AD 4300 - Kaffeemühle ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 4300 ADLER

SICHERHEITSBEDINGUNGEN. WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG

BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH und BEWAHREN SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

Bei gewerblicher Nutzung des Gerätes gelten abweichende Garantiebedingungen.

1. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese stets. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Missbrauch entstehen.
2. Das Produkt darf nur im Innenbereich verwendet werden. Benutzen Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung vereinbar sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 230 V \~ 50 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht sinnvoll, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschließen.
4. Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie es in der Nähe von Kindern verwenden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die das Gerät

nicht kennen, nicht, es ohne Aufsicht zu benutzen.

1. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Wissen mit dem Gerät nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie in den sicheren Umgang mit dem Gerät eingewiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.

2. Denken Sie nach der Verwendung des Produkts immer daran, den Stecker vorsichtig aus der Steckdose zu ziehen, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie niemals am Netzkabel!!!

3. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle angeschlossen. Auch wenn die Nutzung kurzzeitig unterbrochen wird, schalten Sie das Gerät vom Netzwerk ab und ziehen Sie den Netzstecker.

4. Tauchen Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direkter Sonneneinstrahlung oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals in feuchten Umgebungen.

5. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt zum Austausch an einen professionellen Servicestandort übergeben werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

6. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn das Netzkabel beschädigt ist, es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Reparatur immer zu einem professionellen Servicestandort. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicefachkräften durchgeführt werden. Eine unsachgemäß durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.

7. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Nähe von heißen oder warmen Oberflächen oder Küchengeräten wie Elektroherden oder Gasbrennern.

8. Benutzen Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.

9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Theke hängen.

10. Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser.

11. Betreiben Sie die Mühle immer mit sicher angebrachtem Sicherheitsdeckel. Halten Sie beim Mahlen und bei angeschlossenem Gerät Ihre Hände und Gegenstände vom Kaffeebehälter fern. Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper in den Bohnen befinden, bevor Sie mit dem Mahlen beginnen.

12. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es leer ist.

Gerätebeschreibung:

A. Deckel des Bohnenbehälters B. Bohnenbehälter C. Abnehmbares oberes konisches Mahlwerk D. Ring für die Feinheit des gemahlenen Kaffees E. Gehäuse F. „START/STOP“-Taste G.“-“-Taste H.“+“-Taste I. „SET“-Taste J. 51-mm - Siebträgerhalterung K. 58-mm- Siebträgerhalterung L. Bürste M. Deckel des Pulverbehälters N. Behälter für Kaffeepulver

Vor dem ersten Gebrauch:

Wischen Sie vor dem Gebrauch der Kaffeemühle das Gehäuse und den Kaffeebohnenbehälter mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Waschen Sie den Kaffeepulverbehälter und den Deckel des Kaffeepulverbehälters in warmem Seifenwasser, spülen Sie ihn anschließend aus und trocknen Sie ihn. Benutzen Sie es nicht, wenn Teile nass sind.

Aufstellen:

Einbau der Bohnenbox:

1. Stellen Sie sicher, dass die Kaffeemühle vom Stromnetz getrennt ist.

2. Halten Sie den Entriegelungshebel des Kaffeebohnenbehälters auf der anderen Seite des Geräts mit dem Symbol „SCHLOSS OFFNEN“ auf dem Gehäuse des Geräts gedrückt, suchen Sie dann das Dreieckssymbol auf dem Bohnenbehälter (Bild 2), richten Sie die beiden nach oben aus und drücken Sie ihn nach unten.

3. Drehen Sie dann den Bohnenbehälter im Uhrzeigersinn, bis der Entriegelungsknopf klickt und das geschlossene Schlosssymbol mit dem Dreieck am Hauptkörper übereinstimmt. (Bild 3)

Entfernen des Bohnenbehälters:

1. Zuerst die Bohnen aus der Kiste nehmen.

2. Benutzen Sie die beigefügte Bürste und entfernen Sie alle Bohnenreste aus dem Grat im Inneren des Bohnenbehälters. (Bild. 4)

3. Drücken Sie den Entriegelungsknopf an der Seite des Hauptgehäuses. Der Bohnenbehälter sollte zur Seite rucken und der Bohnenbehälter wird freigegeben.

4. Ziehen Sie die Box nach oben, um sie aus dem Kaffeefeinheitsring zu nehmen.

Mahlgrad einstellen:

1. Bringen Sie den Kaffeepulverbehälter und seinen Deckel in der richtigen Position an. Überprüfen Sie, ob die Baugruppe richtig im Gehäuse positioniert ist.

