AD 4300 - Qəhvə üyüdücü ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Qəhvə dəyirmanı
Marka	Adler
Model	AD 4300
Enerji təchizatı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominal güc	180 W
Maksimum iş dövrü	4 x 20 saniyə
Üyütmə tənzimləmələrinin sayı	31 (incədən qalına)
Dəyirman daşlarının növü	Konus formalı dəyirman daşları
Əsas funksiyalar	Fincan rejimi (1-10 fincan), filtretutucu rejimi, üyütmə vaxtının tənzimlənməsi
Uyğun filtretutucu	51 mm və 58 mm (daxildir)
Daxil aksesuarlar	Qapaqlı üyüdülmüş qəhvə qabı, iki filtretutucu dayağı, təmizlik fırçası
Baxım və təmizlik	Dəyirman daşlarını fırça ilə təmizləyin; korpusu və taxıl qabını nəm parça ilə təmizləyin; motor blokunu suya batırmayın
Təhlükəsizlik	100 saniyədən sonra və ya həddindən artıq istiləşmə halında avtomatik dayanma; taxıl qabında təhlükəsizlik mikro açarı; təhlükəsizlik qapağı
Elektrik izolyasiya sinfi	II sinif (torpaqlama tələb etmir)
Tövsiyə olunan istifadə	Yalnız daxili istifadə; boş işlətməyin

Tez-tez sorulan suallar - AD 4300 ADLER

Üyütmə incəliyini necə tənzimləmək olar?

Taxıl qabını çevirərək 31 tənzimləmədən birini seçin: 1-2 cezve qəhvəsi üçün (çox incə), 3-5 espresso üçün, 6-10 sifon üçün, 11-20 damcı üsulu üçün, 17-25 tökmə üsulu üçün, 26-31 fransız presi üçün (qaba). Heç vaxt üyütmə zamanı tənzimləmə edin.

Fincan rejimindən necə istifadə etmək olar?

Üyüdülmüş qəhvə qabını qapağı ilə birlikdə çıxışın altına qoyun. Taxıl qabını doldurun, qapağı bağlayın. + və - düymələri ilə fincan sayını (1-10) seçin. START/STOP düyməsinə basaraq üyütməyə başlayın. Həmçinin SET düyməsini basıb saxlamaqla fincan başına üyütmə vaxtını tənzimləyə bilərsiniz.

Filtretutucu rejimindən necə istifadə etmək olar?

Üyüdülmüş qəhvə qabını çıxarın və filtre tutucu dayağını (51 mm və ya 58 mm) yivlərə daxil edin. Filtretutucunu çıxışın altına qoyun. START/STOP düyməsinə basın; standart üyütmə vaxtı 8 saniyədir, + və - düymələri ilə 5-20 saniyə arasında tənzimlənə bilər.

Ekranda E1 göstərilsə nə etməli?

E1 kodu taxıl qabının düzgün quraşdırılmadığını bildirir. Taxıl qabını çıxarın və yenidən yerləşdirin ki, otursun və kilid işarəsi düzlənsin.

Ekranda E2 göstərilsə nə etməli?

E2 100 saniyə fasiləsiz işləmədən sonra və ya mühərrik həddindən artıq qızanda görünür. Cihazı rozetkadan çıxarın və yenidən başlamazdan əvvəl ən azı 30 dəqiqə soyumağa qoyun.

Konus formalı dəyirman daşlarını necə təmizləmək olar?

Taxıl qabını kiliddən çıxarın və çıxarın. Qalan taxılları təmizləyin. Təmin edilən fırça ilə dəyirman daşlarını təmizləyin. Dərindən təmizləmə üçün yuxarı dəyirman daşını saat əqrəbinin əksinə çevirərək sökə, fırça ilə təmizləyə, sonra saat əqrəbi istiqamətində çevirərək yenidən yerinə qoya bilərsiniz.

Qəhvədən başqa toxumlar üçün dəyirmanı istifadə edə bilərəmmi?

Xeyr, bu cihaz yalnız bütöv qəhvə dənələrini üyütmək üçün nəzərdə tutulub. Başqa məhsulların istifadəsi cihaza zərər verə bilər və zəmanəti ləğv edər.

