PST 850 PE - Stiksav BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stiksav
Mærke og model	BOSCH PST 850 PE
Optaget effekt	620 W
Afgiven effekt	370 W
Tomgangs skærehastighed	500 - 3100 min⁻¹
Bladets slag	23 mm
Max. skæredybde i træ	85 mm
Max. skæredybde i aluminium	18 mm
Max. skæredybde i ulegeret stål	8 mm
Skråsnit (venstre/højre)	0° - 45°
Pendelbevægelse	4 justerbare positioner (0, I, II, III)
Forudvalg af skærehastighed	Ja, med hjul
Vægt (uden ledning)	2,4 kg
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolering)
A-vægtet lydtryksniveau	84 dB(A)
Vibration (underarm)	< 2,5 m/s²
Bladskift	Værktøjsløst (SDS)
Blæserindretning	Ja, omskiftelig
Støvudsugningstilslutning	Ja, slange Ø 19 mm
Bundplade	Aftagelig og vippelig
Parallelanslag / cirkelsnit	Tilbehør tilgængeligt
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør regelmæssigt køleåbningerne og rullebladføringen.
Reparerbarhed	Reservedele tilgængelige via autoriseret Bosch service

Ofte stillede spørgsmål - PST 850 PE BOSCH

Hvordan skifter man savklingen på BOSCH PST 850 PE?

Afbryd apparatet. Drej SDS-håndtaget (9) fremad for at frigøre det brugte blad. Indsæt det nye blad (tænderne i skæreretningen) i bladholderen (14) indtil det klikker. Kontrollér, at bladets ryg er i rillen på rullebladføringen (10).

Hvordan justeres pendelbevægelsen?

Brug håndtaget (7) på siden. Fire positioner er tilgængelige: 0 (ingen), I (svag), II (middel), III (stærk). Tilpas efter materialet: lav position til fine snit, høj til bløde materialer.

Hvordan udfører man et skråsnit (geringssnit)?

Afbryd apparatet. For PST 850 PE-modellen, vip låsehåndtaget (5) og drej det for at frigøre bundpladen. Skub pladen mod slangen, vip den op til 45° på begge sider. Brug vinkelmåleren (18) til en præcis vinkel. Lås håndtaget igen.

Hvad er den maksimale skæredybde i træ?

Den maksimale skæredybde i træ er 85 mm for PST 850 PE.

Hvordan bruges blæsefunktionen?

Kontakten (8) aktiverer eller deaktiverer blæserindretningen. Aktivér den til træ eller plast (store spåner), deaktiver den til metal eller hvis du bruger smøremiddel.

Hvilke typer blade skal bruges til forskellige materialer?

Brug egnede blade: til træ, blade med grove tænder; til metal, blade med fine tænder; til plast, blade med mellemstore tænder. Følg Bosch's anbefalinger for optimale resultater.

Hvordan tilsluttes en støvsuger?

Tilslut en fleksibel støvsugerslange Ø 19 mm (tilbehør) direkte på blæserøret (4). Sørg for, at støvsugeren er egnet til det bearbejdede materiale.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforskrifter?

Bær beskyttelsesbriller og høreværn. Arbejd ikke i fugtigt træ eller på materialer, der indeholder asbest. Hold bundpladen fladt på underlaget. Afbryd altid før bladskifte.

Hvordan vedligeholdes rullebladføringen?

Smør regelmæssigt rullebladføringen (10) med en dråbe olie. Kontrollér slitage; hvis den er for slidt, skal den udskiftes. Rengør køleåbningerne for at undgå overophedning.

Hvor finder man reservedele eller service?

Kontakt autoriseret Bosch service. Ved bestilling skal du oplyse maskinens ti-cifrede referencenummer. I Frankrig, ring til 0143 11 90 02 eller 0800 05 50 51.

BRUGSANVISNING PST 850 PE BOSCH

Vaektjets A-vaegtede lydtrykniveau er typisk:

PST 650 PE 82 dB(A)

PST 750 PE/PST 850 PE 84 dB(A)

Under arbejde med maskinen kan stojniveauet oversti-ge 85 dB(A).

Brug horevaern.

PST 650 PE: Den vurdere de værdi for acceleration er typisk 5m / s^2

PST 750 PE/PST 850 PE: Hand-arm vibrationsniveauet er typisk under 2,5m / s^2

Saven er beregnet til - pa fast underlag - at gennemsave emner og udfore udsnit i trae, kunststof, metal, keramikplader og gummi. Den er egnet til lige og kurve de snit med en geringsvinkel pa indtil 45^ . Det er vigtigt at overholde anbefalingerne mht. brug af savklinger.

Maskinelementer

1 Justeringshjul forudindstilling af slagtal
2 Start-stop-kontakt
3 Laseknap til start-stop-kontakt
4 Udblaesningsåbning/Opsugningssslange
5 Spaendearm til fodplade (PST 850 PE)
6 Fodplade
7 Arm til indstilling af pendul
8 Kontakt til spanblæseanordning (PST 750 PE/PST 850 PE)
9 SDS-arm til savklingeåbning
10 Forigrsrulle
11 Savklinge
12 Beroringsbeskyt tese
13 Kappe til opsugning
14 Hopstang
15 Overfladebeskytter
16 Skala snitvinkel
17 Skrue
18 Vinkel**
19 Gevind
20 Forreste udsparing
21 Holding
22 Parallelanslag/Cirkelskaer

• Tilbehør

** Alminderlag (ikke medleveret)

Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis medleveret.

For Deres egen sikkerheds skyld

Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis De for brug laeser betjeningsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne welt igennem og overholder anvisningerne heri.

Desuden skal de generelle sikkerhedsforskrifter i vedlagte hæfte overholds.

Sorg for at fæ en sagkyndig person til at vise Dem, hvordan maskinen fungerer, før den benyttles forste gang.

Hvis strömkablet beskadiges aller skæres over under arbejdet, mA kablet ikke berøres, og netstikket jal straks trækkes ud. Maskinen mA aldrig benyttes med et beskadiget kabel.
- Maskiner, som benytttes ude i det fri, tilsluttes via et HFI-relæ med max. 30 mA udloşningstrøm. Brug ikke maskinen, nær det regner.
Baer beskyttelsessbriller.
Asbestholdige materialer må ikke bearejdes!
Ledningen skal altid fores bagud fra maskinen.
Sikre emnet. Et emne holds bedre fast med spændeanordninger eller skruestik end med händen.
- Maskinen skal altid vare tændt, ℝ den fores hentil pladen.
Under arbejdet ma haverken hand ell er fingre fores foran savklingen.
- Snitbanen skal foroven og forneden vare fri for hindringer.
Under savearbejdet skal fodpladen 6 ligge sikkert på hele fladen.
Ved bearbejdning af sma aller tynde arbejdsemner skal der benyttes et stabilt underlag aller et savebord (tilbehør).
Benyt kun skarpe, feijfrie savklinger. Udskift straks revnede, bojede eller uskarpe savklinger.
När arbejdet er færddigt, slukkes maskinen. Savklogen trækkes forst ud af snittet og lægges fra, när klingen ikke bevæger sigmere (risiko for tilbageslag af klingen).
Sluk altid for maskinen, før den lægges fra, og vent til maskinen står helt stille.
Savklinger må ikke bremses ved at trykke dem på sideren.
■ Maskinen må aldrig benytttes af børn.
Bosch kan kun sikre en korrekt Funktion, his der benyttes original tilbehør.

A Isætning/udskiftning af savklinge

Træk stikket ud, for der arbejdes pa maskinen.
Det anbefales at bruge handsker til isætning og udskiftning af savklingen 11.

① Isætning af savklinge

Skub savklingen (tænder i snitretning) helt ind i hopstangen 14. SDS-armen 9 springer bagud og savklingen fastlases.

Vær opmærksom på, at savklingens rygkommen til at ligge rigtigt i rillen i føringsrullen 10, nr savklingen isættes.

② Udkastning af savklinge

Savklingen udkastes ved at dreje SDS-armen 9 frem i holdepositionen. Savklingen lösnes og kastes ud.

Stov-/spanudsgning

Stov, der opstär i forbindelse med arbejdet, kan vare sundhedsfarligt, brændbart eller eksplosivt. Brug egnede beskytttesesforanstaltninger.
F.eks.: Noget stov gelder som kræftremkaldende. Brug egnet stov-/spanudugning og stovmaske.
- Letmetalstov kan brænde eller eksplodere. Sørg for at arbejdspladsen altid er ren, da materialer, der blandesammen, er saerlig farlige.

Kappe

Demontering: Tag fat i widen af=kappen og træk den op.

Tilslutning af stovsuger

(tilbehørssider)

Tilsnut stovopsugningssslangen (0 19 mm, tilbehør) direkte på stovopsugningsåbningen 4.

Stovsugeren skal vare egnet til det materiale, der skal bearbejdes.

Benyt altid en specialsuger til opsugning af saerlig sundhedsfarligt, kraeffremkaldende og tort stov.

Ibrugtagning

Kontroller netspaendingen!

Strömkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på maskinens typeskit. Maskinen til 230 V kan ogss tilsluttes 220 V.

Tænd og sluk

Justeringshjulet 1 bruges til at forindstille det nødven-dige slagtal (ogsø under savearbejdet).

Spanblæser (PST 750 PE/PST 850 PE)

Med luftströmmen fra spanblaeseanordningen 8 hols des snitlinjen fri forSPANER.

Spanblaeservirkning taendt:

Til arbejde i træ, plast og lignende materialer med stor spændelse.

Spanblaeservirkning slukket:

Til savning i metal og brug af kole- og smoremiddel.

Indstilling af pendulregulering

Savklingens pendulreguling kan indstilles i fire trin, hviket gør det muligt at tilpasse snithastighed og snit-kvalitet til det materiale, der skal bearjeodes.

• at vœlge et lille pendulreguleringstrin aller slukke for pendulreguleringen, jo finere og renere snitkanten skal ære,
• at slukke for pendulreguleringen i forbindelse med bearbejdning af tynde materialer som f.eks. plader,
• at arbejde med lille pendulregulering, nár der arbejdes i hárde materialer som f.eks. stál,
• at arbejde med maks. pendulregulering, nár der arbejdes i blode materialer og nár der saves i fiber-retning.

Den optimale indstilling finder man bedst frem til ved at prove sig frem.

C/D Indstilling af snitvinkel

PST 650 PE/PST 750 PE

Skruen 17 lösnes og fodpladen 6 skubbes let hen imod savklingen. Fodpladen kan svinges 45^ til begge sider.

Vilkárlige snitvinkler indstilles nogagtigt med vinkelmäleren 18.

Til indstilling af praecise geringsvinkler er fodpladen ud-styret med en skala 16 med hakpunkter i 15^ -skridt. Skub den svingede fodplade helt hen imod udblaesningsabningen.

Spænd skruen 17 igen.

PST 850 PE

Sving spændearmen 5 ud af fodpladen 6 og lsesne fodpladen ved at dreje spændearmen rundt mod venstre (mod uret).

Skub herefter fodpladen 6 en smule frem til savklingen. Fodpladen kan svinges 45^ til begge sider.

Vilkärige snitvinkler indstilles nogagtigt med vinkelmäleren 18.

Til indstilling af praecise geringsvinkler er fodpladen ud-styret med en skala 16 med hakpunkter i 15^ -skridt. Skub den svingede fodplade helt hen imod udblaeesningsabningen.

Spænd herefter fodpladen fast igen ved højredrejning af spændearmen 5 og sving den tilbage i fodpladen. Kontroller at spændearmen er sænket helt ned i fodpladen 6.

D/E Forskydning af fodplade

Forskyd fodpladen bagud til kantnaer savning.

• Snitvinklen kan/DD, hvis fodpladen er forskudt.
• Parallelanslaget/cirkelskæreren 22 somt overfladebeskytteren 15 kan/DDke benytttes.

PST 650 PE/PST 750 PE

Drej skruen 17 helt ud. Løft fodpladen og forskyd den på en sádan måde, at skruen 17 med holderne 21 kan anbringes i den forreste udsparing 20 på fodpladen og drejes ind i gezindboringen 19 igen.

Fodpladen skal vare trykket helt bagud, før skruen 17 spændes.

PST 850 PE

Sving spændearmen 5 ud af fodpladen 6 og lõsne fodpladen ved at dreje spændearmen rundt mod venstre (mod uret).

Forskyd fodpladen 6 helt hen imod udblaesningsab- ningen.

Spænd herefter fodpladen fast igen ved højredrejning af spændearmen 5 og sving den tilbage i fodpladen.

Kontroller at spaendarmen er saenket helt ned i fodpladen 6.

B Overfladebeskytter

Overfladebeskytteren anbringes nedefra i fodpladen 6 for at forbhindre, at overfladen beskadiges, nar der saves i trae.

Overfladebeskytteren kan kun benytttes til bestemte savklingettyper.

Tips

After laengere tids arbejde ved lille slagtal skal maskinen arbejde uden savklinge med maks. slagtal i tomgang i ca. 3 minutter, sa motoren kan afkoles.

F/G Parallelanslag/cirkelskærer (tilbehør)

Maksimal materiaetykkelse: 30 mm

H Dyksavning

Dyksavning mä kun bruges til savning af blode materialer sā som træ, gasbeton, gipskarton osv!.

Anvend kun korte savklinger.

Værktøjet placeres på arbejdsemnet med den forreste kant på fodpladen og tændes. Værktøjet trykkes fast mod arbejdsemnet og savklingen dykkes langsomt ned i arbejdsemnet.

Sà snart—hele fodpladen ligger rigtigt, saves videre langs med snitlinjen.

Træk stikket ud, for der arbejdes pa maskinen.
■ Maskine og ventilationsåbninger skal altid vare rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

BearbejdIkke stovproducerende materiale nedefra ell er over hovedhjoje, da dette kan fore til Funktionsejl. Rengor savklingeholderen med regelmaessige mellelrmr, f.eks.ved at banke maskinen let mod en lige flade.

Ved ekstreme drugsbetingelser kan der afsaette sig lededygtigt stov inde i maskinen i forbindelse med bearbejdning af metaller. Maskinens besykttelsesisolering kan forringes. I sadanne tilfaelde anbefales det at benyitte et stationaert udsugningsanlag, hyppig udblaesning af ventilationsabningerne og forankobling af et HFI-relae.

Smør føringsrullen 10 med en dråbe olie en gang imellem og kontrotter, om den er slidt. Forny føringsrullen, hvis den er slidt.

Skulle maskinen trods omhyggelig fabrikation og kon-.
tol engang holde op at fungere, skal reparationen udfores af et autoriseret servicevarksted for Bosch elek-.
trovarktjoj.

Det 10-cifrede bestillingsnummer for maskinen skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservationele.

Miljøbeskyttelse

Genbrug af råstoffer i stedet for bortskaffelse af affald

Maskine, tilbehör og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.

Denne vejledning er skrevet på klorfrit genbrugspapir.

Kunststoffe er markeret for at garantere en ronsorteret recycling.

CE EU-overensstemmelsenes-erklaring

Vi erklærer under alminderigt ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med folsgende standarder aller normative dokumenter:

EN 50 144 i henhold til bestemmelsene i EF-direktiveerne 89/336/EØF og 98/37/EF.

Dr. Egbert Schneider

Ret til ændringer forbeholds

Specificationer

Sticksåg		PST 650 PE	PST 750 PE	PST 850 PE
Artikelnummer		0 603 381 7..	0 603 382 7..	0 603 383 7..
Ineffekt	[W]	470	600	620
Avgiven effekt	[W]	280	360	370
Svängningstal, tomgang	[mi:n-1]	500-3100	500-3100	500-3100
Slaglängd	[mm]	23	23	23
Slagtalsföral		●	●	●
Pending		●	●	●
Max. sagsdjup
i trä	[mm]	68	75	85
i aluminium	[mm]	15	18	18
i stål, olegerat	[mm]	4	6	8
Geringsvinklar (vänster/höger)	[°]	0-45	0-45	0-45
Vikt utan nätsladd ca.	[kg]	1,9	2,4	2,4
Skyddsklass		[II]	[II]	[II]

Inkopplad spanbläsnings-funktion:

Fränkopplad spanbläsnings-funktion:

** Kan kjopes (inngår ikke i leveransen)

Illustriert aller beskrevet tilbehör inngår delvis/DDke i leveransen.

For din sikkerhet

Forå kunne resirkulere på en skikkelig mæte, er kunst-stoffdelene markerte.

CE Samsvarserklaering

Vi overtar ansvaret for at dette Produktet er i overenstemmelse med følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 50 144 i samsvar med bestemmelsene i direktivene 89/336/EØF, 98/37/EF.

Service og kunderadgiver

www.bosch-pt.com

Bosch Service Center for el-vaerktoj

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

Service .+45 44 89 88 55
Fax .[phone]
Teknisk vejledning. [phone]
Den direkte linie. [phone]

Huolto

www.bosch-pt.com

Robert Bosch OY

Ansatie 6 a C

01740 Vantaa

+358 (0)9/43 59 91
Fax .[phone]

Service og kundekonsulent

www.bosch-pt.com

Robert Bosch A/S
Trollaasveien 8
Postboks 10
1414 Trollaasen
Kundekontsulent .+47 66 81 70 00
Fax [phone]

Tamir Servisi

www.bosch-pt.com

Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
.+90 (0)212/335 06 00
Faks .+90 (0)212/346 00 48-49

2607001201

2607001069

2602317031

(1,4 m)

MT 300 WP

0603037103

2600306005

PST 650 PE: 2 605 438 429

PST 750 PE/

PST 850 PE:2605438430

2607 010 079

(5x)

1609390474

PAS 10-20

PAS 850

2600793009(3m)

1610793002(5m)

1609200933

PAS 11-25 F

PAS 11-25

PAS 12-50 F

2607000748

PAS 12-27 F

PAS 12-27

PAS 11-21

speed Wood

T 144 D

speed Wood

T 244 D

precision wood

T 144 DP

clean wood

T 101 B

basic Metal

T 118 B