2. Offnen Sie den Deckel des Kaffeebohnenbehälters und füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter mit den gewünschten ganzen Kaffeebohnen. Schließen Sie den Deckel, Sie können nun den Mahlgrad des Kaffees einstellen.

3. Ihre Kaffeemühle verfügt über 31 Mahlgradoptionen. Um den Mahlgrad einzustellen, drehen Sie den Kaffeebohnenbehälter und stellen Sie ihn je nach Kaffeesorte, die Sie zubereiten, von fein auf grob ein. (Bild. 5)

ACHTUNG: Stellen Sie den Mahlgrad NICHT WAHREND DES BETRIEBES ein. Dies beeinträchtigt die Grobheit des Kaffeepulvers und kann das Gerät beschädigen.

FÜR DIE BESTEN ERGEBNISSE BEACHTEN SIE BITTE DIE TABELLE AUF SEITE 3 DES HANDBUCHS (Abb. 7).

A. CEZVE - FEINER KAFFEE. EINSTELLUNG: 1-2

B. ESPRESSO - MITTELFEIN. EINSTELLUNG: 3-5

C. SIPHON – MITTE, EINSTELLUNG: 6-10

D. TROPFKAFFEE – MITTEL, EINSTELLUNG: 11–20

E. ÜBERGIEßEN – MITTELGROB. EINSTELLUNG: 17-25

F. FRANZÖSISCHE PRESSE – GROB, EINSTELLUNG: 26-31

BEDIENUNGSANLEITUNGEN:

Verwendung des Kaffeepulverbehälters)

WARNUNG: Stellen Sie vor Beginn des Vorgangs sicher, dass der Kaffeepulverbehälter (M) angebracht und mit einem Deckel versehen ist.

1. Geben Sie die gewünschte Menge Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter. (B)

2. Verschließen Sie den Bohnenbehälter mit dem Bohnenbehälterdeckel. (A)

3. Wählen Sie den passenden Mahlgrad der Bohnen durch Drehen des Mahlgrad-Einstellrings. (Bild 5.)

4. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, informiert Sie das Gerät durch einen Piepton und die LED-Anzeige „01“.

5. Sie befinden sich nun im „TASSENMODUS“. Mit den Tasten + und – (Bild 6:B 6:C) können Sie die Kaffeemenge einstellen, die für 1 Tasse fertig gebrühten Kaffee geeignet ist. Es können bis zu 10 Portionen Kaffee gleichzeitig zubereitet werden. (Jede Tasse entspricht einer Mahldauer von 3 Sekunden, das Gewicht jeder Portion hängt von der Art und Frische der Kaffeebohnen ab.)

6. Drücken Sie anschließend die Start-/Pause-Taste (6:D), um den Mahlvorgang zu starten. Während des Mahlvorgangs können Sie ihn durch erneutes Drücken der Taste stoppen.

Mahldauer einstellen:

1. Sie können die Standardzeit für jede Tasse auf 3 Sekunden ändern.

2. Halten Sie dazu die SET-Taste (6A) gedrückt.

3. Standardmäßig wird 3.0 angezeigt.

4. Durch Drücken der + und – Tasten (6B, 6C) können Sie die Einstellung in Schritten von 0,1 Sekunden ändern.

5. Jetzt wird jeder Becher auf diese Zeit eingestellt. Beispiel: Wenn Sie es auf 4,0 Sekunden einstellen. Jede Tasse dauert 4 Sekunden.

1 Tasse = 4 Sekunden, 2 Tassen = 8 Sekunden, 3 Tassen = 12 Sekunden und so weiter. 10 Tassen sind 40 Sekunden.

Porta-Filter-Einstellung:

1. Nehmen Sie den Kaffeepulverbehälter (M) aus dem Gerät.

2. Setzen Sie den Porta-Filterträger ein. (J. 51 mm, K. 58 mm) in die Nuten im Gerät einführen. Sie befinden sich jetzt im „Siebträgermodus“

3. Setzên Sie den Siebträger unter das Ausgangsloch des Mahlwerks ein.

4. Sie können es in der Halterung ruhen lassen. Abhängig von der Art des Siebträgers kann es erforderlich sein, sich an die Platzierung zu gewöhnen.

5. Sobald sich der Siebträger unter dem Ausgang befindet, können Sie die Start/Pause-Taste (6A) drücken, um den Vorgang zu starten.

6. Während des Mahlvorgangs können Sie den Vorgang jederzeit stoppen, indem Sie erneut die Start-/Pause-Taste (6A) drücken.

