HCPS310N - Waagen KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HCPS310N KONIG

• For more information, contact the retailer or the local authority responsible for waste management. This product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant regulations and directives, valid for all member states of the European Union. It also complies to all applicable specications and regulations in the country of sales. Formal documentation is available upon request. This includes, but is not limited to: Declaration of Conformity (and product identity), Material Safety Data Sheet, product test report. Please contact our customer service desk for support: via website: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm via e-mail: [e-mail] via telephone: [phone] (during oce hours) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS8 DEUTSCH Einleitung Die digitale Personenwaage dient der akkuraten Messung des Körpergewichts und des Körperfettes. Diese Waage funktioniert auf dem Prinzip der bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA). Durch die Messung des elektrischen Widerstandes und unter Einbeziehung von festen Größen (Alter, Größe, Geschlecht, Aktivitätsgrad), können der Prozentsatz des Körperfettes, Körperwassers und der Muskelanteil im Körper bestimmt werden. Die Waage bietet Speicherplatz für zehn Personen. Um genaue Messergebnisse zu erzielen, sollte der Nutzer folgende persönliche Parameter eingeben: - Geschlecht - Größe - Alter

• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie die Waage benutzen.

• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen auf. Die Waage wird mit 3x 1,5 V AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Technische Spezikationen Display: Digitales LCD-Display Kapazität: 180 kg/396 lb Abstufung: 0,1 kg/0,2 lb/¼ lb Anzeigeauösung Körperfettanteil: 0,1% Anzeigeauösung Körperwasseranteil: 0,1% Altersbereich für Körperfettanteil: 6–100 Jahre Körpergröße: 80–220 cm Einheit für Körpergröße: cm/ft-in Speicher: 10 Personen Einheit für Gewicht: Kilogramm (kg)/Stone (st)/Pfund (lb) Abmessungen: 32 x 32 x 2,5 mm Gewicht: 2 kg Sicherheitsvorkehrungen

• Stellen Sie sich nicht auf die Ecken der Waage, damit diese nicht umkippt.

• Benutzen Sie die Waage nicht, wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes internes elektrisches medizinisches Gerät tragen.

• Schwangere Frauen sollten die Waage nur zur Gewichtsmessung verwenden.

• Önen Sie die Waage im Fall von Fehlfunktionen nicht selbstständig. Das Gerät sollte ausschließlich von qualizierten Technikern geönet werden.

• Setzen Sie die Waage keinen hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit aus.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.9 DEUTSCH Installationsanleitungen

1. Abdeckung des Batteriefaches

2. Wahltaste für Gewichtseinheiten

Einlegen der Batterien

1. Önen Sie die Abdeckung des Batteriefaches (an der Unterseite der Waage), indem Sie

den Clip lösen und die Abdeckung abheben.

2. Legen Sie die Batterien ein.

Beachten Sie dabei die Polarität der Batterien.

3. Schließen Sie die Abdeckung.

Wählen Sie den Wiegemodus Schalten Sie die Waage ein (ON/OFF-Taste). Wählen Sie mit der entsprechenden Taste (an der Unterseite der Waage) die gewünschte Gewichtseinheit (kg/lb/st). Aufstellen der Waage Platzieren Sie die Waage auf einen festen, achen und ebenen Untergrund, um die Messgenauigkeit zu gewährleisten.10 DEUTSCH Gebrauchsanweisung User instructions

Persönliche Daten eingeben und speichern Die persönlichen Daten von bis zu zehn Personen können auf der Waage gespeichert werden.

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.

Die persönliche Kennzier blinkt auf.

2. Drücken Sie die Tasten UP/DOWN, um die persönliche Kennzier (P0 bis P9) zu wählen.

3. Drücken Sie die Taste SET.

Das Symbol für das Geschlecht blinkt auf.

4. Drücken Sie die Tasten UP/DOWN, um das Geschlecht des Benutzers und dessen

Verfassung zu wählen:

5. Drücken Sie die Taste SET.

Auf dem Display wird die Größe angezeigt.

6. Stellen Sie mit den Tasten UP/DOWN die Größe des Benutzers ein (Körpergröße kann im

Bereich von 80cm–220cm oder 2’7,5”–7’2,5” liegen).

7. Drücken Sie die Taste SET.

Auf dem Display wird das Alter angezeigt (Das Alter des Benutzers muss zwischen 6 und 100 Jahren liegen).

8. Geben Sie das Alter des Benutzers mit den Tasten UP/DOWN an.

9. Drücken Sie die Taste SET.

Die persönlichen Einstellungen werden gespeichert. Wiegen

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.

2. Wählen Sie mit der Taste UP/DOWN Ihre persönliche Kennzier.11

3. Stellen Sie sich barfuß auf die Waage und warten Sie, bis die Waage ihr Gewicht analysiert

4. Sobald die Waage die Gewichtsmessung beendet hat, werden die folgenden

Informationen nacheinander auf dem Display angezeigt:

3. Gesamtkörperwasseranteil

1. KCAL (täglicher Kalorienbedarf

2. MUS-Anteil (Muskeln)

3. BON (Knochengewicht)

Sie müssen weniger Kalorien konsumieren, um Gewicht zu verlieren. Leitfaden für Messergebnisse – Frau Tabelle zum Körperfettanteil (%) Alter Modus normal und athletisch Untergewicht Gesunder Übergewicht Starkes Übergewicht 6–15 3,0–16,0 16,1–21,0 21,1–29,6 29,7–50,0 16–30 3,0–16,4 16,5–22,0 22,1–30,4 30,5–50,0 31–60 3,0–17,0 17,1–22,4 22,5–31,4 31,5–50,0 61–80 3,0–17,6 17,7–23,0 23,1–32,0 32,1–50,0 Körperwasseranteil und Muskelanteil (%) Alter Modus normal und athletisch Niedrig Gesund Hoch Körpermuskelanteil 6–15 < 54,0 54,0–59,0 > 59,0 Normal: > 44 Athlet: > 46 16–30 < 53,0 53,0–58,0 > 58,0 31–60 < 52,0 52,0–57,0 > 57,0 61–80 < 51,0 51,0–56,0 > 56,0 Knochengewicht (kg) Gewicht < 45 45–60 > 60 Knochengewicht ≈ 3,0 ≈ 4,2 ≈ 6,512 DEUTSCH KCAL Alter Gewicht (kg) KCAL (normaler Modus) KCAL (athletischer Modus) 6–17 50 1265 1445 18–29 55 1298 1498 30–49 60 1302 1490 50–69 60 1242 1332 70–80 50 1125 Leitfaden für Messergebnisse – Mann Tabelle zum Körperfettanteil (%) Alter Modus normal und athletisch Untergewicht Gesunder Übergewicht Starkes Übergewicht 6–15 3,0–13,0 13,1–17,4 17,5–25,6 25,7–50,0 16–30 3,0–13,6 13,7–18,0 18,1–26,4 26,5–50,0 31–60 3,0–14,0 14,1–18,6 18,7–27,0 27,1–50,0 61–80 3,0–14,4 14,5–19,0 19,1–28,0 28,1–50,0 Körperwasseranteil und Muskelanteil (%) Alter Modus normal und athletisch Niedrig Gesund Hoch Körpermuskelanteil 6–15 < 57,0 57,0–62,0 > 62,0 Normal: > 46 Athlet: > 48 16–30 < 56,0 56,0–61,0 > 61,0 31–60 < 55,0 55,0–60,0 > 60,0 61–80 < 54,0 54,0–59,0 > 59,0 Knochengewicht (kg) Gewicht < 60 60–75 > 75 Knochengewicht ≈ 4,5 ≈ 6,0 ≈ 7,513 DEUTSCH KCAL Alter Frau Mann Gewicht (kg) KCAL Gewicht (kg) KCAL 6–17 50 1445 60 2030 18–29 55 1498 65 1810 30–49 65 1411 80 1784 50–69 65 1346 80 1720 Batteriewechsel Önen Sie die Abdeckung des Batteriefaches (an der Unterseite der Waage), indem Sie den Clip lösen und die Abdeckung abheben. Wechseln Sie die Batterien.

Beachten Sie dabei die Polarität der Batterien. Wechseln Sie stets alle Batterien aus. Schließen Sie die Abdeckung. Fehlerbehebung Wenn die Wagen nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass die Waage nicht beschädigt ist.

• Überprüfen Sie, ob alle Displayeinstellungen ordnungsgemäß vorgenommen wurden. LCD-Display: „LO“ Wechseln Sie die Batterien. „Err“ of „OL“ Die maximale Traglast wurde überschritten. „Err 2%“ Dies zeigt den Fehlerbereich bei der Körperfettmessung an.14 DEUTSCH Wartung: Wischen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch ab. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: Alle Änderungen und/oder Modizierungen an dem Produkt haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts. Haftungsausschluss: Design und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen. Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. Entsorgung:

• Dieses Produkt muss an einem entsprechenden Sammelpunkt zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll.

• Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde. Dieses Produkt wurde hergestellt und geliefert in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Es entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Land des Vertriebs. Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Diese beinhaltet unter anderem, jedoch nicht ausschließlich: Konformitätserklärung (und Produktidentität), Sicherheitsdatenblatt, Testreport des Produkts. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an unseren Kundendienst: per Internet: http://www.nedis.de/de-de/kontakt/kontaktformular.htm per E-Mail: [e-mail] per Telefon: Niederlande [phone] (während der Geschäftszeiten) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIEDERLANDE15