PST 850 PE - σέγα πριονιού BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Παλμικό πριόνι
Μάρκα και μοντέλο	BOSCH PST 850 PE
Απορροφούμενη ισχύς	620 W
Παρεχόμενη ισχύς	370 W
Ταχύτητα κοπής χωρίς φορτίο	500 - 3100 min⁻¹
Διαδρομή λάμας	23 mm
Μέγιστο βάθος κοπής σε ξύλο	85 mm
Μέγιστο βάθος κοπής σε αλουμίνιο	18 mm
Μέγιστο βάθος κοπής σε μη κραματοποιημένο χάλυβα	8 mm
Λοξές κοπές (αριστερά/δεξιά)	0° - 45°
Εκκρεμής κίνηση	4 ρυθμιζόμενες θέσεις (0, I, II, III)
Προεπιλογή ταχύτητας κοπής	Ναι, με τροχό
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	2,4 kg
Κατηγορία προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στάθμισης A	84 dB(A)
Δόνηση (βραχίονας)	< 2,5 m/s²
Αλλαγή λάμας	Χωρίς εργαλείο (SDS)
Διάταξη φυσητήρα	Ναι, μεταβλητό
Σύνδεση αναρρόφησης	Ναι, σωλήνας Ø 19 mm
Βάση πλάκα	Αφαιρούμενη και κλινόμενη
Παράλληλος οδηγός / κυκλική κοπή	Διαθέσιμο αξεσουάρ
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές ψύξης και τον οδηγό λάμας με ρολό
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω εξουσιοδοτημένου σέρβις Bosch

Συχνές ερωτήσεις - PST 850 PE BOSCH

Πώς αλλάζω τη λάμα πριονιού στο BOSCH PST 850 PE;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Γυρίστε τον μοχλό SDS (9) προς τα εμπρός για να ελευθερώσετε τη φθαρμένη λάμα. Τοποθετήστε τη νέα λάμα (δόντια προς την κατεύθυνση κοπής) στην υποδοχή λάμας (14) μέχρι να κάνει κλικ. Βεβαιωθείτε ότι η πλάτη της λάμας βρίσκεται στην αυλάκωση του οδηγού λάμας με ρολό (10).

Πώς ρυθμίζω την εκκρεμή κίνηση;

Χρησιμοποιήστε τον μοχλό (7) που βρίσκεται στο πλάι. Υπάρχουν τέσσερις θέσεις: 0 (καμία), I (μικρή), II (μεσαία), III (μεγάλη). Προσαρμόστε ανάλογα με το υλικό: χαμηλή θέση για λεπτές κοπές, υψηλή για μαλακά υλικά.

Πώς κάνω λοξή κοπή (φάλτσο);

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Για το μοντέλο PST 850 PE, γυρίστε τον μοχλό ασφάλισης (5) και στρέψτε τον για να ελευθερώσετε την πλάκα βάσης. Σύρετε την πλάκα προς τον σωλήνα, κλίνετέ την έως 45° και από τις δύο πλευρές. Χρησιμοποιήστε το μοιρογνωμόνιο (18) για ακριβή γωνία. Κλειδώστε ξανά τον μοχλό.

Ποιο είναι το μέγιστο βάθος κοπής σε ξύλο;

Το μέγιστο βάθος κοπής σε ξύλο είναι 85 mm για το PST 850 PE.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία φυσητήρα;

Ο διακόπτης (8) ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη διάταξη φυσητήρα. Ενεργοποιήστε τον για ξύλο ή πλαστικά (μεγάλα ροκανίδια), απενεργοποιήστε τον για μέταλλο ή εάν χρησιμοποιείτε λιπαντικό.

Τι είδη λάμας να χρησιμοποιώ για διαφορετικά υλικά;

Χρησιμοποιήστε κατάλληλες λάμες: για ξύλο, λάμες με μεγάλα δόντια· για μέταλλο, λάμες με λεπτά δόντια· για πλαστικά, λάμες με μεσαία δόντια. Ακολουθήστε τις συστάσεις της Bosch για βέλτιστα αποτελέσματα.

Πώς συνδέω μια ηλεκτρική σκούπα;

Συνδέστε έναν εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης Ø 19 mm (αξεσουάρ) απευθείας στον σωλήνα φυσήματος (4). Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι κατάλληλη για το υλικό που επεξεργάζεστε.

Ποιες είναι οι βασικές οδηγίες ασφαλείας;

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες. Μην εργάζεστε σε υποβρύχιες ή σε υλικά που περιέχουν αμίαντο. Κρατήστε την πλάκα βάσης καλά επίπεδη. Αποσυνδέστε πάντα πριν αλλάξετε τη λάμα.

Πώς συντηρώ τον οδηγό λάμας με ρολό;

Λιπάνετε τακτικά τον οδηγό λάμας με ρολό (10) με μια σταγόνα λάδι. Ελέγξτε τη φθορά του· αν είναι πολύ φθαρμένος, αντικαταστήστε τον. Καθαρίστε τις σχισμές ψύξης για να αποφύγετε υπερθέρμανση.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά ή σέρβις;

Συμβουλευτείτε το εξουσιοδοτημένο σέρβις της Bosch. Για οποιαδήποτε παραγγελία, αναφέρετε τον δεκαψήφιο αριθμό αναφοράς της μηχανής σας. Στη Γαλλία, καλέστε στο 0143 11 90 02 ή στο 0800 05 50 51.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PST 850 PE BOSCH

Σέγα		PST 650 PE	PST 750 PE	PST 850 PE
Κωδικός αριθμός		0 603 381 7..	0 603 382 7..	0 603 383 7..
Ονομαστική οιχύς	[W]	470	600	620
Αποδιδόμενη οιχύς	[W]	280	360	370
Αριθμός εμβολισμών χωρίς φορτίο	[mi:n-1]	500-3100	500-3100	500-3100
Διαδρομή	[mm]	23	23	23
Προεπιλογή αριθμου ἔμβολισμών		●	●	●
Ταλάντωὴη		●	●	●
μέγιστο βάθος κοπής
σεξύλo	[mm]	68	75	85
σεαλουμίνιο	[mm]	15	18	18
σεαμίγη χάλυβα	[mm]	4	6	8
Λοξές τομές (αριστέρὰ/δεξία)	[°]	0-45	0-45	0-45
Βάρος χωρίς ηλεκτρίκό καλώδιο περ.	[kg]	1,9	2,4	2,4
Μόνωση		回 / II	回 / II	回 / II

Iapakaloue npofo Tov kwio o ap0tou mxaavmaoc oac. O eunopikoc xapaKtnpiooc opoevwoxvaumatwumopei va diapepi.

Πληροφόρες για θόρμο και δόνησεις

EeakpiBwoTawv Tmuov metpnonc ouuvar EN 50 144.

H oumuwa u Tny kaunuA EktngeiaXapakntpiotikn Otaum akouotiknc nieomc avepxetai oE:

PST 650 PE 82 dB(A)
PST 750 PE/PST 850 PE 84 dB(A)

H oTαθμη θορύβου κατα την εργασι μπορει αξεπεράσει τα 85 dB(A).

Opate wtaonidc!

PST 650 PE: H εκτιμηθείας χαρακτηριοτική επιτάχυσην ανερχεται 5 m/s².

PST 750 PE/PST 850 PE: O xapaKTnpioTikoc KpaadooC xepiou-mpaTOou Eiva aamolotepoc ano 2,5 m/s2.

Xpnoon ouuwa u Tov npoopio

To nnxavma npoopicietai, otnpiocmuvo oe
tepen eniipavia, yia konec ki evtouc oc Eulao,
etaaloo, nakec ano kepaikok uliko K
eLaotiko. Eiva katalannlo yia eutuypaumec kaluukkctopec uno ywvia ec 45'.Auaibave t unovnTcOeTKEC ME TIC npiovolamec
ouotaoic.

Mépn unxavμaToc

1 Tpoxiaokospuouiangnpoeunoynacapitou Epoaiouw
2 Diakokntns ON/OFF
3 Kouπi στaθεροηoinσtou διακόπη ON/OFF
4 Avoiya quoetaos nploviotw/ avappOgnoc
5 MoXIoC ouophiIeNc yia to nEla (PST 850 PE)
6 P#λμa
7 Moxloc puoianc diapouinεpaoiou
8 Διακόπτης γία τη διαταξη απομακρυνούς πριονιδιών με αέρα (PST 750 PE/PST 850 PE)
9 Moxlos SDS yia anoavdaawon tnpiiovolauas
10 Paoulo ohyonc
11 Pioovolaa
12 PpOToaia EπaΦnC
13 Ppoulaakntpaç γia tv avappoΦnσ
14 Páβδoc εμβολισου
15 PpOToTaTeuTuKo kAeHgPwV*
16 Klaika yia yovia konns
17 Biōa
18 Moipoyvwojovio
19 Σπειρωμα
20 Mπροστίνό ἀνογμα
21 Suykpatnpa
22 O παραληλων/Diαβητης

• Eiδika εξαρτήμata

** Ano To eumopia (eouo8eui to nxaVna)

Eapntnata nou anekovotai kai npipapovtai d e ouoedouu navtoe to uxavna.

TnV aαpλεiαac

Akivuvn epyaioiae To mnxavnaeivai mvo duvat, av diajaosevETeLWC TIC oyniec XpnoNc KAI TUC unOBeiEAC OAPAAIEc KAI TnpeiTe auTnpa TIC oynieC Npupeixovtai O'autc.

Euunnpwataikpenei va npouvtai kai oI yevike unoideic aqaaiaac nou nepixovtai oTo ounapaibodoevo pfuaio.

Pniv xpnaiponoioeTo uXavnu yia npwtn
popa zntote va aac evnpewouov otny npaEi.

Mny ayyiEto Kaawdo biKtuou o nepinwn nou kata tvv epyaia unoatei n konie tελεiωc, aalba yalte aeowc to C ano tnpiça. Mn xnpaonoeite note to mnxavma u eΦapuevo kaawio.
Suokuec kai mynavnata nou xpnoio- nooivt a ouaovdeovta e to diktuo eow evoc npootateutikou diakontn diapponc (Fl) e myoto uos peuatoe vepyoino30mA.Mxnpaonoei te to mnxavma/tn oukeun ot npoxn.
ΦopáteπpooTateutika yuaia.
- επρεπεται η κατεργαία μαντούχων uλικών.
AnouakpuvEToKaawio navtoe niow ano to mnxavna.
Aopaiote to uno katepyia tepaxio. Eva uno katepyia tejaxio nou oTepeewetai e Tn bontheia ia aatae n ouphiens n uas meykevnc evai oTepeewevo e yalutepn aoipaleia ano eva nou ouypatietai e to xepi.
Odyite to unxavma oto uno katepyajia teuxo movotav auto piokeatae itoupyia
Kata thv epyaia m np aTe note to xepi oac mnpoota otnv npiovola.
HdeltaopnKoNc npEe va eivai kai naWkai KaTw EeUePn anToxov EmuOdia.
To nλμa 6 npεπι κατα to npioviμα va akouπaει αφαλως με δλη την επιφανειδ tou.
Otav katepyaZeOe mKpa n aeTnTa Teuayia xpoaioioite Otaepn Etniapveia epyaiac n eva TpanEzi oEvapiogatoc (EIOKO EApTna).
XpnooioieTe movo Koptepc, aooyec npiovolauec. xiouevoc, opeBawuevcs n np Koptepc npiovolauec npetv aavtikaiotovtaiaeowc.
Meta to npac Tc ekaoTote eni eepouc epyaiaoc diaokoye tn aeitoupyia tou mxaivmuoc kai otn ouvexia byalte ntv piovojama aanto tv ton tvkai evanoeate to mxaiva maov otau ao exe staatnoe va Kiveital. (Kivuvoc klootoiatoC).

Piv anotheoet to mnxavma the to onwohnote ektoc aeitoupyiac kai nepiEvte wonou va naesvTeAosva KiveitaI.
MetàTNIaikomJAEitoupyiac mynpiεTe TIC npiovolaec ano ta nλayia yia va tic φρενapεTe.
Mny eippee note oiaia tn xpion tou mXavmuatoC.
H Bosch eyyuatai tv ayoyn leitoupyia tou unxavmuotoc movo otav yia to unxavmauto xpoioioivta ta npoBENOeva yvnoia EApntmuata.

A Tonooetnən/AvtikataoTaon npiovλaμac

Piv ano katoe epyaia oTo iio to mXavma 3yacTe to qic ano tny npica.
Tia va tonotheoeteyia va avtikataotnte Tny npiovola 11 oac ouviotaev apopeote npootateutikya yavta.

① Tomoθετηση της πριονόλαμας

EioayETe Tny npiovolama (ta dovtia va deixvouv npoc tn opa konns) mexpi va ,niaoet Otn paBdo eBoIaou 14. O moXIoC ouoqIEnS SDS 9 EKtivaZeta npoc ta niow kai n npiovolama maovdaawvei.

Kara Tnv tonoEtnan Tns npioVlaaas npooEeT, n nn TnC npioVpaac va kaOiaeu e0a stnv Eykonnt Tou paouou oyynanc 10.

② Anóppiψη TnC πipovλαμας

Tia v' anoppiye Tnv npiovola yupioe To moxlo SDS 9 npoc Ta eunpoc. H npiovola a lvetai kai anoppintetai.

Avappoqnon oKovnc kai Ypεζιωv/pokaviδiωv

O1 oKoVEc nou 8nmuOpuyovTu kata Tnv epyaia mnpei va eivai avbuyieivec, EuaekTeC nEKPNTiKec. I' auto npente i va laaBavovTu kataaIaaIaMuTpa npootaiaic. TiapadEyuMa: MepikEc oKoVEc oukataaoyvnto ic KAPkiVoyoeC XpauonoiTe nTv kataaIaN avappoqn OKoVNC/ypziv/pokaviw kai popat npoownida npootaiaac ano kOvN.
H oKovn ano eLappa maTalaa mnpei va avaplexei n va ekpayei. DiatnpieTe to xwpo tnc epyaiaac aac naVt katheta eneio ou avauiEic ulikw evival iaitepapaenikivuvesc.

Ipoqulaakrtipac

Otau xnpaonoiote avappoan okovns ouvapolooyote onwohntote tov npopuak-tnpa 13 kal wnoote tov teleic npoc ta katw.

Tonoetnon: Tonoetntote tv npoulaaktnpa ano mnpoota stnv odynon tou kal wntote tv npoc ta katw expi va avdaaloei.

Apaipoe: Iiaote Tov npooulaakntpaa nto Ta nnayia kai apaipoeote tov ano naivw.

Σνύδεοι Σνός απορροφητήρα

(Σελιδες εξαρτημάτων)

Συνδεοτε το σωλήνα αναρρόφησς (Ø 19 mm, ειδικό Εξάρτημα) κατεύθειαν στό ἀνογμα φισμηματος πριούδιών 4.

O anoppoqnTnpa oKovn npEneI va eiva kataaAaAoc yia To ekaoToTe uno KATepyaoia uAiko.

Tia Tnv avappoqnon iiaitepa avuyieivnc, kapkivoyovac, npn cokvnc npen va xpouonoi0e1 evac oikoc antoppoqnnpac.

Pioeimoiyn apiOmu diapopouwv

MeTovToxioKo puOmuG 1 mOpEi va yiveI npoeiiloyn Tou apIoou Twv EboAIOuW (akOa kalata n diapkeia tnc Aetoupyiac).

O anapaitntoc api0muoc eboiauov Eapataa ano to uno katepyaia uiko kai tios ouvke6 epyaiaq kal mopei va EakpiBw0e iE dokun otyn pa5n.

Διαταξη εκφύσαης προνιδιων (PST 750 PE/PST 850 PE)

Me to pεμa aερος Σ Σ διαταης απομακρυνος πριονιών με aερα 8 μπορείτε να κρατησετε Σ γραμή κοπής καθαρή από τα ροκάδί.

Oe an ae 1aupyia tnc diatae nckpuonnc npioviodw:

Tt oEaywyn epyawv 0 ELO kai 0e napoia uik aE yaln apaipen uiko'u.

Oean EKTOC LEIToupyia TNC diataNc EKpuannc npioviw:

Tia Tnv EKTELON Epyaoov Oe μεtaλa kal kata tn xρησ λιnavikou kalψuktkou uypou.

AotnpooxO tny taon rou diktuou!

H taon ts nynic pueuato npenei va avtoioxie nnpoc otnv taon mou avaypafetai otny niavikda tou kataokuaotn naw oTo umxavma. Mxavmuatae avaypauev taon 230 V Ieitoupyouv enionc ka 220 V.

Oean λειουργia/εκτος λειουργiaς

Tia va θεσετο μηχανημα σε λειουργia παποτε το διακόπη ON/OFF 2.

Tia ouvexn aetoupyia mavdaawotet o diakontt ON/OFF 2 u e to koupi akivntooinoc 3.

Tia va 0e0eTo mXavma EKTOc Aetoupyias apntoia, natote tov KI akolouwoc apntotov eUepeo.

Aiaaθμiση puθμiαipouδiaδpωv

Elaapn nieon Tou dakontn ON/OFF 2 npokaee xauno api0o diapopow. Otauv auexavetai n nieon, auexavetai kal o api0oC twv diapopow.

Puθμiαn Tns taλavtwos

H oε τεοερις βαθμιδες ρυθμισόμενη ταλάντωπη επιρεπει την καλιτερη δυνατή προσαρμογή της ταχύτητας κοίς, της απόδοσης κοίς και της εμφάνισκης της τομίς στό Φό Μαῦς.

H taIavTwn mOpEi va puOthoi e Ie to oxlo puOthion7 (akoun KAvTo nXavna λεtoupyei).

Baθμiδa 0: χωpi ταλavτωη

Baθμiδa l: μikρη ταλavτωσ

Baθμiδa II: μετρια ταλάντωη

Baθμiδa I1I: εγαλη ταλαντωση

Zaç ouviotáε:

• 000 nio kai nio kaapn akun konnc eiuuie, too nio xaunn a i d a taavtwonc va eniEyTe n ,tnv taavtwon ektoc I^ oupyiac
• kata tnv konn v uikov, n.x., v laapivwv, theoT nTv talavtwom ektoS I toupyia,
• kata tny konn oKAnpowv uAikov, n.x. xAuBa, εργaζεσθε με μκρη τaalavτωση,
• kata tny konn oe maakä ulika n otav kobetc, Kovtpa ota vepa" epyaceothe μe tn μeyalutepn duvatnt talavtwon.
  H puθμσn μπopεi va διεξαχθει μεδokμη στην πραξη.

C/D PuθμiΩn Tns γωνiaç konɪnc

PST 650 PE/PST 750 PE

AuroTe Tn Bida 17 kai wOhoTe To nElambda 6 Eaappa a E KATEUVOVn npoc Tnv npiovola. To nEma mOpei va uetakivnEi kai otic duo nEupcs kaT4 45^

Me n BoonrEia evoc moipoywoviou 18 mnpoeite va puthetaiTETe e akpiBcia oioiaohnnotyowia.

Tia Tnv akipn puOuon ywioKoWv to nEma diathetai ma kIpa 16 e oneia mavdaawonc o anotaon 15^ to eva ano to aA. Onte to eetakivnevo nEma, e KATeUovon npoc Tnv Edo aepa, eXpva mvdaawoei.

Στο τέλος Σενασφιξτε η βίδα 17.

PST 850 PE

TpaBnETo ouoepiEg 5 EeW ano to nela6 kai luot o nea npioptepovtac to oxoouoepiEg e oopa npoc ta apotepa.

AkoouoC o npwETo n eMa 6 eaappa u e foopa npoc Tnv npiovolama.To n eMa npopci va eTakivnEi kai otic duo nLupcKaTa 45^

Me tn BoonrEia evoc moipoyvwoviou 18 mnpoeite va puthetaiTee akpiBcia onoiadnnotywvia.

Tia nTv aKpIbnpuOthion yWvIOkONov to nElambda daTeTei ma Klijapa 16 mOneia mavdaawonc o anoTaon 15o To eva anoTo aaLo. Othote To metakivnuevo nEma, mKateuBuvon npoc Tnv Edoaepa, mExpoVa mavdaawoei.

Akoouthetao nai to ouoqiEnc 5 Tov npoc ta 8eia kai
tono0eTnOte tv naui eoa oTo nela.
PnooeTe, o oXooc ouoqieNc va ,buOioTei"
TEeicu oea oTo nela6.