7. Die Standardmahlzeit beträgt 8 Sekunden. Sie können dies ändern, indem Sie die Tasten „+“ und „-“ (6B, 6C) jeweils 0,1 Sekunden lang drücken. Oder halten Sie eine der Tasten gedrückt, um die Zeit schneller zu ändern. Die maximale Mahlzeit kann auf 20,0 Sekunden eingestellt werden. Das Minimum beträgt 5,0 Sekunden.

8. Die von Ihnen gewählte Zeit wird als Standard gespeichert, bis Sie das Gerät ausschalten oder den Siebträger entfernen und zurück in den „Cup-Modus“ wechseln.

Kegelmahlwerk reinigen:

Auf Seite 4 des Handbuchs finden Sie Abbildungen, die Ihnen bei diesem Vorgang helfen sollen. Nachfolgend finden Sie die Beschreibung der einzelnen Abbildungen. Punkt 1 entspricht beispielsweise Bild 1 auf Seite 4 und so weiter.

1. Entriegeln Sie den Bohnenbehälter, indem Sie den Hebel nach unten drücken. Der Bohnenbehälter dreht sich und öffnet sich.

2. Nehmen Sie die Bohnen aus dem Bohnenbehälter

3. Verriegeln Sie den Bohnenbehälter wieder, indem Sie ihn wieder auf das Hauptgehäuse setzen, ihn fest nach unten drücken und

drehen, bis das nach oben zeigende Dreieck mit dem geschlossenen Schlosssymbol zu sehen ist.

1. Stellen Sie den Behälter für gemahlenen Kaffee wie bei der Kaffeezubereitung unter den Auslass der Mühle und lassen Sie dann die Mühle laufen, bis sie leer ist.
2. Entfernen Sie den Bohnenbehälter wie in Punkt 2 beschrieben.
3. Im Loch sehen Sie den oberen Grat. Es ist mit einem Drahtgriff ausgestattet. Ziehen Sie daran, drehen Sie es fest gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie es dann vom Gerät.
4. Reinigen Sie den oberen Grat mit der Reinigungsbürste.
5. Reinigen Sie den unteren Grat mit der Reinigungsbürste.
6. Reinigen Sie den Mahlauslass mit der Reinigungsbürste.
7. Setzen Sie das obere Mahlwerk wieder fest auf das untere Mahlwerk auf.
8. Verriegeln Sie den oberen Fräser, indem Sie ihn mithilfe des Drahtgriffs im Uhrzeigersinn bewegen. Falten Sie den Drahtgriff flach.
9. Richten Sie den Bohnenblock aus
10. Verriegeln Sie den Bohnenbehälter wie in Punkt 3 beschrieben.

Reinigung des Geräts:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung ausgeschaltet ist.
2. Das Gehäuse des Geräts sowie alle Teile mit Ausnahme der Metallgrate. Kann mit einem leicht feuchten, weichen Tuch gereinigt werden.
3. Die Grate sollten nur mit der Bürste gereinigt werden. Gießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in oder auf das untere Mahlwerk oder in das Innere des Geräts. Verwenden Sie die Bürste ausschließlich zum Reinigen des Geräts.
4. Stellen Sie nach der Reinigung sicher, dass das Gerät vollständig trocken und sauber ist, bevor Sie es verwenden.
   5 Um das volle Aroma Ihres Kaffees zu bewahren und eine Verschlechterung des gemahlenen Kaffees zu vermeiden, leeren Sie den Behälter für gemahlenen Kaffee nach jedem Gebrauch.

Fehlerbehebung:

Angezeigter Code: E1

Beschreibung: Kein Bohnenbehälter oder Bohnenbehälter ist nicht fest angeschlossen.

Lösung: Montieren Sie den Bohnenhalter oder ziehen Sie den Bohnenhalter fest, bis der Mikroschalter geschlossen ist. Sobald der Bohnenhalter korrekt installiert ist, verschwindet der Fehlercode E1 auf dem Display.

Angezeigter Code: E2

Beschreibung: Der Betrieb dauert insgesamt 100 Sekunden und schaltet sich automatisch ab, um das Gerät zu schützen.

ODER

Motor überhitzt.

Lösung:

Ziehen Sie den Netzstecker, warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, und starten Sie es dann neu.

ODER

Warten Sie mindestens 30 Minuten, bis der Motor abgekühlt ist, und starten Sie ihn dann neu.

Technische Daten:

Eingangsspannung: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Nennleistung: 180 W

Maximale Arbeitszeit: 4 x 20 Sekunden

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ. INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ D'UTILISATION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Koffiemaling instellen:

Conische bramen reinigen: