WX845.9 - Säge WORX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WX845.9 WORX

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

FÜR ELEKTROWERKZEUGE

WARNUNG! Machen Sie sich mit allen Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen vertraut, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann in elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen resultieren. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1) Arbeitsplatzsicherheit

a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3) Sicherheit von Personen

a) Seien Sie aufmerksam, Achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. h) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren. Eine unachtsame Aktion kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.17 20V Gleitgehrungssäge D

4) Verwendung und Behandlung des

Elektrowerkzeuges a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Klemmen Sie den Stecker von der Stromversorgung ab und/oder entfernen Sie den Akku (falls abnehmbar) aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Warten Sie die Elektrowerkzeuge und Zubehör. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. h) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen.

5) Verwendung und Behandlung des

Akkuwerkzeugs a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. e) Verwenden Sie kein Akkupack oder Werkzeug, das beschädigt ist. Beschädigte oder modifizierte Akkus können unvorhersehbare Reaktionen auslösen und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungen führen. f) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C kann zur Explosion führen. g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen, und laden Sie das Akkupack oder Werkzeug nicht außerhalb des in den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku schädigen und die Brandgefahr erhöhen.

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. b) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an beschädigten Akkus durch. Die Wartung von Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern durchgeführt werden. SICHERHEITSANLEITUNG

a) Gehrungssägen sind zum Schneiden von Holz oder holzähnlichen Produkten bestimmt. Sie können nicht mit Trennschleifscheiben zum Schneiden von Eisenmaterialien wie Stangen, Stangen, Bolzen usw. verwendet werden. Schleifstaub führt dazu, dass sich bewegende Teile wie die untere Schutzhaube verklemmen. Funken durch abrasives Schneiden verbrennen die untere Schutzhaube, den Schnitteinsatz und andere Kunststoffteile. b) Verwenden Sie nach Möglichkeit Klemmen, um das Werkstück abzustützen. Wenn Sie das Werkstück mit der Hand abstützen, müssen Sie immer einen Abstand von mindestens18 20V Gleitgehrungssäge

100 mm zu beiden Seiten des Sägeblattes einhalten. Verwenden Sie diese Säge nicht zum Schneiden von Teilen, die zu klein sind, um festgeklemmt oder von Hand gehalten zu werden. Wenn Ihre Hand zu nahe am Sägeblatt liegt, besteht ein erhöhtes Verletzungsrisiko durch Kontakt mit dem Sägeblatt. c) Das Werkstück muss stationär sein und gegen den Zaun und den Tisch gespannt oder gehalten werden. Führen Sie das Werkstück nicht in die Klinge ein und schneiden Sie auf keine Weise „freihändig“. Nicht festgehaltene oder sich bewegende Werkstücke können mit hoher Geschwindigkeit geschleudert werden und Verletzungen verursachen. d) Schieben Sie die Säge durch das Werkstück. Ziehen Sie die Säge nicht durch das Werkstück. Um einen Schnitt zu machen, heben Sie den Sägekopf und ziehen Sie sie ohne Schneiden über das Werkstück aus, starten Sie den Motor, drücken Sie die Säge Kopf nach unten und schieben Sie die Säge durch das Werkstück. Beim Schneiden im Zughub kann das Sägeblatt auf das Werkstück klettern und das Sägeblatt gewaltsam in Richtung des Bedieners werfen. e) Kreuzen Sie Ihre Hand nie über die beabsichtigte Linie des Schneidens entweder vor oder hinter dem Sägeblatt. Das Werkstück “cross handed” zu halten heißt, das Werkstück auf der rechten Seite des Sägeblattes mit der linken Hand zu halten oder umgekehrt, ist sehr gefährlich. f) Greifen Sie nicht mit einer Hand näher als 100 mm von beiden Seiten des Sägeblattes hinter den Zaun, um Holzreste zu entfernen oder aus anderen Gründen, während sich das Sägeblatt dreht. Die Nähe des sich drehenden Sägeblattes zu Ihrer Hand ist möglicherweise nicht offensichtlich und Sie können sich schwer verletzen. g) Überprüfen Sie Ihr Werkstück vor dem Schneiden. Wenn das Werkstück verbogen oder verzogen ist, klemmen Sie es mit der gebogenen Außenseite in Richtung Zaun. Stellen Sie immer sicher, dass entlang der Schnittlinie kein Spalt zwischen Werkstück, Zaun und Tisch vorhanden ist. Verbogene oder verzogene Werkstücke können sich verdrehen oder verschieben und beim Schneiden zu Bindungen am sich drehenden Sägeblatt führen. Das Werkstück darf keine Nägel oder Fremdkörper enthalten. h) Verwenden Sie die Säge erst, wenn der Tisch mit Ausnahme des Werkstücks frei von Werkzeugen, Holzabfällen usw. ist. Kleine Ablagerungen oder lose Holzstücke oder andere Gegenstände, die mit der sich drehenden Klinge in Berührung kommen, können mit hoher Geschwindigkeit geworfen werden.

i) Schneiden Sie jeweils nur ein Werkstück.

Mehrere gestapelte Werkstücke können nicht ausreichend gespannt oder verspannt werden und können sich während des Schneidens an der Klinge festsetzen oder verschieben. j) Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die Gehrungssäge auf einer ebenen, festen Arbeitsfläche montiert oder aufgestellt ist. Eine ebene und feste Arbeitsfläche verringert das Risiko, dass die Gehrungssäge instabil wird. k) Planen Sie Ihre Arbeit. Stellen Sie jedes Mal, wenn Sie die Einstellung für den Gehrungs- oder Gehrungswinkel ändern, sicher, dass der einstellbare Anschlag richtig eingestellt ist, um das Werkstück zu stützen und das Sägeblatt oder das Schutzsystem nicht zu beeinträchtigen. Bewegen Sie das Sägeblatt ohne Einschalten des Werkzeugs und ohne Werkstück auf dem Tisch durch einen vollständig simulierten Schnitt, um sicherzustellen, dass der Zaun nicht gestört wird oder beschädigt werden kann. l) Stellen Sie für ein Werkstück, das breiter oder länger als die Tischplatte ist, eine angemessene Stütze wie Tischverlängerungen, Sägepferde usw. bereit. Werkstücke, die länger oder breiter als der Gehrungssägtisch sind, können kippen, wenn sie nicht sicher abgestützt sind. Wenn das abgeschnittene Stück oder Werkstück kippt, kann es die untere Schutzhaube anheben oder von der sich drehenden Klinge geschleudert werden. m) Verwenden Sie keine andere Person als Ersatz für eine Tischverlängerung oder als zusätzliche Unterstützung. Eine instabile Abstützung des Werkstücks kann dazu führen, dass sich die Klinge verklemmt oder das Werkstück während des Schneidvorgangs verschiebt und Sie und den Helfer in die sich drehende Klinge hineinzieht. n) Das abgeschnittene Stück darf nicht eingeklemmt oder gegen das sich drehende Sägeblatt gedrückt werden. Wenn es begrenzt ist, d. H. Wenn Längenanschläge verwendet werden, kann das abgeschnittene Stück gegen die Klinge geklemmt und heftig geworfen werden. o) Verwenden Sie immer eine Klemme oder eine Befestigung, die dafür ausgelegt ist, rundes Material wie Stangen oder Rohre richtig abzustützen. Rods haben eine Tendenz zur Rolle während dem Schneiden, wodurch die Klinge zu „Biss“ und die Arbeit mit der Hand in die Klinge ziehen. p) Lassen Sie die Klinge mit voller Geschwindigkeit erreichen, bevor Sie das Werkstück berühren. Dies verringert das Risiko, dass das Werkstück geworfen wird. q) Wenn sich das Werkstück oder die Klinge verklemmt, schalten Sie die Gehrungssäge aus. Warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und / oder entfernen Sie den Akku. Dann arbeiten Sie, um das gestaute Material zu befreien. Das fortgesetzte Sägen mit einem eingeklemmten Werkstück kann zum Verlust der Kontrolle oder zur Beschädigung der Gehrungssäge führen.19 20V Gleitgehrungssäge D r) Lassen Sie nach Abschluss des Schnitts den Schalter los, halten Sie den Sägekopf gedrückt und warten Sie, bis das Sägeblatt zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie das abgeschnittene Stück entfernen. Es ist gefährlich, mit der Hand in die Nähe des Ausrollmessers zu greifen. s) Halten Sie den Griff fest, wenn Sie einen unvollständigen Schnitt ausführen oder den Schalter loslassen, bevor sich der Sägekopf vollständig in der unteren Position befindet. Die Bremswirkung der Säge kann dazu führen, dass der Sägekopf plötzlich nach unten gezogen wird und Verletzungsgefahr besteht. t) Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Sägeblätter, die der Norm EN 847-1 entsprechen, wenn diese für Holz und ähnliche Materialien bestimmt sind. SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Diese Laser stellen unter normalen Umständen keine optische Gefahr da. Trotzdem kann ein direktes Schauen in den Strahl zu temporärem Erblinden führen. Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl. Eine Gefahr besteht, wenn Sie absichtlich direkt in den Laser schauen. Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Diese lauten wie folgt:

1. Der Laser muss entsprechend den Anweisungen

des Herstellers verwendet und gewartet werden.

2. Laserstrahl niemals auf Personen oder

Gegenstände außer dem Werkstück richten.

3. Laserstrahl niemals absichtlich auf eine andere

Person richten. Der Laserstrahl nicht länger als 0,25 Sekunden auf die Augen anderer Personen gerichtet sein.

4. Stellen Sie sicher, dass der Laser stets auf ein

stabiles Werkstück ohne reflektierende Oberfläche gerichtet ist. Z.B. Holz oder raue Oberflächen. Helle und reflektierende Oberflächen wie Stahl sind nicht für die Verwendung mit dem Laser geeignet. Dabei kann der Strahl auf den Benutzer reflektiert werden.

5. Lasergerät nicht gegen einen andern Typ

austauschen. Reparaturen müssen durch den Hersteller oder dessen autorisierten Vertreter vorgenommen werden.

6. Vorsicht: Verwendung der Kontrollen oder

Justierungen, die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind, können zu schädlicher Strahlung führen.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR IHREN LASER

Das Lasergerät dieses Werkzeugs ist ein Gerät der Klasse 2, mit einer maximalen Strahlung von 1 mW und einer Wellenlänge von 650nm.

KLASSE 2 LASERSTRAHLUNG, NICHT IN DEN

STRAHL SEHEN SICHERHEIT HINWEISE

a) Zellen bzw. Akkupack nicht zerlegen, öffnen oder zerdrücken. b) Akkupack nicht kurzschließen. Akkupacks nicht wahllos in einer Schachtel oder Schublade aufbewahren, wo sie einander kurzschließen oder durch andere leitfähige Materialien kurzgeschlossen werden könnten. Bei Nichtverwendung des Akkupacks ist dieses von Metallgegenständen fernzuhalten, wie etwa Büroklammern, Münzen, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, wo sich die Batterieklemmen berühren könnten. Das Kurzschließen der Batterieklemmen kann Verbrennungen bzw. einen Brand verursachen. c) Zellen bzw. Akkupacks nicht Hitze oder Feuer aussetzen. Lagerung in direktem Sonnenlicht vermeiden. d) Akkupack nicht mechanischen Stößen aussetzen. e) Im Fall, dass Flüssigkeit aus dem Akku austritt, darf diese nicht in Kontakt mit der Haut oder den Augen kommen. Sollte dies dennoch geschehen, den betroffenen Bereich sofort mit viel Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. f) Beim Verschlucken einer Zelle oder eines Akkupacks muss sofort ein Arzt herangezogen werden. g) Akkupack sauber und trocken halten. h) Sollten die Klemmen des Akkupacks schmutzig werden, diese mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen.

i) Akkupackmuss vor Gebrauch aufgeladen

werden. Immer dieses Anweisungen beachten und den korrekten Ladevorgang ausführen. j) Akkupack bei Nichtverwendung nicht längere Zeit aufladen lassen. k) Nach längerer Lagerung des Gerätes ist es eventuell notwendig, die Zellen oder das Akkupack mehrere Male aufzuladen und zu entladen, um eine optimale Leistung zu erhalten. l) Akkupacks funktionieren bei normaler Zimmertemperatur (20 °C ± 5 °C) am besten. m) Beim Entsorgen von Akkupacks sollten Akkupacks mit verschiedenen elektrochemischen Systemen voneinander getrennt gehalten werden. n) Nur mit dem von WORX bezeichneten Ladegerät aufladen. Kein Ladegerät verwenden, das nicht ausdrücklich für den20 20V Gleitgehrungssäge

Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist. Ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkupackgeeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkupack eine Brandgefahr darstellen. o) Kein Akkupack verwenden, das nicht für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist. p) Akkupacks von Kindern fernhalten. q) Die originalen Produktunterlagen zum späteren Nachschlagen aufbewahren. r) Den Akku bei Nichtverwendung aus dem Gerät nehmen. s) Ordnungsgemäß entsorgen. t) Vermischen Sie keine Zellen verschiedener Hersteller, Kapazitäten, Größen oder Typen innerhalb eines Geräts. u) Nehmen Sie das Akkupack nicht aus der Originalverpackung, bis es verwendet werden soll.

v) Beachten Sie die Plus (+) und Minus (–)

Markierungen auf dem Akku und stellen Sie die korrekte Anwendung sicher. SYMBOLE Zur Reduzierung der Verletzungsge- fahr bitte die Bedienungsanleitung durchlesen WARNUNG Tragen Sie einen Gehörschutz Tragen Sie eine Schutzbrille Tragen Sie eine Staubmaske Nicht in den Strahl sehen Laserstrahlung Stellen Sie sicher, dass der Akku vor dem Wechseln des Zubehörs entfernt wird Schutzhandschuhe tragen Nicht verbrennen Batterien können bei falscher Entsorgung in der Wasserkreislauf gelangen und das Ökosystem bedrohen. Entsorgen Sie alte Batterien nicht im unsortierten Haushaltsabfall. Holz Falsch Richtig Verriegeln Entriegeln TCT Sägeblatt Li-I on Lithium-Ionen-Akku: Dieses Produkt wurde mit einem Symbol markiert, das sich auf die ‘gesonderte Sammlung’ aller Akkupacks und Akkus bezieht. Es wird anschließend recycelt oder demontiert, um die Beeinträchtigung der Umwelt zu verringern. Akkupacks können die Umwelt und menschliche Gesundheit beeinträchtigen, da diese schädliche Substanzen enthalten. Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern sollten nach Möglichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft.21 20V Gleitgehrungssäge D KOMPONENTENLISTE 1 BEDIENGRIFF

2 OBERE FESTE SCHUTZVORRICHTUNG

3 MOTORGEHÄUSE 4 UNTERE DREHSCHUTZVORRICHTUNG

5 FALTENDE ARBEITSUNTERSTÜTZUNGEN

6 BEFESTIGUNGSBOHRUNGEN 7 KERF PLATTE

11 GEHRUNGSSKALA 12 ZAUN 13 KLINGENSCHLÜSSEL 14 ARBEITSHALTEHEBEL 15 ABSCHRÄGUNGSSKALA

20 EINSTELLSCHRAUBE FÜR DIE SCHNITT-

TIEFE 21 STIFT VERRIEGELN 22 SLIDER VERRIEGELUNGSKNOPF 23 SLIDERS 24 ABSCHRÄGUNGSVERRIEGELUNGSKNOPF 25 ARBEITSHALTEHEBEL-HALTEKNOPF 26 BATTERIEPACK * 27 AKKU-FREIGABETASTE * 28 LASER 29 LASER-EIN-AUS-SCHALTER 30 BLATTSCHRAUBENDECKEL (SIEHE ABB. C1) 31 VERSCHLUSSDECKELSCHRAUBE (SIEHE ABB.C1) 32 INNENFLANSCH (SIEHE ABB.C2) 33 SÄGEBLATT (SIEHE ABB. C2) 34 AUSSENFLANSCH (SIEHE ABB.C2) 35 SPINDELARRETIERUNGSKNOPF (SIEHE ABB. C2) 36 STAUBTASCHE (SIEHE ABB. F)

• Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. TECHNISCHE DATEN Typ WX845 WX845.9 (845 - Bezeichnung der Maschine, stellvertretend für batteriebetriebene Gehrungssäge) WX845 WX845.9 Nennspannung 20 V Max** Leerlaufdrehzahl 3200/min Blattgröße 216mm Schneidleistung Gehrung 0 ° / Abschrägung 0 ° 220 x 70 mm Gehrung 0 ° / Abschrägung 45° 220 x 41 mm Gehrung 45° / Abschrägung 0° 155 x 70 mm Gehrung 45° / Abschrägung 45° 155 x 41 mm Abschrägungska- pazität 0~45

Gehrungskapazität 0~45

L&R Maschinengewicht 12.5kg 11.5kg **Spannung ohne Arbeitslast gemessen. Anfangsakkuspannung erreicht maximal 20 Volt. Nennspannung ist 18 Volt. INFORMATIONEN ÜBER LÄRM Gewichteter Schalldruck L

= 92.2dB(A) Gewichtete Schallleistung L

3dB(A) Tragen Sie einen Gehörschutz. Der angegebene Geräuschemissionswert wurde nach einem Standardprüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden.22 20V Gleitgehrungssäge

Der angegebene Geräuschemissionswert kann auch zur vorläufigen Bewertung der Exposition herangezogen werden. WARNUNG: Die Geräuschemissionen während des tatsächlichen Einsatzes des Elektrowerkzeugs können vom deklarierten Wert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug eingesetzt wird, insbesondere welche Art von Werkstück bearbeitet wird, abhängig von den folgenden Beispielen und anderen Variationen des Werkzeugeinsatzes: Wie das Werkzeug verwendet wird und Materialen geschnitten oder angebohrt werden. Das Werkzeug ist in gutem Zustand und gut gepflegt. Verwendung des richtigen Zubehörs für das Werkzeug und Gewährleistung seiner Schärfe und seines guten Zustands. Wenn ein Anti-Geräusch-Zubehör verwendet wird. Und das Werkzeug wird bestimmungsgemäß verwendet, wie es in seiner Konstruktion und dieser Anleitung vorgesehen ist. WARNUNG: Um genau zu sein, sollte ein Abschätzung des Belastungsgrades aller Arbeitsabschnitte während tatsächlicher Verwendung berücksichtigt werden, z.B. die Zeiten, wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist, und wenn es sich im Leerlauf befindet und eigentlich nicht eingesetzt wird. Auf diese Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich gemindert werden. Minimieren Sie Ihr Geräusch-Expositionsrisiko. Verwenden Sie IMMER scharfe Meissel, Bohrer und Sägeblätter. Pflegen Sie dieses Werkzeug diesen Anweisungen entsprechend und achten Sie auf eine gute Einfettung (wo erforderlich). Wenn das Werkzeug regelmäßig verwendet werden soll, dann investieren Sie in Anti-Geräusch-Zubehör. ZUBEHÖR WX845 WX845.9 Akkupack (WA3553) 1 / Ladegerät (WA3880) 1 / Holzschneidmesser (WA8201)

Blattschlüssel 1 1 Staubbeutel 1 1 FALTENDE ARBEITSUNTER- STÜTZUNGEN

ARBEITSHALTEHEBEL 1 1 Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben Fachhändler zu beziehen, bei dem Sie auch Ihr Elektrowerkzeug gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie auf der Verpackung der Zubehörteile. Auch Ihr Fachhändler berät Sie gerne.

HINWEISE ZUM BETRIEB

HINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig durch. Verwendungszweck Die Gehrungssäge ist als stationäre Maschine für gerade Längs- und Querschnitte in Holz vorgesehen. Horizontale Gehrungswinkel von 0 ~ 45 ° L & R sowie vertikale Gehrungswinkel von 0 ° bis + 45 ° sind möglich.

MONTAGE UND BEDIENUNG

ACTION FIGURE VOR INBETRIEBNAHME Entnehmen des Akkupacks Siehe Bild

Aufladen des Akkus Siehe Bild

Einsetzen des Akkupacks Siehe Bild

MONTAGE Sitzbankmontage HINWEIS: Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Gehrungssäge sicher auf einer Werkbank oder einem zugelassenen Arbeitsständer montiert ist. Siehe Abb.B23 20V Gleitgehrungssäge D Sägeblatt ein- und ausbauen HINWEIS:

1. Lösen Sie die Schraube der

Schraubenabdeckung, entfernen Sie sie jedoch nicht.

2. Entfernen Sie keine anderen

Spindelarretierungstaste gedrückt und drehen Sie das Sägeblatt weiter, bis es einrastet (ein Klicken ist zu hören), bevor Sie das Sägeblatt wechseln. WARNUNG: Entfernen Sie immer den Akku, bevor Sie das Messer wechseln! WARNUNG: Die Abdeckung des Messerbolzens muss korrekt positioniert sein und die Schraube des Bolzendeckels muss vor dem Schneiden fest angezogen sein. ACHTUNG: Drücken Sie niemals die Spindelarretierungstaste, während das Sägeblatt unter Strom steht oder im Leerlauf läuft. Siehe Abb. C1- C3 Montage des Werkstückhaltehebels Heben Sie die Baugruppe mit dem Hebel links über den Zaun in die Aufnahmezapfen. Schwenken Sie die Sicherungsknöpfe über die Welle, um sie zu arretieren. NOTIZ: Der Hebel sollte sich leicht bewegen, aber nicht fallen. Wenn zu locker, ziehen Sie die Befestigungsschrauben an. Siehe Abb.D Arbeitsunterstützung installieren Die Klapparbeitsstützen erleichtern das Schneiden langer Arbeiten erheblich. Drücken Sie zum Installieren die Enden zusammen, setzen Sie sie in die Schlitze des Tisches ein und lassen Sie sie nach außen springen. Siehe Abb.E Anbringen / Entfernen des Staubbeutels HINWEIS: Lassen Sie den Staubanschluss mit dem Staubsammelgerät verbunden, wenn Sie das Werkzeug verwenden. Siehe Abb.F Arbeitsplatzierung WARNUNG: Stellen Sie IMMER sicher, dass die Arbeit vor dem Schnitt in voller Länge am Zaun anliegt. Wenn sich zwischen dem Werkstück und dem Zaun ein Spalt befindet, kann sich die Klinge im Schnitt verklemmen und das Werkstück werfen. Schneiden Sie keine Bogenarbeiten, die den Zaun nicht vollständig berühren können. NOTIZ: Stellen Sie den vorderen Stützfuß (10) so ein, dass er nur den Auflagetisch berührt, um ein Wippen nach vorne zu verhindern. Schiebeverschluss HINWEIS: Die Säge kann fest oder gleitend eingesetzt werden. In der hinteren Position fixiert für schnelles und einfaches Schneiden von schmalen Arbeiten. Schieben zum Schneiden breiterer Arbeiten. Der Schlitten sollte auch für den Transport gesperrt sein. Siehe Abb.G Gehrungseinstellung NOTIZ:

1. Der vordere Stützfuß (10) muss so

eingestellt werden, dass er nur die tragende Arbeitsfläche berührt, um ein Kippen der Säge zu verhindern .

2. Sie können 0 °, 15 °, 22.5 °,

30 °, 45 ° nach links oder rechts schnell lokalisieren, indem Sie die Gehrungsverriegelung loslassen, während Sie den Gehrungsverriegelungsgriff drehen. Die Gehrungssperre sitzt in einer der Aussparungen im Rahmen des Gehrungstisches. WARNUNG: Ziehen Sie den Gehrungsverriegelungsgriff immer fest an und verlassen Sie sich NICHT nur auf die Gehrungsarretierung. Siehe Abb.H Neigungseinstellung WARNUNG: Ziehen Sie den Fasenverriegelungsknopf IMMER fest an, BEVOR Sie einen Schnitt vornehmen. Andernfalls kann sich der Sägebügel beim Schneiden bewegen. Siehe Abb.I24 20V Gleitgehrungssäge

Compound Gehrungsschnitt WARNUNG: Aufgrund des Zusammenspiels der beiden Winkeleinstellungen ist beim Erstel- len von Verbundgehrungskonfigu- rationen IMMER besondere Vorsicht geboten. WARNUNG: Der Arbeitshalte- hebel, der Arbeitshaltehebel, kann für alle normalen Schnitte verwendet werden und schützt Ihre Hände. Bei einigen ungewöhnlichen Schnitten muss möglicherweise der Niederhaltehebel, der ARBEIT- SHALTEHEBEL, entfernt werden. Siehe Abb.J Schnitttiefeneinstellung Die Schnitttiefe ist werkseitig eingestellt, kann aber bei Bedarf leicht angepasst werden. Siehe Abb.K BETRIEB WARNUNG: Machen Sie niemals einen Schnitt, es sei denn, das Material ist auf dem Tisch und gegen den Zaun gesichert. WARNUNG: Um sicherzustellen, dass der Sägeblattweg frei von Hindernissen ist, führen Sie immer einen Trockenlauf des Schnitts ohne Strom durch, bevor Sie Schnitte am Werkstück vornehmen.

1. MINDESTLÄNGE Linie

WARNUNG: Überprüfen Sie, ob das Werkstück aus der auf dem Zaun angegebenen MINDESTLÄNGE herausragt. Siehe Abb. L1&L2

1. Der Verriegelungsstift sollte nur

zum Tragen oder Lagern der Säge verwendet werden. Ziehen Sie den Verriegelungsstift heraus, um den Sägekopf vor dem Schneiden zu lösen.

2. Lassen Sie den Staubanschluss

mit dem Staubsammelgerät verbunden, wenn Sie das Werkzeug verwenden. WARNUNG: Um Schnittverletzungen durch die scharfe Klinge zu vermeiden, legen Sie bitte keine Hände um die Kerf-Platte. ACHTUNG: Schneiden Sie mit dieser Gehrungssäge kein Metall-, Mauerwerk- oder Faserzementprodukt. Verwenden Sie keine Schleifblätter. Siehe Abb. M1& M2

WARNUNG: Beginnen Sie nicht mit dem Schneiden, bis die Klinge stabil läuft. Warten Sie, bis sich die Klinge nicht mehr dreht, BEVOR Sie das Werkstück entnehmen. Siehe Abb.N

Siehe Abb.O WARTUNG WARNUNG: Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Service- oder Wartungsarbeiten durchführen. Verwenden Sie niemals Wasser oder chemische Reiniger, um das Elektrowerkzeug zu reinigen. Wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. Lagern Sie das Elektrowerkzeug immer an einem trockenen Ort. Halten Sie die Lüftungsschlitze des Motors frei. Halten Sie alle Bedienelemente staubfrei. Wenn Sie Funken in den Lüftungsschlitzen sehen, so ist das normal und wird das Elektrowerkzeug nicht beschädigen. BEI AKKUWERKZEUGEN Der Umgebungstemperaturbereich für die Nutzung und Lagerung von Werkzeug und Akku liegt zwischen 0°C und 45°C. Der empfohlene Umgebungstemperaturbereich für die Ladestation liegt zwischen 0 °C und 40 °C.25 20V Gleitgehrungssäge D UMWELTSCHUTZ Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern sollten nach Möglichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft. KONFORMITÄTSERK- LÄRUNG Wir, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklären hiermit, dass unser Produkt Beschreibung WORX Schnurloses Gehrungssäge Typ WX845 WX845.9 (845 - Bezeichnung der Maschine, stellvertretend für batteriebetriebene Gehrungssäge) Funktionen Schneiden von Holz und analogen Materialien Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 Werte nach EN 62841-1 EN 62841-3-9 EN 55014-1 EN 55014-2 Zur Kompilierung der technischen Datei ermächtigte Person Name Marcel Filz Anschrift Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany 2019/12/09 Allen Ding Stellvertretender Chefingenieur, Prüfung und Zertifizierung Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China26 Scie à onglets coulissante 20V F AVERTISSEMENTS DE

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

HENDELHENDEL VAN HET