D/E Mετακινησι Κου πέλματος

Tia npioviogau kovta oTo nepiOwpo To nEla ma npopei va eTKivnEi npoc ta niow.

• Otav to πέλμα εῖαι μετακινημένο δεν μπορείνα μεταβληθείη γωνία κόπής.
• μπopoov va xρησιμοιηθουν o διαβήτης/o οδηγός παραλήλων 22 kaθως kal to προστατευτικό σκλήθρων 15.

PST 650 PE/PST 750 PE

EeBldowTe TLeiWcT BiD 17.AvaonKwotTo nIaKaI eTakivnoTe To kata TeToio TpOno, OTe N Bda 17, MaZI e To ouyKpatnpa 21, Va mEi oAoivya 20 Tou neLmaTOC KAI VA biDwEiOTo Oeipwa 19.

Piv oipEeT n biδa 17 natnoTe to neλma npoc ta niω μexpl va mavdaawεi.

PST 850 PE

TpaBnETo moxlo ouoepiEnc 5 Ew ano to nelambda 6 kai luote To nela npiotpoeovtac to oxlo ouoepicne popa npoc ta apotepa.

MeTakivnOTe To nElambda 6 Tepma npoc to avoiyga Eddou aepa.

AkoouoWc oipTe nai to oxlo ouoepiEnc 5 nepiotpfoovtac tov npoc ta deia kai tonotheTne tv naI moe aTo nla. IpooeTE, o oxlooc uophiEnc va "Butheta" TEaic o eaa oTo nla6.

B PpOToTeutiko oKAnθρωv

OTAV ELETE va npioviE TE Uo TOnOeTne To npooatauteuiko oKAnThpov OTo nEma 6 ano To kAtw ePoC, yia va eunobioTe To oxiaipo TnC enipavieiaC.

To npoqulaaktiko oklh0pwv mnpei va xpoaouoin0e i movo 0e ouvduaogo opiaevouc tunouc npiovoaow.

∑μβoulaεc

OTAV eyaote yia eva oxetik aeyalo xpviko diataeta u e xauno apiog oboaiuov apnoTe to mxaynua va letoupynoei 3 ea npiou u e to evioto apiog oepoiouw xwpic optio kai xomega npiovola yia va kpuwoe1.

TnV KOnn Kaunuawx npouoieite oEvEc npiovolae.

OTAV KOBETE METAA nnapoia uIk aaleipete To uIko kata mKoc Tc ypaunc konnc [Tou OmaedepaTOC] ME eoo linavonc n puEnc.

F/G O8nyoS npapaAaIawv/Adiaβntnc (Eiδikó εξαρτημα)

Méyiσto πáxoc uλικού: 30 mm

H Pnioviogma Buio nTo uAiko

H εφαμογή της Μεθόδου πρισίαμος Με βύθιασ Επιρέπεται Μόνο κατά την επεξεργαοί μαλακών uλικών π.χ. ἐύλο, αφρώδες σκυρόδεμα, γυψοχάρτονα κ.α.!

XpnooioieT e ovo kovTeC npioVoaec.

Akouniote To mXavmae TmV mPooTivn Akiou naiatoe nawoTo uno katepyaia Teaxio kai theo OE letoupyia. Ieote to mXavma otaepevavtia oTo uno katepyaia Teuxio kai buoiote Tm npovolama aya-aiy aTo uno katepyaia Teaxio.

Molc to nla aokoumioei ^ oan tou nTv enipavia ouvexiote nV konn kata uNKoc Tns ypaunC konnc.

CE Anλωσιμβατικότητaς

unEuvwO otI to npoiov auto eivakataoekuaoEvO uMpwva mTouc EINKavoviaouc n kataoekuaotikcs ouotaoic;EN 50144 oUmwva mTic diataeicTwv Oobnyw 89/336/EOK, 98/37/EK.

Dr. Egbert Schneider

Yπρεοία εξιμηρέτησης πελατών

www.bosch-pt.com

Robert Bosch A.E.
Knqioou 162

12131 Tεριστερι-Aθηνα

210/57 01 570-580
FAX. [phone]

ABZ Service

.+30 (0) 210/57 70 081-83
210/57 01 375-378

FAX. [phone]