Euphoria 3 in 1 - Kinderwagen Chipolino - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Euphoria 3 in 1 Chipolino als PDF.
Benutzerfragen zu Euphoria 3 in 1 Chipolino
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kinderwagen kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Euphoria 3 in 1 - Chipolino und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Euphoria 3 in 1 von der Marke Chipolino.
BEDIENUNGSANLEITUNG Euphoria 3 in 1 Chipolino
UM EINE SICHERE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ZU GEWAHRLEISTEN, BEFOLGEN SIE ALLE WARNINGEN, ANWEISUNGEN UND EMPFEHLUNGEN IN DIESER BEDIENUNSANLEITUNG!
WARNING!
WARNING! Lassen Sie DAS KIND NIE UNBEAUFISICHTIGT!
WARNING! STEllen SIE SICHER, DASS ALLE VERRIEGELUNGSVORRICHTUNGEN VOR DER VERWENDUNG AKTIVIERT SIND!
WARNING! UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN, STEllen SIE SICHER, DASS SICH DAS KIND IN SICHERER ENTFERNUNG BEFINDET, BEVOR SIE DIESEN ARTIKEL AUF-ODER ZUKLAPPEN!
WARNING! LASSEN SIE DAS KIND NICTT MIT DIESEM PRODUKT SPIELEN!
WARNING! BENUTZEN SIE IMMER DAS RÜCKHALTESYSTEM!
WARNING! ÜberPRUEN SIE VOR GEBRAUCH, OB DIE BEFESTIGUNGSMECHANISMEN VON SITZ, BABYWAGEN-AUFSATZ ODER AUTOSITZ FEST UND SICHER AM RAHMEN VERANKERT SIND!
WARNING! DIESES PRODUKT IST NICT FÜR LAUFEN ODER ROLLEN GEEIGNET!
WARNING! VERWENDEN SIE DEN BABYWAGEN-AUFSATZ NIEMALS Auf EINEM STAND!
WARNING! VERWENDEN SIE DEN BABYWAGEN-AUFSATZ NUR AUF EINER FESTEN, HORIZONTALEN UND TROCKENEN FLÄCHE!
WARNING! LASSEN SIE KINDER NICT UNBEAUFISICHTIGT IN DER NAHE DIESES PRODUKTS SPIELEN!
WARNING! VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICT, WENN EIN TEIL DEFEKT, GERISSEN ODER FEHLT!
FÜR NEUGEBORENE BABYS VERWENDEN SIE DIE AM STARKSTEN GENEIGTE RÜCKENLEHNENPOSITION FÜR DEN RÜCKEN!
VERWENDEN SIE DIE RÜCKENLEHNENPOSITION FÜR DAS SITZEN NUR NACH VOLLENDETEM 6. LEBENSMONAT DES KINDES!
DIE WANNE IST NUR FÜR EIN KIND GEEIGNET, DAS NICT NOT SELFBSTSTÄNDIG SITZEN, SICH DREHEN ODER MIT HändEN UND KNIE AUFRICHTEN KANN!
MAXIMALES GEWICHT DES KINDES: 9 KG!
VON FEUER FERNHALTEN! Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer oder starker Hitze!
HEBEN SIE DAS PRODUKT NICT AN DER SICHERHEITSSTANGE AN!
Verwenden Sie den Kinderwagen nur für ein Kind mit einem Gewicht von maximal 22 kg.
Verwenden Sie die Babywanne nur für ein Kind mit einem Gewicht von maximal 9 kg!
Die Montage des Produktsarf nur von einem Erwachsenen durchgefuhrt werden!
Legen Sie keine zusätzliche Matratze auf den Sitz!
Legen Sie keine zusätzliche Matratze in die Wanne! Verwenden Sie niemals eine andere Matratze in der Babywanne, es sei dess, sie ist vom Hersteller genehmigt!
Tragen Sie die Babywanne nicht an der Sicherheitsstange!
Beim Gebrauch der Babywanne darf der Kopf des Kindes niemals tiefer liegen als der Körper!
Achten Sie auf mögliche Stoßgefahren für das Baby, z. B. beim Abstellen der Wanne auf dem Boden oder beim Durchqueren von Turen.
Aktivieren Sie stets die Feststellbremse, wenn Sie das Kind in den Wagen setzen oder hersausnehmer!
Vergewissem Sie sich vor der Benutzung, dass die Sicherheitsgurte korrekt angebracht und eingestellt sind.
Die maximale Belastung des Einkaufskorbes darf 2 kg nicht überschreiben!
Die maximale Belastung der Tasche (falls verwendet) darf 1 kg nicht überschreiben!
Überladen Sie den Kinderwagen nicht! Jegliche Last an Griff, Bugel, Ruckenlehne, Verdeck und/oder den Seiten kann die Stabilität beeinträchtigen!
Kinderwagen und Babywanne sind nur für ein Kind ausgelegt. Setzen Sie niemals zwei oder mehr Kinder hinein!
Verwenden Sie nur Ersatzteile und Zubehör, die vom Hersteller gefelfert oder genehmigt wurden! Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Sicherheit bei Verwendung anderer als der originalen oder empfohlenen Teile!
- Nehmen Sie keine Änderungen oder Modifikationen an der Konstruktion vor! Wenden Sie sich bei Bedarf an den Handler oder einen autorisierten Service!
Der Autokindersitz ersetzt keine Babywanne oder kein Kinderbett. Wenn das Kind schlafen muss, legen Sie es in einen geeigneten Kinderwagen, eine Wanne oder ein Bett.
Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig und verwenden Sie es nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind!
Lassen Sie keine Kinder unter 3 Jahren in der Höhe, bevor das Produkt vollständig zusammengebaut ist, um den Zugang zu Kleinteilen zu vermeiden!
Legen Sie keine zusätzlichen Schnüre, Bänder oder Gegenstände (Spielzeuge, Kissen usw.) in oder auf das Produkt, um Erstickungsgefahr zu vermeiden!
Platzieren Sie das Produkt nicht in der Höhe von Gegenständen, die Strangulationsgefahr darstellen, wie z. B. Vorhang- oder Jalousieschnüre!
Verwenden Sie den Kinderwagen nicht auf Treppen oder Rolltreppen, und seinen Sie besonders vorsichtig beim Überwinden von Bordsteinen oder Stufen, um Verletzungen zu vermeiden!
WICHTIG! Überhitzung kann das Leben des Kindes gefährden! Achten Sie auf Umgebungstemperatur und Kleidung, damit Ihr Kind[weder friert noch überhjtzt ist.
Wir empfehlen, einen Arzt oder eine medizinische Fachkraft zur sicheren Schlafumgebung zu konsultieren!
Halten Sie die Kunststoffverpackung von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden!
MONTAGE UND FUNKTIONEN
Das „EUPHORIA“ 3-in-1-Set besteht aus:
- Einem Kinderwagen, geeignet für Neugeborene oder Kinder bis zu 4 Jahren oder einem Gewicht von bis zu 22 kg (je nachdem, was zuerst eintritt).
- Einer Babywanne, geeignet für ein Kind bis zu 6 Monaten und maximal 9kg . Sie kann separat oder auf dem Rahmen des Kinderwagens verwendet werden.
- Einem Autositz Modell „EUPHORIA“, für Kinder mit einer Körpergroße von 40 bis 85 cm und einem Gewicht von ≤ 13 kg.
Hinweis: Die Anweisungen für die sichere Verwendung und Installation des Autositzes sind in einer separaten Anleitung enthalten.
Die Sitzeinheit, Babywanne und der Autositz sind safer und mit dem Kinderwagenrahen kompatibel.
Für die Montage des Kinderwagens werden keine Werkzeuge benötigt.
ACKTUNG! Befolgen Sie bereits die Anweisungen und die Reihenfolge gemäß Text und Abbildungen in der Anleitung.
ACHTUNG! Überprüfen Sie nach jedem Schritt die sichere Befestigung!
ACHTUNG! Das Einrasten einer Position ist mein durch ein hörbares „Klicken" gekennzeichnet.
HAUPTKOMPONENTEN
- Klapp-/Höheneinstellknopf für den Griff
- Schiebebügel
- Sonnenverdeck
- Sicherheitsbügel
- Sommerbezug der Sitzeinheit
- Sicherheitsgurt
- Aufbewahrungskorb
- Entriegelungsknopf fur den Sitz
- Verstellhebel für die Rückenlehne
- Tragegriff fur den Kinderwagen
- Hinterräder (2 Stück)
- Feststellbremse
- Vorderäder (2 Stück)
- Knopf zur Verstellung der Fußstütze
- Tasche
WICHTIG! Beim Fahren des Kinderwagens auf unebenen Flächen stellen Sie die Vorderträder auf eine feste Geradeaus-Position ein.
WICHTIG! Aktivieren Sie stets die Feststellbremse, wenn der Kinderwagen stehen, um ein Wegrollen zu verhindern.
ACHTUNG! VERWENDEN SIE IMMER DAS RÜCKHALTESYSTEM - FÜR NEUGEBORENE UND ÄLTERE KINDER!
Stellen Sie die Höhe des Sicherheitsgurts auf eine von drei Positionen entsprechend der Höhe des Kindes ein, indem Sie die Schultergurte durch die entsprechenden Öffnungen im Bezug führen. Achten Sie daraufuf, dass die Schultergurte auf beiden Seiten in derselben Höhe positioniert sind!
WICHTIG! Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Gurte sicher an der Rahmenstruktur des Kinderwagens befestigt sind und die Schnallen ordnungsgemäß Funktionieren. Die Gurte dürfen nicht abgenutzt oder beschädigt sein, und die Kunststoffschnallen und -verschlüsse müssen intakt sein und einen sicheren Halt gewährleisten.
ACHTUNG! INSTALLIEREN SIE DIE STARRE WANNE UND DEN AUTOSITZ IMMER SO, DASS DAS KIND ZUR MUTTER HIN GEWANDT IST!
VORSORGLiche WARTUNGSHINWEISE
Reinigen und olen Sie regelmäßig verschutzte Metall- und Kunststoffeile.
Reinigen Sie den Stoffbezug sowie verschmutzte Kunststoff- oder Metallteile mit einem weichen Baumwolltuch oder Schwamm, der mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeucht ist.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, die Schleifpartikel, Ammoniak, Bleichmittel oder Alkohol enthalten.
Trocknen Sie das Produkt immer gut ab und setzen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es lagern. Wird das Produkt feucht gelagert, kann sich Schimmel bilden.
Lagern Sie das Produkt an einem sauberen und trockenen Ort. Setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung, Regen, Feuchtigkeit oder plötzlichen Temperaturschwankungen aus!
Bremsen, Rader und Reifen nutzen sich Schneller ab als andere Teile. Sie sollen bei Bedarf ausgetauscht werden.
Schmieren Sie die beweglichen Mechanismen regelmäßig mit Silikonöl oder -spray.
ATTENTION! AVERTISSEMENTS!
AVERTISSEMENT! NE LAISSEZ JAMAIS L'ENFANT SANS SURVEILLANCE!
AVERTISSEMENT! ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE VERROUILAGE SONT BIEN EN POSITION AVANT UTILISATION!
AVERTISSEMENT! POUR ÉVITER LES BLESSURES, ASSUREZ-VOUS QUE L'ENFANT SE TROUVE À DISTANCE DE CE PRODUIT AVANT DE LE DÉPLIER OU DE LE REPLIER!
AVERTISSEMENT! NE LAISSEZ PAS L'ENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT!
AVERTISSEMENT! UTILISEZ TOUJOURS LE SYSTÉME DE RETENUE!
AVERTISSEMENT! AVANT UTILISATION, VERIFIEZ QUE LES MECANISMES DE FIXATION DU SIÉGE, DE LA CORBEILLE OU DU SIEGE AUTO SONT BIEN ET SOLIDEMENT FIXÉS AU CADRE DE LA POUSSETTE!
AVERTISSEMENT! CE PRODUIT NE CONVIENT PAS POUR COURIR OU PATINER!
AVERTISSEMENT! N'UTILISEZ JAMAIS LA CORBEILLE SUR UN SUPPORT!
AVERTISSEMENT! UTILISEZ LA CORBEILLE UNIQUEMENT SUR UNE SURFACE FERME, HORIZONTALE ET SÉCHE!
AVERTISSEMENT! NE PERMETTEZ PAS AUX ENFANTS DE JOUER AVEC OU À PROXIMATE DE CE PRODUIT SANS SURVEILLANCE!
AVERTISSEMENT! NE PAS UTILISER LE PRODUIT SI UNE PARTIE EST CASSE, EGAREE OU MANQUANTE!
POUR UN BÉBÉ NOUVEAU-NE, UTILISEZ LA POSITION LA PLUS ALLONGÉE DU DOSSIÈR POUR SOUTENIR SON DOS!
UTILISEZ LA POSITION ASSISE DU DOSSIER POUR L'ENFANT APRES L'ÂGE DE 6 MOIS!
LA NACELLE EST ADAPTÉE UNIQUÉMENT À UN ENFANT QUI NE POT PAS S'ASSEOIR SANS AIDE, SE TOURNER OU SE REDRESSER EN UTILISANT SES MAINS ET SES GENOUX COMME APPUI!
POIDS MAXIMAL DE L'ENFANT: 9 KG!
SYNAPMOANOHKAI AEITOYPTIE
To "EUPHORIA" 3 1 :
Eva kaPOTa, kataaAAno yia voeyEvvnta n Taiidic 4 tWv npoc eWc 22 kg (oTio oepTei Tpwo).
Eva Tnpt-umTne yia voeyevvnta, kataaAanAo yia eva paii nAikac Ew6 mVov Kai e myio To bapoc 9 kg. Mtopei va xpnooioinOe i movo tou n toToeTeuvo Tavw oTo okeAetou kapotoiu.
Eva kaioa autokivntou oEUPHORIA", ia taiia uoc aio 40 eoc 85 cm kai apoc ≤ 13kg
MAXIMAAL TOEGESTAAN GEWICHT VAN HET KIND: 9 KG!
