HCPS310N - Vægte KONIG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Impedansvægt
Mærke	Konig
Model	HCPS310N
Maksimal kapacitet	180 kg / 396 lb
Vægtpræcision	0,1 kg / 0,2 lb / 1/4 lb
Fedtprocent præcision	0,1%
Vandprocent præcision	0,1%
Vægtenheder	kg, lb, st
Hukommelse	10 brugere
Strømforsyning	3 AAA-batterier 1,5 V (ikke inkluderet)
Dimensioner	32 x 32 x 2,5 cm
Apparatets vægt	2 kg
Display	LCD-skærm
Hovedfunktioner	Vægt, kropsfedtprocent, vandprocent, muskelprocent, knoglevægt, dagligt kaloriebehov (KCAL)
Aldersinterval for kropsfedt	6 til 100 år
Højdeinterval	80 til 220 cm / 2' 7,5" til 7' 2,5"
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en let fugtig klud; brug ikke opløsningsmidler eller slibemidler
Sikkerhed	Må ikke anvendes med pacemaker eller andet medicinsk implantat; gravide kvinder: kun vægtfunktion
Reservedele og reparationsmuligheder	Kan ikke repareres af brugeren; åbning kun af kvalificeret tekniker
Garanti	Enhver ændring ugyldiggør garantien; intet ansvar påtages ved forkert brug

Ofte stillede spørgsmål - HCPS310N KONIG

Hvordan installerer jeg batterierne på Konig HCPS310N vægten?

Åbn batterirumsdækslet på bagsiden af vægten. Indsæt 3 AAA-batterier (1,5 V) med korrekt polaritet. Luk dækslet. Hvis vægten ikke bruges i længere tid, skal batterierne fjernes.

Hvordan indstiller jeg mine personlige data (alder, højde, køn)?

Tryk på ON/OFF. Vælg et hukommelsesnummer (P0-P9) med knapperne UP/DOWN. Tryk på SET. Vælg dit køn (mand, kvinde, atlet mand, atlet kvinde) og tryk på SET. Indstil højden (80-220 cm) med UP/DOWN, tryk på SET. Indstil alderen (6-100 år) og tryk på SET. Dataene gemmes.

Hvordan måler jeg kropsfedtprocenten?

Efter at have indstillet dine personlige data, stå barfodet på vægten. Enheden viser skiftevis vægt, fedtprocent, vandprocent (TBW), kaloriebehov (KCAL), muskelprocent og knoglevægt. For pålidelige målinger skal du altid bruge den under de samme forhold (tidspunkt, hydrering).

Hvad betyder displayet 'LO' på skærmen?

Beskeden LO betyder, at batterierne er svage. Installer nye AAA-batterier.

Hvad betyder displayet 'Err' eller 'OL'?

Beskederne Err eller OL angiver, at den maksimale vægt (180 kg) er overskredet. Fjern vægten straks for at undgå skader på vægten.

Kan jeg bruge denne vægt, hvis jeg er gravid eller har et medicinsk implantat?

Hvis du har en pacemaker eller et andet medicinsk implantat, må du ikke bruge denne vægt til måling af kropssammensætning. Gravide kvinder bør kun bruge vægtmålingsfunktionen.

Hvordan ændrer jeg vægtenheden (kg/lb/st)?

På bagsiden af vægten skal du bruge vælgerknappen for vægtenhed til at skifte mellem kilogram (kg), pund (lb) og stones (st).

Hvordan rengør jeg Konig HCPS310N vægten?

Rengør vægten med en let fugtig klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibemidler. Undgå at få vand ind i enheden.

Hvor mange brugere kan vægten huske?

Vægten kan huske personlige data for 10 personer (numre P0 til P9). Hver bruger skal indtaste deres parametre (køn, højde, alder) for præcise målinger.

Hvad gør jeg ved fejl 'Err 2%'?

Beskeden Err 2% angiver en fejlmargin for kropsfedtprocenten. Det kan skyldes en forkert måling. Sørg for at være barfodet, at dine fødder er rene og tørre, og at vægten står på en plan overflade.

BRUGSANVISNING HCPS310N KONIG

Säkerhetsanvisningar

Denne digitale personvægt er fremstillet til præcist at kunne vise kropsvægt og kropsfedt. Vægten fungerer efter princippet om Bio-electrical Impedance Analysis (BIA). Ved at måle den elektriske resistens og den endelige beregning af de konstante værdier (alder, højde, køn, aktivitetsniveau) er det muligt at fastsætte kropsfedtprocenten samt kroppens vandindhold og muskelprocent.

Vægten kan bruges med op til 10 personers data.

For at sikre et nøjagtigt resultat bør brugerne indtaste de følgende personlige parametre:

- Køn

- Højde

- Alder

• Vi anbefaler, at du læser denne brugsanvisning, inden du bruger vægten.

• Gem denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference.

Vægten fungerer med 3x 1,5 V AAA batterier (medfølger ikke).

Tekniske specifikationer

Display: Digitalt LCD-display

Kapacitet: 180 kg/396 lb

Gradering: 0,1 kg/0,2 lb/¼ lb

Fedtprocentinterval: 0,1%

Vandprocentinterval: 0,1%

Aldersområde for fedtprocent: 6–100 år

Højdeområde: 80–220 cm

Højdeenhed: cm

Hukommelse: 10 personer

Vægtenhed: Kilo (Kg) / Sten (st) / Pund (lb)

Dimensioner: 32 x 32 x 2,5 mm

Vægt: 2 kg

Sikkerhedsforholdsregler

• For at undgå, at vægten vælter, bør du ikke stå på overfladens hjørner.
• Brug ikke vægten, hvis du har en pacemaker eller anden form for internt elektronisk medicinsk udstyr.
• Gravide kvinder bør kun bruge selve vejefunktionen.
• Lad være med at åbne vægten, såfremt der er en fejlfunktion. Produktet må kun åbnes af en kvalificeret tekniker.
• Udsæt ikke vægten for høje temperaturer eller fugtighed.
• Fjern batterierne, hvis vægten ikke skal bruges i en længere periode.

Installationsvejledninger

1. Dæksel over batteriaflukke

2. Vælgerknap til vægtenheder

Indsætning af batterierne

1. Åbn batteriaflukkets dæksel (på vægtens underside) ved at frigøre klipsen og løfte dækslet.
2. Indsæt batterierne.

Kontroller om batterierne er indsat med den rette polaritet.

1. Luk batteriaflukket.

Vælg vejefunktion

Tænd for vægten (på ON/OFF-knappen).

Brug vælgerknappen til vægtenheder (på vægtens underside) for at vælge enhed (kg/lb/st).

Stil vægten på plads

Anbring vægten på en fast, flad og jævn overflade for at sikre nøjaqtigheden.

Brugervejledninger

1 2 3 4 5 6

1. Display-skærm
2. Elektroder
3. Tænd/Sluk-knap
4. INDSTILLINGS-knap
5. OP-knap
6. NED-knap

Indtastning og lagring af personlige data

Vægtens hukommelse kan lagre personlige data for op til 10 personer.

1. Tryk på ON/OFF knappen.

Det personlige tastnummer blinker.

1. Tryk på UP/DOWN knapperne for at vælge den personlige tast (P0 til P9).

2. Tryk på SET knappen.

Symbolerne for køn blinker.

1. Tryk på UP/DOWN knapperne for at vælge køn og form:

2. Mand ( 👍)
   • Kvinde (i)
   • Atletisk mand (↓ ↗)
   • Atletisk kvinde (✉)

3. Tryk på SET knappen.

Displayet viser højden.

1. Brug UP/DOWN knapperne til at specificere brugerens højde (højdeomfanget er mellem 80 cm–220 cm).

2. Tryk på SET knappen.

Displayet viser alderen (brugerens aldersomfang kan være mellem 6 og 100 år).

1. Tryk på UP/DOWN knappen for at specificere brugerens alder.

2. Tryk på SET knappen.

De personlige data er nu indstillet og lagret.

Vejning

1. Tryk på ON/OFF knappen.
2. Brug UP/DOWN knappen til at vælge dit personlige tastnummer.
3. Stå op på vægten med bare fødder og vent, indtil vægten har analyseret din vægt.
4. Når dette er sket, vises de følgende skærmbilleder i rækkefølge:

341% 470% P / * 9.15 kg ① ② ③

1. Vægt
2. Kropsfedtprocent
3. TBW-procent (Kropsvæske i alt)

^1 For at tabe dig, skal du indtage færre kalorier end det viste.

Alder	Normal og atletisk
	Undervægtig Normal Overvægtig			Stærkt overvægtig
6–15 3,0–	16,0 16,1–21,0 21,1–	29,6 29,7–50,0
16–30 3,0–	-16,4 16,5–22,0 22,1–	-30,4 30,5–50,0
31–60 3,0–	-17,0 17,1–22,4 22,5–	-31,4 31,5–50,0
61–80 3,0–	-17,6 17,7–23,0 23,1–	-32,0 32,1–50,0

Oversigter over væskeindhold og muskelmasse (%)

Oversigt over knoglemasse (kg)

Vægt < 45 45-60 > 60
Ref, knoglevægt	≈3,0	≈4,2	≈6,5

Kalorieoversigt

Alder Vægt (kg)	KCAL	(normal)	KCAL	(atletisk)
6–17	50	1265		1445
18–29	55	1298		1498

Alder Vægt (kg) KCAL (normal) KCAL (atletisk)
30–49 60	1302 1490
50–69 60	1242 1332
70–80 50	1125

Retningslinjer for resultater – Mænd

Oversigt over kropsfedt (%)

Alder	Normal og atletisk
	Undervægtig Normal Overvægtig			Stærkt overvægtig
6–15 3,0–	13,0 13,1–17,4 17,5–	25,6 25,7–50,0
16–30 3,0–	-13,6 13,7–18,0 18,1–	-26,4 26,5–50,0
31–60 3,0–	-14,0 14,1–18,6 18,7–	-27,0 27,1–50,0
61–80 3,0–	-14,4 14,5–19,0 19,1–	-28,0 28,1–50,0

Oversigter over væskeindhold og muskelmasse (%)

Oversigt over knoglemasse (kg)

Vægt	< 60 60–75	>75
Ref, knoglevægt ≈ 4.5	≈ 6.0	≈ 7.5

Kalorieoversigt

Alder	Kvinde		Mand
	Vægt (kg)	KCAL	Vægt (kg)	KCAL
6–17	50	1445	60	2030
18–29	55	1498	65	1810
30–49	65	1411	80	1784
50–69	65	1346	80	1720

Udskiftning af batterier

Åbn batteriaflukkets dæksel (på vægtens underside) ved at frigøre klipsen og løfte dækslet.

Udskift batterierne.

Kontroller om batterierne er indsat med den rette polaritet.

Udskift altid alle batterier samtidigt.

Luk batteriaflukket.

Fejlfinding

Prøv det følgende, hvis vægten ikke fungerer korrekt:

• Kontroller om vægten er blevet beskadiget.
  • Sørg for at alle displayets indstillinger er indstillet rigtigt.

LCD-skærmen viser:

"LO" Indsæt nye batterier.

"Err" eller "OL" Maksimalvægten er blevet overskredet.

"Err 2%" Angiver en fejlmargin i visning af kropsfedtprocenten.

Vedligeholdelse:

Tør vægten af med en let fugtig klud.

Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler.

Garanti:

Ændringer og/eller modifikationer af produktet vil medføre bortfald af garantien. Vi fralægger os ethvert ansvar for skader forårsaget på grund af forkert brug af produktet.

Ansvarsfraskrivelse:

Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anses herved som sådan.

Bortskaffelse:

• Dette produkt skal afleveres på et passende affalds indsamlingspunkt.
  Bortskaf ikke dette produkt sammen med husholdningsaffald.
• For mere information, kontakt forhandleren eller den lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald.

Dette produkt er fremstillet og leveres i overensstemmelse med alle relevante forordninger og direktiver, der er gældende for alle EUs medlemsstater. Produktet overholder ligeledes alle gældende specifikationer og forskrifter i de lande, hvor produktet sælges. Formel dokumentation kan fremlægges på forlangende. Dette omfatter, men er ikke begrænset til: Overensstemmelseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhedsdatablad, testrapport for produktet.

Kontakt venligst vores kundeservice for support:

via hjemmeside: http://www.nedis.dk/da-dk/kontakt/kontaktformular.htm

via e-mail: [e-mail]

via telefon: [phone] (i kontortiden)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLANDENE

Introduksjon

Sikkerhetsforhåndsregler

Forholdsdiagram for væske og muskelmasse (i %)

Forholdsdiagram for væske og muskelmasse (i %)