Maksimum üyütmə vaxtı nə qədərdir?

Fincan rejimində 10 fincana qədər tənzimləyə bilərsiniz (hər fincan standart olaraq 3 saniyəyə bərabərdir, lakin tənzimlənə bilər). Filtretutucu rejimində hər dövr üçün maksimum vaxt 20 saniyədir.

Üyüdülmüş qəhvəm niyə qeyri-bərabərdir?

Taxıl qabının düzgün kilidləndiyini və dəyirman daşlarının təmiz olduğunu yoxlayın. Üyütmə zamanı tənzimləmə etmədiyinizə əmin olun. Problem davam edərsə, dəyirman daşlarını fırça ilə təmizləyin.

Dəyirmanı daimi olaraq rozetkada qoya bilərəmmi?

Xeyr, istifadə etdikdən sonra həmişə cihazı rozetkadan çıxarın. Yanğın və ya elektrik çarpması riskinin qarşısını almaq üçün cihazı nəzarətsiz vəziyyətdə rozetkada qoymayın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 4300 ADLER

Cihaz kommersiya məqsədləri üçün istifadə olunarsa, zəmanət şərtləri fərqlidir.

1. Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl diqqətlə oxuyun və həmişə aşağıdaki təlimatlara əməl edin. İstehsalçı hər hansı yanlış istifadə nəticəsinde yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.
2. Məhsul yalnız çapalı məkanda istifadə olunmalıdır. Məhsulu tətbiqi ile uyğun gəlməyən hər hansı bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Tətbiq olunan gərginlik 230V \~50Hz-dir. Təhlükəsizliyə görə birdən çox cihazı bir elektrik rozetkasına qoşmaq düzgün deyil.
4. Uşaqların ətrafında istifadə edərkən diqqətli olun. Uşaqların məhsulla oynamasına icazə verməyin. Uşaqların və ya cihazı tanımayan insanların nəzarətsiz istifadə etməsinə icazə verməyin.
5. XƏBƏRDARLIQ: Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər və ya cihaz haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən yalnız onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxsin nəzarəti altında istifadə edilə bilər və ya əgər onlar cihazın təhlükəsiz istifadəsi ilə bağlı təlimatlandırılıbsa və onun istismarı ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdardırlarsa. Uşaqlar cihazla oynamamalıdır. Cihazın təmizlənməsi və saxlanması 8 yaşdan yuxarı olmadığıda və bu fəaliyyətlər nəzarət altında həyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
6. Məhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmişə elektrik rozetkasından əlinizlə fişini yumşaq bir şəkildə çıxarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini çəkməyin!!!
7. Nəzarət olmadan heç vaxt məhsulu enerji mənbəyinə qoşulmuş vəziyyətdə qoymayın. İstifadə qısa müddətə kəsildikdə belə, onu şəbəkədən söndürün, elektrik enerjisini ayırın.
8. Heç vaxt elektrik kabelini, fişini və ya bütün cihazı suya qoymayın. Məhsulu heç vaxt birbaşa günəs işığı və ya yağış kimi atmosfer şəraitinə məruz qoymayın. Məhsulu heç vaxt nəmli şəraitdə istifadə etməyın.
9. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükəli vəziyyətlərin qarşısını almaq üçün məhsul dəyişdirilmək üçün peşəkar xidmət yerinə yönəldilməlidir.
10. Məhsulu heç vaxt zədələnmış elektrik kabeli ilə istifadə etməyin, əgər o, yıxılıbsa və ya başqa şəkildə zədələnibsə və ya düzgün işləmirsə. Qüsurlu məhsulu özünüz təmir etməyə çalışmayın, çünki bu, elektrik şokuna şəbəb ola bilər. Zədələnmış cihazı təmir etmek üçün həmişə onu peşəkar xidmət yerinə çevirin. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət mütəxəssisləri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Səhv edilmiş təmir istifadəçi

üçün təhlükəli vəziyyətlərə səbəb ola bilər.

1. Məhsulu heç vaxt isti və ya isti səthlərin və ya elektrik sobası və ya qaz sobası kimi mətbəx cihazlarının üzərinə və ya yaxınına qoymayın.
2. Məhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxınlığında istifadə etməyin.
3. Şnurun tezgahın kənarından asılmasına icazə verməyin.
4. Motor blokunu suya batırmayın.
5. Daşıyıcını həmişə təhlükəsizlik qapağı yerində etibarlı şəkildə işlədin. Öğütmə zamanı və cihaz elektrik prizinə qoşulduqda əlləri və əşyaları qəhve qabından uzaq tutun. Öğütməyə başlamazdan əvvəl paxlalarda yad cisimlerin olmadığından əmin olun.
6. Cihaz boş olduqda istifadə etməyin.

Cihaz təsviri:

A. Lobya qutusunun qapağı

B. Lobya qutusu

C. Çıxarıla bilən

E. Korpus F. "START/STOP" düyməsi G."-" düyməsi

H.“+” düyməsi

I. "SET" düyməsi J. 51 mm portafilter dəstəyi K. 58 mm portafiltr dəstəyi L. Fırça

M. Pudra qutusunun qapağı N. Qəhve tozu qabı

İlk istifadədən əvvəl:

Qəhve dəyirmanı istifadə etməzdən əvvəl korpusu ve Qəhve denəleri qutusunu temiz nem parça ile silin. Qəhve tozu qabını ve qəhve tozu qabının qapağını iliq sabunlu suda yuyun, sonra yuyun ve qurudun. Parçalardan hər hansı biri yaş olduqda istifadə etməyin.

Qurmaq:

Fasulye qutusunun quraşdırılması:

1. Qəhvə dəyirmanın elektrik enerjisindən ayrıldığından əmin olun.
2. Cihazın gövdəsində AÇIQ QİLİD ikonası ilə cihazın digər tərəfində yerleşən Qəhva dənələri qutusunun buraxma qolunu basıb saxlayın və sonra lopya qutusundakı üçbucaq ikonasını tapın (Şəkil 2) ikisini yuxarıya doğru cərgələyin və aşağı itələyin.
3. Sonra buraxma düymesi kliklənəne və qapalı kilid işarəsi əsas gövdədəki üçbucaqla düzülənə qədər lobya qutusunu saat əqrəbi istiqamətində fırladın. (şəkil 3)

1. Θvvəlcə paxlaları gutudan çixarın.
2. Əlavə edilmiş fırçadan istifadə edin və lobya qutusunun içindəki çubuqdan qalan paxlaları çıxarın. (şəkil 4)
3. ŋsas gövdənin yan tərəfindəki buraxma düyməsini basın. Paxla qutusu yan tərəfə əyilməlidir və lobya qutusu buraxılacaq.
4. Qutunu qəhvə incəlik halqasından çıxarmaq üçün yuxarıya çəkin.

Qəhvə dəyirmanın ölçüsünü təyin etmek:

1. Qəhvə tozu qabını və onun qapağını düzgün yerlərə yerleşdirin. Montajın gövdədə düzgün yerleşdirildiyini yoxlayın.
2. Qəhvə dənələri qutusunun qapağını açın və qəhvə dənələri qutusunu istədiyiniz bütün qəhvə dənələri ilə doldurun. Qapağı bağlayın, indi qəhvə dəyirmanın ölçüsünü tənzimləyə bilərsiniz.
3. Qəhve dəyirmanınızın 31 üyütmə ölçüsü variantı var. Öğütmə ölçüsünü tənzimləmek üçün qəhve dənələri qutusunu fırladın ve dəmlədiyiniz qəhve növünden asılı olaraq incəden qaba qədər tənzimləyin. (şekil 5) XƏBƏRDARLIQ: İŞLƏMƏ ŞASINDA İŞLƏMƏNİ TƏNZİMLƏMƏYİN. O, QƏHƏ ÖZLÜKLƏRİNƏ TƏSİR EDƏCOK VƏ CİHAZI XƏDƏR EDƏ BİLƏR.

ÖN YAXŞI NÖTİCÖLÖR ÜÇÜN TÖLİMATİN 3-cü SÖHİFÖSİNDÖKİ CÖDVÖLÖ MÖSÖLÖ EDİN (Şəkil 7)

A. CEZVE – FNE COFFEE, QAZAR: 1-2
B. ESPRESSO – ORTA İNCE, AYAR: 3-5

C. SIFON - ORTA, QURUM: 6-10

D. DAMLAMAQ Q∅H∅ - ORTA, Q∅RAR: 11-20

E. DÖKÜMÜ - ORTA QABA, QURUM: 17-25

F. FRANSIZ M∅TBUATI – QABA, AYAR: 26-31

FƏALİYYƏT TƏLİMATLARI:

Qəhvə tozu Kavanozundan istifadə etməklə)

XÖBÖRDARLIQ: Əməliyyata başlamazdan əvvəl qəhvə tozu qabının (M) yerində olduğundan və üzərində qapaq olduğundan əmin olun.

1. İstədiyiniz miqdarda qəhvə dənələrini lobya saxlayıcısına əlavə edin. (B)
2. Lobya qutusunun qapağı ilə lobya saxlayıcısını bağlayın. (A)
3. Öğütmə tənzimləmə halqasını fırladaraq müvafiq lobya üyüdülme incəliyini seçin. (Şəkil 5.)
4. Cihazı elektrik şəbəkəsine qoşun. Güc işə salındıqdan sonra cihaz siqnal səsi ve LED displayde "01" işarəsi verərek sizə məlumat verəcəkdir.
5. Siz indi + ve – düymelörinden istifade etmeklə (Şekil 6:B 6:C) “CUP MODE” vəziyyetindəsiniz, 1 stekan hazır demlenmiş qehve üçün uyğun olan qehve miqdarını redaktə edə bilərsiniz. Eyni anda 10 porsiyaya qedər qehve hazırlana bilər. (Hər fincan 3 saniye üyüdülməye bərabərdir, hər porsiyanın çekisi qehve dənəlerinin növünden ve tezəliyindən asılıdır.)
6. Sonra üyütmə prosesini başlamaq üçün Start / Pause düyməsini (6:D) basın. Taşlama prosesi zamanı düyməni yeniden basaraq onu dayandıra bilersiniz.

Öğütmə vaxtının təyin edilməsi:

1. Siz her fincan üçün standart vaxtı 3 saniyedən dəyişe bilərsiniz.
2. Bunu etmek üçün SET düyməsini (6A) basıb saxlayın.
3. Defolt olaraq 3.0 göstərəcək.
4. • və – düymələrini (6B, 6C) basmaqla siz parametri 0,1 saniye dəyişe bilərsiniz.
5. Indi her Kubok bu vaxt teyini olacaq. Misal: ∅gər siz onu 4.0 saniyəyə teyin etsəniz. Her kubok 4 saniyə olacaq. 1 Kubok = 4 saniyə, 2 Kubok = 8 saniyə, 3 Kubok = 12 saniyə ve s. 10 fincan 40 saniyə olacaq.

Porta Filtr ayarı:

1. Qəhve tozu qabını (M) cihazdan çıxarın.
2. Porta filtr dəstəyini daxil edin. (C. 51 mm, K. 58 mm) cihazdaki bağlara. İndi “Portafilter rejiminde” siniz
3. Porta filtrini frezerin çixış deliğinin altına daxil edin.
4. Siz onu tutucuda saxlamağa icazə verə bilərsiniz. Porta filtrinin növündən asılı olaraq bu, yerleşdirməyə alışmagı tələb edə bilər.
5. Porta filtri çixışın altında olduqdan sonra prosesi başlamaq üçün Start / Pause (6A) düyməsini sıxa bilərsiniz.
6. Sonra üyüdülme prosesi zamanı siz hər zaman Start/Pause (6A) düyməsini yenidən basaraq prosesi dayandıra bilərsiniz.
7. Standart daşlama müddəti 8 saniyədir. Bunu + və – düymələrinə (6B, 6C) 0,1 saniyə basmaqla dəyişə bilərsiniz. Və ya vaxtı daha sürətli dəyişmək üçün düymələrdən birini basıb saxlayın. Maksimum üyütmə müddəti 20.0 Saniyəyə təyin edilə bilər. Minimum 5.0 saniyədir.
8. Siz cihazı söndürənə və ya porta filtr saxlayıcısını çıxarıb “Kupa rejimi”nə keçənə qədər seçdiyiniz vaxt defolt olaraq yadda qalacaq.

