AD 4300 - Мелница за кафе ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Мелница за кафе
Бренд	Adler
Модел	AD 4300
Напојување	220-240 V ~ 50/60 Hz
Номинална моќност	180 W
Максимален работен циклус	4 x 20 секунди
Број на поставки за мелење	31 (од фино до грубо)
Вид на камења	Конусни камења
Главни функции	Режим за шолји (1-10 шолји), режим за филтер-држач, поставување на време на мелење
Компатибилен филтер-држач	51 mm и 58 mm (вклучени)
Вклучени додатоци	Сад за мелено кафе со капак, два држачи за филтер, четка за чистење
Одржување и чистење	Исчистете ги камењата со четка; куќиштето и садот за зрна со влажна крпа; не потопувајте го моторниот блок
Безбедност	Автоматско исклучување по 100 секунди или прегревање; микро-прекинувач за безбедност на садот за зрна; безбедносно капаче
Класа на електрична изолација	Класа II (не бара приклучок за заземјување)
Препорачана употреба	Само за внатрешна употреба; не користете празна

Често поставувани прашања - AD 4300 ADLER

Како да ја подесите финотијата на мелењето?

Свртете го садот за зрна за да изберете една од 31 поставки: 1-2 за цезве кафетерија (многу фино), 3-5 за еспресо, 6-10 за сифон, 11-20 за капење, 17-25 за преливање, 26-31 за француска преса (грубо). Никогаш не поставувајте за време на мелењето.

Како да го користите режимот за шолји?

Ставете го садот за мелено кафе со капак под излезот. Наполнете го садот за зрна, затворете го капакот. Користете ги копчињата + и - за да го изберете бројот на шолји (1 до 10). Притиснете START/STOP за да го започнете мелењето. Можете исто така да го поставите времето на мелење по шолја со држење на копчето SET.

Како да го користите режимот за филтер-држач?

Извадете го садот за мелено кафе и вметнете го носачот за филтер-држач (51 mm или 58 mm) во жлебовите. Поставете го филтер-држачот под излезот. Притиснете START/STOP; стандардното време на мелење е 8 секунди, прилагодливо од 5 до 20 секунди преку копчињата + и -.

Што да направите ако екранот покажува E1?

Кодот E1 значи дека садот за зрна не е правилно инсталиран. Извадете го и повторно склопете го садот додека не се закачи и иконата за заклучување не се усогласи.

Што да направите ако екранот покажува E2?

E2 се појавува по 100 секунди континуирано работење или при прегревање на моторот. Исклучете го апаратот и оставете го да се олади најмалку 30 минути пред да го рестартирате.

Како да ги исчистите конусните камења?

Отклучете го и извадете го садот за зрна. Отстранете ги преостанатите зрна. Користете ја дадената четка за чистење на камењата. За подлабоко чистење, можете да го демонтирате горниот камен со вртење во спротивна насока од часовникот, да го исчистите со четка, а потоа да го вратите на место со вртење во насока на часовникот.

Може ли да ја користам мелницата за други зрна освен кафе?

Не, овој апарат е дизајниран исклучиво за мелење цели зрна кафе. Употребата на други производи може да го оштети апаратот и да ја поништи гаранцијата.

Кое е максималното време на мелење?

Во режим за шолји, можете да поставите до 10 шолји (секоја шолја одговара на 3 секунди стандардно, но прилагодливо). Во режим за филтер-држач, максималното време е 20 секунди по циклус.

Зошто моето мелено кафе е нерамномерно?

Проверете дали садот за зрна е правилно заклучен и дали камењата се чисти. Осигурајте се дека не сте ја подесиле финотијата за време на мелењето. Ако проблемот продолжи, исчистете ги камењата со четка.

Може ли да ја оставам мелницата постојано приклучена?

Не, секогаш исклучувајте го апаратот по употреба. Никогаш не оставајте го апаратот приклучен без надзор за да избегнете ризик од пожар или електричен удар.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК AD 4300 ADLER

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА УПОТРЕБА. ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦИЈА. Условите за гаранција се различни, доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред да го користите производот, ве молиме прочитајте внимателно и секогаш почитувајте ги следните упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради каква било злоупотреба.
2. Производот се користи само во затворени простории. Не користете го производот за која било намена што не е компатибилна со неговата примена.
3. Применливиот напон е 230V ~ 50Hz. Од безбедносни причини не е соодветно да поврзете повеќе уреди на еден штекер.
4. Ве молиме бидете внимателни кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте децата или луѓето кои не го познаваат уредот да го користат без надзор.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или лица без искуство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или доколку добиле инструкции за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.
6. Откако ќе завршите со користење на производот, секогаш не заборавајте да го извадите нежно приклучокот од штекерот држејќи го штекерот со раката. Никогаш не влечете го кабелот за напојување!!!
7. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на енергија без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исклучете го од мрежата, исклучете го напојувањето.
8. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во вода. Никогаш не го изложувајте производот на атмосферски услови како што се директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не користете го производот во влажни услови.
9. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, производот треба да се однесе на професионално сервисно место за да се замени, за да се избегнат опасни ситуации.
10. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако е паднат или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите дефектниот производ, бидејќи тоа може да доведе до електричен удар. Секогаш однесувајте го оштетениот уред на професионално сервисно место за да го поправите. Сите поправки можат да ги вршат само овластени сервисери. Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.
11. Никогаш не ставајте го производот на или блиску до топли или жешки површини или

кујнски апарати како електричната печка или горилникот на гас.

1. Никогаш не користете го производот блиску до запаливи материи.
2. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на шанкот.
3. Не потопувајте го моторниот уред во вода.
4. Секогаш работете со мелницата со сигурносниот капак на место. Држете ги рацете и предметите надвор од бункерот за кафе додека мелете и кога апаратот е приклучен. Проверете дали нема туѓи тела во зрната пред да започнете со мелење.
5. Не користете го апаратот кога е празен.

Опис на уредот:

A. Капак на кутијата со зрна

Б. Кутија со зрна

В. отстранлив горен

конусен брус D. прстен за префинетост на мелено кафе

E. Ку́киште F. Копче „СТАРТ/СТОП“ G. Копче „-“ H. Копче „+“.

I. Копче „SET“

J. Поддршка

за портафилтер од 51 mm К. Поддршка за портафилтер

од 58 mm L. Четка

М. Капак на кутијата за прав N. Тегла за кафе во прав

Пред првата употреба:

Пред да ја користите мелницата за кафе, избришете го кукиштето и кутијата за зрна кафе со чиста влажна крпа. Теглата за кафе во прав и капакот на теглата во прав измијте ги во топла вода со сапуница, а потоа исплакнете и исушете. Не користете го кога некој од деловите е влажен.

Поставување:

Инсталирање на кутијата за зрна:

1. Проверете дали мелницата за кафе е исклучена од струја.
2. Држете ја притисната рачката за ослободување на кутијата со зрна кафе која се наоѓа на другата страна од уредот со иконата ОТВОРЕНО ЗАКЛУЧУВАЊЕ на телото на уредот и потоа лоцирајте ја иконата триаголник на кутијата со зрна (слика 2). Наредете ги двете нагоре и притиснете надолу.
3. Потоа ротирајте ја кутијата со зрна во насока на стрелките на часовникот додека копчето за ослободување не кликне и иконата за затворена брава не се порамни со триаголникот на главното тело. (слика 3)

Отстранување на кутијата со зрна:

1. Прво извадете ги зрната од кутијата.
2. Користете ја приложената четка и отстранете ги преостанатите зрна од брусот во внатрешноста на кутијата со зрна. (слика 4)
3. Притиснете го копчето за ослободување од страната на главното тело. Кутијата со зрна треба да се наклони на страна и кутијата со зрна ќе се ослободи.
4. Повлечете ја кутијата нагоре за да ја извадите од прстенот за префинетост на кафето.

Поставување големина на мелење кафе:

1. Ставете ја теглата за кафе во прав и нејзиниот капак во нивните правилни позиции. Проверете дали склопот е правилно поставен во телото.
2. Отворете го капакот од кутијата со зрна кафе и наполнете ја кутијата со зрна кафе со посакуваните цели зрна кафе. Затворете го капакот, сега можете да ја прилагодите големината на мелењето кафе.

3. Вашата мелница за кафе има 31 опција за големина на мелење. За да ја прилагодите големината на мелењето, ротирајте ја кутијата со зрна кафе и прилагодете ја од ситно на грубо во зависност од видот на кафето што го подготвувате. (слика 5)

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: НЕ ПРИСТАПУВАЈТЕ ГО БЛЕСЕЊЕТО ЗА ВРЕМЕ НА РАБОТА. ТОА ЌЕ ВЛИЈАЕ НА ГРУБОСТА НА МЕЛЕНОТО КАФЕ И МОЖЕ ДА ГО ОШТЕТИ УРЕДОТ.

ЗА НАЈДОБРИ РЕЗУЛТАТИ, ПОСОВЕТУВАЈТЕ ЈА ТАБЕЛАТА НА СТРАНА 3 ОД ПРИРАЧНИКОТ (СЛИКА 7).

А. ЧЕЗВЕ – ФИНО КАФЕ, ПОСТАВУВАЊЕ: 1-2

Б. ЕСПРЕСО – СРЕДНО ФИНО, ПОСТАВУВАЊЕ: 3-5

В. СИФОН – СРЕДНО, ПОСТАВУВАЊЕ: 6-10

Г. КАФЕ КАПЕ – СРЕДНО, ПОСТАВУВАЊЕ: 11-20

Д. ПРЕЛИВАЊЕ – СРЕДНО ГРУБО, ПОСТАВУВАЊЕ: 17-25

Ѓ. ФРАНЦУСКИ ПЕЧАТ – ГРУБО, ПОСТАВУВАЊЕ: 26-31

ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА:

Користење на теглата за кафе во прав.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Пред да започнете со операцијата, проверете дали теглата за кафе во прав (М) е на место и има капак.

Додадете ја саканата количина зрна кафе во држачот за зрна (Б).

1. Затворете го држачот за зрна со капакот на кутијата за зрна (А).
2. Изберете ја соодветната финост на мелење зрна со ротирање на прстенот за мелење (Слика 5).
3. Изберете ја соодветната финост на мелење зрна со ротирање на прстенот за мелење. (Слика 5.)
4. Поврзете го уредот со електрична енергија. Откако ќе се вклучи напојувањето, уредот ќе ве информира со емитување звучен сигнал и LED дисплејот што покажува „01“.
5. Сега сте во „CUP MODE“ со користење на копчињата + и – (Слика 6:В 6:С) можете да ја уредите количината на кафе погодна за 1 шолја готово сварено кафе. Може да се направат до 10 порции кафе во исто време. (Секоја шолја е еднаква на 3 секунди мелење, тежината на секоја порција зависи од видот и свежината на зрната кафе.)
6. Потоа притиснете го копчето Старт / Пауза (6:D) за да започне процесот на мелење. За време на процесот на мелење, можете да го запрете со повторно притискање на копчето.

Поставување на времето на мелење:

1. Можете да го промените стандардното време од 3 секунди за секоја чаша.
2. За да го направите ова, притиснете и задржете го копчето SET (6A).
3. Стандардно ќе покаже 3.0.
4. Со притискање на копчињата + и – (6В, 6С) можете да ја промените поставката за 0,1 секунди.
5. Сега секој Куп ќе биде овој пат. Пример: Ако го поставите на 4,0 секунди. Секоја чаша ќе биде 4 секунди. 1 чаша = 4 секунди, 2 чаши = 8 секунди, 3 чаши = 12 секунди и така натаму. 10 чаши ќе бидат 40 секунди.

Поставување на филтерот за Порта:

1. Отстранете ја теглата за кафе во прав (М) од уредот.
2. Вметнете ја поддршката за филтерот Порта. (J. 51 mm, K. 58 mm) во насадите во уредот. Сега сте во „Режим на Портафилтер“
3. Вметнете го филтерот за порта под излезната дупка на брусницата за брусење.
4. Можете да го оставите да лежи во држачот. Во зависност од типот на филтерот за порта, ова може да бара навикнување на поставувањето.
5. Штом порталот филтер е под излезот, можете да притиснете на Start / Pause (6A) за да го започнете процесот.
6. За време на процесот на мелење, секогаш можете да го прекинете процесот со повторно притискање на Start / Pause (6A).
7. Стандардното време на мелење е 8 секунди. Можете да го промените тоа со притискање на копчињата + и – (6В, 6С) за 0,1 секунда. Или притиснете и задржете едно од копчињата за да го промените времето побрзо. Максималното време на мелење може да се постави на 20,0 секунди. Минимумот е 5,0 секунди.
8. Времето што ќе го изберете ќе се памети како стандардно додека не го исклучите уредот или не го отстраните држачот на филтерот за портата и не се вратите на „Режим на чаша“

Чистење на конусни бруси:

Ве молиме консултирајте ја страницата 4 од прирачникот за да ги најдете илустрациите што треба да помогнат во процесот.

Подолу ве молиме најдете го описот за секоја од илустрациите. На пример, точката 1 одговара на сликата 1 на страница 4 и така натаму.

1. Отклучете ја кутијата Bean со притискање на рачката надолу. Кутијата со грав ќе се ротира и ќе се отвори.
2. Извадете го гравот од кутијата Bean.
3. Заклучете ја кутијата за грав назад на своето место со ставање назад на главното тело и цврсто притискање надолу и ротирање додека триаголникот свртен нагоре не се спушти со иконата за затворена брава.
4. Ставете го садот за мелено кафе под издувните гасови на мелницата како што би правеле кафе и потоа пуштете ја мелницата додека не се испразни.
5. Отстранете ја кутијата со грав како што е опишано во точка 2.
6. Внатре во дупката ќе го видите горниот брус. Опремен е со жичана рачка. Повлечете го и цврсто завртете го спротивниот часовник и потоа извадете го од уредот.
7. Исчистете ја горната дупка со четката за чистење.
8. Исчистете ја долната дупка со четката за чистење.
9. Исчистете го отворот за мелење со четката за чистење.
10. Ставете ја горната дупка цврсто назад на врвот на долната брусница.
11. Заклучете ја горната дупка со поместување во насока на часовникот користејќи ја жичаната рачка. Преклопете ја рачката на жицата рамно.
12. Порамнете го гравчето во положба.
13. Заклучете ја кутијата со грав како што е споменато во точка 3.

Чистење на уредот:

1. Проверете дали уредот е исклучен пред да го чистите.
2. Телото на уредот, како и сите делови со исклучок на металните бруси, може да се исчисти со малку влажна мека крпа.
3. Бришките треба да се чистат само со четката. Не истурајте вода или која било друга течност во или на долната дупка или во внатрешноста на уредот. Користете ја само четката за чистење на уредот.
4. По чистењето, проверете дали уредот е целосно сув и чист пред да го користите. За да ја задржите целата арома на вашето кафе и да избегнете деградација на меленото кафе, испразнете го садот за мелено кафе после секоја употреба.

Решавање проблеми:

Код на екранот: E1

Опис: Ниту еден држач за грав или држачот за грав не е цврсто поврзан.

Решение: Склопете го држачот за грав или затегнете го држачот за грав додека не се затвори микро-прекинувачот. Штом држачот за грав е правилно инсталиран, кодот за грешка E1 на екранот ќе исчезне.

Код на екранот: E2

Опис: Вкупно работи 100 секунди, автоматски се исклучува за да го заштити уредот.

ИЛИ

Моторот се прегрее.

Решение:

Исклучете го кабелот за напојување, почекајте уредот да се олади, па рестартирајте го.

ИЛИ

Почекајте моторот да се олади најмалку 30 минути и рестартирајте го.

Технички податоци:

Влезен напон: 220-240 V \~ 50/60 Hz

За да се заштити вашата околина: ве молиме одделно одложете ги кутиите и пластичните кеси и фрлете ги во соодветните канти за отпадоци. Искористениот апарат треба да се предаде на посебно собирање поради опасни компоненти кои можат да влијаат на животната средина. Не фрлајте го овој апарат во заедничката корпа за отпадоци.