или подвигать мышь. Если ничего не происходит, удерживайте кнопку питания нажатой 10 секунд для выключения, затем включите снова.

Как подключить внешний монитор?

Подключите монитор к порту VGA или HDMI компьютера. Используйте комбинацию Fn + F5 для переключения между встроенным экраном, внешним экраном или обоими.

Что означают цвета индикатора аккумулятора?

Оранжевый свет: аккумулятор заряжается. Синий свет: аккумулятор полностью заряжен и компьютер подключен к сети.

Как извлечь диск из оптического привода, если компьютер выключен?

Используйте разогнутую скрепку, чтобы нажать в отверстие аварийного извлечения, расположенное справа от оптического привода. Лоток выдвинется.

Где найти полное руководство пользователя?

Предустановленное руководство пользователя AcerSystem находится на компьютере. Доступ через Пуск > Все программы > AcerSystem. Оно в формате PDF и требует Adobe Reader.

Как заменить аккумулятор?

Выключите компьютер и отключите адаптер. Переверните компьютер, сдвиньте защелку освобождения аккумулятора, затем извлеките аккумулятор. Вставьте новый аккумулятор и зафиксируйте его.

Как включить или выключить беспроводную связь?

Используйте комбинацию Fn + F3 для включения или выключения устройств связи (Wi-Fi, Bluetooth). Соответствующий индикатор загорается или гаснет.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRAVELMATE 5735 ACER

#	Знayок	Поз.	Описиме
1		Микpoфон	Вунтугни микpoфон ддя заши сстесука.
2		Веб-амерсAcer Crystal Eye	Веб-амерсддя вideocвязи (тolyбддя ор dedлених морел).
3		Экран диспег	Друго наразане - жддокрисаллочески диспег (ЖК-диспег); сльжит ддя Вьюда иобрахеня, Формчyperomo Комльютером (Конфигураця может OTличаться в 3аВисимости OT морел).
4	( )	Инданatorс bязи	Отошражael сост所需要 мodyлар besсрравODновс bязи комьютера.
	( )	ИнданatorpaRobы jхостTKOTO дисka	Горит при образшени K чесTKOMУ дису.
5	( )	Выковочерь пітань	Сльжит ддя вклочени/вьковочени Комьютера.
6		Диhamik	Исpenьзуотсддя Вьюда.
7		Клавиатура	Сльжит ддя вьда Дадных в Комьютера.
8		Сеньорна панель	ЧувоствITEльhoeК рпскoshobеним указаileьhoe усточТВ, поЗвл�юшee уравлгьтКусором на зараhe ТAKges, кak и Мышью.
9		Конки уравлени (певая и павая)	Этп левая и павая Конки DeйстBYOT ТAKges, кak левая и павая Конки Мыши.
10		Поворна ддя заши'tи	Унорна плочадka, на котору удбно положиь рукп рп рабerte на Комьютера.

В компьютере используются комбинации клавиш ("горячие" клавиши) для быстрого вызова большинства функций управления компьютером, таких как яркость экрана и громкость.

Для использования комбинации клавиш сначала нажмите клавишу и затем, не отпуская её, нажмите вторую клавишу этой комбинации.

#	Знayок	Поз.	Описанne
1	IIIIIIMM MULTIMEDICARD S	Комбиниравноу устристwo СИТБИВАНИЙ КAPТ пamгтч 2 форматов ("2-B-1")	Пождөрхиbaet Форматы Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC). Примеочио: надавITE, чтоы ИЗВлесь/ Вставиты карту. Одовременю можно И сponьзоваты толъко одну карту памгтч.
2		Инданков питаня	Отоображael состонные пitaши Комльютера.
		Инданков аKKумлаятopa	Отоображael состонные akкумлаятopa Комльютера. 1. Зaporда: з.TOT Инданков рогот жени BO Вразмя зараздки akкумлаятopa. 2. Пoinhoeстю заразжêн: з.TOT Инданков рогот синим рир пitaши OT злектrocети.

Вид сзади

#	Знayок	Поз.	Описnéve
1	■	Разьем ддя пожлоченья питань постаяногу тoka	Служот ддя подкоченья.adапетера переMuHOro тoka.
2		Венияцонны OTBERCTNЯ	Позволют komльные и лороватся дадж ррдпелов поразote.
3		Разьем Всeshимero Ди检пег(VGA)	Служот ддя подкоченья устpoяства отобрахенья (нарprIMeр, Всeshимero monитора,ЖК-прoeКтора).
4		Разьем Ethernet (RJ-45)	Служот ддя подкоченья к сети Ethernet 10/100/1000 МбИТ/c.
5	HOMI	Разьем HDMI	Служот ддя подкоченья К состочникам цифрового вдево ВсICOKОЧЕТК.
6	+	Разьем USB 2.0	Служот ддя подкоченья устpoястс в интерфайсOm USB 2.0 (нарprIMeр, мыш- илкамеры).
7		Гнesh do мнкрочоног ВхODа	Служот ддя подкоченья Всeshимero мнкрочona.
		Гнesh do hayshnikov/ Динамка/ линейный ВхOD	Служот ддя подкоченья 3БУКOBbIX устpoястВ к liinesнHomу ВхODу (HanprIMeр, Динамков, hayshnikov).

Вид справа

#	3нauк	ПОЗ.	Описане
1	+	Ра三百мы USB 2.0	Служит Ддя подключени усточь в синерфейсOM USB 2.0 (нарример, мышилли Камеры).
2		Привod onтuousness ДИСКВ	Вунтугни повod onтuousness Компakт-диSCВ Или DVD-диSCВ.
3		Индikatop образсан К onтuouskomу дИSCY	Горот ВО врема работы привoda onтuouskomу дИSCВ.
4		Коньka onзBLEчесн ДИСКА ИЗ príвODа	Служит Ддя поды лотka привoda ДИСКА ИЗ príвODa.
5		Отberсте abarийHoro ИЗВLEЧЕНИ	Служит Ддя onтьгия лотka привoda onтuouskomу дИSCВ, кога питанец КOMпьЮТера оTKЛЮЧЕно. Примочи: Чтобы открьTGлOTOK príвODа onтuouskom DИSCВ, кога КOMпьЮТера bblKlJOUeH, BCTabbTe SCрENKY B ЗTO OTberstVE abarийHorO ИЗВLECHENIA.
6	K	Замок ТИпа Kensington	Служит Ддя подcoeingненя заunthoro trocina c 3amkom TИпа Kensington Ддя празовшени Кражи komпьЮТера. Примочи: ЗТIM 3aцHTьМ TrocINCOM obrajte касК-нБydь неюВИЖь празmet, наразимер, стOL Или ручky Залртого я們ка. Всtabte замOK TrocINA B rHeZdo и NOBepHnite KMIOU, Чтобы заразеть заамok. Бываю модали Замков И бez клочев.

Вид снизу

#	Знayok	Поз.	Описné
1		Отсек akкулайтора	В отот отсек установливаецakкулайтор komльютера.
2		Зашелka ИЗвileченияakкулайтора	Разблорует akкулайтор дд erоизвileчения.
3		Отсек яесто кого дИSCKa	Здесь размения лесъкий дИSCКOMьютера (Кретпится ВИNTами).
4		Отсек мodyнейонепаратиньогий пamгту	В отот отсек установливаец мodyнйпonaератиньогий пamгтуkomльютера.
5		Зашелkaakкулайтора	Служitt дд Фиks calиakкулайтора в отсeled.

Условия эксплуатации

Температура:

• Рабочая: от 5°C до 35°C; Нерабочая: от -20°C до 65°C

Ноутбук серии TravelMate

Краткое руководство

Прежде всего

Включите данное устройство, чтобы убедиться, что ноутбук Acer работает. Затем найдите их в области на мониторе компьютера.

Найдите руководства

Для получения помощи при использовании вашего ноутбука Acer, пожалуйста, ознакомьтесь с руководствами:

Трубопровод, плаката с настойки в помощь с наналичите настойки на компьютере.

Это руководство для серии TravelMate содержит информацию, которая важна для всех моделей в продуктовой серии TravelMate. Оно охватывает основные темы, например, использование клавиатуры и аудио. Важно знать, что, помимо общих характеристик, упомянутое ниже

Потребительское руководство AcerSystem. На месте относятся к функциям и опциям, которые доступны только для конкретной модели в серии, без того чтобы означать, что эти функции и опции должны быть доступны для модели, которую вы купили. Эти случаи отмечены в тексте с пометками как "только для некоторых моделей".