Konusvari buruqların təmizlənməsi:

Prosesə kömək edəcək təsvirləri tapmaq üçün təlimatın 4-cü şəhifəsinə müracıet edin. Aşağıda illüstrasiyaların hər biri üçün təsviri tapa bilərsiniz. Məsələn, 1-ci bənd 4-cü şəhifədəki 1-ci şəkilə uygündur və s.

1. Qolu aşağı basaraq Lobya qutusunun kilidini açın. Fasulye qutusu fırlanacaq və açılacaq.
2. Lobya qutusundan paxlaları çixarın.
3. Fasulye qutusunu yenidən əsas gövdəyə yerlaşdırməklə və möhkəm şəkildə aşağıya doğru itələməklə və qapalı kilid işarəsi ilə yuxarıya baxan üçbucaq yanana qədər fırladaraq yenidən yerinə kilidləyin.
4. Qəhve hazırladığınız kimi, üyüdülmüş qəhve qabını dəyirmanın egzozunun altına qoyun və sonra dəyirmanı boş olana qədər işə salın.
5. 2-ci bənddə təsvir olunduğu kimi lobya qutusunu çıxarın.
6. Çuxurun içarisində yuxarı burr görəcəksiniz. O, tel sapı ilə təchiz edilmişdir. Onu çakin və saat əqrəbinin əksinə möhkəm bükün və sonra onu cihazdan çıxarın.
7. Yuxarı buru təmizləme fırçası ile təmizləyin.
8. Aşağı buru təmizləmə fırçası ile təmizləyin.
9. Təmizləme fırçası ile üyüdmə çixişını təmizləyin.
10. Yuxarı burru möhkəm şəkilde alt burrın üstünə qoyun.
11. Naqil sapından istifade ederek, yuxarı burr saat əqrəbi istiqametinde hərəkət etdirərek kilidleyin. Tel sapını düz qatlayın.

12. Paxla qabını yerə düzün

13. Lobya qutusunu 3-cü bəndde qeyd edildiyi kimi bağlayın.

Cihazın təmizlənməsi:

1. Təmizləmədən əvvəl cihazın söndürüldüyünə əmin olun.
2. Cihazın gövdəsi, eləcə də metal buruqlar istisna olmaqla, bütün hissələri. Bir az nəmli yumşaq parça ilə təmizlənə bilər.
3. Burrs yalnız fırça ilə təmizlənməlidir. Su və ya hər hansı digər mayeni cihazın alt yuvasına və ya onun üzərinə tökməyin. Cihazı təmizləmek üçün yalnız fırçadan istifade edin.
4. Təmizlədikdən sonra cihazı istifadə etməzdən əvvəl cihazın tam quru və təmiz olduğundan əmin olun.
   5 Qəhvenizin bütün ətrini saxlamaq ve üyüdülmüş qəhvenin deqradasiyasının qarşısını almaq üçün her istifadəden sonra üyüdülmüş qəhve qabını boşaltın.

Giderme:

Ekrandaki kod: E1

Həll yolu: Paxla saxlayıcısını yiğın ve ya paxla saxlayıcısını mikro açar bağlanana qedər bərkidin, lobya saxlayıcısı düzgün quraşdırıldıqdan sonra ekranda E1 sehv kodu yox olacaq.

Ekrandaki kod: E2

Təsvir: Cəmi 100 saniyə işləyir, cihazı qorumaq üçün avtomatik olarak sınır.

YA

Motor heddindən artıq qızır.

Həll:

Motorun en azı 30 dəqiə soyumasını gözleyin ve yeniden işə salın.

Texniki məlumat:

Maksimum iş vaxtı: 4 x 20 Saniyə

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları və plastik torbaları ayırın və müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifadə olunmuş cihaz ətraf mühite təsir göstərə bilən xüsusi toplama mentəqələrinə çatdırılmalıdır. Bu cihazı adi zibilliyə atmayın.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISË. UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË E PËRDORIMIT

JU LUTEM LEXOJENI ME KUJDES DHE MBANI PER REFERENCA TE ARDHSHME