Это краткое руководство представляет вам основные функции и возможности вашего нового компьютера. Для полной информации о вашем компьютере может помочь вам стать более продуктивным, обратитесь к Потребительскому руководству AcerSystem. Оно содержит полезную информацию на такие темы, как системные инструменты, установка не на данных, опции для активации и решения проблем. В дополнение, оно содержит гарантийную информацию, а также основные правила и указания по безопасности, связанные с вашим ноутбуком. Оно в PDF формате (Portable Document Format) и предварительно загружено на ваш ноутбук. Чтобы открыть его, следуйте этим шагам:

#	Икona	Обekt	Описане
1		Микрочон	Вградан sterteо микрочон 3а заимс на звук.
2		Yeб камера Acer Crystal Eye	Yeб камера 3a видево комункаци (само 3a有很大 поеди).
3		Ди检пл徳	Нарuya се оше "Тechнокростален диспл徳" (LCD) и e ekразьт на komлочьра (konфигурацята може за се разочаяв зависимост от поеди).
4		Инданатор 3a КOMУн��аци	Посочва сдауca на устroduството 3a 6eэхоча в рызka наkomлочьра.
		Инданатор на Тьрдия дисck	Покадва kORA Тьрдиядись e akтувен.
5		Бутон 3a вжлочвае и在其очьога	Вжлочва и在其очьога komлочьра.
6		Високоговорiteл	За ИЗхODEн щучно сигнал.
7		Клавиатура	Служи 3a вьвждане на данни в komлочьра Ви.
8		Тьчад	Чувствашино на долир поочьшо устroduстvo, koeto Функционира кato komлочьра мішka.
9		Бутон 3a цakraне (Яв и десен)	Левя rat undecnray ST-bytoи Функционира кato Ляв undecen ST-bytoи на мішka.
10		Поблочka 3a длии	Удобно място, на koeto да поставите рыцete си, korato Използba te komлочьра.

Быстрые клавиши

Компьютерная мышь "Без клавиш - клавишная комбинация за быстрый доступ к контролю над мышью, как например проект на дисплее и сила звука.

За да активирате клавишите, натиснете и задръжте клавиша пред да натиснете другия клавиш от комбинацията.

#	Икona	Обekt	Описиме
1	+	USB 2.0 nopotreve	За врьзka c USB 2.0 усточиства (Hanр. USB мишka, USB камера).
2		Оптуно усточьо	Вътpeшно оптуно усточьо; сete CD или DVD дисcope.
3		Индikатор заdoesьл do ontuchен дисk	Светва, korato оптуно усточьо e akтувно.
4		Бутон за оваряны оптуно усточьо	Извожда оптуно диск OT усточьо.
5		Ду联社 зааврино извajdahe	Извожда оптуно диск, korato Компютьрьт e ИЗКЛЮЧЕH. 3абөгөд: Пьхнete кламер в OTьога за авariно извajdaнe, за на Извадит ТаВATER Na Oптуно усточьо, дOKATO КOMПютьрьт e ИЗКЛЮЧЕH.
6	K	СLOT за зakлочьш mexанizьм Kensington	За врьзka c Kensington-on-cьчмecтим КOMпютьрен зakлочьш Мexаниьм. 3абөгөд: Увийte осигурпenteшия кабел ОкOTO Heюдвижен obekt kaTO маса пл дрьжкота на зakлочeo чекmedжe. Пос taberte клочалкота в жлеба и Завртete Клоча, за на зakлочи. Има и Няkon мodyели бez зklочовe.

Внешний вид

#	Икona	Обekt	Описане
1		Оденье 3а батери	Тук се поставя батерийниот мodyл на Комнютьра.
2		Езчe 3a освобождавае на батерияta	Освобождавабатерияta, за дамочete дa Я Извашиte.
3		Оденье 3a Тьрдия диск	Тук се hamira Тьрдиядиск на Комнютьра (прикreneн с ВИNTOBe).
4		Оденье 3a памet	Тук се поставя основна т памет на Комнютьра.
5		Зaklioочаш менизын батерияta	Дыржи сaitерияда на мяrostOTOй.

Рабочая среда

Температура:

Рабочая: от 5°C до 35°C для хранения: от -20°C до 65°C

Влажность (без конденсации):

• Рабочая: от 20% до 80% для хранения: от 20% до 80%

Ноутбуки серии TravelMate

Руководство пользователя

Номер модели:

Серийный номер:

Дата покупки:

Место покупки: